Як Правильно Читати Англійською Мовою — Таблиця Поєднання Англійських Букв — Учим английский вместе

Чтение на английском имеет много особенностей. Они быстро осваиваются на практике, но сначала приходится выучить основные правила произношения звуков. В этой статье мы постарались изложить их понятно и просто.

Правила чтения в английском языке нельзя назвать простыми. Но понять их приходится в самом начале обучения — иначе не получится продвигаться дальше.

Поэтому правила чтения английского языка для начинающих (и для детей) обычно изложены лаконично и наглядно — и на том спасибо.

Очень помогают транскрипции с примерами и другие вспомогательные материалы (таблицы, упражнения) и, конечно, постоянная практика (чтение вслух и прослушивание аудиокниг).

Транскрипция — это передача звучания на письме с помощью специальных условных знаков. В транскрипции каждому звуку соответствует свой особый знак.

Правда, есть особенности транскрипции чтения на английском, которые сложно даются русскоговорящим ученикам. Эти сложности обусловлены объективными различиями в произношении на английском и на русском.

У нас просто “язык стоит иначе” с самого детства, а переучиваться всегда непросто. Особенно если учесть, что часто звуки в английском произносятся не так, как пишутся.

Исторически так сложилось из-за большого количества диалектов, на которых одни и те же буквы и сочетания букв читались по-разному. Но нам-то от этого не легче.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Правила чтения транскрипции в английском языке

Разные преподаватели английского по-разному решают эту непростую задачу. Например, используют так называемую “английскую транскрипцию на русском”, то есть, запись английских слов русскими буквами. Честно говоря, мы не поддерживаем эту методику.

Потому что она не позволяет по-настоящему правильно выучить английское произношение. Можно только очень приблизительно передать произношение английских слов русскими буквами.

Ну, нет некоторых английских звуков в русском языке а похожее на первый взгляд произношение английских и русских звуков все равно отличается.

Поэтому мы за то, чтобы постараться и с самого начала все же выучить фонетические значки, которыми записываются транскрипции. Это поможет понять и запомнить правила чтения английского языка для начинающих.

И дальше уроки английского будут даваться гораздо проще.

А что касается передачи английских звуков русскими буквами — то этот прием нужен для транслитерации (как транслитерация русских имен и фамилий на английский), но не для тренировки произношения.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Правила чтения гласных в английском языке

Как мы уже отметили, буквы и звуки в английском часто не совпадают. Причем звуков гораздо больше: 44 звука всего лишь на 26 букв. Лингвисты даже шутят на этот счет:

“We write Liverpool and we read Manchester”

Так велика бывает разница между написанным словом и его произношением на английском. Что ж, начнем по порядку. Со слогов, которые влияют на чтение гласных букв. Слоги в английском языке (как и в любом другом) бывают открытые и закрытые:

  • Открытый слог заканчивается на гласную. Он может стоять в середине слова или быть последним в слове. Например: age, blue, bye, fly, go и т.д.
  • Закрытый слог заканчивается на согласную. Он тоже может стоять в середине слова или быть последним в слове. Например:bed, big, box, hungry, stand и т.п.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Перед вами таблица, которая объясняет, как одна и та же буква по-разному читается в закрытых и открытых слогах и в разных позициях в слове:

A [ei] — в открытом слоге lake, make
A [æ] — в закрытом слоге rat, map
A [a:] — в закрытом слоге на r car, bar
A [εə] — в конце слова гласный + re care, fare
A [ɔ:] — сочетания all, au all, tall
O [əu] — в открытом слоге no, home
O [ɒ] — в закрытом ударном слоге lot, boss
O [ɜ:] — в некоторых словах с «wor» word, work
O [ɔ:] — в закрытом слоге на r horse, door
O [u:] — в сочетании «oo» too, food
O [u] — в сочетании «oo» good, look
O [aʊ] — в сочетании «ow» в ударном слоге now, clown
O [ɔɪ] — в сочетании «oy» boy, joy
U [yu:], [yu] — в открытом слоге blue, duty
U [ʌ] — в закрытом слоге butter, cup
U [u] — в закрытом слоге put, bull
U [ɜ:] — в сочетании «ur» purse, hurt
E [i:] — в открытом слоге, сочетании «ee», «ea» he, meet, leaf
E [e] — в закрытом слоге, сочетании «ead» head, bread
E [ɜ:] — в сочетаниях «er», «ear» her, pearl
E [ɪə] — в сочетаниях «ear» near, dear
i [aɪ] — в открытом слоге nice, fine
i [aɪ] — в сочетании «igh» high, night
i [ɪ] — в закрытом слоге big, in
i [ɜ:] — в сочетании «ir» bird, girl
i [aɪə] — в сочетании «ire» hire, tired
Y [aɪ] — в конце слова под ударением my, cry
Y [ɪ] — в конце слова без ударения happy, family
Y [j] — в начале слова yes, yellow

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Правила чтения согласных букв в английском

Согласные звуки в английском вызывают меньше сложностей, чем гласные. Только некоторые из них (С, S, Т, X и G) читаются по-разному в зависимости от положения в слове и соседних звуков. И для наглядности — снова таблица:

C [s] — перед i, e, y place, cinema
C [tʃ] — в сочетаниях ch, tch children, catch
C [k] — в остальных случаях cat, picnic
S [z] — в конце слов после гласных и звонких согласных places, dogs
S [ʃ] — в сочетании sh she, show
S [s] – в остальных случаях sport, dress
T [t] — кроме сочетаний th tell, time
T [ð] — в сочетании th the, brother
T [θ] — в сочетании th think, fifth
X [ks] — в конце слов, перед согласной, перед неударной гласной box, fix, fox, next, six, text
X [gz] — перед ударной гласной exam, example, exact
G [dʒ] — перед е, i, у page, energy
G [ŋ] — в сочетании ng в конце слова song, interesting
G [g] — в остальных случаях go, big

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Как читаются сочетания букв в английском?

Итак, после гласных и согласных мы добрались до буквосочетаний. Теперь речь пойдет о правилах чтения слогов, а не отдельных букв. И это правильно — ведь в словах буквы как раз объединяются, так что нам редко приходится читать отдельные звуки. А в слогах звуки влияют друг на друга, поэтому следующая таблица содержит основные правила чтения слогов и сочетаний согласных букв:

oo [ ʊ ] look, book, cook, good, foot [ lʊk ] [ bʊk ] [ kʊk ] [ ɡʊd ] [ fʊt ]
[ uː ] pool, school, Zoo, too [ puːl ] [ skuːl ] [ zuː ] [ tuː ]
ee [ iː ] see, bee, tree, three, meet [ ˈsiː ] [ biː ] [ triː ] [ θriː ] [ miːt ]
ea Исключения: [ iː ] tea, meat, eat, read, speak [ tiː ] [ miːt ] [ iːt ] [ riːd ] [ spiːk ]
[ e ] bread, head, breakfast, healthy [ bred ] [ hed ] [ ˈbrekfəst ] [ ˈhelθi ]
ay [ eɪ ] away, play, say, may [ əˈweɪ ] [ pleɪ ] [ ˈseɪ ] [ meɪ ]
ey grey, they [ ɡreɪ ] [ ˈðeɪ ]
nk [ŋk] ink, thank, monkey, sink, bank
ph [f] telephone, phonetics, phrase
sh [ʃ] she, bush, short, dish, fish, sheep, shook
tch [tʃ] catch, kitchen, watch, switch, stretch
th [ð] в начале служебных слов; между гласными: these, that, there, mother, they, with, them, then
[θ] в сочетании th в начале и в конце знаменательных слов: thick, thin, thanks, three, think, throw, fifth, tooth
wh [w] what, why, when, while, white, where
wh+o [h] who, whom, whose, whole, wholly
wr [r] write, wrong, wrist, wrap, wrest, wrap

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Живые и другие правила чтения на английском языке

Все ученики обладают разной способностью к языкам и восприятию на слух. Если правила чтения на английском языке даются с трудом, используйте один из приемов:

  • Живые правила чтения английского языка. Это довольно известная методика для обучения чтению и произношению на английском языке. Она рассчитана в основном на детей, и правила английского чтения поданы максимально доступно. Запоминание облегчается за счет забавных стихов и скороговорок. Есть смысл попробовать, чтобы с самого начала изучения заинтересовать ребенка английским языком.
  • Приложения для изучения английского. Недавно мы обсуждали целый ряд программ и приложений, которые помогают учить иностранный язык. В большинстве из них можно не только читать, но и слушать новые слова. Эта же функция есть в онлайн-переводчиках — используйте ее почаще.
  • Упражнения на правила чтения. Их много, но все сводятся к тренировке навыка различать разные звуки. Например:

Дан список слов (what, who, wrestling, when, why, whose, wrong, where, whom, write, white, which, whole, wrangler). Нужно распределить эти слова по группам с тем звуком, который в них произносится: [w], [h] или [r].

Или слова из другого списка (give, good, cage, ginger, girl, gypsy, gold,grey, grace, beige, gift, gymnastics) распределить в две группы: одну со звуком [g], вторую — со звуком [dʒ].

Упражнения на правил чтения могут показаться сложными, но вы не пытайтесь выполнять их, заучивая каждое правило наизусть. Лучше постарайтесь понять не правила, а принципы чтения английских звуков.

Сделайте несколько упражнений на правила чтения, чтобы знать, как именно читаются некоторые однотипные слова.

Чем больше вы будете читать и слушать на английском — тем проще будет запоминаться правильное произношение.

Читайте также:  Поприветствуйте друг друга на английском! - учим английский вместе

Так что наш главный совет универсален: практика, практика и еще раз практика общения и чтения на английском поможет учить язык легко и эффективно!

Рекомендуем также обратить внимание на курсы английского для детей в Москве. Для выбора другого города или типа обучения у вас всегда есть возможность использовать фильтр в навигации нашего сайта.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Учимся читать по английски с нуля и учим ребенка — онлайн примеры слов

На начальном этапе обучения английскому языку, конечно же, встает вопрос, как научиться читать по-английски.

Все мы учились читать по-русски, поэтому, теоретически мы знаем, что начинать нужно с изучения букв, звуков и слогов. Без этого обойтись не получится. То есть, если вы хотите научиться читать по-английски, придется стартовать с нулевой отметки, то есть начинать с азов.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Некоторые считают, что начинать изучение английского языка с нуля детям намного легче, потому что кто-то когда-то доказал, что способности к освоению новых знаний, память и скорость восприятия у детей больше, чем у взрослых. Да и как-то стыдно взрослому, как первоклашке, учить элементарные правила.

Однако, как показывает практика, у взрослых перед детьми в освоении иностранных языков с нуля есть и преимущество. Взрослому гораздо легче проанализировать сходство и различие родного и иностранного языков, за плечами весь пройденный материал по теории своего языка, да и опыта общения на родном языке гораздо больше.

То есть сравнивать, делать выводы и правильно применять полученные знания на практике, зачастую у взрослых получается гораздо лучше.

В наше время можно научиться читать по-английски с нуля онлайн. Существуют различные сервисы и сайты с описанием правильного произношения звуков и возможностью прослушивания. Но все же, на начальном этапе и взрослым и детям желательно нанять педагога, который будет наблюдать за правильностью чтения и произношения.

Алфавит

Итак, вы решили научить своего ребенка читать по-английски или сами решили научиться читать. С чего начать? Самое логичное – начать с алфавита. Вот английский алфавит с транскрипцией на английском языке.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

В транскрипции – квадратных скобочках, написано написание английских букв в виде звуков. Очень важно сразу, на начальном этапе, научиться читать транскрипцию.

Это необходимо во-первых, потому что не все английские звуки можно записать русскими буквами, а во-вторых, потом, когда вам придется пользоваться словарями, зная транскрипцию, вы легко сможете произнести любое новое слово.

Но этот совет касается, прежде всего, взрослых, потому что маленькие дети, не умеющие читать, будут на первых парах заучивать буквы на слух.

Поможет вам выучить, как называются английские буквы, известная английская песенка – ABC-song. В интернете вы легко сможете найти множество ее интерпретаций с разными вариантами видеоряда, мы же предлагаем вам посмотреть такой вариант:

Если говорить о том, как лучше научить читать ребенка по-английски с нуля, то есть научить его английским буквам – то тут рекомендации мало будут отличаться от тех, которые дают педагоги при изучении русских букв. Учим самыми интересными для ребенка способами: при помощи песенок, игрушечных кубиков или магнитов, карточек и раскрасок — в общем, всего, что больше заинтересует вашего ребенка, и к чему он захочет вернуться.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Правила чтения английских гласных

После того, как вы познакомились с алфавитом, необходимо обратить внимание на то, что буквы и звуки – это разные вещи. И если с согласными звуками дело обстоит более-менее понятно, и звук, который они передают в словах, в большинстве случаях совпадает с тем, который мы слышим при произнесении буквы, то вот с гласными в английском языке картина совершенно другая.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Но каждая из них может читаться четырьмя разными способами, в зависимости от того, в окружении каких букв она оказывается в том или ином слове. То есть, другими словами, в английском языке существует 4 типа слога для гласных букв.

Давайте представим это правило для всех гласных букв в общей таблице.

тип слога Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе I (открытый) гласн.+согл.+гласн. II (закрытый) гласн.+согл.(+согл.) III гласн.+ r IV гласн.+ r + гласн.
A [ ei ] take [ æ ] cat [ a: ] car [ εə ] care
E [ i: ] Pete [ e ] pet [ ə: ] her [ iə ] here
I [ ai ] Mike [ i ] pig [ ə: ] bird [ aiə ] fire
O [ əu ] rose [ ɔ ] dog [ ɔ: ] for [ ɔ: ] more
U [ ju: ] use [ Λ ] cup [ ə: ] fur [ uə ] sure
Y [ ai ] fly [ i ] system [ ə:] myrtle [ aiə ] tyre

Если вы внимательно изучите таблицу, вы увидите, что в третьем типе слога четыре из шести гласных (E, I, U, Y) читаются одинаково. Более того, буквы I и Y читаются одинаково во всех четырех типах слогов.

Когда мы учимся читать по английски с нуля, важно постараться довести чтение однотипных слов, читающихся по правилам, до автоматизма, чтобы каждый раз не задумываться перед тем, как прочитать то или иное слово.

  • Например, отрабатывая чтение буквы “a” в закрытом типе слога, можно составить такую цепочку слов (Вы можете прослушать звуковые файлы):
  • cat , sad , man , hand , stand 
  • “o” в открытом слоге — читаем
  • close , nose , note , home , hope 
  • “i” в третьем типе слога отработаем в такой цепочке:
  • bird , first , girl , skirt , third 
  • и так далее.

Для этого существует множество упражнений на чтение, где даны целые списки слов, где одна и та же гласная буква читается одинаково, меняются лишь согласные вокруг нее. Многократное чтение вслух похожих слов даст хороший результат. В отсутствии педагога желательно, чтобы эти упражнения были подкреплены звуко- или видеорядом для контроля правильности произношения.

Буквосочетания в английском языке

Кроме правил чтения для гласных звуков, английский язык известен так же и многочисленными буквосочетаниями – то есть определенные сочетания букв дают звук, отличный от тех, которыми читаются буквы в алфавите. Приведем наиболее распространенные из них.

  • Гласные буквосочетания
    oo   [ ʊ ] book, good
    [ uː ] school, Zoo
    ee [ iː ] tree, three
    ea   [ iː ] eat, read
    [ e ] head, breakfast
    ay [ eɪ ] play, say
    ey grey, they
  • Согласные буквосочетания
    ck [ k ] black, sick
    ng [ ŋ ] bring, ring
    sh [ ʃ ] she, fish
    th [ ð ] this, the
    [ θ ] thank, thick
    wh   [ w ] white, why
    [ h ] who
    kn [ n ] know, knife
    wr [ r ] write, wrong
    ch [ tʃ ] chess
    [ k ] chemistry
    [ ʃ ] machine
    tch [ tʃ ] catch
    qu [ kw ] quickly

Кроме перечисленных правил и буквосочетаний, в английском языке существует множество слов, которые читаются не по правилам, и правила чтения которых нужно будет просто запомнить.

Особенности произношения английских звуков

Как мы уже говорили, некоторые звуки, существующие в английском языке, не встречаются в русской речи. Кроме того, даже те, которые условно похожи на русские (например, l или n) в английском языке произносятся несколько по-другому.

Поэтому, чтобы научиться правильно читать по-английски, важно не только выучить буквы и правила чтения, но и научиться правильно произносить звуки и слова.

Для этого нужно не только читать, но и слушать тексты и упражнения, причем желательно, чтобы учебный материал был озвучен носителями языка.

Онлайн упражнение на запоминание букв

Подставьте нужную букву (по порядку в алфавите)

  • c, d, e, f, …, h, i …agsk .
  • p, q, r, …, t, u …biys .
  • i, j, k, …, m, n …sqlc .

Больше упражнений

Выберите, какие буквы из этого ряда являются гласными?

  • e, s, u, b, t, z …esubtz …esubtz .
  • y, i, m, a, o, k …yimaok …yimaok …yimaok .

Больше упражнений

Выберите, какие буквы из этого ряда являются согласными?

  • u, l, a, b, c, o …ulabco …ulabco …ulabco .
  • m, e, k, a, z, h …mekazh …mekazh …mekazh …mekazh .

Больше упражнений

Научиться читать по-английски поможет программа Lim English. Выполняя упражнения, вы всегда сможете прослушать правильное произношение настоящего американского английского!

Как быстро научиться читать по-английски с нуля самостоятельно. Советы для изучающих английский

Когда вы изучаете иностранный язык, вы изучаете не только набор лексики и грамматики, вы в любом случае сталкиваетесь с культурой и особенностями менталитета народа, который говорит на этом языке. Наилучшее средство познания языка и культуры — это чтение в оригинале . А чтобы читать на иностранном языке, вы должны вначале научиться читать на этом языке .

Чтобы разрушить культуру не обязательно сжигать книги. Можно просто заставить людей перестать их читать.

~Ray Bradbury

Существует ли легкий способ научиться читать по английски ? Если вы изучали английский в школе, то должны были получить представление, как читаются английские буквы, знаете, что такое транскрипция и как читаются базовые буквосочетания. Если ваш уровень не начальный, а например средний, то вам будет интересна статья «Книги на английском для уровня intermediate»

Но, если в школе или университете вы изучали немецкий или французский языки, или ваша школьная база оказалась меньшей, чем вы бы хотели, а сейчас решили учить английский, то давайте начнем с самого первичного и основного и узнаем несколько методик с чего начать, чтобы освоить правила чтения.

Алфавит английского языка

Думаю, вы знаете, что английский отличается от русского и немецкого, в которых мы, в основном, как пишем так и читаем. В английском языке система немного сложнее. Самое первое, что нам нужно сделать –это выучить алфавит.

Читайте также:  Как Научиться Писать На Английском Без Ошибок - Учим английский вместе

В английском алфавите есть 26 букв, среди которых 21 согласная и 5 гласных. Знание букв и умение их правильно произносить- залог успешного и грамотного чтения на английском языке.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместеАнглийский алфавит с транскрипцией названия букв.

Очень легкий способ запомнить буквы визуально и на слух- это с помощью песни. Смотрите видео и пойте песенку, пока не запомните буквы алфавита.

Этот же способ вы можете применить, чтобы научить алфавиту ваших детей, и петь песенку вместе с вашими малышами.

После изучения алфавита приступим к изучению сочетания букв прочтению коротких слов. В английском языке существует некоторое количество правил, которые нужно выучить, практиковать и запомнить, если вы хотите грамотно читать английские слова.

Одна и та же буква может читаться различными способами, в зависимости от букв, которые ее окружают, а также закрытый это или открытый слог.

Правила чтения английских согласных

Многие согласные читаются схоже с русскими согласными, например буквы m, n, l, b, f, z . Вы это можете увидеть в таких словах как mom, lemon,finger, boy, zebra .

Такие буквы как t и d звучат похоже, но произносятся с придыханием. Например словах table, teacher, dad, dirty.

Буква c имеет два варианта прочтения. Перед буквами i,e,y она читается как [s]— city, face, cyber. А перед остальными гласными читается как [k]— cat, cake, factory.

Правило с гласными i,e,y действует и с буквой g. Перед ними она читается как [dʒ]— gym, George, giant. Перед другими согласными буква читается как [g].

  • Буква q всегда встречается в сочетании букв qu и читается как [kw]— quick, queen, square.
  • Буква j всегда читается как [dʒ]— jacket, jam, joy.
  • Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе Таблица соотношения согласных букв и звуков в английском языке.

Как читаются гласные в английском языке

В английском языке слово может заканчиваться на открытый или закрытый слог, что влияет на произношение. Например слова cat, pot, sit заканчиваются на закрытый слог и в них гласные a, o, i дают звуки [a, o, i].

Такие слова как name, home, five заканчиваются на открытый слог, так как в окончании слова стоит буква e, которая не читается. Но, благодаря ей, гласные в середине слова читаются точно так же как они произносятся в алфавите, то есть слово name читается [neɪm].

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместеТипы чтения английских гласных букв в ударных слогах.

Чтение буквосочетаний гласных в английском языке

Есть определенные сочетания букв которые имеют устоявшиеся правила чтения, хотя английский язык- язык исключений, и при чтении более сложных слов следует обратиться к словарю. Ниже в таблице приводятся сочетания английских гласных с примерами , как они читаются и какой дают звук.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместеТаблица сочетаний гласных букв в английском языке.

И конечно же, во всех правилах есть исключения. Однако, не стоит переживать и думать, что вы никогда не сможете его выучить. Все можно понять, надо просто немного постараться и потренироваться.

Дифтонги английского языка с транскрипцией

Когда вы изучите основные правила чтения, вы увидите, что в английском есть довольно сложные для воспроизведения звуки-дифтонги, особенно если язык начинаешь изучать не с детства, а во взрослом возрасте.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе Таблица английских дифтонгов с транскрипцией.

Транскрипция звуков в английском языке

Практика показывает, что когда дети изучают язык- они должны обязательно изучать транскрипцию, взрослые же, не хотят изучать ее и для них это бывает сложным.

Если вы все же захотите выучить написание и чтение транскрипции, то замечательно! А если нет, то вы можете пользоваться онлайн-словарями, где слово для вас произнесут. Одним из лучших словарей на сегодня являются Мультитран и онлайн словарь Лингво.

Помните, что пользоваться надо именно словарями, а не переводчиками!

Вот пример чтения коротких слов с транскрипцией:

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместеТаблица гласных звуков английского языка и транскрипция.

То, что мы живем в век интернета, имеет некоторые преимущества. Сидя дома, можно освоить разные знания онлайн. К вашему вниманию видео- урок, в котором объясняются базовые принципы чтения. Тем не менее, даже получив знания через онлайн урок, их нужно закрепить, чтобы сформировался навык.

В этом разделе мы хотим поделиться с вами опытом, который был приобретен на практике, обучая студентов разного уровня. Эти советы подтвердили свою действенность и пользу в изучении языка. Они могут быть использованы для уровней с начального до продвинутого. Пользуйтесь)

Учите английские скороговорки

Здесь вам могут помочь скороговорки, которые часто направлены на отработку одного звука. Вот несколько примеров, которые вы можете использовать.

Скороговорка на английском
Перевод на русский

Правила чтения английского языка для детей: таблицы с примерами и аудио

Приветствую, друзья.

Я думаю, каждый из вас — будь вы родитель или учитель —  понимает, что правила чтения английского языка для детей отличаются от правил для взрослых, но не по содержанию, а по объему и подаче материала.

Дошкольникам или детям школьного возраста, которые только начинают изучать английский, нужно вводить такую информацию крайне аккуратно, сопровождая все это яркими картинками, видео и аудио материалами. Конечно, стоит сразу давать запоминающиеся примеры  и по возможности закреплять все упражнениями. Тогда эта тема окажется легкой и даже интересной юному ученику.

На этой страничке вы найдете очень красочные и полезные таблицы с основными гласными звуками английского языка. (Часть 2 —  правила чтения согласных — находится здесь).

  • В первой таблице вы можете увидеть основные гласные буквы и способы их чтения.
  • Во второй таблице — самые распространенные сочетания гласных в словах и также способы их чтения.
  • А в третьей и четвертой — примеры предложений со словами, содержащими упомянутые буквы и сочетания.
  • Как с ними работать?
  1. Для начала объясните ребенку, что каждая гласная буковка в английском может читаться по-разному и используя 1-ю таблицу посмотрите на примеры и прочитайте их вместе (можете также изучить транскрипцию по моим материалам, если она непонятна ребенку).
  2. Потом расскажите о том, что в английском языке есть гласные буквы, которые часто стоят рядышком друг с другом и в этом случае они вместе будут звучать по своему. На примерах из 2-й таблицы вы это увидите и прочитаете вместе.
  3. В третьей и четвертой таблицах вы вместе с ребенком сможете почитать целые предложения, в каждом из которых есть несколько слов с одинаковыми гласными звуками (они подчеркнуты). Перед каждым примером-предложением красным выделен транскрипционный значок с отрабатываемым звуком. Сначала прочитайте его, а потом предложение целиком.

Для того, чтобы вам было легче, я записала аудио к этим материалам. Слушайте и тренируйтесь.

Буквы и звуки

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Комментарий к таблице 1: Если вы заметили, каждая гласная буква в английском языке может читаться двумя способами: либо так, как мы ее читаем в алфавите, либо по-другому.

Так вот, обычно по алфавитному способу буквы «a, e, i, o, u» читаются в словах, которые заканчиваются на букву «e» или состоящих более чем из одного слога. А вот в коротких односложных словах, заканчивающихся на согласную, они читаются по-другому.

Это нужно запомнить! Чтение буквы «y» двумя способами также нужно запомнить — но здесь логика другая — в коротких словах, где она стоит на последнем месте, читаем ее по алфавитному (если быть точной, почти по-алфавитному), а в длинных — по-другому.

Регулярно перечитывайте с детьми примеры коротких односложных и более длинных английских слов с гласными буквами — тогда их правила чтения «запишутся» в память ребенка, и впоследствии он сможет сам методом аналогии узнавать способ, по которому будет читаться буква. Очень много подобной практики вы найдете в моем Детском курсе с уроками чтения английских слов и предложений.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Для удобства оставляю ссылку для скачивания двух аудио, чтобы вы могли слушать и обучать ребяток у себя на устройствах, не связываясь с интернетом.

Примеры предложений

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

О курсе «учим ребенка читать по-английски за 5 недель!»

надеюсь, вам понравилось!

кстати, о важных правилах при обучении ребенка правильному чтению на английском языке я писала тут — там же вы найдете немного практики с озвученным материалом.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе — это очень интересное пособие для детей. что очень примечательно, параллельно с обучением чтению происходит знакомство с англоязычной культурой. это пробуждает интерес и любопытство ребенка к языку… а интерес, как вы знаете, уже 50% успеха! если не больше…

если остались вопросы, пишите и задавайте их в х — с удовольствием помогу.

ищем достойного репетитора:

Правила чтения в английском языке

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместеПравила чтения в английском языке обширны и сложны , т.к. существует  огромное расхождение между буквами и звуками : букв 26, а звуков 44, поэтому разные буквы в разных положениях производят разные звуки, которые в английском языке передаются условными обозначениями, называемыми знаками транскрипции. В данном посте для облегчения усвоения правил чтения мы обозначаем их частично русскими буквами. 

Читайте также:  Как определить свой уровень владения английским языком - таблица уровней английского языка - учим английский вместе

4 основных типа чтения гласных

Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I  в ударных слогах в английском языке

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

  Iтип чтения – открытый слог (открытым считается слог, оканчивающийся на гласную, даже если она не произносится)

Обратите внимание на первую строку таблицы. Слова same, note, he, fine, my, cube как и все слова этой категории оканчиваются на немую гласную, а чтение гласных в корне слова совпадает с названием букв согласно алфавиту. Таким образом, слова с немыми гласными на конце, т.е. слова 1 типа чтения same, note, he, fine, my, cube, будут звучать как «сейм, ноут, хи, файн, май, кьюб»

Закрепим чтение гласных в ударном слоге  следующим упражнением:

Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

 II тип чтения – закрытый слог  (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run,  на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип чтения – гласная + буква “r”, которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work,  sort, term, first,  Byrd, furs, curl,  her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IVтип чтения – гласная + буква “r”+ гласная. Буква  “r” в данном случае также не читается;  все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».

Fare , here, pure, rare , cure, during, mare,   fire, bare, mire, stare ,tire,  sere,    mere, store,  core, more, care.

Видеоурок:

Таблица правил сочетаний гласных букв под ударением

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Часть 2. Правила чтения английских гласных букв.

Часть 3. Правила чтения английских согласных букв.

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

Правила чтения в английском языке

Як Правильно Читати Англійською Мовою - Таблиця Поєднання Англійських Букв - Учим английский вместе

В английском языке есть 44 звука20 гласных и 24 согласных.

В английском алфавите — 26 букв: 6 гласных (a, e, i, o, u, y) и 20 согласных (b. c. d. f, g, h, j, k, l, m, n, p, q, r, s, t, v, w, x, z).

Так как количество звуков превышает количество букв, то некоторые буквы могут передавать несколько звуков.  Для передачи отдельных звуков используются буквосочетания (передача 2мя и более буквами одного звука). Один звук может передаваться разными буквами и буквосочетаниями.

Иногда одно буквосочетание может передавать разные звуки. Поэтому в фонетике английского языка используют транскрипцию — систему знаков, в который каждый знак передает только один звук. Транскрипция показывает, как нужно произносить слово, т.е., из каких звуков оно состоит.

Традиционные знаки английской транскрипции  используются в двуязычных (переводных) словарях. С транскрипцией и особенностями произношения английских слов Вы можете знакомится более подробно здесь:  https://engfairy.com/transkriptsiya-i-osobennosti-proiznosheniya-anglijskih-slov/

В английском языке долгота гласных очень важна, поскольку  влияет на смысл слова. Это означает, что слова с одной и той же гласной разной долготы будут отличаться по смыслу, например:  sheep [ʃi:p] — овца, ship [ʃɪp] – корабль, live [lɪv] жить — leave [li:v] – покидать, оставлять. Долгота гласной в транскрипции обозначается двумя точками после гласного звука.

Интонация

Интонация, или мелодика речи — это понижение или повышение тона в процессе речи. Каждый язык имеет свою собственную, только присущую ему мелодику, что делает звучание языка особенным.

В английском языке есть две основные интонационные модели: нисходящая (tune one) и восходящая (tune two).

 Нисходящий и восходящий тоны речи обозначаются стрелочкой: если стрелочка стоит перед последним ударным слогом направлена вниз, то интонация предложения нисходящая;если стрелочка направлена вверх, то тон повышается:

  • I live in Tokyo.
  • Do you live in  Tokyo?

Нисходящая интонация чаще всего используется в утвердительных и повелительных предложениях, специальных вопросах (вопросы, которые начинаются с вопросительных слов), восклицательных предложениях, а восходящая- в общих вопросах, просьбе, перечислении.

  • Kate is twenty.
  • Open the window.
  • Where did she go?

Примеры употребления восходящей интонации:

  • Do you speak English?
  • May I ask you a ↑ question?
  • I have a ↑ mother, a ↑ father, a ↑ sister and a  ↓ brother.

Ударение

Для каждого языка характерен свой ритм. В английском предложении ударные слоги в основном произносятся через одинаковые промежутки времени.

Ударными в предложении могут быть существительные, прилагательные, основные глаголы, числительные, наречия, вопросительные и указательные местоимения.Ударный слог обозначается знаком ударения (ˈ).

В английской транскрипции ударение стоит перед ударным слогом.

Типы слогов

Чтение гласной зависит от ударения и ее положения относительно других букв. В английском языке существуют 4 типа слогов:

    1. Закрытый слог — слог заканчивается на согласную: ten, not, spot.
    2. Открытый слог —  слог заканчивается на гласную: mice, no, cry.
    3. Гласная + r + согласная — card, cart, fork.
    4. Гласная + r + гласная —  here, pure, rare.

Чтение гласных в четырех типах слогов

 Буква  Закрытый слог  Открытый слог   Гласная + r + согласная  Гласная + r + гласная
 a rat [ræt]  rate [reɪt] star [stɑː] stare [steə]
 o  hot [hɔt]  hope [həup]  sport [spɔːt]  more [mɔː]
 u bus [bʌs]  use [juːz]  turn [tɜːn]  pure [pjuə]
 e  ten [ten]  Pete [piːt]  her [hɜː]  here [hɪə]
 i  still [stɪl]  smile [smaɪl]  bird [bɜːd]  fire [‘faɪə]
y  system [‘sɪstəm]  type [taɪp]  myrtle [‘mɜːtl]  tyre [‘taɪə]

Чтение буквосочетаний

Некоторые согласные в английском языке влияют на чтение гласных, которые стоят рядом.

Чтение гласных буквосочетаний

  •  a+s+согласная — [a:] — ask, fast, pass;
  • a+l+согласная — в закрытом слоге под ударением — [ɔ:]- small, salt, tall;
  • a+l+k (l не читается) — [ɔ:] — talk, chalk;
  • wa, qua+r+согласная ( r не читается) — [ɔ:] — war, warm, quarter;
  • wa, qua+согласная (кроме r, l ) — [ɔ] — want, quantity;
  • wa, qua — в открытом слоге — [ei] — wave, quake;
  • ai, ay — под ударением — [ei] — stain, day;
  • au, aw — [ɔ:] — author, law ;
  • ea, ee — [i:] — sea, steel;
  • ear — под ударением, если за этим сочетанием не стоит согласная — [iə] — dear;
  • ear — перед согласным -[ə:] — learn, early;
  • eer — под ударением — [iə] — engineer;
  • ew — если не стоит после l, r, j — [ju:] — few, dew;
  • ew после l, r, j — [u:] — flew, drew, jewel;
  • i+ld — [ai] — mild;
  • i+nd — [ai] — find;
  • i+gh — [ai] — flight;
  • o+ld — [ou] — old, gold;
  • oo+k — [u] — took, look;
  • oo+согласная — [u:] —  mood, shoot, foot;
  • oa — [ou] — road, load;
  • ou, ow — [au] — out, town, loud;
  • u — после r, l, j, а также перед гласной -[u:] — rule, blue, june;
  • ui — [ju:] — suit;
  • ui  после r, l ,j — [u:] — fruit, sluice, juice.

Чтение некоторых согласных и их сочетаний

  • c+e, i, y — [s] — palce, pencil, icy;
  • — в других случаях — [k] — crystal, cubic, can;
  • g+e, i, y — [dʒ] — page, giant, Egypt (исключение — get, give) ;
  • g — в других случаях — [g] — go, big, gave;
  • j — [dʒ] — jet, just;
  • — в конце слова, после гласной и звонкой согласной, в середине слова между гласными — [z] — his, plans, because;
  • — в других случаях — [s] — so, stand,  lamps;
  • th — [θ] — think, thin, thank;  [ð] — this, that, with;
  • sh — [ʃ] — show, ship;
  • ch, tch — [tʃ] — inch, match;
  • ph — [f] — physics, telephone;
  • w — перед в начале слова не читается — write, wrong;
  • qu — [kw] — quick, equipment;
  •  wh+гласная ( кроме o) — [w] — what, when, why;
  • wh+o — [h] — who, whom, whose;
  • ture — в безударной позиции — [tʃə] — lecture, culture;
  • tion, ssion — в безударной позиции — [ʃn] — motion, session;
  • ci+безударная гласная — [ʃ] — social, electrition.

Овладение правилами чтения может показаться сложной задачей, однако это один из самых первых и важных шагов в изучении языка. Ведь именно чтение — один из замечательных методов пополнения словарного запаса,повторения усвоенных ранее грамматических конструкций и просто спосб приятно и с пользой провести время. Желаем успехов!

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector