Фразовые глаголы являются неотъемлемой частью английского языка и могут быть источником путаницы для изучающих его. Один из таких фразовых глаголов — «back up». В этой статье мы рассмотрим значение и использование этого глагола, а также предоставим примеры, чтобы помочь вам лучше понять его перевод и контекстуальное использование. От перевода до повседневных ситуаций, где «back up» может использоваться, эта статья будет полезным ресурсом для изучающих английский язык.
Что такое фразовый глагол Back Up?
Фразовый глагол «back up» — это выражение, которое используется для описания действия поддержки, подтверждения или укрепления чего-либо. Этот глагол имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах.
Значения фразового глагола Back Up:
- 1. Поддерживать или подтверждать: В этом значении «back up» означает подтверждение или поддержку чего-либо, с целью укрепления его верности или достоверности.
- 2. Создавать резервную копию: В этом значении «back up» означает создание резервной копии или сохранение информации на другом устройстве или месте.
- 3. Перемещаться назад: В этом значении «back up» означает движение или перемещение назад или в обратном направлении.
Ниже приведены примеры использования фразового глагола «back up» на английском языке:
- 1. Поддерживать или подтверждать:
- He backed up his argument with solid evidence. (Он подкрепил свой аргумент надежными доказательствами.)
- The witness’s testimony backed up the defendant’s alibi. (Показания свидетеля подтвердили алиби обвиняемого.)
- 2. Создавать резервную копию:
- Make sure to back up your important files regularly. (Обязательно делайте резервные копии ваших важных файлов регулярно.)
- I always back up my photos to an external hard drive. (Я всегда делаю резервную копию своих фотографий на внешний жесткий диск.)
- 3. Перемещаться назад:
- The car backed up slowly and then turned around. (Машина медленно отъехала назад и потом развернулась.)
- She backed up a few steps to give herself more space. (Она отошла назад на несколько шагов, чтобы создать себе больше места.)
»
Перевод фразового глагола Back Up
Фразовый глагол «back up» переводится на русский язык как «поддерживать», «подкреплять», «создавать резервную копию» или «отступать». В зависимости от контекста, перевод может варьироваться.
- Back up your files regularly to avoid losing important data. (Создавайте резервные копии ваших файлов регулярно, чтобы избежать потери важных данных.)
- The evidence backs up her claims of innocence. (Доказательства подкрепляют ее заявления о невиновности.)
- We need to back up our arguments with solid facts. (Нам нужно поддержать наши аргументы надежными фактами.)
- When faced with danger, it’s important to back up and call for help. (Столкнувшись с опасностью, важно отступить и позвать на помощь.)
»
Примеры использования фразового глагола Back Up в контексте
Пример 1:
Back Up your important files regularly to avoid losing them in case of a computer crash.
- Перевод: Регулярно создавайте резервные копии ваших важных файлов, чтобы избежать их потери в случае сбоя компьютера.
Пример 2:
It’s always a good idea to back up your phone before installing any new software or updates.
- Перевод: Всегда рекомендуется сделать резервную копию вашего телефона перед установкой нового программного обеспечения или обновлений.
Пример 3:
The company had to back up their data on an external hard drive due to a power outage.
- Перевод: Компания была вынуждена сохранить резервные копии своих данных на внешний жесткий диск из-за отключения питания.
»
Полезные фразы с фразовым глаголом Back Up
1. Back up your files regularly.
- Перевод: Регулярно делайте резервные копии своих файлов.
2. I need to back up my computer before I install the new software.
- Перевод: Мне нужно сделать резервную копию моего компьютера перед установкой нового программного обеспечения.
3. Can you back up your claims with evidence?
- Перевод: Можете ли вы подтвердить свои утверждения доказательствами?
4. The police officer asked the witness to back up his statement.
- Перевод: Полицейский попросил свидетеля подтвердить его показания.
5. It’s always a good idea to back up important documents.
- Перевод: Всегда хорошая идея делать резервные копии важных документов.
»
Как правильно использовать фразовый глагол Back Up
Фразовый глагол «back up» используется для описания нескольких ситуаций. Вот некоторые из способов, которыми можно правильно использовать этот глагол:
1. Резервное копирование данных
Один из основных способов использования фразового глагола «back up» — это описать процесс создания резервной копии данных. Это может быть применено к компьютерам, мобильным устройствам, файлам и т. д. Вот несколько примеров:
- I always back up my important files — Я всегда создаю резервные копии своих важных файлов.
- Make sure to back up your data before installing the new software — Обязательно создайте резервную копию данных перед установкой нового программного обеспечения.
2. Подтверждение или поддержка чего-либо
«Back up» также может использоваться в значении подтверждения или поддержки чего-либо. Это может быть выражено в словах или действиях. Вот несколько примеров:
- I’ll back you up in the meeting — Я поддержу вас на совещании.
- The evidence backs up her claims — Доказательства подтверждают ее утверждения.
3. Двигаться назад или отступать
Еще одним значением фразового глагола «back up» является движение назад или отступление. Это может быть применено к транспортным средствам или людям. Вот несколько примеров:
- The car backed up to allow the truck to pass — Машина отъехала назад, чтобы пропустить грузовик.
- The crowd backed up as the police approached — Толпа отступила, когда приблизилась полиция.
Все эти примеры показывают различные способы использования фразового глагола «back up». Важно помнить контекст и значение, чтобы правильно использовать этот глагол в различных ситуациях.
