Введение:Фразовые глаголы являются неотъемлемой частью английского языка и играют важную роль в повседневной коммуникации. Один из таких глаголов — «back down» — может быть непростым для понимания и использования. В данной статье мы рассмотрим значение и использование фразового глагола «back down», а также предоставим примеры, чтобы помочь вам лучше освоить этот выражение.
Понятие и значение фразового глагола Back Down
Фразовый глагол «Back Down» в английском языке означает отступать, уступать или сдаваться в какой-либо ситуации, особенно в случае конфликта или спора. Этот глагол используется, когда человек изменяет свою позицию или отказывается от своего первоначального решения под воздействием давления или угрозы.
Примеры использования фразового глагола Back Down:
- Example 1: The government initially planned to increase taxes, but they backed down after facing strong opposition from the public. (Правительство изначально планировало повысить налоги, но отступило после сильного противодействия общественности.)
- Example 2: The company threatened to sue, but eventually backed down due to the lack of evidence against their competitor. (Компания угрожала подать в суд, но в конечном итоге отступила из-за отсутствия доказательств против их конкурента.)
- Example 3: The negotiations were intense, but both sides were willing to back down in order to reach a compromise. (Переговоры были напряженными, но обе стороны были готовы уступить, чтобы достичь компромисса.)
»
Перевод и синонимы фразового глагола Back Down
Фразовый глагол «back down» в английском языке означает отступить, сдаться, смягчить свою позицию или отказаться от своих требований под воздействием давления или угрозы.
Синонимы фразового глагола «back down» включают:
- give in — сдаться, уступить
- yield — уступать, поддаваться
- retreat — отступать
- recede — отступать, отказываться
- back off — отступать, отказываться от своих требований
Примеры использования фразового глагола «back down» с переводом:
1. The government refused to back down on their decision to increase taxes.
Правительство отказалось отступить от своего решения о повышении налогов.
2. After a long negotiation, he finally backed down and agreed to lower the price.
После долгих переговоров он, наконец, отступил и согласился снизить цену.
3. The company initially demanded a higher salary, but they eventually backed down and accepted the offer.
Компания изначально требовала более высокую зарплату, но в конечном итоге отступила и приняла предложение.
»
Примеры использования фразового глагола Back Down в различных контекстах
1. Политический контекст:
Back Down (отступить) — это фразовый глагол, который часто используется в политических ситуациях, чтобы описать ситуацию, когда политик или правительство отказываются от своих ранее заявленных позиций или требований под давлением или в результате переговоров.
- Example 1: The government initially demanded higher taxes, but eventually had to back down due to public opposition. (Правительство изначально требовало повышения налогов, но в конечном итоге пришлось отступить из-за общественного протеста.)
- Example 2: The politician threatened to implement controversial policies, but he backed down after facing strong criticism from his own party members. (Политик угрожал внедрить контроверзные политики, но отступил после сильной критики от членов своей партии.)
2. Конфликтные ситуации:
В контексте конфликтных ситуаций, фразовый глагол Back Down используется для описания действия прекращения сопротивления или отступления от своих позиций из-за неприятностей или угроз.
- Example 1: The bully backed down when he realized that the other guy was much stronger than him. (Хулиган отступил, когда понял, что другой парень намного сильнее него.)
- Example 2: The two countries were on the brink of war, but eventually, they decided to back down and negotiate a peaceful resolution. (Два государства были на грани войны, но в конечном итоге они решили отступить и договориться о мирном разрешении.)
3. Бизнес и переговоры:
В бизнесе и переговорах фразовый глагол Back Down используется, чтобы описать отказ или согласие отступить от своих позиций в ходе переговоров или в деле.
- Example 1: The company initially refused to lower the price, but eventually they backed down to secure the deal. (Компания изначально отказалась снизить цену, но в конечном итоге отступила, чтобы заключить сделку.)
- Example 2: After intense negotiations, both parties had to back down from their demands and find a middle ground. (После интенсивных переговоров обе стороны должны были отступить от своих требований и найти компромисс.)
»
Как использовать фразовый глагол Back Down в речи
Фразовый глагол «Back Down» в английском языке используется для описания ситуации, когда кто-то отступает от своей позиции, отказывается от своего мнения или не выполняет обещание под давлением или угрозой.
Ниже приведены некоторые примеры использования фразового глагола «Back Down» в речи:
- He refused to back down — Он отказался пойти на уступки.
- They threatened legal action, but she didn’t back down — Они угрожали судебным разбирательством, но она не сдалась.
- The government had to back down — Правительство вынуждено было отступить.
- He initially disagreed with the proposal, but eventually backed down — Изначально он не согласился с предложением, но в конечном итоге отступил.
Таким образом, фразовый глагол «Back Down» используется, чтобы выразить отказ от своей позиции или мнения под давлением или угрозой.
»
Значение и примеры с обратным значением фразового глагола Back Down
Фразовый глагол «back down» означает отступить, сдаться или отказаться от своих утверждений, требований или позиции. Однако, в некоторых случаях, данный глагол может использоваться с обратным значением — подтверждением своей позиции, решительностью или отказом от отступления.
Примеры с обратным значением:
- He refused to back down in the face of opposition and stood firmly by his beliefs. (Он отказался отступить перед оппозицией и твердо застал за своими убеждениями.)
- The team didn’t back down when challenged by their rivals, showing great determination and fighting spirit. (Команда не сдалась, когда была вызвана на бой соперниками, проявив большую решительность и боевой дух.)
В этих примерах фразовый глагол «back down» используется для обозначения отказа от отступления или подтверждения своей позиции даже перед препятствиями или вызовами.
