Рифмовки: детские стишки на английском — учим английский вместе

Обучение английскому языку детей никогда не проходят без заучивания коротких стихотворений. Чтобы не отбить желание у ребенка учить английский, следует начинать с простых и коротких детский стихов.

Не нужно переводить стишок, впервые зачитывая его малышу. Лучше показать картинки, или объяснить смысл жестами.

По средствам этих стихотворений, ребенок легко выучит новую лексику, и простые грамматические конструкции.

В этом разделе вы найдете детские стишки на английском языке на различные темы.

  Стихи про зиму

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Стихотворение Look at…

Стихотворение – презентация
«Numbers»

Стихотворные загадки про геометрические фигуры

Стишки на английском языке для детей с переводом и произношением

Как известно иностранные языки легче всего изучать в детском возрасте. Собранные нами стишки на английском языке для детей станут хорошим помощником в этом процессе.

И не волнуйтесь если вы сами не дружите с иностранными словами. Эти стихи вы прочитаете с малышом без проблем.

Каждый стишок на английском написан с переводом. Однако перевод не точный, как говорится слово в слово, а примерный. Это сделано для того, чтобы соблюдалась рифма.

В скобках написано русскими буквами как правильно нужно произносить те или иные слова. Благодаря этому любой взрослый, даже если он сам не знает иностранного, сможет без проблем более-менее правильно произнести все слова.

Кстати, мой шестилетний племянник в восторге от обучения английскому языку по компьютеру. Можете и вы попробовать заниматься с детками, это очень хорошая инвестиция в будущее ребенка. Сейчас без этого сложно в жизни хорошо устроится) Для регистрации на занятия о которых я говорю пройдите по этой ссылке.

Стихи вы найдете чуть ниже на этой страничке. Также на эту тему рекомендуем посмотреть: Английские стихи к 9 мая Прописи англ. алфавита Раскраска англ. алфавита Спокойной ночи малыши на англ. 52 урока (видео)

  • Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе
  • Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе
  • Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе
  • Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе
  • Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе
  • Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе
  • Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе
  • Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе
  • Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Простые диалоги на английском языке для детей. Этикет

Учим английский в стихах

Учим английский в стихах! Забавные рифмовки помогут быстро пополнить словарный запас малыша! Именно такой старт оптимален для крошечного полиглота, у которого и родной-то язык пока далек от совершенства.

Ведь в супернепоседливом возрасте кроху трудно усадить хоть за какую-нибудь науку, а уж тем более за изучение иностранного.

Однако, с другой стороны, пока мозг малыша удивительно пластичен и память готова взять на себя повышенные обязательства, обидно терять золотое время и не загрузить в головку детки азы «инглиша».

Только вот как это сделать без побочного эффекта для психики непоседы? Одна из уловок, дабы не слишком назойливо пичкать малыша словесной «овсянкой», но добиться результатов в поглощении самого востребованного языка — разучивать с карапузом стишки с неожиданно проскакивающими английскими словами-договорками.

2. Как помочь ребенку изучать английский язык

Английский — дело техники! И все бы хорошо, но как быть «неанглоговорящим» родителям? Не секрет, что далеко не все мамы и папы свободно изъясняются по-английски, услаждая слух ребенка хорошей фонетикой и интонацией.

В таком случае, наверное, проще поручить такое важное дело дипломированной тете, а самим устраниться и умиляться из соседней комнаты.

Однако подобного рода умиление, во-первых, достаточно дорого стоит, а во-вторых, занятия с «подгоршочником» гораздо эффективнее проводить в непроизвольной атмосфере и несколько раз в день. Осилить такой педагогический процесс по силам и по времени разве что самим родителям…

А для сомневающихся в своих умениях и навыках, но желающих быть вместе с маленьким учеником мам и пап (не преданы остракизму и бабушка с дедушкой) придумали палочку-выручалочку — коротенькие рифмовки! В них нужно произнести «по-заграничному» всего два-три слова. Что остается родителям-репетиторам?

  • Приобрести небольшой англо-русский (и наоборот) словарики;
  • вспомнить английский алфавит;
  • не забывать, что в транскрипции звуки читаются точно так, как написаны;
  • если дело с английским обстоит совсем нехорошо (вызывает затруднение даже слово из 3-4 букв), взять пару-тройку базовых уроков или воспользоваться самоучителем;
  • настроиться на то, что в свободное (игровое) время и при хорошем настроении карапуза стишки повторяются. Причем во время одного занятия совсем не обязательно «оглашать весь список». Достаточно весело «прочирикать» один-два, а остальные — продекламировать позже;
  • не обязательно заучивать стихи. Малыш запомнит то, что ему понравилось, сам, и без каких бы то ни было усилий. При повторном чтении нужно сделать паузу перед английским словом, и пусть детка, хорошенько сосредоточившись, назовет его.

3. Изучаем английский язык с помощью стихов

Группируем и рифмуем Вы спросите, а почему именно стишки? 1. Сейчас детке удобнее запомнить рифмованный текст, где в каждой строке слова строго делятся на ударные и безударные слоги. 2. Рифмованные стишки создают у малыша важные ассоциативные связи.

Они учат детку непроизвольно «вытворять лингвистические безобразия», придумывая для английских словечек свои мысленные картинки, которые помогают воспроизводить нужное слово на нужном языке.

Сами понимаете, такой навык очень пригодится вашему юному полиглоту быстро накапливать лексику в дальнейшем! Поэтому к началу игры-урока желательно подготовить картинку (иллюстрацию) с изображением действующего лица рифмовки. Память у малышей наглядно-образная, поэтому ребенок, ухватив глазками «портрет» слова, быстро запомнит его звуковое «обличье».

Изучая стишки, используйте и тематический подход. Иными словами, предлагая карапузу очередные рифмованные угощения, сообщите, что будете учить несколько стишков, например, о зверюшках или о природе. Такой подход помогает детке логически распределить слова в памяти, отчего те прочнее крепятся в памяти. И начнем мы изучать «инглиш» с веселого стихотворения о дружной семье.

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Ну что, поехали дальше? Следующая тема для изучения английского в рифмах — «Эти забавные животные»!

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

А теперь переведем на английский язык названия очень знакомых полезных вещей и предметов, которые вы и ваш ребенок видите каждый день!

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Никак не обойтись без названий вкусных фруктов и овощей, которые практически каждый день встречаем в своей тарелке!

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Пришла пора выучить, как по-английски «звучат» времена года и смены настроения у дня!

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Веселого вам обучения!

Публикация: 2010-10-28 14:59:34

Стихи на английском языке для детей, малышей и школьников с переводом и произношением

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

В наше время детишек учат иностранным языкам с самых малых лет. Лингвисты отмечают высокую эффективность раннего обучения при условии правильного подхода к занятиям. Уроки для детворы обязательно должны проходить в формате игры, чему способствуют яркие обучающие материалы, веселые песни, забавные викторины. Одним из методов ранней «учебы» считаются стихи на английском языке для детей, помогающие быстрому запоминанию слов и фраз. Он них и поговорим в сегодняшнем материале. Приведем простенькие английские рифмовки для малышей, разучим в стихотворной форме цвета с дошкольниками, и познаем основы present simple с учениками начальных классов. Приступим к изучению!

Эффективность разучивания иностранных стихов

Прежде чем заняться какой-либо деятельностью, нужно понимать какую пользу она приносит. Если говорить о том, какое влияние оказывают стихи с английскими словами для детей, то можно выделить несколько важнейших функций. Среди них:

Кроме того, посредством чтения стихов происходит начальное знакомство с грамматическим построением фраз. Понятное дело, что стишок не заменит изучения правил грамматики, но за счет наглядного примера ребенок сможет самостоятельно начать строить схожие фразы и выражения.

И само собой стихотворения на английском знакомят детей с поэзией, прививают чувство ритмики языка и учат самостоятельно слагать рифмовки. Словом, полезность такого метода в обучении иностранному языку несомненна. Но как привить ребенку тягу к знаниям?

Для поддержания интереса к занятиям, покажите детям, что английский – это очень весело. Разыгрывайте сценки, читайте стихи по ролям, поясняйте слова жестами, танцуйте и пойте, но ни в коем случае не принуждайте к занятиям насильно. Родитель должен заинтересовать ребенка английским, а не заставлять зубрить непонятные малышу слова наизусть.

Не забывайте и о собственном положительном примере, ведь дети во многом подражают своим родителям. Проявляйте искренний интерес, чаще пользуйтесь в разговорах английскими словами, смотрите фильмы в оригинальной озвучке, и чадо само потянется к занятиям иностранным языком.

Читайте также:  Мечтаешь Жить На Манхэттене? - Учим английский вместе

Приняв во внимание данные выше советы, превратим теорию в практику: ознакомимся с творчеством английских поэтов и начнем учить стишки на английском языке вместе с детьми.

Английские стишки малышам 4-5 лет

В данном разделе собраны короткие рифмовки различных тематик: стихи про весну и цвета; приветствие, описание семьи, юморески и т.п. Эти забавные четверостишья просты в изучении, поэтому их быстро запомнит любой малыш.

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Все английские стихи представлены с переводом, а для помощи мамочкам, не знающим языка, произведения снабжены транскрипцией произношения русскими буквами.

Заметим, что стихи на английском языке для детей лучше запоминаются, когда ребенок понимает, о чем идет речь и может пересказать содержание на своем языке.

Поэтому во многих произведениях перевод не дословный, а адаптированный под строй русского языка.

Catch me! (Поймай меня)

Стих Произношение Перевод
I am a mouse*, /Ай эм э маус/ Я мышонок,
You are a cat*! /Ю ар э кэт/ А ты – котенок!
One, two, three, /Уан ту фри/ Раз, два, три,
You catch me! /Ю кэтч ми/ Ты меня лови!

*Для разнообразия можно добавлять названия других зверей или имена героев и персонажей

Cow (Корова)

The cow says: /Зэ кау сэйс/ Корова говорит:
Moo, moo, moo… /Му Му му/ Му-му-му,
I have some milk for you and you. /Ай хэв сам милк фо ю энд ю/ У меня есть молочко и тебе, и тебе, и ему.

Pig (Поросенок)

This is a pig! /Зис из э пиг/ Это поросенок!
It is very big! /Ит из вери биг/ Он очень большой!
Its color pink /Итс кАлор пинк/ У него розовый цвет,
Is nice, I think! /Из найс, Ай синк/ Я думаю, красивей нет.

Seasons &Colors (Времена года и Цвета)

Autumn is yellow, /Оутмн из йэлоу/ Осень – желтый цвет носим,
Winter is white, /Уинтэр из уайт/ Зимой – белый со мной,
Spring is green, /Спринг из грин/ Весна – зеленью красна,
Summer is bright! /Самэр из брайт/ А лето в яркое платье одето!

Christmas (Рождество)

One, two, three, /Уан, ту, фри/ Раз, два, три,
It’s a Christmas tree! /Итс э Кристмас три/ На елочку погляди!
Three, two, one, /Фри, ту, уан/ Три, два, раз
Christmas is fun! /Кристмас из фан/ Веселое Рождество у нас!

Family (Семья)

This is daddy, /Зис из дЭди/ Это папочка,
This is mummy, /Зис из мАми/ А вот мамочка.
This is sister, /Зис из сИстэр/ Это сестричка,
This is brother, /Зис из брАзэр/ Это братик мой.
This is me, me, me, /Зис из ми, ми, ми/ А вот это – я, я, я,
And my whole family. /Энд май уол фЭмили/ Вот и вся моя семья!

Этот стих рекомендуется использовать как веселую считалочку для детей на английском.

Проговаривая текст, малыш может загибать пальчики, а на последней строчке раскрыть всю ладонь.

Good night (Доброй ночи)

Good night mother, /Гуд найт мАзэр/ Спокойной ночи, мамуля,
Good night father, /Гуд найт фАзэр/ И доброй ночи, папуля,
Kiss your little son. /Кис юр литл сан/ Поцелуйте своего малыша-сынулю.
Good night sister, /Гуд найт сИстэр/ Спокойной ночи, сестренка
Good night brother, /Гуд найт брАзэр/ И спокойной ночи, братишка,
Good night everyone. /Гуд найти ИвриУан/ Доброй ночи каждому лично.

Стихи на английском языке для детей дошкольного возраста

Английские поэты и писатели в стихотворной форме представляют наиболее популярные темы для обучения дошкольников. Как правило, это цифры, цвета, названия животных, стихи про времена года и природу на английском языке.

Numbers (Цифры)

One, Two, /Уан ту/ Раз, два
I love you! /Ай лав ю/ Я люблю тебя!
Three, Four, /Фри фоур/ Три, четыре
Touch the floor! /Тач зэ флоур/ Руки к полу, живо!
Five, Six, /Файф сикс/ Пять, шесть
Mix and mix! /Микс энд микс/ Мешаем все, что есть!
Seven, Eight /Сэвэн эйт/ Семь, восемь
It is great! /Ит из грэйт/ Великолепно очень!
Nine, Ten /Найн тэн/ Девять, десять
Play again! /Плэй агэйн/ Играем снова вместе!

Seasons and weather (Времена года и погода)

In the summer it is hot. /Ин зэ самэр ит из хот/ Летом очень жарко,
In the winter it is not. /Ин зэ уинтер ит из нот/ Зимою вовсе нет.
In the spring there are flowers. /Ин зэ спринг зэр ар флауэрс/ Весной растут цветочки ярко,
In the autumn there are showers. /Ин зэ оутмн зэр ар шауэрс/ А осенью ливням окончания нет.

Rain (Дождь)

Rain on the green grass, /Рэйн он зэ грин грас/ Дождик на траве,
Rain on the tree, /Рэйн он зэ три/ И дождик на деревьях,
Rain on the house-tops, /Рэйн он зэ хаус-топс/ Стучит дождь по крышам,
But not on me. /Бат нот он ми/ А я гулять не вышел!

My cat (Мой кот)

I love my cat. /Ай лав май кэт/ Люблю я своего кота,
It is warm and fat. /Ит из уом энд фэт/ Он теплый, толстый – красота!
My cat is grey. /Май кэт из грэй/ Еще мой котик сероват

Популярные стихи на английском для детей

Рубрики:

  • О развитии и образовании ребенка
  • Как изучать иностранные языки

Рифмовки: Детские Стишки На Английском - Учим английский вместе

Авторы многих эффективных методик обучения и учебников по английскому языку для детей включают в свои программы стихи на английском для детей. Связано это с тем, что просто учить слова вне контекста достаточно сложно, а стихотворные формы детьми запоминаются гораздо легче, чем проза.

Стихотворения и разнообразные рифмовки на английском языке способствуют лучшему усвоению лексики и грамматики иностранного языка.

В программы наших курсов английского языка мы включили большое количество разнообразных классических и современных стихотворений на английском языке для детей разных возрастных категорий.

Мальчики и девочки

What are little boys made of, made of? What are little boys made of? Frogs and snails, And puppy-dogs' tails, That's what little boys are made of. What are little girls made of, made of? What are little girls made of? Sugar and spice And all things nice,

That's what little girls are made of.

Из чего только сделаны мальчики? Из чего только сделаны мальчики? Из колючек, ракушек и зеленых лягушек – Вот из этого сделаны мальчики. Из чего только сделаны девочки? Из чего только сделаны девочки? Из конфет и пирожных и сластей всевозможных –

Вот из этого сделаны девочки.

Шалтай-Болтай

  • Humpty-Dumpty Sat on a wall, Humpty-Dumpty Had a great fall; All the King's horses And all the King's man Couldn't put Humpty
  • Together again.

Шалтай-Болтай Сидел на стене. Шалтай-Болтай Свалился во сне. Вся королевская конница, Вся королевская рать Не может Шалтая, Не может Болтая, Шалтая-Болтая, Болтая-Шалтая,

Шалтая-Болтая собрать.

Once I caught a fish

One, two, three, four, five, Once I caught a fish alive. Six, seven, eight, nine ,ten, Then I let it go again. Why did you let it go? Because it bit my finger so. Which finger did it bite?

This little finger on the right.

Раз, два, три, четыре, пять, Однажды я поймал живую рыбку. Шесть, семь, восемь, девять, десять, А потом я ее отпустил. Почему ты ее отпустил? Потому что она укусила меня за палец. За какой палец она тебя укусила?

За этот мизинец на правой руке.

Перчатки

Three little kittens They lost their mittens, And they began to cry, Oh, mother dear, We greatly fear Our mittens we have lost. Lost your mittens, You naughty kittens! Then you shall have no pie.

Читайте также:  Игры На Английском Языка Для Детей - Игры Для Малышей На Английском - Учим английский вместе

Miew, miew, miew, No, you shall have no pie.

Three little kittens Thet found their mittens, And they began to cry, Oh, mother dear, See here, see here, Our mittens we have found! Found your mittens, Your clever kittens, Then you shall have some pie. Purr, purr, purr,

Oh let us have some pie.

Потеряли котятки На дороге перчатки И в слезах прибежали домой: Мама, мама, прости, Мы не можем найти, Мы не можем найти перчатки! Потеряли перчатки Вот дурные котятки! Я вам нынче не дам пирога.

Мяу-мяу, не дам, Мяу-мяу, не дам, Я вам нынче не дам пирога.

Побежали котятки, Отыскали перчатки И, cмеясь, прибежали домой: -Мама, мама, не злись, Потому что нашлись, Потому что нашлись перчатки! Отыскали перчатки? Вот спасибо, котятки! Я за это вам дам пирога. Мур-мур-мур, пирога. Мур-мур-мур, пирога,

Я за это вам дам пирога!

Про зиму

  1. Winter hat Upon my head – My head stays warm,
  2. But my nose is red!
  • Зимняя шапка У меня на голове – Голове моей тепло,
  • А вот нос мой красный!

Winter season

  1. This is the season When mornings are dark, And birds do not sing In the forest and park. This is the season When children ski, And Santa Clause
  2. Brings a Christmas tree.

Это время года, Когда утром темно. А птички не поют В лесу и парке. Это время года, Когда дети катаются на лыжах. А Санта Клаус

Приносит рождественскую елку.

Про осень

Little leaves fall softly down Red and yellow, orange and brown Whirling, twirling round and round Falling softly to the ground. Little leaves fall softly down To make a carpet on the ground. Then, swish, the wind comes whistling by

And sends them dancing to the sky.

Маленькие листочки медленно падают, Красные и желтые, оранжевые и коричневые, Крутятся, вертятся кругом, Падая тихо на землю. Маленькие листочки медленно падают, И на земле появляется ковер. Потом «шшш» появляется ветер, завывая,

И поднимает листочки в танце в небо.

Ноябрь

No sunshine, lots of rain, No warm days, snow again! No bugs or bees No leaves on trees. You must remember

This is November!

Нет солнечного света, но часто дождь, Нет теплых дней, зато снова снег! Нет жуков или пчел, Нет листьев на деревьях. Вы должны запомнить

Это Ноябрь!

Про лето

Down at the seashore, Early in the morning. See the little shells All along the shore. See the great big waves Splashing on the shore. When they pull back,

They leave some more.

На морском берегу, Рано утром, Можно увидеть маленькие ракушки, По всему берегу. Можно увидеть огромные волны, Бьющиеся об берег. Откатываясь назад,

Они оставляют еще ракушек.

Вернуться к списку

Песни, стихи и рифмовки на уроках английского языка

 

Ни для кого не является секретом, что использование стихотворений на уроке английского языка заметно оживляет его ход, способствует повышению активности, развивает языковые и творческие способности, снимает усталость и напряжение, возникающие в процессе работы с языком.

  1. Физкультминутка на уроке английского языка. Детские стишки как разминка на уроке.

В младшей школе детям сложно сосредоточиться на основном занятии, кроме регулярной смены деятельности необходимо хоть на несколько минут отвлечь ребенка, дать возможность встать, даже попрыгать, да хотя бы повертеть головой.

Вот здесь нам и приходят на помощь стихи и песенки для разминки. Кроме того, что развлекают, они легко запоминаются, заучиваются наизусть.

Такие физкультминутки помогают сделать урок интереснее и подогревают интерес ребенка к изучению английского языка.

  • А в New Let’s Learn English, например, еще и обыгрывают эти песенки, стишки. Дети не только с легкостью запоминают слова рифмовки, а и с удовольствием играют в веселую игру «на выбывание» (Sing and do, go out (if you are wrong))
  • Head and Shoulders,
  • Knees and toes,
  • Knees and toes,
  • Head and Shoulders,
  • Knees and toes,
  • Knees and toes,
  • Eyes, ears, mouth and nose.
  1. Фонетическая разминка на уроках английского языка.

Для фонетической разминки подходят стихи с повторяющимися звуками, песенки в исполнении носителей языка, скороговорки. Её можно провести вначале занятия.

Это позволит детям собраться, сосредоточиться на предмете и быть готовыми к восприятию основного материала.

Фонетическая разминка на уроках английского языка позволит учащимся улучшить произношение, запомнить новые слова. Хорошо, когда дети еще и видят о чем стишок.

  1. Например: стих с иллюстрацией в Family and Friends помогает научиться правильно произносить звуки, что обозначены буквосочетаниями ch, sh
  2. Look at my teacher,
  3. Sitting on a chair.
  4. Her shoes are blue,
  5. She’s got long, black hair.
  6. A picture of a bath,
  7. And a picture of a fish.
  8. Look at my teacher.
  9. Her name’s Miss Wish
  1. Рифмовки на английском языке при изучении грамматики.

Кто сказал, что нельзя учить грамматику посредством стихов, рифмовок и песенок? Периодически повторяя или заучивая стишки на английском языке наизусть, дети легко запоминают грамматические конструкции, правильно подбирают вспомогательные глаголы для определенных местоимений, правильно определяют временные формы глагола. Даже если ребенок допустил ошибку в процессе речи, он понимает, что предложение звучит неправильно и исправляет себя сам.

  • Для запоминания определенных грамматических конструкций подаются простые и веселые песенки:
  • My Bike is yellow.
  • Your bike is blue.
  • His bike is old.
  • Her bike is new.
  • We are on our bikes.
  • Ride your bikes too!
  • Where are the animals?
  • They are in there zoo…
  1. Стихи при изучении лексики.

Дети развивают и углубляют свои знания английского по многим лексическим темам в процессе работы над стихами. Учитывая возрастные особенности младших школьников, их увлечённость рифмовками, играми, необходимо использовать этот материал в повседневной работе на уроках.

  1. Например, игра-стих помогает в изучении некоторых глаголов, а также лексики по теме “My Room”:
  2. Open the window.
  3. Open the door.
  4. Touch the table.
  5. Touch the floor.
  6. Close the door.
  7. Turn the key.
  8. Open your books.
  9. Look at me.
  1. Стихи с опорой на знакомый язык.

Для маленьких детей, которые только знакомятся с иностранным языком или для веселого изучения английского в кругу семьи можно предложить опору. В таких стихах на английском языке только несколько слов или выражений.

Этот материал конечно больше нужен для мотивации детей, возможности поддержки родителями. Раздавая такие стишки домой, даже родители, которые забыли английский со школы, участвуют в учебно-воспитательном процессе.

  • Возбуждая аппетит,
  • Apple красное висит.
  • Аrm повыше подними,
  • В руку яблоко возьми.
  • Во дворе играет boy,
  • Бьет по мячику ногой:
  • Залетел в ворота ball,
  • Закричали дети «Г-о-о-ол!»
  • Прикатил издалека
  • Четырехколесный car,
  • В нем сидит сиамский cat,
  • Подстелив под хвостик плед.
  • Заболела Doll Катрин –
  • Растворила аспирин.
  • Врач велел, чтоб every day
  • С медом чай давали ей.
  • В доме тихо и темно,
  • Moon глядит в мое окно.
  • Mother, погаси луну,
  • Я при свете не усну.
  • Десять зайцев сели в tram,
  • Мест свободных хватит всем.
  • Контролер вошел в вагон:
  • «кто без ticket – выйти вон!»…
  • Для изучения неправильных глаголов можно использовать популярные рифмовки:
  • Я в буфете buy-bought-bought (покупать)
  • Первоклассный бутерброд,
  • За него я pay-paid-paid, (платить)
  • В классе в парту lay-laid-laid (класть)
  • И совсем не think-thought-thought, (думать)
  • Что сосед его умнет.
  • И теперь мне очень грустно –
  • Smell-smelt-smelt он очень вкусно! (пахнуть)
  • Самолеты fly-flew-flown. (летать)
  • Наши дети grow-grew-grown. (расти)
  • Ну, а ветер blow-blew-blown, (дуть)
  • Обо всем он know-knew-known. (знать)
  • Я кирпичик throw-threw-thrown, (бросать)
  • Он в окошко fly-flew-flown(летать)
  • Меня дядя catch-caught-caught, (ловить)
  • К папе с мамой bring-brought-brought, (приводить)
  • Я, конечно, say-said-said, (говорить)
  • Что разбил окно сосед,
  • Он меня не hear-heard-heard, (слышать)
  • Как на казнь меня ведет.
  • Ох и сильно мне попало –
Читайте также:  «sms-сокращения 4u»: популярные акронимы эры текстовых сообщений и интернет-чатов - учим английский вместе

Cost-cost-cost стекло немало!!! (стоить)…

В заключение, хотелось бы отметить, что использование стихотворений, рифмовок и песен создает психологически благоприятный климат и комфортную атмосферу в классе. Приемы работы со стихами, песнями и рифмовками сочетаются с другими приёмами и делают урок лёгким, интересным и запоминающимся и вносит живую струю в ход урока, создавая эффект новизны.

Любой материал на песенной основе запоминается легче и быстрее.Грамматика и лексика прочнее откладывается в долговременной памяти обучающихся, совершенствуется произношение.

Но стихи и музыка – это не самоцель и не развлечение на уроке, а естественная ее часть, которая должна вплетаться в сюжет урока и благоприятно воздействовать на мотивационную сферу учеников.

Стихи на английском языке для детей

1-2 класс

Father, mother, sister, brother, Hand in hand with one another. Папа, мама, сестра, брат, Держат друг друга за руку. Olya has a pencil, Olya has a pen, She draws with a pencil, She writes with a pen. У Оли есть карандаш, У Оли есть ручка, Она рисует карандашом, Она пишет ручкой. Some families are large. Some families are small.

But I love my family Best of all! Некоторые семьи большие. Некоторые семьи маленькие. Но я люблю свою семью Больше всех! The bear is white. The bird is blue. The dog is black. The puppy is, too. Медведь белый. Птица синяя. Собака черная. И щенок тоже. Good night mother, Good night father, Kiss your little son. Good night sister, Good night brother, Good night everyone.

Спокойной ночи, мама, Спокойной ночи, папа, Поцелуйте своего сына. Спокойной ночи, сестра, Спокойной ночи, братик, Спокойной ночи все. Mind the clock And keep the rule: Always come in time to school! Следите за временем И возьмите за правило: Всегда приходить вовремя в школу! This is daddy, This is mummy, This is sister, This is brother, This is me, me, me, And my whole family.

Это папочка, Это мамочка, Это сестренка, Это братишка, Это я, я, я, И вся моя семья. Under the Sky Here I lie Under the sky Green trees above me. Nature and I. Под небом Здесь я лежу Под небом Зеленые деревья надо мной. Природа и я. I love Mommy, she loves me. We love Daddy, yes, we do! He loves us and so you see, We’re a Happy Family! Я люблю маму, она любит меня.

Мы любим папу, о, да! Он любит нас, вы видите, Мы счастливая семья. This is the father short and stout This is the mother with children all about This is the brother, tall as you can see This is the sister, with a dolly on her knee This is the baby still to grow This is the family all in a row. Это папа небольшого роста и коренастый. Это мама с детьми вокруг.

Это брат, высокий, как видите. Это сестренка, с куклой на коленях Это малыш, которому еще расти и расти.

Это семья, все стоят в ряд.

3-4 класс

Let's go on a trip! Let's pack our bag! Take your trainers, Take your shoes. Let's go! Take your skirt and take your shirt. Let's go! Take your dress! Off we go! Oh, what a mess! Oh, no! Давай пойдем на прогулку! Давай упакуем нашу сумку! Возьми свои кроссовки, Возьми свои туфли. Пойдем! Возьми свою юбку и возьми свою рубашку. Пойдем! Возьми свое платье! Мы уже уходим! О, какой беспорядок! О, нет! This is the father good and kind. This is the mother with gentle smile. This is brother grown so tall. This is sister always with a doll. This is baby still to grow. That is the whole family Standing in a row. Это папа, хороший и добрый. Это мама, с доброй улыбкой. Это брат, который вырос таким высоким. Это сестра, всегда ходит с куклой. Это малыш, которому еще расти и расти. Вся семья, Стоит в ряд. I will be a lion, And you will be a bear, I will run after you, And you will hide under the chair. Я буду львом, А ты будешь медведем, Я буду бежать за тобой, И ты спрячешься под стулом. Little girl, little girl, Where have you been? I've been to see grandmother Over the green. What did she give you? Milk in a can. What did you say for it? Thank you, Grandam. -Маленькая девочка, Скажи , где ты была? Была у старой бабушки На том конце села. -Что ты пила у бабушки? Пила с вареньем чай. -Что ты сказала бабушке? -«Спасибо»и»прощай». This is a family    Let’s count them and see,  How many there are,

  • And who they can be.
  • This is the mother  Who loves everyone. And this is the father
  • Who is lots of fun.
  • This is my sister She helps and she plays,  And this is the baby 
  • He’s growing each day.
  • Это семья Давайте их сосчитаем и посмотрим, Сколько их,
  • И кто они.
  • Это мама, Которая всех любит. А это папа,
  • С которым очень весело.
  • Это моя сестра, Она помогает и играет со мной, А это малыш,
  • Он растет каждый день.

Dame Trot and her cat Sat down for a chat; The Dame sat on this side And puss sat on that. Puss, says the Dam, Can you catch a rat, Or a mouse in the dark?

Purr, says the cat.

Тетя Трот и кошка Сели у окошка, Сели рядом вечерком Поболтать немножко, Трот спросила:-Кис-кис-кис, Ты ловить умеешь крыс? -Мурр!..-сказала кошка, Помолчав немножко. I will make a little cake. He and she will make some tea. Mum will make another cake. For you and them and me! Я сделаю маленький пирог. Он и она сделают немного чая.

Мама сделает еще пирог. Для Вас, и для них, и для меня! To the Lady-Bird Lady-bird, lady-bird, Fly away home, Your house is on fire And your children all gone; All exept one And that’s little Ann And she has crept under The warming pan.

Леди-птица Женщина-птица, женщина-птица, Улететь домой, Твой дом горит И ваши дети все ушли; Все кроме одного И вот маленькая Энн И она закралась под Теплой кастрюлей.

Once I saw a little bird Come hop, hop, hop, And I cried, Little bird, Will you stop, stop, stop? I was going to the window To say, How do you do? But he shook his little tail And away he flew.

Скачет птичка за окном С ветки и на ветку, И прошу я об одном: «Подожди, соседка!» Подбегаю я к окошку Громко ей кричу «Привет!» Но вспорхнула сразу крошка – Вот и весь ее ответ. Some bunny ears are very tall, Some bunny ears are very small.

Some bunny ears are soft and floppy, Some funny bunnies are hop-hop-hoppy! Some bunny noses are black as ink, Some bunny noses are pale and pink. Some little bunnies are snuggly-cozy, Some funny bunnies are sniffly-nosy. Уши некоторых кроликов очень длинные, Уши некоторых кроликов очень маленькие. Уши некоторых кроликов мягкие и висячие, Некоторые смешные кролики «кружат голову»! Носы некоторых кроликов чёрные, как чернила, Носы некоторых кроликов бледные и розовые. Некоторые маленькие кролики так ждут уюта!

Некоторые смешные кролики очень любопытны!

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector