В чём разница между present perfect и past perfect? — учим английский вместе

Английский язык с точки зрения грамматики достаточно сложный в изучении предмет. В первую очередь это связано с тем, что нам намного привычнее, что времени всего три: прошлое, настоящее, будущее. Однако в английском языке их целых 12. И если некоторые из них никогда не пересекаются, то времена past perfect и present perfect могут ввести вас в заблуждение.

Дело в том, что есть определенные ситуации, когда можно построить предложение как в одном, так и в другом времени. Но все таки разница между present perfect и past perfect конечно же есть. И она очевидна. Во-первых, стоит понимать определение данных времен. Во-вторых, есть ряд определенных правил, которые просто следует выучить.

В завершении статьи вы сможете точно понять отличие present perfect от past perfect.

Давайте для начала дадим подробное определение каждому из представленных времен. Итак, приступим.

Past Simple – это простое прошедшее время. В нем показывается действие, которое уже закончилось к моменту повествования.

Present Perfect – настоящее продолженное время. В нем показывается действие, которое началось в прошлом и еще не закончилось или закончилось, но имеет связь с настоящим.

Обычно в тексте всегда есть определенные слова-маркеры, которые точно указывают на то какое перед вами время: present perfect b past perfect. Однако есть немало случаев, когда даже у знатоков английского языка возникают сомнения. Чтобы всегда быть уверенным в своем выборе, стоит знать все отличие present simple от present perfect. Именно о них мы сегодня и поговорим.

Правила применения презент перфект и паст симпл

В первую очередь давайте с вами поговорим об основных правилах для данных времен, чтобы наглядно увидеть present simple и present perfect отличия.

Мы решили составить для вас таблицу для наилучшего восприятия материала.

Present perfect past perfect таблица позволит вам не только вспомнить основные моменты каждого времени, но и сохранить ее к себе на компьютер, чтобы всегда иметь возможность к ней обратиться.

Past perfect present perfect различия

В Чём Разница Между Present Perfect И Past Perfect? - Учим английский вместе
В Чём Разница Между Present Perfect И Past Perfect? - Учим английский вместе

Случаи употребления как презент перфект, так и паст симпл В данной таблице отчетливо видны present perfect past simple отличия. А это значит, что теперь вы знаете правила употребления каждого времени. Но есть определенные моменты, когда past simple и present perfect отличия не столь очевидна. Именно на них мы и хотим остановиться поподробнее.

Как мы уже упоминали ранее, не всегда есть явные отличия present perfect и past simple. А это значит, что данные ситуации заслуживают отдельного рассмотрения. Итак, приступим.

В Чём Разница Между Present Perfect И Past Perfect? - Учим английский вместе

  1. Отличие past simple от present perfect при употреблении одних и тех же выражений.

Речь идет о выражениях: this morning, this afternoon, this evening , this night. Как вам, наверное, уже стало ясно, данные словосочетания могут быть применены и в прошедшем и настоящем времени. Отличие present perfect от past simple в данном случае заключается в следующем: в настоящем утро/день/вечер еще не закончились, а в прошедшем они уже завершены.

Отличие past simple от present perfect simple с примерами и переводом:

I took a shower this morning ( Я принял душ сегодня утром – в том случае если оно уже закончилось)/ I have taken a shower this morning (Я принял душ сегодня утром – в том случае если утро еще продолжается).

  1. Разница present perfect и past simple в сообщении о новых или недавних событиях. Дело в том, что британцы в данном случае Present Perfect, а американцы – Past Simple. Оба варианты имеют место быть.

I checked the engine. It’s working well now.

She moved to Japan long time ago.

  1. Отличия past simple от present perfect при наличии наречий: Just, Already, Yet. Здесь мы вновь сталкиваемся с ситуацией межнациональных предпочтений. Британцы вновь отдают предпочтение Present Perfect, а американцы – Past Simple.
  • Британский вариант: Lin hasn’t come yet.
  • Американский вариант: Lin didn’t come yet.
  • Употребление презент перфект и паст перфект

Present perfect past perfect разница и сравнение. Как мы с вами уже выяснили, лучше всего большой объем информации воспринимается в виде таблицы. Именно в таком виде мы хотим представить вам present perfect and past perfect разница. Итак, приступим.

Present perfect и past perfect разница
Present perfect Past perfect
Вспом. гл.:

  1. have / has
  2. Окон-е: -ed
  3. Формула:
  4. have/has + V3
  5. + I have worked
  6. – He has not written

? Has he written?

Вспом. гл.: had

  • Окон-е: -ed
  • Формула:
  • had + V3
  • + I had worked
  • – I had not worked

? Had he written?

Сохраните себе данную таблицу, и вы всегда сможете к ней вернуться. Таким образом, вы всегда сможете напомнить себе о past perfect present perfect различия. А это никогда не будет лишним. Далее стоит поговорить об отличиях среди оставшихся времен.

Презент симпл и презент перфект

Разница между present simple и present perfect особенно хорошо отражается в наглядном сравнении. Приступим к рассмотрению таблицы.

Present Perfect (настоящее совершенное время)

  1. Описывает действие, которое завершилось к настоящему моменту или в период настоящего времени.

Например:

He has just come back home.

В Чём Разница Между Present Perfect И Past Perfect? - Учим английский вместе

  1. Описывает действие, которое началось в прошлом, но продолжается в настоящем, всё ещё актуально в настоящем.

Например:

She has never drink beer.

  1. Употребляется для описания действия, которое произошло в прошлом, неизвестно и неважно когда именно, но результат его виден в настоящем.

Например:

Children know this grammar rule.

  1. Употребляется с never – никогда, ever – когда-либо, already – уже, just – точно, как раз, только, before – раньше, прежде, not …yet – ещё нет и другими маркерами времени.

Present Simple (простое настоящее время)

  1. Обозначает обычное, повторяющееся действие в настоящем.

Например:

My mother usually cooks many tasty dishes for Christmas.

  1. Когда говорится об общепринятых истинах, научных фактах, известных законах.

Например:

Children grow faster in spring.

  1. Употребляется в расписаниях различных видов транспорта.

Например:

Bus 10 starts at 5.00 p.m from the bus terminal.

  1. Употребляется с always – всегда, often – часто, usually – обычно, sometimes – иногда, seldom – редко и другими указателями времени.

Present perfect present simple разница теперь особенно очевидна. А нам с вами осталось рассмотреть еще один вариант различия времен. Речь идет об отличие present simple от past simple. Итак, приступим.

Мы с вами сегодня рассмотрели различия основных времен, которые возможно спутать. Надеемся, теперь ваше изучение грамматики пройдет намного проще. Удачи!

Отличие present perfect от past perfect: правила и примеры Ссылка на основную публикацию В Чём Разница Между Present Perfect И Past Perfect? - Учим английский вместе В Чём Разница Между Present Perfect И Past Perfect? - Учим английский вместе

Present Perfect vs Past Perfect — разница

У каждого языка, как и у каждого человека своя логика. Носители русского языка вполне обходятся тремя временами – настоящее, прошедшее, будущее, а вот англоговорящие нуждаются в большем разнообразии – 12 временных формах. Как не растеряться и разобраться с одним из самых непростых вопросов английской грамматики – разница между Present Perfect и Past Perfect.

В Чём Разница Между Present Perfect И Past Perfect? - Учим английский вместе

  • Прежде чем ответить на вопрос, в чем отличие Present Perfect от Past Perfect, следует вспомнить, как переводятся на русский язык и как образуются данные времена.
  • Present Perfect или Настоящее Совершенное время образуется с помощью вспомогательного глагола have/has в настоящем времени и основного глагола в третьей форме: have/has +done (3-я колонка в таблице неправильных глаголов) или have/has + waited (-ed для правильных глаголов).
  • Past Perfect или Прошедшее Совершенное время образуется с помощью вспомогательного глагола had в прошедшем времени и основного глагола в третьей форме: had + done (3-я колонка в таблице неправильных глаголов) или had + waited (-ed для правильных глаголов).
  • Даже из краткого обзора видно, что данные временные формы (Present Perfect, Past Perfect) очень схожи:
  • Совершенные времена или времена группы Perfect отписывают действия, которые уже завершились к какому-периоду времени;
  • Действия, выраженные совершенными временами, приводят к определенному результату, которые сохраняются к моменту речи;
  • У времен Perfect существуют свои «маркеры времени», указывающие на завершенность действия: never (никогда), ever (когда-либо), already (уже), just (только), since (с тех пор), yet (ещё), by (к какому-то периоду времени), for (в течение) и другие.

Времена группы Perfect больше противопоставляются временам группы Non-perfect (неперфектные). Иначе говоря, временные формы, описывающие результат действия, находятся в «оппозиции» к временным формам, описывающим сам факт действия или его процесс. И всё же присутствуют «противоречия» и внутри перфектной категории.

Наличие общих черт не отменяет существования отличительных. Сравнительная таблица поможет разобраться, чем отличается Present Perfect от Past Perfect:

Present Perfect
Настоящее Совершенное время
Past Perfect
Прошедшее Совершенное время
Указывает на то, что действие, выраженное временем Present Perfect, завершилось к настоящему моменту или в период настоящего времени:
The shopping center has just opened. – Торговый центр только что открылся.
Указывает на то, что действие, выраженное временем Past Perfect, произошло раньше другого действия или определенного момента в прошлом:
We came to the office, but the administrator had already gone away – Мы пришли в офис, а администратор уже ушёл.
Показывает, что действие началось в прошлом, но продолжается в настоящем, всё ещё актуально в настоящем:
He has written this article for seven days. – Она пишет статью семь дней (Она начала писать семь дней назад и продолжает работать над ней сейчас)
Показывает, что действие началось в прошлом и продолжалось до определенного момента в прошлом:
His article was interesting. He had written it since Friday. – Его статья была интересной. Он писал её с пятницы.
Показывает, что действие произошло в прошлом, неизвестно и неважно когда именно, но результат его виден в настоящем:
He knows her name. They have already met. – Он знает её имя. Они уже встречались.
Показывает, что действие произошло в прошлом и стало причиной, привело к тому, что произошло другое действие в прошлом:
My brother felt hungry. He had not eaten since yesterday. – Мой брат был голоден. Он не ел со вчерашнего дня.

Обобщив всё вышесказанное, приходим к выводу, значение времен Present Perfect (Настоящее Совершенное) и Past Perfect (Прошедшее Совершенное) очень схоже с одной разницей – время действия. Первое неразрывно связано с настоящим (сейчас), а втрое – с прошлым (тогда).

Сегодня говорили о значении и употреблении времен группы Perfect: времен Present Perfect (Настоящее Совершенное) и Past Perfect (Прошедшее Совершенное). Сравнение их приводит к пониманию, что данные временные формы очень схожи: они обозначают действие, завершенное к определенному моменту времени. Главное Present Perfect и Past Perfect отличие – время действия.

Чтобы попасть сюда — пройдите тест.

    

Средняя оценка: 4.7. Всего получено оценок: 1386.

Будь в числе первых на доске почета

  • Все
  • Литература
  • Русский язык
  • Чтение
  • География
  • Окружающий мир
  • Физика
  • Английский язык
  • Биология
  • Геометрия
  • Алгебра
  • Математика
  • Обществознание
  • Химия
  • Информатика
  • История России
  • История

Грамматика английского языка для начинающих, часть 10

Наш друг Евгений, который в прошлом выпуске ездил в Британию, не забросил английский и продолжает учиться вместе с вами. Сегодня мы коснемся одной из самых сложных грамматических тем для тех, кто только начал изучать язык. Встречайте десятую и заключительную часть грамматики для начинающих.

В Чём Разница Между Present Perfect И Past Perfect? - Учим английский вместе

  • Советуем вам посмотреть вебинар нашего методиста Виктории на тему «Все о Present Perfect и даже больше».
  • Не забудьте прочитать предыдущие части нашей серии «Грамматика английского языка для начинающих»:

Present Perfect Tense — настоящее совершенное время

Если вы наслышаны о сложностях Present Perfect, не нужно заранее пугаться. Мы покажем, что на самом деле все просто. Давайте разбираться вместе с Евгением, который пришел домой после работы. И в этот уютный вечер все члены семьи сели в гостиной и делятся впечатлениями о прошедшем дне.

Утвердительные предложения в Present Perfect:

Подлежащее + вспомогательный глагол have/has + третья форма глагола

Eugene has lost his driving licence. He can’t find it. — Евгений потерял водительские права. Он не может их найти.
Eugene’s wife has presented her thesis.

— Жена Евгения защитила диссертацию.
Eugene’s children have watched all the episodes of their favourite TV series.

— Дети Евгения посмотрели все серии своего любимого сериала.

Отрицательное предложение в Present Perfect:

Чтобы составить отрицательное предложение, добавляем частицу not к вспомогательному глаголу have (= haven’t) или has (= hasn’t).

Eugene hasn’t lost his driving licence. Here it is! — Евгений не потерял водительские права. Вот же они!
Eugene’s wife hasn’t presented her thesis. She’s upset.

— Жена Евгения не защитила диссертацию. Она расстроена.
Eugene’s children haven’t watched all the episodes of their favourite TV-series. They have a lot of homework.

— Дети Евгения не посмотрели все серии своего любимого сериала. У них много домашнего задания.

Вопросительное предложение в Present Perfect:

Have/Has + подлежащее + третья форма глагола

Has Eugene lost his driving licence? — Евгений потерял водительские права?
Has Eugene’s wife presented her thesis? — Жена Евгения защитила диссертацию?
Have Eugene’s children watched all the episodes of their favourite TV-series? — Дети Евгения посмотрели все серии своего любимого сериала?

Present Perfect употребляется:

  • Когда мы хотим подчеркнуть, что действие уже совершено и мы видим его результат:Eugene has dropped his cup. It’s smashed. — Евгений уронил свою кружку. Она разбита вдребезги. (видим результат — разбитая кружка).
    Eugene has brought a new edition of Forbes. It is on the table. — Евгений принес новый выпуск Forbes. Он на столе. (видим результат — журнал на столе).
    I’m looking for Eugene. Where has he gone? — Я ищу Евгения. Куда он ушел? (уже ушел, его нет сейчас дома).
  • Если в предложении есть слова-маркеры just (только что), already (уже), yet (еще не):Eugene has just fed his canary. — Евгений только что покормил свою канарейку.
    Eugene has already bought food for dinner. — Евгений уже купил продукты для ужина.В отличие от just и already, yet ставится в конце предложения:Eugene hasn’t become a vegetarian yet. — Евгений еще не стал вегетарианцем.
  • Если мы хотим рассказать о жизненном опыте и запоминающихся событиях прошлого без указания конкретного времени совершения действия.Вы же помните, что в прошлой части «Грамматики для начинающих» Евгений выиграл билеты на фестиваль Curious? Давайте расскажем об этом:Eugene has been to the Curious Arts Festival. — Евгений был (побывал) на фестивале Curious.При построении вопросительного предложения используется еще один индикатор Present Perfect — слово ever (когда-нибудь), а при отрицательном ответе — слово never (никогда).— Eugene, have you ever been to Moscow?
    — Yes, I have been to Moscow many times.
    — And have you ever been to Finland?
    — No, I have never been to Finland. But my niece Mary has gone there for a business trip.
    — Евгений, ты когда-нибудь был в Москве?
    — Да, я был в Москве много раз.
    — А в Финляндии когда-нибудь был?
    — Нет, в Финляндии — никогда. Но моя племянница Мэри как раз уехала туда в командировку.Обратите внимание на разницу между употреблением have gone и have been. Нужно запомнить, что have gone мы используем, когда кто-то уехал и все еще находится в этом месте, а have been — если был где-то ранее, но уже вернулся.— Where’s Eugene?
    — He’s on holiday. He has gone to the Curious Arts Festival.
    — Где Евгений?
    — Он на отдыхе. Он уехал на фестиваль Curious. (он сейчас на фестивале)— Hello Eugene. Where have you been?
    — Hi. I have been on holiday. I went to the Curious Arts Festival.
    — Привет, Евгений. Где ты был?
    — Привет. Я был на отдыхе. Ездил на фестиваль Curious. (он съездил на фестиваль, но уже вернулся)Подсказкой служит и сам перевод слов: to go — идти, to be — быть. Руководствуясь логикой, получаем, что have gone — ушел, have been — был.Where have you gone? — Куда ты ушел?
    Where have you been? — Где ты был?
  • С предлогами since и for.Since (с тех пор как, начиная с) используется для обозначения точки отсчета, момента, начиная с которого происходит действие:Eugene’s family has lived in this cozy flat since August. — Семья Евгения живет в этой уютной квартире с августа.For (в течение, на протяжении) показывает продолжительность действия:Eugene’s family has lived in this cozy flat for 5 months. — Семья Евгения живет в этой уютной квартире 5 месяцев.
  • Если действие совершено в незаконченный отрезок времени.Наверняка вы помните это словосочетание со школьных уроков английского. Но как определить, закончился ли этот отрезок? Вам помогут слова-маркеры, которые указывают на незавершенность периода времени: today (сегодня), this morning/evening/month/year (этим утром / этим вечером / в этом месяце / в этом году) и т. д. При этом результат действия у нас уже есть.— Eugene, how many articles have you read today?
    — I have read two articles.
    — Евгений, сколько статей ты прочел сегодня?
    — Я прочел две статьи.На настоящий момент Евгений прочел две статьи, но день еще не закончился, и он может успеть прочесть что-нибудь еще.Eugene’s wife has cooked lasagna this evening. — Жена Евгения приготовила лазанью сегодня вечером. (вечер еще не закончился)
    Scientists have made a lot of important inventions this century. — Ученые сделали много важных открытий в этом веке. (до конца века еще очень много времени)

Не знаете, какое время выбрать в той или иной ситуации? Пройдите видеокурс «Система времен английского языка» — изучите каждое время и отработайте пройденный материал на примерах из жизни.

Чем отличаются Present Perfect Tense и Past Simple Tense

Многие задаются вопросом, зачем вообще нужен Present Perfect, если есть Past Simple. Давайте во всех подробностях разберем их отличия.

Время Present Perfect используют, чтобы рассказать о событиях в прошлом, которые связаны с текущим моментом. Связующий элемент прошлого и настоящего — это результат, который показывает факт выполнения действия, а время его выполнения уходит на второй план.

Если проводить параллель с русским языком, то времена Present Perfect и Past Simple можно сравнить с глаголами совершенного и несовершенного видов. Например: глагол «делал» — несовершенный вид, то есть, незаконченное действие; глагол «сделал» — совершенный вид, законченное действие.

Present Perfect:

Я прочитал (глагол совершенного вида) статью. — I have read the article.

Мы не указываем конкретное время совершения действия, нам важен только результат — статья когда-то была прочитана.

Past Simple:

Я читал (глагол несовершенного вида) эту статью позавчера. — I read the article the day before yesterday.

Действие было совершено позавчера — здесь сделан акцент на времени. На результате мы внимание не заостряем.

Подчеркнуть важность времени выполнения действия нам помогут слова-маркеры Past Simple: yesterday (вчера), last week/month/year (на прошлой неделе / в прошлом месяце / в прошлом году), in 2008 (в 2008), two years ago (два года назад).

Давайте сравним Present Perfect и Past Simple на примерах:

Present PerfectPast Simple
Eugene has already come home. — Евгений уже пришел домой. (он был не дома, но сейчас уже пришел — вот результат) Yesterday Eugene came home at 5 o’clock. — Вчера Евгений пришел домой в 5 часов. (важно, когда он пришел, а не факт его прихода домой)
Today Eugene has bought a present for his friend. — Сегодня Евгений купил подарок для друга. (Евгений наконец-то выполнил эту непростую задачу, здесь важен результат — сама покупка подарка) Eugene bought a present for his friend two weeks ago. — Евгений купил подарок для друга две недели назад. (подчеркиваем, что Евгений заранее позаботился о подарке)
Eugene has lost his driving licence. He can’t find it. — Евгений потерял водительские права. Он не может их найти. (ранее потерял, результат — не может найти) Eugene lost his driving licence previous year. — Евгений потерял водительские права в прошлом году. (целый год прошел с тех пор, как Евгений потерял права)

Все ли вам было понятно? Present Perfect уже не кажется вам непостижимым и ужасным? Надеемся, что Евгений помог разобраться во всех правилах и нюансах.

Закрепить пройденное можно с помощью нашего теста.

Тест по теме «Грамматика английского языка для начинающих, часть 10»

Вот вы и ознакомились с заключительной статьей серии «Грамматика английского языка для начинающих». Если вы не пропустили ни одного выпуска, то уже освоили грамматические азы на базовом уровне и скоро сможете покорять новые вершины.

Возможно, вам пока сложно понять все правила, усвоить исключения и уложить все в голове. Наши преподаватели готовы стать для вас надежными проводниками в мире грамматики.

Учитель определит ваши пробелы в знаниях и ликвидирует их, подберет материал именно для вашего уровня и поможет закрепить все изученные конструкции на практике.

А самое главное, вы научитесь говорить не только бегло, но и грамотно!

Мы же с удовольствием поработаем над новыми статьями для среднего уровня, где осветим более сложные темы. Легко не будет, но интересно — точно! Следите за нашим блогом и подписывайтесь на рассылку, чтобы точно не пропустить начало новой серии.

Enjoy learning English online with Puzzle English for free

Времена, относящиеся к группе Perfect, используются для обозначения действий, которые уже завершились к какому-то периоду времени.

Действия, обозначающиеся совершенными временами, обычно подразумевают наличие результата, который сохраняется к моменту его упоминания.

У времен Perfect также есть свои «маркеры времени», которые определяют завершенность действия: never (никогда), ever (когда-либо), already (уже), just (только), since (с тех пор), yet (ещё), by (к какому-то периоду времени), for (в течение).

Past Perfect и Present Perfect имеют достаточно много сходств: настоящее совершенное время образуется с помощью вспомогательного глагола have/has (для 3 лица ед. числа) в настоящем времени и основного глагола в третьей форме, либо путем добавления окончания -ed у правильных глаголов

Примеры:

  • I have cooked dinner in an hour. — Я приготовил обед за час.
  • I have waited for my bus half an hour. — Я прождал свой автобус полчаса.

Прошедшее совершенное время также формируется с помощью глагола have, однако в прошедшем времени — had. В остальном он повторяет образование настоящего совершенного времени — основной глагол употребляется в третьей форме или с окончанием -ed у правильных глаголов.

Примеры:

  • When I came home this evening, my son had already gone to bed. — Когда я вернулся домой, мой сын уже лег спать.
  • When I met Jessica, she had already dyed her hair red. — Когда я встретил Джессику, она уже покрасила волосы в красный цвет.

Времена группы Perfect противопоставляются группе времен Non-perfect, так как описывают именно результат действия, а не сам процесс или факт того, что он происходил.

Present Perfect and Past Perfect можно перепутать, так как в русском языке они оба обозначаются прошедшим временем — это видно при переводе.

Чтобы понять, как отличить паст перфект от презент перфект, в первую очередь необходимо разобраться, как они образуются и в каких случаях употребляются.

Present Perfect: образование и случаи употребления

Present Perfect используется для обозначения действия, завершившегося к настоящему моменту. Важно помнить, что в английском языке это действие воспринимается именно в настоящем времени, хотя на русский язык переводятся в прошедшем. Именно из-за этого несоответствия люди нередко путают Present Perfect и Past Perfect, не зная, какое из них нужно употребить:

  • I have already cooked the dinner. — Я уже приготовил обед.
  • He has lost his key, so he can’t go anywhere today. — Он не может никуда пойти сегодня, так как потерял ключи.

Основная разница между Past Perfect и Present Perfect заключается в способе образования. Время Present Perfect образуется с участием вспомогательного глагола to have в форме настоящего времени и третьей формы смыслового глагола.

To have в настоящем времени имеет две формы:

  • has – 3 лицо, ед. ч. (He has cooked)
  • have – 1 и 2 лицо ед.ч. и все формы мн. ч. (I have cooked)

Выбирая, какое время употреблять, Past Perfect or Present Perfect, важно учитывать особенности их использования в английском языке. Например, Present Perfect может применяться, если говорящий хочет подчеркнуть сам факт того, что произошло какое-то событие, не принимая во внимание время, когда оно произошло:

  • My mother has lived in England. — Моя мама жила в Англии.
  • Strange things have occurred in that town. — В том городе произошли странные вещи.

Также настоящее завершенное используют, если период времени, в который произошло действие, еще не закончился:

  • They have finished their project this month. — Они закончили свой проект в этом месяце.

Выбирая между Present Perfect vs Past Perfect, всегда важно учитывать, когда совершается действие. Present Perfect может употребляться, если действие началось в прошлом, но продолжается на момент его упоминания:

  • I’ve studied English since school. — Я изучаю английский язык со школы. I haven’t been in Paris since childhood. — Я не был в Париже с самого детства.

Чтобы окончательно разобраться, чем отличается past perfect от present perfect, необходимо также изучить способ образования и случаи употребления прошедшего завершенного времени.

Past Perfect: образование и случаи употребления

В Past Perfect действие происходит в прошедшем времени и завершается в какой-то момент в прошлом или до начала другого события в прошлом.

В Past Perfect и Present Perfect используются одни и те же маркеры времени: already, yet, ever, never. Они могут помочь определить, какое действие завершилось раньше, и нужно ли употреблять прошедшее завершённое время:

  • When I called her, she had already left. — Когда я позвонил ей, она уже ушла.
  • We had made some groceries before we went to the picnic. — Мы купили немного продуктов прежде чем пошли на пикник.

Прошедшее завершенное время образуется с участием вспомогательного глагола to have в прошедшем времени и смыслового глагола в третьей форме. По способу образования единственное отличие Present Perfect от Past Perfect — форма глагола to have.

Паст перфект, как и презент перфект имеет свои случаи употребления.

Действие, которое закончилось в конкретный момент в прошлом или до начала другого действия:

  • After the Sun had set, we saw thousands of fireflies. — После того, как зашло солнце, мы увидели тысячи светлячков.
  • By the time we got to the lake, the sun had already set. — К тому времени, когда мы добрались до озера, солнце уже село.
  • When I came back home that evening, I found out that I hadn’t closed the door. Когда я вернулся домой тем вечером, то обнаружил, что не запер дверь.

При перечислении нескольких событий, которые завершились до момента повествования также можно использовать прошедшее завершенное время.

Как различать Present Perfect и Past Perfect

Самое главное, чем отличается Present Perfect от Past Perfect — время действия. Первое относится к плану настоящего времени, второе — прошедшего.

При переводе на русский язык это различие теряется, так как в обоих случаях будет использоваться прошедшее время. Однако в английском языке между Present Perfect и Past Perfect разница крайне важна.

Между Past Perfect и Present Perfect основным отличием становится именно форма вспомогательного глагола.

Чтобы понять, как отличить Паст перфект от Презент перфект, рассмотрим несколько примеров:

  • The grocery has just opened. — Продуктовый магазин только что открылся (действие, завершилось к настоящему моменту).
  • We came to the office, but Mary had already gone home. — Мы приехали в офис, но Мэри уже ушла домой (действие произошло раньше другого действия).
  • He has written this article this week. — Он написал эту статью на этой неделе (действие завершилось в текущий период времени)
  • She had done her homework before she went out with friends. — Она сделала домашнюю работу прежде чем пошла гулять с друзьями. (действие завершилось раньше другого действия).
  • Jim knows her name. They have already met. — Джим знает её имя. Они уже встречались. (действие произошло в прошлом, неизвестно и не важно, когда именно, но результат его виден в настоящем).

Сравнение этих примеров позволяет выяснить, что разница между Present Perfect и Past Perfect главным образом состоят во временном значении и употреблении.

Present Perfect vs. Past Perfect. Объясняем за 5 минут

Всем привет! Эту заметку пишу я — настоящий кот, британец и питомец звезды инстаграма Skyeng Натальи Константиновны. Дома мы общаемся только на английском, поэтому что я люблю этот язык и знаю его в совершенстве.

Прошлое нужно отпускать, но хранить в памяти его уроки. Эту мудрость я недавно прочитал в инстаграме. Вот только уроки английского не всегда остаются в памяти. Напомню вам о временах Present Perfect и Past Perfect и о разнице между ними.

Natalya Konstantinovna has cooked dinner. Какой потрясающий запах доносится из кухни. Наталья Константиновна приготовила ужин. Она завершила процесс только что, и виден результат — сейчас я буду его есть. Поэтому Present Perfect.

I’ve helped Natalya Konstantinovna clean the kitchen. На кухне чистота, посуда блестит. Все потому, что у нас с Натальей Константиновной уговор: я помогаю после еды с уборкой. От моих действий есть эффект, но они уже завершились к настоящему моменту — это Present Perfect.

When I woke up this afternoon, Natalya Konstantinovna had already eaten lunch. Проснулся я днем, а Наталья Константиновна уже пообедала. Ее обед случился до момента моего пробуждения в прошлом, поэтому о нем говорим в Past Perfect.

She had cooked the lunch by 2 p.m. Она приготовила обед к двум часам. Я это знал, но проспал. Два часа — это время в прошлом. А Наталья Константиновна готовила обед до этого конкретного времени, поэтому Past Perfect.

Я обычно убираюсь на кухне сразу после еды, но иногда бывают промахи.

«I have washed the dishes», — так я хвастаюсь Наталье Константиновне, если помыл посуду. Посмотри, как чисто! Действие завершилось в недавнем прошлом, тарелки и чашки сушатся — это Present Perfect.

«When I finished the episode, Natalya Konstantinovna had already washed the dishes», —жалуюсь я друзям. Просил подождать пять минут до конца серии, но когда закончил смотреть, Наталья Константиновна уже помыла всю посуду. Она сделала это до того, как я оторвался от телевизора, поэтому Past Perfect.

I woke up yelling because I had had a bad dream. Проснулся прошлой ночью от собственного крика, потому что мне приснился дурной сон. Я боюсь кошмаров, зато не боюсь употреблять had два раза подряд. В английском это нормально.

James while John had had had had had had had had had had had a better effect on the teacher. Это не шутка, а вполне реальное предложение. Попробуйте расставить знаки препинания и угадать смысл. И обязательно расскажите в х, что получилось.

Все мои заметки — в курсе «Как перестать путать английские времена».

Разница между Present Perfect и Past Perfect

В русском языке существует всего три временные формы: форма настоящего, прошедшего и будущего времени.

Именно поэтому, изучая английский язык, русскоговорящие люди часто сталкиваются с трудностями, так как в английском языке существует целых 12 временных форм. И нужно выучить не только то, как они создаются, но и в каких случаях их уместно использовать, так как некоторые из них достаточно похожи. В этом случае часто возникает путаница, особенно если рассматривать похожие временные группы.

Например, многие изучающие английский язык задаются вопросом, в чем отличие презент перфект от паст перфект.

Важно отметить, что разграничить употребление этих временных форм действительно важно, особенно если вы серьезно намерены изучать английский, и не хотите попасть в неловкую ситуацию при общении с его носителем или не желаете провалить экзамен или международный тест на знание иностранного языка.

Что общего у этих временных форм?

Начиная изучать, в чем отличия present perfect от past perfect, необходимо сначала понять, что общего есть у этих временных форм и почему их часто путают между собой:

  1. У этих временных групп похожий способ формирования. Для того чтобы создать предложение в настоящем совершенном времени, необходимо употребить вспомогательный глагол have или has (для 3-го лица единственного числа), а также основной глагол в 3-ей форме, если глагол неправильный (узнать ее можно, заглянув в таблицу неправильных глаголов, но лучше если вы будете знать 3 формы неправильных глаголов наизусть, тогда вам не будет нужно постоянно сверяться с таблицей). Если же глагол правильный, нужно добавить окончание –ed-. Для того чтобы сформировать предложение в прошедшем совершенном времени, также требуется глагол have и третья форма глагола. Однако в этом случае глагол have превращается в had.
  2. Схожесть этих совершенных временных форм заключается не только в том, как они создаются, но и в том, что они описывают. Итак, каждая из них описывает действие, которое было завершено к какому-то определенному промежутку времени. Также эти две временные формы выражают действия, приводящие к определенным результатам, которые являются актуальными на данный момент.
  3. У настоящего и прошедшего времени есть общие слова-маркеры, которые обозначают то, что действие уже завершено, например, never (никогда), ever (когда-либо), already (уже) и т.д.

Отличия Present и Past Perfect

Как видите, общего довольно много. Так все-таки чем отличается презент перфект от паст перфект?

  • Разница есть, и она заметна. Для того чтобы понять, как отличить паст перфект от презент перфект, нужно рассмотреть примеры:
  • Present Perfect: The shop has just closed. – Магазин только что закрылся (в этом предложении действие уже было завершено к настоящему моменту)
  • Past Perfect: We came to the shop to buy some vegetables, but it had already closed. — Мы пришли в магазин, чтобы купить овощи, но он уже был закрыт (в этом предложении одно действие в прошлом произошло раньше другого действия)
  • Сравните еще два предложения:

Present Perfect: The movie has just finished. We can’t watch it. – Фильм только что закончился. Мы не успели его посмотреть.

Past Perfect: We came to the cinema to watch the new movie, but it has already finished. – Мы пришли в кинотеатр, чтобы посмотреть новый фильм, но он уже закончился.

Таким образом, можно сделать вывод:

Разница между present perfect и past perfect заключается в том, что в первом случае действие неразрывно связано с теперешним моментом, во втором – действие завершилось раньше, то есть связано с прошлым.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector