Введение:Фразовые глаголы являются неотъемлемой частью английского языка и играют важную роль в повседневной коммуникации. Одним из таких глаголов является «build in/into», который имеет несколько значений и вариантов использования. В данной статье мы рассмотрим перевод и примеры использования этого фразового глагола, чтобы помочь вам лучше понять его смысл и применение. Независимо от вашего уровня владения английским языком, знание и использование фразовых глаголов, включая «build in/into», позволит вам более точно и эффективно выражать свои мысли и идеи. Далее мы рассмотрим различные значения и контексты, в которых можно использовать «build in/into», чтобы углубить свои знания и уверенность в этом фразовом глаголе.
Значение фразового глагола Build In/Into
Фразовый глагол «build in/into» используется для описания процесса включения, добавления или интеграции чего-либо внутрь другого объекта или системы.
Примеры использования «build in/into»:
- They built in a hidden compartment into the desk. (Они встроили скрытый отсек в стол.)
- The new software has a built-in feature for automatic updates. (В новом программном обеспечении есть встроенная функция автоматического обновления.)
- The architect plans to build a swimming pool into the design of the house. (Архитектор планирует включить бассейн в дизайн дома.)
- We should build more flexibility into the project timeline. (Мы должны добавить больше гибкости в график проекта.)
»
Перевод фразового глагола Build In/Into
Фразовый глагол Build In/Into переводится на русский язык как «встроить» или «включить».
Примеры:
- He built in a bookshelf into the wall. — Он встроил книжную полку в стену.
- The software has a built-in feature for editing photos. — Программное обеспечение имеет встроенную функцию редактирования фотографий.
- We need to build a ramp into the entrance for wheelchair access. — Нам нужно встроить рампу в вход для доступа колясок.
»
Примеры использования фразового глагола Build In/Into
1. Build something into something:
- Example 1: The architect built solar panels into the design of the house, ensuring it would be energy-efficient.
Архитектор встроил солнечные панели в дизайн дома, обеспечивая его энергоэффективностью. - Example 2: The company decided to build a feedback mechanism into their website to collect customer suggestions.
Компания решила встроить механизм обратной связи на свой сайт, чтобы собирать предложения клиентов.
2. Build something in:
- Example 1: The team built in extra time for unexpected delays in their project timeline.
Команда предусмотрела дополнительное время для неожиданных задержек в графике своего проекта. - Example 2: The designer built in flexibility to the layout, allowing for future modifications.
Дизайнер внес гибкость в макет, предусмотрев возможность будущих изменений.