Введение:Фразовые глаголы — это одна из самых сложных и запутанных тем в английском языке. Они состоят из глагола и предлога или наречия, которые вместе образуют новое значение. Одним из таких фразовых глаголов является «make of», который имеет разнообразные значения и переводится на русский язык по-разному в разных контекстах. В данной статье мы рассмотрим различные значения и примеры использования фразового глагола «make of», чтобы помочь читателям лучше понять и использовать его в своей речи.
Примеры использования фразового глагола «make of» в контексте
Пример 1:
She couldn’t make anything of the strange noise coming from the basement.
Она не могла понять, что это за странный шум исходит из подвала.
Пример 2:
I can’t make anything of this email you sent me – it’s written in a language I don’t understand.
Я не могу понять смысла этого письма, которое ты мне прислал – оно написано на языке, который я не понимаю.
Пример 3:
It was difficult to make sense of the jumbled instructions that came with the furniture.
Было сложно понять смысл запутанных инструкций, которые пришли вместе с мебелью.
Пример 4:
We tried to make something of the limited ingredients we had in the kitchen and ended up with a surprisingly tasty dish.
Мы попытались сделать что-то из ограниченного количества продуктов, которые были у нас на кухне, и в результате получили удивительно вкусное блюдо.
- make of — понять, сделать вывод о чем-либо
- make anything of — понять смысл чего-либо
- make sense of — понять смысл чего-либо
- make something of — сделать что-либо из чего-либо