Топик my hobby — сочинение мое хобби на английском языке — учим английский вместе

Главная > Карьера > Мое хобби: сочинение на английском языке с переводом

Существует множество техник повышения эффективности при изучении языка.

Написание сочинений – одна из самых популярных, поскольку позволяет собрать вместе знания из разных областей владения языком: грамматика, лексика, письмо, умение последовательно выражать свои мысли.

Написание сочинений не только позволяет оценить качество усвоенных знаний, но также является одним из ключевых шагов на пути к беглости речи.

Одной из самых частых тем сочинений является тема «Хобби», поскольку она может много поведать об образе жизни человека. В этой статье речь пойдет о том, как составить сочинение на тему «Мое хобби» на английском языке, и даны примеры с переводом.

Топик My Hobby - Сочинение Мое Хобби На Английском Языке - Учим английский вместе

Какие могут быть хобби

Первое, что нужно взять на вооружение, приступая к написанию сочинения о своем любимом увлечении на английском, — это то, как оно звучит и пишется на этом языке. Ниже приведен список самых распространенных видов хобби и увлечений с переводом. Для удобства они разделены на категории по роду деятельности.

Спортивные хобби:

  • бег – running;
  • бодибилдинг – bodybuilding;
  • боевые искусства – martial Arts;
  • гимнастика – gymnastics;
  • йога – yoga;
  • катание на велосипеде – biking;
  • катание на роликах – roller skating;
  • катание на скейтборде – skateboarding;
  • парашютный спорт – parachuting;
  • паркур – parkour / free running;
  • плавание – swimming;
  • походы с палатками – camping;
  • путешествия – travelling;
  • скалолазание – rock climbing;
  • собирание грибов – mushrooming;
  • танцы – dancing;
  • теннис – tennis;
  • футбол – football.

Топик My Hobby - Сочинение Мое Хобби На Английском Языке - Учим английский вместе

Интеллектуальные хобби:

  • археология – archeology;
  • астрономия – astronomy;
  • изучение истории (биографии известных людей) – the study of history (biographies of famous people);
  • изучение языков – language learning;
  • коллекционирование (денег, открыток, автографов и т. п.) – collecting (money, cards, autographs etc.);
  • настольные игры (шахматы, шашки, нарды и т. п.) – table games (chess , checkers , backgammon, etc.);
  • писательская деятельность – writing;
  • разгадывание кроссвордов – solving crossword puzzles;
  • разгадывание загадок и головоломок – solving riddles and puzzles;
  • самообразование – self-education;
  • собирание пазлов – doing puzzles;
  • чтение – reading.

Топик My Hobby - Сочинение Мое Хобби На Английском Языке - Учим английский вместе

Творческие хобби:

  • актерское искусство – acting art;
  • вышивание – embroidering;
  • вязание спицами – knitting;
  • готовка – cooking;
  • игра на (фортепиано, гитаре и т.п.) – playing (piano, guitar etc.);
  • каллиграфия – calligraphy;
  • лепка из глины – clay modelling;
  • мода – fashion;
  • написание (стихов, историй и т.д.) – writing (poems, stories, etc.);
  • пение – singing;
  • плетение бисером – bead weaving;
  • резьба по дереву – woodcarving;
  • рисование – drawing;
  • создание музыки – music production;
  • фото – photo.

Топик My Hobby - Сочинение Мое Хобби На Английском Языке - Учим английский вместе

Виртуальные хобби:

  • веб-дизайн – web design;
  • ведение блога – blogging;
  • видеоигры – video games;
  • программирование – programming;
  • просмотр фильмов (мультфильмов) – watching movies (cartoons).

План сочинения

Любое сочинение имеет определенную структуру. Для того чтобы сделать свой рассказ увлекательным и последовательным, необходимо логично расположить его составные элементы.

Общий план повествования имеет следующую последовательность:

  1. Введение. Хорошее начало – залог успеха всего повествования. Именно от успешности введения зависит, будут ли дальше читать сочинение или нет. Две основных задачи этой части – познакомить читателя с главной мыслью произведения и заинтересовать его.
  2. Основная часть. Здесь тема раскрывается с разных сторон. Автор приводит аргументы и рассуждает по теме. Главные сюжетные краски, описания и события находятся именно здесь. Главная задача основной части – полное раскрытие темы.
  3. Заключение. Тут автору необходимо сформулировать выводы и показать, какой точки зрения он придерживается.

Топик My Hobby - Сочинение Мое Хобби На Английском Языке - Учим английский вместе

Советы

Написать свое первое сочинение может быть довольно сложно. Вот несколько дельных советов, способных облегчить этот процесс.

Выбор темы

Если у человека множество хобби, выбрать что-то из них может быть довольно сложно, поскольку хочется написать о каждом. Но намного проще будет раскрыть тему подробно, если остановить выбор на чем-то одном. Для этого спросите себя, о каком из увлечений хотелось бы рассказать в первую очередь.

Построение плана повествования

Создайте пошаговый план всего, о чем должно быть упомянуто в тексте. Для этого нужно кратко описать основные идеи, которые стоит раскрыть. Эффективнее всего для этого подходит метод интеллектуальных карт («mind-maps»).

Для того чтобы построить интеллектуальную карту со структурой сочинения, сделайте следующее:

  1. Возьмите чистый лист. Важно подобрать лист такого размера, чтобы на нем поместились все ключевые идеи.
  2. Впишите главную идею. В центре листа максимально кратко опишите главную идею, вокруг которой будет строиться повествование. В случае, если повествование идет о хобби, то и главная идея должна иметь соответственное название. Или можно сделать идею более конкретной, например, «танцы», «рисование» и т. п. Если получается представить себе визуальный образ идеи, лучше ее нарисовать. Человеческий мозг устроен так, что лучше работает именно с визуализацией. Главное, чтобы образ был запоминающимся и его можно было легко расшифровать во время написания сочинения. Обведите полученный результат в кружок.
  3. Разбейте повествование на составляющие. В случае сочинения это «введение», «основная часть» и «заключение». Проведите три стрелки, направленные в разные стороны от основной идеи. На конце каждой стрелки напишите название составной части сочинения и обведите в кружок. Стоит заметить, поскольку во введении и в заключении общее количество информации будет меньше, чем в основной части, то и места для них следует выделить также меньше.
  4. Опишите все, о чем хотите рассказать. Для этого дописывайте стрелки с описанием идей, которые хотите раскрыть в каждой из ключевых составляющих сочинения. В результате должно получится дерево, ветви которого представляют собой части сочинения, а листья – идеи, которые нужно раскрыть. Эта опорная карта поможет ничего не упустить во время написания текста.

Топик My Hobby - Сочинение Мое Хобби На Английском Языке - Учим английский вместе

Определение терминов, которые понадобятся

Можно воспользоваться составленным планом, поскольку там есть все термины, которые должны быть раскрыты в тексте. Если перевод некоторых слов неизвестен, лучше всего воспользоваться словарем. Онлайн-переводчики далеко не всегда учитывают контекст предложения, в котором используется слово, поэтому часто могут ошибаться. У словарей такой проблемы нет.

Как сделать повествование увлекательным

Чтобы вызвать эмоции у другого человека, нужно поделиться своими. Для этого стоит рассказать читателю о чем-то сокровенном.

Вот примеры того, о чем можно написать:

  1. Первое знакомство со своим хобби.
  2. Что в хобби нравится больше всего.
  3. Первые победы и препятствия на пути к успеху.
  4. Как хобби помогло изменить жизнь в лучшую сторону.
  5. Какие новые возможности открыли занятия своим увлечением.;
  6. Как хобби помогло найти новых друзей и призвание в жизни.

Создание списка полезных слов и фраз

Во время написания сочинения часто приходится использовать разного рода вводные слова и фразы. Это позволяет сделать повествование более последовательным и структурированным. Желательно создать этот список заблаговременно, чтобы не тратить на это время в дальнейшем. Некоторые вводные фразы по теме приведены в конце данной статьи.

Примеры сочинений с переводом

Ниже приведены четыре варианта сочинений на тему «мое хобби» на английском языке с переводом.

Мое хобби – танцы

My hobby is dancingEach person has one passion, which brings him or her a lot of pleasure. These are different things for different people. Someone loves to knit, someone to read, and someone to conquer mountain peaks. This is wonderful, because there is so much diversity in the world that it is a pity not to take advantage of it. However, there is something in common among all these activities – they all have a common name – «hobby».I heard somewhere – a hobby is the person’s lifestyle. In my case, it is true, because I cannot imagine my life without my passion. My hobby is dancing.Even at the age of five, I could not keep myself from starting to dance just hearing beautiful music. When I was a little more than eight years old, my parents sent me to a dance school. I remember it was very difficult at first. It was necessary to give all my best that was unusual for me earlier. Over time, I became involved, and now consider that serious workloads is only a part of the process.
Читайте также:  Больше Не Путайтесь: Much, Many, A Lot Of - Учим английский вместе

My hobby — тема "Мое хобби" на английском языке — Блог Елизаветы Морозовой об английском

Топик My Hobby - Сочинение Мое Хобби На Английском Языке - Учим английский вместе

Готовишься к ОГЭ или ЕГЭ?

будут тебе в помощь!  Удачи!

I have lots of hobbies and, honestly speaking, I can’t choose one. I adore each of them: reading, writing, dancing and travelling.

First of all, I am keen on reading. Since the time I learnt how to read I remember myself reading every evening. I am a big fan of classic literature and fiction. My favorite books are “Great Gatsby” and the Harry Potter series.

I am also keen on writing. I practice every day and hope that I will write a book one day. I have won some local competitions where my works were represented and I am really excited about it.

Another hobby of mine is travelling. I have already visited 27 countries and I wish I could visit all of them. That is why I am planning to take a gap year after school and do some volunteering job in some countries.

Dancing is my passion. I can’t live a day without doing some physical activity. I prefer modern dance especially contemporary. I have classes several times a week but I also go to the gym to keep fit.

So no matter how many hobbies you may have. The point is to enjoy what you do. And I can say that I love everything that I do.

Перевод:

У меня много увлечений и, честно говоря, я не могу выбрать что-то одно. Я обожаю  каждое из них: чтение, писательство, танцы и путешествия.

Прежде всего, я люблю читать. С тех пор, как я научилась читать, я помню себя, читающей каждый вечер. Я большая поклонница классической литературы и фантастики. Мои любимые книги — это “Великий Гэтсби” и серия историй о Гарри Поттере.

Также я люблю писать. Я практикуюсь каждый день и надеюсь, что однажды напишу книгу. Я выиграла несколько местных конкурсов, где были представлены мои работы, и я этому очень рада.

Еще одно мое хобби — это путешествия. Я уже посетила 27 стран, и хотела бы посетить все. Именно поэтому я планирую сделать себе  «пропущенный год» после школы и заняться волонтерской работой в некоторых странах.

Моя страсть — это танцы. Я не могу прожить и дня без физической активности. Я предпочитаю современные танцы, особенно контемпорари. У меня занятия несколько раз в неделю, но я также хожу в тренажерный зал, чтобы поддерживать себя в форме.

Поэтому не важно, сколько хобби у вас может быть. Самое главное — это наслаждаться тем, что вы делаете. И я могу сказать, что я люблю все, что делаю.

  • Полезные выражения:
  • To adore each of them — обожать каждое из них (хобби)
  • To be keen on sth. — Увлекаться чем-то
  • To be a big fan of — Быть поклонником чего-либо
  • To take a gap year — Взять «пропущенный год»
  • To keep fit — Держать себя в форме

Об увлечениях на английском: What is your hobby?

Топик My Hobby - Сочинение Мое Хобби На Английском Языке - Учим английский вместе

У каждого человека есть какое-нибудь увлечение или способ проводить свое свободное время. Кому-то нравится изучать иностранные языки, а кто-то любит рисовать или смотреть фильмы и сериалы. Существует множество видов хобби, которые делают нашу жизнь разнообразнее и веселее.

Сегодня поговорим об увлечениях на английском и ознакомимся с нужной лексикой по этой теме. Вы научитесь правильно использовать эту лексику, поскольку я дам примеры предложений на английском.

Итак!

Названия распространенных увлечений

  • Reading books – чтение книг
  • Blogging – ведение блога
  • Dancing – танцы
  • Singing – пение
  • Listening to music – слушать музыку
  • Playing musical instruments (piano, guitar etc.) – играть на музыкальном инструменте
  • Learning new languages – изучать новые языки
  • Shopping – ходить по магазинам
  • Travelling – путешествовать
  • Hiking – ходить в походы
  • Cycling – езда на велосипеде
  • Exercising – ходить на тренировки (делать зарядку)
  • Drawing – рисование карандашом
  • Painting – рисование
  • Collecting things – собирать вещи (коллекционировать что-то)
  • Playing computer games – играть в компьютерные игры
  • Cooking – готовить
  • Baking – выпекать вкусности
  • Gardening – садоводство
  • Creating things (handmade) – создавать что-то своими руками
  • Embroidering – вышивание
  • Sewing – шитье
  • Knitting – вязание
  • Playing board games – играть в настольные игры
  • Walking – прогулки
  • Writing stories – писать, сочинять рассказы
  • Fishing – рыбалка
  • Photography – фотография
  • Skydiving – затяжные прыжки с парашютом
  • Sky-jumping – прыжки с парашютом
  • Skating – катание на коньках
  • Skiing – катание на лыжах
  • Roller-skating – катание на роликах
  • Longboarding – катание на лонгборде
  • Surfing – серфинг

Разговоры о хобби и увлечениях – отличный способ лучше узнать человека, завести интересную беседу в компании и поддержать дружеский разговор.

А теперь давайте научимся правильно интересоваться о хобби или увлечениях собеседника и отвечать про свои любимые занятия на английском.

Интересуемся о хобби у собеседника

  • What is your hobby?
  • What are your hobbies?
  • Do you have any hobby?

Данные три вопроса наверняка вам встречались в учебниках. Но дело в том, что в разговорной речи слово «hobby» практически не используется. Вместо этого вас спросят так:

  • What do you do for fun?
  • What do you do in your spare/free time?
  • What do you do when you’re bored?

Рассказываем о своем увлечении

Для того чтобы поведать собеседнику о своем хобби на английском следует использовать одну из следующих грамматических конструкций:

Мое хобби на английском языке с переводом: сочинение my hobby про увлечения — Учёба

  • 02 февр.

    Топик My Hobby - Сочинение Мое Хобби На Английском Языке - Учим английский вместе

    Итак, как начать диалог о своем хобби?

    Speaking about my hobbies, first of all I enjoy… It is a good way to relax / have fun / have a rest / get distressed.

    «Что касается моих хобби, то, прежде всего, мне нравится…» — выгодное начало. Оно удачно впишется в рассказ о себе.  Чтобы ваш рассказ не имел вид бизнес-отчета, вставляйте ремарки: например, про ваше любимое занятие – это хороший способ расслабиться.

    Читайте также:  Английский Для Бортпроводников: Материалы Для Изучения - Учим английский вместе

    А вот шаблоны для описания типичных занятий в свободное время:

    Таблица.

    Music
    • Music is a means of getting away from daily stress. 
    • My favorite composer/ singer/ music band is… 
    • I love his/ her/ their music for sincerity, lightness… 
    • My favorite composition is…

    Перевод

    • Музыка – это способ избежать повседневного стресса. 
    • Мой любимый   композитор/ певец/ группа…  
    • Я люблю его/ ее/ их музыку за искренность, легкость… 
    • Моё любимое произведение – это…

    (В дополнение можете рассказать о том, какие композиции есть в вашем плеере, что вы любите делать параллельно с прослушиванием музыки).

    Reading
    • Reading helps me learn more and perfect myself.
    • My favorite writer is… His/ her books are deep, sophisticated…
    • My favorite one is…
    • It's plot is the following…

    Перевод

    • Чтение помогает мне узнать больше и самосовершенствоваться.
    • Мой любимый писатель — …
    • Его/ её книги глубокие, осмысленные…
    • Моя любимая — …
    • Её содержание следующее:

    (Можете добавить что-нибудь о последних новинках или о чтении газет и журналов )

    Sports
    • Sport helps me keep fit and relax after a rough day. I am keen on…

    Перевод

    • Спорт помогает мне оставаться в форме и расслабиться после тяжелого дня. Я увлекаюсь…

    (Расскажите о тренировках, спортзалах, сбалансированном питании, режиме тренировок и т.д.)

    Cooking
    • Cooking helps me express myself. 

    Источник:

    Мое хобби на английском языке с переводом: тема my hobby

    Мое хобби на английском языке с переводом или my hobby/hobbies — одна из популярнейших тем для сочинения (письменного или устного) не только в школе и университете, но и на курсах по изучению английского языка. Полный и детальный рассказ о хобби требует базовых знаний английской грамматики и серьезной работы со словарем.

    My Hobby

    I believe that it is very important for everyone to have a hobby. It helps us to feel special and relax at spare time. Moreover, hobbies help people develop their skills and as the result become professionals in some spheres. Я считаю, что иметь хобби очень важно для всех. Это помогает нам чувствовать себя особенными и отдохнуть в свободное время. Кроме того, увлечения помогают людям развивать свои навыки и, в итоге, стать профессионалами в некоторых сферах.
    My hobby is dancing. I started dancing at the age of four. Of course, at that time I was not really good at it, but my mother decided that I had a potential. As the result, at the age of five, I went to a dance studio. I visited it three times a week. I found it really amazing. I was extremely impressed with the skills of my teacher of dancing. I worked really hard in order to improve my skills. Now at the age of thirteen, I am really good at dancing. I am quite good at the variety of dance styles. In my spare time, I can spend hours dancing and never feel tired after it. I find it really exciting to dance while listening to my favorite music. Very often I create new unique dances. I took part various dance contests, where I participated successfully and was awarded numerous diplomas. Мое хобби — танцевать. Я начал танцевать в возрасте четырёх лет. Конечно, в то время у меня это не особо получалось, но мама решила, что у меня есть потенциал. В результате, в возрасте пяти лет я начал посещать танцевальную студию. Мне это очень нравилось. Я был очень впечатлен навыками моего учителя танцев. Я очень усердно работал, чтобы улучшить свои навыки. Сейчас, в возрасте тринадцати лет, я очень хорошо танцую. Я достаточно хорош в различных танцевальных направлениях. В свободное время я могу часами танцевать и никогда не чувствую себя уставшим после этого. Мне очень нравится танцевать, слушая мою любимую музыку. Очень часто я придумываю новые уникальные танцы. Я принимал участие в различных танцевальных соревнованиях, где я выступал очень успешно и был награжден многочисленными дипломами.
    Dancing brings me
    a lot
    of satisfaction. It is
    an integral part of my
    life, which makes my life brighter. For me, it is the best way to relax and impress my emotions. I want to become an absolute professional in this sphere and participate in various concerts.

    Текст про хобби на английском. Сочинение «My hobby» с переводом

    Текст «Мое хобби» (My hobby) на английском языке. Тема «My hobby» дается с переводом на русский язык. Вы можете использовать данную тему как образец, чтобы написать собственное сочинение о своих увлечениях. Читайте на нашем сайте также другие топики по английскому языку.

    Текст «Мое хобби» (My Hobby) на английском

    I have several hobbies. I think that my main hobby is taking care of my pets. I absolutely adore animals. I am sure there are few things in our life which could give us more positive emotions than our pets. It is so good to know that a pet needs you and loves you only because you exist. Sometimes friends can betray you, but your pets — never.

    Now let me tell you about my pets. I have got a cat and a dog. Cat is male. His name is Vaska. He is 8 years old. Vaska’s fur is grey and white. He is a very hilarious and playful cat.

    Vaska enjoys playing with all the shiny and rustling things in our house. I teached him a few tricks when he was young. Vaska won several prizes at different Cat Shows. My dog is called Marley. He is German shepherd. His fur is black and brown.

    Marley is a loyal and resilient dog. I love Vaska and Marley so much.

    It is my belief that the role of pets in our life is best described by Austrian zoologist Conrad Lorenz. In one of his books he said: “In the rapid current of our life a present-day man from time to time wants to feel he is still himself, and nothing can give him such a pleasant confirmation of it, but ‘four legs’ mincing behind”.

    Текст «Мое хобби» перевод с английского на русский

    У меня несколько увлечений. Думаю, что основным моим хобби является уход за домашними животными. Я обожаю животных.

    Я уверена, что в нашей жизни мало вещей, которые могли бы вызвать больше положительных эмоций, чем наши домашние животные.

    Как хорошо знать, что питомец нуждается в тебе и любит тебя только потому, что ты существуешь. Иногда друзья могут предать вас, а домашние животные — никогда.

    А теперь позвольте мне рассказать вам о моих питомцах. У меня есть кошка и собака. Кот — самец. Его зовут Васька. Ему 8 лет. Мех Васьки серо-белый. Он очень веселый и игривый кот.

    Васька любит играть со всеми блестящими и шелестящими вещами в нашем доме. Я научил его нескольким трюкам, когда он был молод. Васька выиграл несколько призов на разных выставках кошек. Мою собаку зовут Марли. Он — немецкая овчарка.

    Его мех черно-коричневый. Марли — верная и выносливая собака. Я очень люблю Ваську и Марли.

    Я считаю, что роль домашних животных в нашей жизни лучше всего описал австрийский зоолог Конрад Лоренц. В одной из своих книг он сказал: «В стремительном течении нашей жизни современному человеку время от времени хочется чувствовать себя самим собой, и ничто не может дать ему такого приятного чувства, как четвероногий друг, бегущий за ним».

    Топик: Хобби в моей жизни / Hobbies In My Life

    Хобби – это определенный вид деятельности, которым человек занимается в свободное время. Есть мнение о том, что хобби помогает человеку просто «убить» время. Это мнение обычно бытует среди ничем не увлеченных людей. Хобби по-разному влияет на каждого из нас. Согласитесь, у каждого из нас совершенно разные увлечения.

    Выбирай хобби согласно своему характеру и вкусу!

    Many people think that hobby is just a way of pastime and there is nothing special about it. However, those who think so bark up the wrong tree. Hobby means a lot in our life. It doesn’t only help us to entertain but also have many other positive impacts on the quality of our life. First of all, you become a person interesting to talk to.

    How is it possible? It’s very easy, if you have a hobby, you must also have a lot of interesting stories related to it, which can be funny as well.

    Moreover, you might find people who will be interested in the same topic or hobby and share your experience with them. Secondly, modern life is extremely busy and drives us crazy from time to time.

    Hobby is a perfect way to escape all our problems, clear our minds and, thus, relax as much as possible. Whether you play computer games, sew or draw, you feel absolutely relieved.

    Sometimes it may be useful to get away from it all and think about nothing expecting good results and fresh ideas after such a renovation. Finally, hobby is a kind of a challenge for us.

    Taking up a new hobby usually involves learning new things, improving skills and having to deal with different issues on the way to becoming pretty good at your new activity.

    As a bonus, you will also get self-confidence and personal satisfaction which lead to enhancing of your living conditions and relationships with other people.

    Перевод:

    Многие люди думают, что хобби – это всего лишь способ провести время и в нем нет ничего особенного. Однако те, кто так думают, глубоко заблуждаются. Хобби многое значит в нашей жизни. Оно не только позволяет нам развлечься, но и оказывает другие положительные воздействия на качество нашей жизни. Прежде всего, вы становитесь интересным собеседником.

    Как это возможно? Очень просто: если у вас есть хобби, должно быть у вас также есть множество интересных историй, связанных с ним, которые также могут быть забавными. Более того, возможно, вы найдете людей, которые будут заинтересованы в том же, что и вы, и с которыми вы сможете поделиться своим опытом.

    Во-вторых, современная жизнь невероятно беспокойная и сводит нас с ума время от времени. Хобби – идеальный способ сбежать от всех проблем, очистить разум и, таким образом, расслабиться, насколько это возможно. Играете ли вы в компьютерные игры, шьете или рисуете, вы чувствуете себя абсолютно свободными.

    Иногда бывает полезно сбежать от суеты и ни о чем не думать, ожидая хороших результатов и свежих идей после такого обновления. Наконец, хобби – своего рода вызов.

    Новый род занятий подразумевает обучение новым вещам, улучшение навыков и преодоление трудностей на пути к тому, чтобы хорошо в нем разбираться.

    В качестве бонуса вы получите также уверенность в себе и личное удовлетворение, которые приведут к улучшению условий жизни и отношений с другими людьми.

    My hobby

    Сочинение на английском «Хобби» — “Hobby”с переводом

    Величайшее богатство народа – его язык! Тысячелетиями накапливаются и вечно живут в слове несметные сокровища человеческой мысли и опыта (М. А. Шолохов).

    Hobby is a favorite occupation of a person in his or her free time. People are different so they have hobbies of various kinds. Somebody likes to knit or sew things, other likes to make everything with his own hands or to draw, to take pictures. Many children and grow-ups are fond of collecting. They collect old coins, postcards, toys, stamps.

    Hobby helps people to relax, to forget about their troubles and to have a good time.

    My hobby is learning English. Nowadays it’s especially important to know foreign languages because we need it for our work, for travelling abroad. Everyone who knows foreign languages can speak to people from other countries, read foreign authors in original that makes our outlook wider.

    Now English has become the world’s most important language in politics, science, trade and cultural relations. English is the language of computers.

    Learning English for pleasure includes listening to my favorite English songs, watching films without dubbing, chatting with friends from English-speaking countries in internet. All these things make my life exciting.

    I think my hobby is very interesting and useful.

    Перевод «Хобби»

    Хобби – это любимое занятие человека в свободное время. Люди разные и у них различные увлечения. Кто-то любит вязать или шить, кому-то нравится мастерить все своими руками или рисовать, фотографировать. Многие дети и взрослые увлекаются коллекционированием. Они собирают старые монеты, открытки, марки.

    Хобби помогает людям расслабиться, забыть про проблемы и хорошо провести время.

    Мое хобби – изучение английского. Сегодня особенно важно знать иностранные языки, они нужны нам для работы и для путешествий. Каждый, кто знает иностранные языки, может говорить с иностранцами, читать зарубежных авторов в оригинале, что расширяет кругозор.

    Сейчас английский стал самым важным языком политики, науки, торговли и культурных связей. Английский – язык компьютеров.

    Изучение английского для удовольствия включает в себя прослушивание любимых английских песен, просмотр фильмов без дубляжа, общение в интернете с друзьями из англоязычных стран. Все это делает мою жизнь захватывающей.

    Я думаю, мое хобби очень интересное и полезное.

    Читайте подібні твори

    • Описание комнаты на английском с переводом
    • Сочинение на английском «English in my life» — «Английский в моей жизни» с переводом
    • Сочинение на английском «Мой любимый день недели» с переводом
    • Диалог на английском языке «Знакомство» с переводом
    • Описание дома на английском с переводом

    Tweet
    

  • Ссылка на основную публикацию
    Adblock
    detector