В научных, деловых и повседневных контекстах мы часто сталкиваемся с фразовыми глаголами, которые являются неотъемлемой частью английского языка. Один из таких глаголов — «carry out», который имеет множество значений и используется в различных ситуациях. В данной статье мы рассмотрим перевод и примеры использования фразового глагола «carry out», чтобы помочь вам лучше понять его значения и применение в речи.
Значение и перевод фразового глагола Carry Out
Carry Out — это фразовый глагол, который означает выполнение или осуществление какого-либо действия, плана или задачи. Он используется, чтобы указать на то, что что-то было сделано, завершено или реализовано полностью.
Перевод фразового глагола Carry Out зависит от контекста, но обычно он может быть переведен как «выполнять», «осуществлять», «проводить в жизнь» или «производить».
Примеры:
- I will carry out the research and provide you with the results by the end of the week. (Я выполню исследование и предоставлю вам результаты к концу недели.)
- The company decided to carry out a series of cost-cutting measures. (Компания решила провести серию мер по сокращению затрат.)
- It is important to carry out regular maintenance on your car to ensure its longevity. (Важно проводить регулярное техническое обслуживание автомобиля, чтобы обеспечить его долговечность.)
»
Примеры использования фразового глагола Carry Out
Фразовый глагол «carry out» означает «выполнять» или «осуществлять». Он часто используется в контексте выполнения задач, работ или научных исследований. Ниже приведены несколько примеров использования этого фразового глагола:
- Example 1: The police carried out a thorough investigation after the robbery. (Полиция провела тщательное расследование после ограбления.)
- Example 2: The company decided to carry out a survey to gather customer feedback. (Компания решила провести опрос, чтобы собрать отзывы клиентов.)
- Example 3: The doctor will carry out a series of tests to determine the cause of the patient’s symptoms. (Доктор проведет ряд тестов, чтобы выяснить причину симптомов пациента.)
- Example 4: The research team plans to carry out experiments to test their hypothesis. (Исследовательская группа планирует провести эксперименты для проверки своей гипотезы.)
- Example 5: The government has committed to carrying out reforms in the education system. (Правительство обязалось провести реформы в системе образования.)
Это лишь несколько примеров использования фразового глагола «carry out». Он широко применяется в различных контекстах и означает выполнение определенных действий или задач.
»
Подобные фразовые глаголы
Фразовые глаголы — это комбинации глаголов и предлогов/частиц, которые образуют новое значение и обычно не могут быть поняты, основываясь только на значениях отдельных слов. В английском языке существует множество фразовых глаголов, которые имеют схожее устройство и функцию с фразовым глаголом «carry out». Ниже приведены некоторые из них:
- Carry on — продолжать, продолжить
- Carry over — переносить, передавать
- Carry off — уносить, увозить
- Carry forward — переносить, продвигать
- Carry through — проводить, осуществлять
Example: He carried on with his work despite the distractions. (Он продолжал работать, несмотря на отвлечения.)
Example: You can carry over your vacation days to the next year. (Вы можете перенести свои дни отпуска на следующий год.)
Example: The thieves carried off all the valuable jewelry from the store. (Воры унесли все ценные украшения из магазина.)
Example: We need to carry forward this project to the next phase. (Мы должны продвигать этот проект на следующую фазу.)
Example: The manager helped to carry through the new company policy. (Менеджер помог осуществить новую политику компании.)
