Введение:Фразовые глаголы являются важной частью английского языка и помогают обогатить нашу речь, добавляя ей выразительности и точности. Одним из наиболее употребляемых фразовых глаголов является «give away». В данной статье мы рассмотрим его перевод и приведем примеры использования этого глагола в контексте различных ситуаций. Узнавая о значении и применении фразового глагола «give away», мы сможем улучшить свою коммуникацию на английском языке и избежать недоразумений. Давайте погрузимся в изучение этого интересного и полезного глагола.
Определение фразового глагола Give Away
Фразовый глагол «Give Away» в английском языке имеет несколько значений и используется в различных контекстах. В общем смысле, данный фразовый глагол означает отдавать что-то бесплатно или безвозмездно передавать кому-либо.
Примеры использования фразового глагола Give Away:
- She decided to give away all her old clothes to charity. — Она решила отдать все свои старые вещи в благотворительность.
- They are giving away free samples of their new product. — Они раздают бесплатные образцы своего нового продукта.
- The company gave away tickets to the concert as a promotional offer. — Компания раздала билеты на концерт в качестве рекламного предложения.
Однако, фразовый глагол «Give Away» может также иметь другие значения, такие как раскрывать секрет, выдавать информацию, или даже выдавать кого-то полиции. В каждом из этих контекстов, значение фразового глагола может немного отличаться.
»
Перевод фразового глагола Give Away
Фразовый глагол «Give Away» в английском языке имеет несколько значений, в зависимости от контекста. Вот основные переводы данного глагола:
- Раздавать — когда говорят о физическом действии передачи чего-либо бесплатно или безвозмездно.
- Раскрывать — когда говорят о разглашении секретной информации или личных данных.
- Выдавать — когда говорят о проявлении или распознавании чего-либо.
Примеры на английском с переводом:
- She gave away all her old clothes to charity. (Она раздала все свои старые вещи в благотворительность.)
- He accidentally gave away his password to a stranger. (Он случайно раскрыл свой пароль незнакомцу.)
- The expression on his face gave away his true feelings. (Выражение на его лице выдало его истинные чувства.)
»
Примеры использования фразового глагола Give Away в разных контекстах
Фразовый глагол «Give Away» имеет несколько значений и может использоваться в различных контекстах. Вот некоторые примеры использования данного глагола:
1. Дарить что-то бесплатно
- She decided to give away all her old clothes to charity. — Она решила отдать все свою старую одежду в благотворительность.
- The company is giving away free samples of their new product. — Компания раздает бесплатные образцы своего нового продукта.
2. Раскрывать секрет или информацию
- He accidentally gave away the surprise party by mentioning it to his sister. — Он случайно выдал секретную вечеринку, упомянув о ней своей сестре.
- The journalist was arrested for giving away classified information. — Журналиста арестовали за разглашение секретной информации.
3. Продавать что-то по низкой цене
- The store is giving away their old inventory at discounted prices. — Магазин распродаёт свой старый товар по сниженным ценам.
- They are giving away free tickets to the concert with every purchase. — Они раздают бесплатные билеты на концерт при каждой покупке.
4. Выдавать кого-то или что-то
- The teacher gave away the answers to the test by accident. — Учитель случайно выдал ответы на тест.
- The police gave away the suspect’s location to the media. — Полиция раскрыла информацию о местонахождении подозреваемого СМИ.
»
Ключевые особенности использования фразового глагола Give Away
Фразовый глагол «Give Away» имеет несколько ключевых особенностей, которые важно учесть при его использовании:
1. Передача или дарение чего-либо
Одним из основных значений фразового глагола «Give Away» является передача или дарение чего-либо кому-либо. Это может быть как материальный предмет, так и некоторая информация или секрет. Например:
- She gave away all her old clothes to charity. (Она отдала все свои старые вещи в благотворительность.)
- They gave away the ending of the movie. (Они выдали концовку фильма.)
2. Раскрытие секрета
Фразовый глагол «Give Away» также используется для обозначения раскрытия секрета или информации, которая должна была оставаться скрытой. Например:
- He accidentally gave away the surprise party. (Он случайно раскрыл секрет вечеринки-сюрприза.)
- The leaked document gave away classified information. (Утечка документа раскрыла секретную информацию.)
3. Продавать по низкой цене
Ещё одним значением фразового глагола «Give Away» является продажа чего-либо по низкой цене, обычно значительно ниже стоимости или рыночной цены. Например:
- The store is giving away free samples of the new product. (Магазин раздает бесплатные образцы нового продукта.)
- They gave away the old furniture for a fraction of its original price. (Они продали старую мебель за крошечную часть ее первоначальной цены.)
Использование фразового глагола «Give Away» зависит от контекста и может иметь и другие значения, но эти ключевые особенности помогут вам правильно использовать его в различных ситуациях.