Введение:Фразовые глаголы являются важной частью английского языка и используются для выражения различных значений и идиоматических выражений. Один из таких глаголов — «cut off» — который может иметь несколько различных переводов и использоваться в разных контекстах. В данной статье мы рассмотрим значение и употребление фразового глагола «cut off», а также предоставим примеры его использования в различных ситуациях.
Перевод фразового глагола Cut Off
Фразовый глагол Cut Off обычно переводится как «прекратить», «отключить» или «отрезать».
Примеры:
- Cut off the power supply to the building.
- They cut me off during the phone conversation.
- Due to the storm, the road was cut off.
Отключите подачу электроэнергии в здание.
Они прервали меня во время телефонного разговора.
Из-за шторма дорога была перекрыта.
»
Примеры использования фразового глагола Cut Off
1. Cut off communication
Example:
- She decided to cut off communication with her ex-boyfriend after their breakup. (Она решила оборвать связь с бывшим парнем после разрыва.)
- They cut off all communication with their relatives after a family dispute. (Они оборвали всю связь с родственниками после семейного конфликта.)
2. Cut off someone’s access
Example:
- The company decided to cut off the employee’s access to sensitive information due to a security breach. (Компания решила ограничить доступ сотрудника к конфиденциальной информации из-за нарушения безопасности.)
- The school administration cut off the student’s access to certain online platforms for violating the code of conduct. (Администрация школы ограничила доступ ученику к определенным онлайн-платформам из-за нарушения правил поведения.)
3. Cut off the electricity/water
Example:
- The severe storm caused a power outage, cutting off the electricity in the entire neighborhood. (Сильный шторм вызвал отключение электричества во всем районе.)
- The overdue bill resulted in the utility company cutting off the water supply to the apartment. (Просроченный счет привел к отключению поставки воды в квартиру.)
4. Cut off ties/relationships
Example:
- After the disagreement, he decided to cut off all ties with his former business partner. (После разногласий он решил оборвать все связи с бывшим партнером по бизнесу.)
- She cut off her toxic relationships in order to prioritize her mental health. (Она разорвала свои токсичные отношения, чтобы приоритезировать свое психическое здоровье.)
»
Синонимы фразового глагола Cut Off
Фразовый глагол «Cut Off» имеет несколько синонимов, которые могут использоваться в различных контекстах. Некоторые из них включают:
- Disconnect — отключиться, разъединить
- Sever — разорвать, отделить
- Terminate — прекратить, завершить
- Isolate — изолировать
- Cut Out — исключить, устранить
Примеры использования синонимов фразового глагола «Cut Off» на английском языке:
- I accidentally disconnected the call when I was trying to switch to speakerphone. (Я случайно отключил звонок, когда пытался переключиться на громкую связь.)
- The heavy storm severed the power lines, leaving the entire town without electricity. (Сильный шторм разорвал линии электропередачи, оставив весь город без электричества.)
- If you don’t pay your bills, the service provider may terminate your internet connection. (Если вы не оплачиваете счета, провайдер услуги может прекратить ваше интернет-соединение.)
- The IT department isolated the infected computer from the network to prevent the spread of the virus. (Отдел информационных технологий изолировал зараженный компьютер от сети, чтобы предотвратить распространение вируса.)
- We need to cut out unnecessary expenses in order to save money. (Нам нужно устранить ненужные расходы, чтобы сэкономить деньги.)