Топик london — сочинение лондон на английском языке — учим английский вместе

В зависимости от того, для какого возраста нужен текст, сложность написания может варьироваться. Вот например рассказ о Лондоне с переводом на английский язык для младших школьников, несложный и недлинный.

Лондон – это столица Великобритании. Лондон — очень большой город, один из самых старых городов в мире. Население Лондона более 8 миллионов человек. Люди в Лондоне разговаривают более чем на 300 языках.

Этот город очень красив. В нем много памятников, дворцов, парков и красивых улиц. Через весь город течет река Темза.

Главная достопримечательност­ь Лондона – башня с часами Биг Бен. Эта башня находится рядом с Трафальгарской площадью. На этой площади на праздники собирается много людей – туристов и жителей города.

Одно из самых знаменитых зданий Лондона – Тауэр. Сначала это был королевский дворец, а потом это здание стало тюрьмой. Сейчас это музей. Посетить его стараются все гости Лондона. Многие туристы, при посещении Лондона стараются посетить музей-квартиру Шерлока Холмса на Бейкер Стрит.

В Лондоне в Букингемском дворце живет Английская королева Елизавета и вся ее семья. Жители Лондона любят свою королеву.

В центре Лондона очень много магазинов. Но туристам надо быть осторожными, так как в Лондоне много карманных воров.

Топик London - Сочинение Лондон На Английском Языке - Учим английский вместе

London is the capital of Great Britain. London is a very big city, one of the oldest cities in the world. The population of the city is over 8 million people. People in London speak more than 300 languages.

This city is very beautiful. There are a lot of monuments, palaces, parks and beautiful streets in London. The river Thames flows through the city.

The main attraction of London is the Big Ben clock tower. This tower is located near Trafalgar Square. A lot of people, tourists and residents, visit this area for the holidays.

Tower is one of London's most famous buildings. At first it was a Royal Palace, and then this building became a prison. It is now a museum. All guests of London try to visit it. Many tourists, when visiting London try to visit the Museum-apartment of Sherlock Holmes on Baker Street.

English Queen Elizabeth and her family live In London in Buckingham Palace . The people of London love their Queen.

There are a lot of shops in the center of London. But tourists should be careful, as there are a lot of pickpockets in London.

Топик по английскому "Лондон и его достопримечательности" (London and its attractions)

The capital of Great Britain is full of popular and world-famous tourist attractions, both educational and entertaining. Most of them are located close to the river Thames, others are in different parts of London and in its suburbs. The city was founded about 2 000 years ago, so there are a lot of interesting historic and architectural sights.

Big Ben is the most famous iconic clock tower of the Houses of Parliament. Behind this long and beautiful building stands medieval Westminster Abbey where many historic weddings, coronations and burials took place. The Tower of London has rich history as a royal palace, a fortress, a prison and a place of execution.

 Not far from the Tower guests can see the magnificent architecture of St Paul’s Cathedral, originally designed by Sir Christopher Wren. In the middle of Trafalgar Square tourists stop to admire a 52-metre Nelson’s column dedicated to Admiral Lord Nelson.

Buckingham Palace has been the official residence of British monarchs since the reign of Queen Victoria. 

London is famous for its wonderful museums and art galleries. In British Museum one can see ancient paintings, sculptures and even Egyptian mummies. London’s National Gallery has the greatest collection of paintings of Van Gogh, Leonardo da Vinci, Renoir and many others.

The Natural History Museum boasts its fabulous dinosaur exhibition. Tate Modern is a unique museum with the works of Picasso, Dali and other modern artists.

The Science Museum is a technology thought-provoking museum with interactive galleries devoted to many fields of science: from space travel to psychology.

As for the entertaining, it is impossible to get bored in London. The best places for quiet relaxation are traditional English parks and gardens. The tourists’ favorites are Kew Gardens, Hyde Park, St. James’s Park, Green Park and Kensington Gardens. Right in the heart of the capital we can find London Zoo and London Aquarium.

In Madame Tussauds Museum visitors will meet face to face with hundreds of celebrities: from Shakespeare to Lady Gaga because it’s an amazing collection of wax figures. Warner Bros. Studio Tour is an unbelievable behind-the-scenes tour where we can enjoy the magic of the Harry Potter films.

The London Eye is a giant wheel that carries its visitors in one of its capsules for breathtaking experience above the city and its attractions.

Лондон и его достопримечательности

Столица Великобритании полна популярных и всемирно известных туристических достопримечательностей, как образовательных, так и развлекательных. Большая часть из них находится у реки Темза, другие – в разных частях Лондона и его окрестностях. Город был основан около 2000 лет назад, поэтому здесь много интересных исторических и архитектурных мест.

Биг Бен является самой известной культовой часовой башней в Здании Парламента. Позади этого длинного и красивого здания стоит средневековое Вестминстерское Аббатство, где состоялось много исторически важных бракосочетаний, коронаций и захоронений. Лондонский Тауэр имеет богатую историю как королевский дворец, крепость, тюрьма и место казни.

Недалеко от Тауэра гости могут увидеть великолепную архитектуру Собора Св. Павла, первоначально спроектированного сэром Кристофером Реном. В центре Трафальгарской площади туристы останавливаются, восторгаясь 52-метровой колонной Нельсона, посвященной адмиралу Нельсону.

Букингемский дворец является официальной резиденцией британских монархов со времен правления королевы Виктории.

Лондон знаменит своими прекрасными музеями и художественными галереями. В Британском музее можно увидеть старинные картины, скульптуры и даже египетские мумии. В Национальной галерее Лондона находится величайшая коллекция полотен Ван Гога, Леонардо да Винчи, Ренуара и других.

Музей естествознания гордится своей восхитительной выставкой динозавров. Тэйт Модерн – это уникальный музей с работами Пикассо, Дали и других современных художников.

Музей науки – это прикладной, заставляющий думать музей с интерактивными галереями, посвященный многим областям науки: от космических полетов до психологии.

Что касается развлечений, то в Лондоне невозможно скучать. Лучшими местами для спокойного отдыха считаются традиционные английские парки и сады. Фаворитами среди туристов стали Кью Гарденз, Гайд Парк, Парк Св. Джеймса, Грин Парк и Кенсингтонские сады. Прямо в сердце столицы можно найти Лондонский зоопарк и Аквариум.

В Музее мадам Тюссо посетители встречаются лицом к лицу с сотнями знаменитостей: от Шекспира до Леди Гага, потому что это удивительная коллекция восковых фигур. Тур на студию Уорнер Бразерс – это невероятная экскурсия об истории создания волшебных фильмов о Гарри Поттере.

Лондонский Глаз – это гигантское колесо обозрения, которое поднимает посетителей в одной из своих капсул в захватывающее приключение над городом и его достопримечательностями.

продолжить с темой «Страны и города»

вернуться к списку тем топиков

Теперь Вы можете обучаться английскому языку самостоятельно, пользуясь бесплатными ресурсами нашего образовательного сайта, а также выбрать себе подходящего репетитора у нашего партнера и заниматься в школе TutorOnline:

  • Индивидуальные занятия
  • Доступные цены
  • Удобные способы оплаты
  • Бесплатный вводный урок
  • Гарантированный возврат денег

Как выбрать репетитора по английскому языку

Бесплатный пробный урок

Топик London - Сочинение Лондон На Английском Языке - Учим английский вместе

Практичные советы по изучению английского языка

Рассказ "Достопримечательности Лондона" на английском. Сочинение (топик) на тему "Лондон / London" по английскому языку с переводом – iLoveEnglish

Лондон — это современный бурно развивающийся мегаполис со всеми его плюсами и недостатками, где традиционные достопримечательности Лондона на английском языке с переводом соседствуют с целыми пакистанскими и китайскими кварталами. Глобализация оказала явное влияние на столицу Туманного Альбиона, но не изменила ее облик, а главное — не сломила ее дух. Дух имперского величия и истинной аристократии.

Чтобы осмотреть все достопримечательности Лондона, не хватит дня, недели или даже месяца, так как они тут буквально на каждом шагу, в каждом здании.

Поэтому еще до поездки в британскую столицу желательно составить список тех мест, где обязательно хотелось бы побывать, не забыв включить в него архитектурные памятники (Лондонский Тауэр и Тауэрский мост, Букингемский дворец), природные (Гайд-парк и Кенсингтонские сады), а также музеи (Мадам Тюссо, Британский музей), многие из которых можно посещать бесплатно.

Сообщение о Лондоне

Краткое сообщение о Лондоне на русском языке содержит главную информацию о столице Великобритании.

Сообщение о Лондоне

Лондон — огромное сердце Великобритании, крупнейшего государства Европы, и его бесспорный лидер по количеству населения (в столице Соединенного Королевства проживает больше 8 млн. человек). Это не только любимое место туристов, но и город мирового значения, финансовый центр, который диктует законы экономики, политики, бизнеса, культуры и даже моды.

Самый старый город Европы был основан еще в 43 году н.э. Мегаполис, который сегодня занимает 1706,8 км2, вырос из поселения длиной около 1,6 км и шириной 0,8 км. Еще с начала зарождения Лондон был значимым торговым центром и важным портом, а до 100 г. н. э. стал столицей Великобритании.

Читайте также:  Английский – универсальный язык - учим английский вместе

Несколько столетий подряд Лондон переходил из рук в руки, не раз разрушался и восстанавливался заново, но при этом не прекращал развиваться. В 1066 г..

власть перешла к Вильгельму Завоевателю, который начал строительство знаменитого Тауэра, о котором много веков ходят легенды, которые привлекают интерес туристов.

Тяжелый для Лондона был конец ХVII века, когда после Великой Чумы и Великого лондонского пожара город пришлось полностью восстанавливать, так как было разрушено больше 60% построек. После этого Лондон и стал носить гордое звание столицы Шотландии и Англии.

Сегодня Лондон привлекает многочисленных туристов, ведь много достопримечательностей столицы Великобритании занесены в Список Всемирного наследия ЮНЕСКО. Не существует в мире людей, которые ни разу не слышали проо Трафальгарскую площадь, Биг Бен, Вестминстер, Тауэр, Букингемский дворец.

Одним из символов Лондона, да и всей Великобритании является Вестминстерское аббатство. Эта памятка является воплощением английской государственности и монархии.

Англичане очень трепетно ​​относятся к этой церкви, поскольку она не только святилище нации, но и символ того, за что они боролись и к чему стремились.

Здесь короновали монархов, здесь же и похоронены правители Англии и другие выдающиеся личности.

Тауэрский мост — один из самых красивых разводных мостов Лондона, который соединяет два берега реки Темза.

Был построен в 1894 году и получил свое название из-за близкого расположения Лондонского Тауэра (крепость, возведенная в историческом центре города).

Тауэрский мост является символом Лондона наравне со Зданием Парламента Великобритании, Вестминстерским аббатством или Биг Беном.

Интересно: В Лондоне находится 5 международных аэропортов, один из которых — Хитроу — является самым загруженным аэропортом мира.

Лондонский метрополитен — старейший в мире, его открытие состоялось в 1863 году

Также Лондон известен свои колесом обозрения London Eye, высота которого — 135 метров. Это третье по величине колесо обозрения в мире.

Интересно, что количество капсул для пассажиров символизирует количество пригородов Лондона — их 32. Каждая «кабинка» весит около 10 тонн.

За один оборот London Eye может «прокатить» 800 человек, при этом колесо обозрения посещают около 3,5 млн человек в год.

Вы можете составить расслказ о Лондоне сами и добавить через форму комментариев.

Прогулка по столице Великобритании

Топик (сочинение) по английскому языку на тему «Лондон / London»

Весь список топиков на тему «Лондон / London» смотрите здесь

London is the capital of Great Britain, its political, economic and cultural centre. It is one of the largest cities in the world. Its population is more than 11 000 000 people. London is situated on the river Thames.

The city is very old and beautiful. It was founded more than two thousand years ago. Traditionally London is divided into several parts: the City, the Westminster, the West End and the East End.

The City is the oldest part of London, its financial and business centre. The Westminster is the aristocratic official part of London. It includes Buckingham Palace, where the Queen lives, and the Houses of Parliament.

The West End is the most beautiful part of London. The best hotels, restaurants, shops, clubs, parks and houses are situated there.

The East End is an industrial district of London. There are many factories and the Port of London there.

London has many places of interest. One of them is the Houses of Parliament, the seat of the British Government. There one can see the famous Tower Clock Big Ben, the symbol of London. Big Ben is the real bell which strikes every quarter of an hour.

Another place of interest is Buckingham Palace. It’s the residence of the Queen. There are many other places of interest in London: Trafalgar Square, Regent’s Park, Westminster Abbey and, of course, the British Museum.

It’s impossible to describe all places of interest.

The best way to know London is to visit it.

Перевод

Лондон является столицей Великобритании, ее политическим, экономическим и культурным центром. Это один из крупнейших городов в мире. Его население составляет более 11 000 000 человек. Лондон расположен на реке Темза.

Город очень старый и красивый. Он был основан более чем две тысячи лет назад. Лондон традиционно делится на несколько частей: Сити, Вестминстер, Вест-Энд и Ист-Энд.

Сити является старейшей частью Лондона, его финансовым и деловым центром. Вестминстер является официальной частью аристократического Лондона. Он включает Букингемский дворец, где живёт королева, и Дома Парламента.

Вэст- Энд является самой красивой частью Лондона. Лучшие гостиницы, рестораны, магазины, клубы, парки и дома, расположенные там.

Ист-Энд это промышленный район Лондона. Там расположено много заводов и Лондонский порт.

Лондон имеет много достопримечательностей. Одним из них является Здание парламента- резиденция британского правительства. Там же можно увидеть знаменитые башенные часы Биг Бен, символ Лондона. Биг Бэн является настоящим колоколом, который бьёт каждые четверть часа.

Еще одна достопримечательность- Букингемский дворец. Это резиденция королевы. Есть много других интересных мест в Лондоне: Трафальгарская площадь, Риджентс-парк, Вестминстерское аббатство и, конечно же, Британский музей.

Невозможно описать все достопримечательности города.

Лучший способ узнать Лондон — это посетить его.

Топ — 10 самых интересных мест в Лондоне

The Big Ben

The world-known clock. Everyday about 500 tourists come to London to see the Big Ben. Built in 1858, it was named after an architect whose name was Ben (Benjamin). The interesting fact is that you are not allowed to get inside the Big Ben if you aren’t an Englishman. No tourists allowed. Всемирно известные часы. Ежедневно около 500 туристов приезжают в Лондон, чтобы увидеть Биг Бен. Построенный в 1858 году, он был назван в честь архитектора, которого звали Бен (Бенджамин). Интересный факт: вы не можете попасть внутрь Биг-Бена, если вы не англичанин. Туристам вход воспрещен.

Madam Tussaud’s Museum

The most famous museum of waxworks. It presents all famous people from singers and actors to Prime Ministers and Presidents. All the waxworks are of such a good quality, that sometimes you can mistake them for a real person. Самый известный музей восковых фигур. В нем представлены все известные люди от певцов и актеров, до премьер-министров и президентов. Все работы настолько хорошо сделаны, что иногда вы можете перепутать их с настоящим человеком.

Piccadilly Circus

The place is far from what is called “a circus”. It is a well-known meeting point of the city. It has become so popular, that is now considered to be a place to visit for all the tourists. Место это далеко от слова “цирк” (от английского Piccadilly Circus). Оно является известным местом встреч в городе. Место стало настолько популярным, что сейчас считается обязательным для посещения туристами.

London Eye

It is one of the biggest observation wheels in the world. Its height is 135 meters. It has 32 cabins which symbolize 32 districts of London. It takes 30 minutes to make a full circle. But it is the view you will never forget. The cost is about £20. Одно из крупнейших в мире! Его высота 135 метров. Оно состоит из 32 кабинок, которые символизируют 32 района Лондона. Полный круг занимает 30 минут. Но это вид, который вы не забудете никогда. Стоимость составляет около £20.

London National Gallery

  Мотивы криминального сюжета в творчестве А. П. Чехова

The gallery has more than 2000 works of world-known artists of XIII-XX centuries. You can spend the whole day there and it will not be enough. What is interesting, is that the gallery is free for everyone. В галерее более 2000 произведений всемирно известных мастеров XIII-XX веков. Вы можете провести там целый день, и этого будет недостаточно. Что интересно, так это то, что вход в галерею бесплатный для всех.

Parks of London

London is famous for its parks. Combined, all these parks cover more land than the Principality of Monaco. The most well-known is the Hyde Park. It is a traditional place of festivals and celebrations. Лондон славится своими парками. Если сложить площадь всех парков, то они покроют больше земли, чем княжество Монако. Наиболее известным является Гайд-Парк. Это традиционное место проведения фестивалей и праздников.

St. Paul’s Cathedral

It was built on the highest point of London 300 years ago. It is the London Bishop’s residence and is the most popular place of visit. The price of visit is £16. Он был возведен на самой высокой точке Лондона еще 300 лет назад. Это резиденция епископа Лондона и является популярным местом посещения. Стоимость входа £16.
Читайте также:  Притяжательные прилагательные / possessive adjectives - учим английский сами

The Houses of Parliament

The official name is Palace of Westminster. It includes more than 1,100 rooms, more than a hundred stairs and about 5 kilometers of corridors. the House of Commons and the House of Lords (two traditional chambers) are located here. Nowadays anyone can visit the Houses of Parliament and even attend the session. You have to register by phone and go through special registration procedure. Официальное название – Вестминстерский Дворец. Он включает в себя более 1100 помещений, более сотни лестниц и около пяти километров коридоров. Здесь располагаются две традиционные палаты: Лордов и Общин. В наши дни каждый желающий может посетить здание Парламента и даже поприсутствовать на заседании палат. Для этого нужно записаться по телефону и пройти специальную процедуру оформления.

The Thames

The longest and most famous river in the UK which the British often call the «Father Thames». In 1894 Tower Bridge was opened, and in 2012 a modern cableway was built over it. Popular tourist activities are river excursions and water-bus or boat trips. Every year one can watch here the boat race between Oxford and Cambridge universities. Самая длинная и самая знаменитая река в Великобритании, которую англичане часто называют «Отец Темза». В 1894 году был открыт Тауэрский мост, а в 2012 году над рекой возвели современную канатную дорогу. Популярное занятие туристов — экскурсии и прогулки на речных трамваях и катерах. Каждый год здесь можно наблюдать за соревнованиями на лодках между университетами Оксфорд и Кембридж.

Nelson’s Column

One of London’s most recognisable landmarks which is located in Trafalgar Square. It was built between 1840—1843 to commemorate Admiral Horatio Nelson who died in 1805 at the Battle of Trafalgar. Later, in 1868, the four sitting bronze lions were added to the base of the monument. The column is made of granite. Its weight is around 2,500 tonnes and its height is over 50 metres. In 2006 it was restored. Одна из самых узнаваемых достопримечательностей Лондона, расположившаяся на Трафальгарской площади. Она была возведена между 1840—1843гг. в честь адмирала Горацио Нельсона, который погиб в 1805 году в Трафальгарской битве. Позже, в 1868 году, четыре сидящих бронзовых льва были добавлены к основанию памятника. Колонна выполнена из гранита. Ее вес составляет около 2500 тонн, а ее высота более 50 метров. В 2006 году колонна была отреставрирована.

Полезные слова и фразы

При составлении темы рекомендуется избегать скучных описаний, перечислений исторических фактов и т. д. Однако следует упомянуть о всех наиболее значимых местах и фактах.

Лексика должна быть разнообразной и насыщенной. На помощь студенту придет русско-английский словарь. В нем слова даются с переводом и примерами употребления.

Также необходимо тщательно проверять написание географических названий и памятников архитектуры.

Вот основные из них:

  • Trafalgar square — Трафальгарская площадь,
  • Big Ben — Биг Бен,
  • Tower of London — Тауэр,
  • Buckingham Palace — Букингемский дворец,
  • Palace of Westminster — Вестминстерский дворец,
  • Westminster Abbey — Вестминстерское аббатство,
  • St Pauls Cathedral — Собор Святого Павла,
  • London Eye — Лондонский глаз, крупнейшее колесо обозрения,
  • Stonehenge — Стоунхендж,
  • Hyde Park — Гайд-парк,
  • Thames — Темза,
  • National Gallery — национальная галерея.

London

Blog

Лондон – столица Великобритании. А также самый большой и популярный город Англии. На английский язык Лондон переводится как:

  • London [Ландон] – Лондон Capital [Кэпитал ] – столица Great Britain [Грэйт Бритн] – Великобритания England [Ингланд] – Англия
  • London is a capital of Great Britain, and also the biggest city of the country [Ландон ис э кэпитал оф Грэйт Бритн энд олсо зэ бигэст cити оф зэ кантри ] – Лондон – столица Великобритании, а также самый большой город в стране.
  • Обычно прогуливаясь по Лондону люди используют различный транспорт: – автобус – bus [бас] – велосипеды – bicycle [байсикл]
  • – метро – underground [андеграунд]

Чтобы спросить стоимость проезда, нужно сказать: How much is it cost? [хау мач из ит кост?] Если вы не знаете, где находится что-либо, то можно спросить: Please, tell me how can I get to …? [плиз, тэл ми хау кэн ай гэт ту…?] – Пожалуйста, подскажите как я могу добраться до..?

Обычно в Лондоне прежде всего посещают район Вестминстер. Там находятся знаменитые Биг-Бен, Вестминстерское аббатство, здание Парламента – Big Ben, Westminster Abbey, the Parliament building [биг бэн, вестмистэ эби, зэ парламэнт билдин:]

Также посещают музей – museum [мьюзиэм], галерею – gallery [гэлэри].

Если вам необходимо купить путеводитель по городу, то можно сказать: Please, tell me where can I buy the guide? – [плиз, тэл ми вээ кэн ай бай зе гайд] – Пожалуйста, подскажите где я могу купить путеводитель?

  1. Также важно знать: -улица – street [стрит] -мост – bridge [бридж] -площадь – square [сквээ] -парк – park [пак]
  2. -здание – building [билдинг]

Чаще всего туристы покупают сувениры, продукты и для того, чтобы узнать, где можно скупиться нужно сказать: Where can I go shopping? [вээ кэн ай гоу шопин] – куда я могу пойти за покупками?

Когда вас куда-то направляют, то обычно используют стандартные фразы:

  • on/to the left [он/ту зэ лэфт] – налево
  • on/to the right [он/ту зэ райт] – направо
  • go straight ahead [гоу стрейт эхэд] – идти прямо
  • cross the street [крос зэ стрит] – перейти улицу

Если вам необходимо найти гостиницу: hotel [хоутэл] – отель

В Лондоне туристы часто посещают Тауэрский мост – Tower Bridge [тауэ бридж] над рекой Темзой – river Thames [ривэ тэмз]. Самой главной остановкой станет Букингемский дворец – Buckingham Palace [бакинхэм палэс] – резиденция монархов Англии.

  • Очень популярны для посещения соборы и церкви – сathedral [кэсидрэл], church [чёч].
  • Одной из достопримечательностей Лондона является Гайд-парк. На английский язык переводится как:
  • Hyde Park [Хайд Парк] – Гайд-парк sights [сайтс] – достопримечательности a royal hunting forest [э роял хантинг форэст ] – лес для королевской охоты to rent a boat [ту рэнт э боат] – арендовать лодку to cross [ту кросс] – пересекать lake [лэйк] – озеро
  • Hyde Park – is a very popular park in London, it used to be a royal hunting forest; one can rent a boat there in order to cross the Serpentine lake [Хайд парк – ис э вэри попьюлар парк by Ландон, ит юзед ту би э роял хантинг форэст; ван кэн рэнт э боат зэар ин ордэр ту кросс зэ Сэрпантин лэйк ] – Гайд-парк – очень популярный парк в Лондона, раньше этот парк был лесом для охоты; тут можно арендовать лодку для того чтобы пересечь озеро Серпантин.
  • Следующей популярной достопримечательностью Лондона является Вестминстерский дворец: the Palace of Westminster [зэ Пэлэс оф Вэстминстэр] – Вестминстерский дворец to be destroyed [ту би дистойд] – быть разрушенным the fire [файер] – огонь, пожар old palace [олд пэлэс] – старый дворец end of 19th century [энд оф найтинф сэнтэри] – конец 19-го века

Most of the building was built in at the end of 19th century after the fire at the beginning of 19th century destroyed the old palace. [Мост оф зэ билдинг воз билт эт зи энд оф найтинф сэнтэри афтэр зэ файер эт зэ бегининг оф найтинф сэнтэри дистроид зэ олд пэлэс ] Большая часть здания была построена в 1840 г., после того как пожар 1834 г. уничтожил старый дворец.

  1. Самой популярной достопримечательностью Лондона бесспорно является Биг-Бен: Big Ben [Биг Бэн] – Биг-Бен north end of the building [Норф энд оф зэ билдинг] – северная часть здания Westminster Bridge [Вэстминстэр Бридж] – Вестминстерский мост clock tower [клок тауэр] – башня с часами the bell [бэлл] – колокол
  2. At the north end of the building, by Westminster Bridge, there is the famous clock tower, Big Ben; in fact Big Ben is really the name of the bell in the tower, not of the clock [Эт зэ Норф Энд оф зэ билдинг, бай Вэстминстэр Бридж, зэрэ ис зэ фэймоус клок тауэр, Биг Бэн; ин фэкт Биг Бэн ис рилли зэ нэйм оф зэ бэлл ин зэ тауэр, нат зэ клок] – В конце северной части здания, у Вестминстерского моста, находится известная башня с часами, Биг-Бен: в действительности Биг-Бен — это название колокола на башне, а не часов.

Диалог о Лондоне на английском языке

  • I heard that you have just visited Great Britain. Have you been to London?
  • Yes, luckily I have been there. I loved that city.
  • And what sights have you visited?
  • I have visited Big Ben, the Palace of Westminster and Hyde Park. I even rented a boat there to cross the Serpentine lake.
  • I am very happy for you.

Полезно: о перелёте Москва – Лондон: заказ билетов, гостиница и т.д.

Топик Сочинение на тему Лондон. Английские топики со словарем и переводом

Привет, друг! Лондон – это особенный город. Как только начинаешь учить английский язык, ты сразу окунаешься в сказочный мир всех мест Соединенного Королевства Великобритании. Но ЛОНДОН! Он – единственный такой: манящий, непредсказуемый, в какой-то степени меланхолический и все же…самый родной для нас, скромных обожателей английского языка!

Читайте также:  №70: узнаем значение непонятных слов - учим английский вместе

Все знают, что тема ЛОНДОН занимает почетное место в школьных программах. Даже чересчур почетное! ???? Поэтому сегодня я составила легкий топик для начинающего уровня, не опираясь на старые шаблоны. Вдохнем жизнь в London, SIR!

“The man who can dominate a London dinner-table can dominate the world.” – Oscar Wilde

1-2-3 GO!!!

  • (1) London is the place where the best politicians and entrepreneurs gather together from all over the world.
  • Лондон – это место, где самые лучшие политики и предприниматели собираются вместе со всех уголков планеты Земля.
  • (2) If you want to set off to London, know for sure, the nasty weather is pretty common there and you have to (gotta) be ready to endure it!
  • Если ты хочешь отправиться в Лондон, знай наверняка, что паршивая погода – нормальное явление для Лондона и ты должен быть готов к испытаниям (терпеть это).
  • все топики жми

(3) Indeed, that’s a bit frustrating. But after a while you’ll see that no place can be compared to London!

И вправду! Это немного разочаровывает. Но со временем вы поймете: ничто не может сравниться с Лондоном!

(4) It is prosperous and charming. (It’s) always crammed with tourists.And the life here never stops (for) a minute.

Процветающий и чарующий. Всегда забит туристами донельзя, а жизнь здесь не останавливается ни на мгновение.

  1. (5) When I grow up, I want to start my own company in the surroundings of London, Leicester or Leeds.
  2. Когда я вырасту, я хочу основать свою собственную компанию в окрестностях Лондона, Лестера или Лидса.
  3. примеры в предложениях жми

(6) Overcrowded streets and pollution might frighten someone but not me! I love challenges and keeping on the move is my life credo!

Переполненные улицы и загрязнение, возможно и отпугнут кого-то, но только не меня. Я люблю испытания и быть всегда в движении – мое жизненное кредо!

  • Словарь с англо-русским переводом:
  • endure – терпеть, выносить (I can’t endure = I can’t stand = I can’t tolerate = I can’t bear with it)
  • surrounding – окрестность
  • frighten = scare – пугать
  • set off to –  отправляться
  • crammed with – забит
  • pollution – загрязнение окружающей среды

Достопримечательности Лондона на английском языке: описание и фото – Изучение английского языка

Биг Бен – одна из достопримечательностей Лондона, которая считается символом этого города. Это не только то, с чем у многих ассоциируется Великобритания, но и самые большие в мире часы.

Для описания этой достопримечательности Лондона можно использовать такие слова:

Delight the eye Радует глаз
Be named after Названо в честь
The most famous Самый известный
Amazing Удивительный
Masterpiece Шедевр
Impressive clock Впечатляющие часы
Clock tower Часовая башня

Как описать достопримечательность Лондона Биг Бен на английском языке:

The Big Ben is the most popular landmark of Great Britain. The official name of this building is Elizabeth Tower but we know it as Big Ben. It was built in 1859 and only after 2012 people started calling it ‘Big Ben’. There are many places in London where you can buy a small souvenir in the shape of this place of interest. Биг Бен – самая популярная достопримечательность Великой Британии. Официальное название этого места – Башня Елизаветы, но мы знаем его под названием Биг Бен. Его построили в 1859 году и только после 2012 года люди начали называть это «Биг Беном». В Лондоне очень много мест, где можно купить маленький сувенир в форме этой достопримечательности.

Колесо обозрения «Око Лондона» (London Eye)

«Око Лондона» – это большое колесо обозрения, достопримечательность, которую любят все туристы и жители столицы Англии. Высота его составляет 135 метров, диаметр – 120. Это самое высокое колесо в Европе, каждый год достопримечательность посещает больше 3,5 миллионов туристов.

Как описать достопримечательность Око Лондона в английском языке:

London Eye is a beautiful landmark in London. It is situated on the bank of the river Thames. It can carry 800 people in each rotation. London Eye can be also used for weddings! Many couples organize wedding ceremonies in this landmark. It is unforgettable holiday! «Лондонский глаз» – это прекрасная достопримечательность Лондона. Он расположен на берегу реки Темза. Он может удерживать одновременно около 800 человек. Колесо можно использовать для свадеб. Многие пары организовывают свадебные церемонии на колесе. Это незабываемый праздник!

Описать вид, который открывается с колеса обозрения, можно с помощью таких слов в английском языке, и использовать их в рассказе о достопримечательности:

Beautiful view Очень красивый вид
Nice view Красивый вид
Quite a sight Неплохой вид
Pretty the view Чудесный вид
Beautiful sight Невероятный вид
Marvelous view Прекрасный вид

Этикет и хорошие манеры

Мы наслышаны о сдержанности лондонцев и особом пиетете к этикету, принятым нормам и правилам. Посмотрим, что из этого правда.

Этикет

Вообще лондонцы не делают культ из правил этикета (rules of etiquette), но некоторые из них негласно (unspoken) соблюдают.

  • Большинство коренных лондонцев никогда не заговорит с незнакомцем (a stranger) без видимой на то причины. Если вам как туристу нужна помощь (a tourist in need), вам охотно помогут. Но если вы вздумаете просто так начать беседу (a general conversation), скажем, о погоде, то вас не поймут.
  • Лондонцы любят во всем порядок, и если вы захотите схитрить и проскочить без очереди (to jump the queue), мы вам не завидуем. Вы удивитесь, насколько рьяно сдержанные (reserved) англичане могут выражать свое неодобрение (to tut) из-за столь наглого поступка.
  • Торговаться о лучшей цене (to bargain over the price) приемлемо на рынках, но ни в коем случае не в магазинах.

Местный быт и привычки

Для лондонцев существует несколько важных вещей, в отношении которых они особенно педантичны.

  • Собственность Каждый британец стремится обзавестись своей квартирой или домом (to own a property), но только не в Лондоне, где цены на недвижимость слишком высоки (unaffordable). Аренда (renting) и покупка жилья, ипотека (a mortgage), ремонт (a renovation) — все это излюбленные поводы (fodder) для бесед за воскресным обедом.
  • Север и юг Северный и южный берега Темзы разделяет (to divide) не только река. Южной части Лондона не хватает (to lack) доступа к метро (access to the tube), зато цены на квартиры ниже. Но для туристов Лондон ограничивается его северной частью, со всей вереницей (an array) достопримечательностей, кафе, баров и рынков.
  • Погода Лондонский климат не только влажный (wet), холодный (cold) и пасмурный (grey), но еще и непредсказуемый (unpredictable). Поэтому с апреля по сентябрь каждый житель мегаполиса считает своим долгом пожаловаться на то, что внезапные ливни (unseasonal showers), похолодание (a cold snap) или сильные ветра (high winds) испортили его выходные.
  • Общественный транспорт По статистике, в Лондоне находится одна из самых развитых систем общественного транспорта (a public transport network), но жители любят поворчать о том, как им тяжело добираться на работу (to commute to work). Жалобы (grievances) охватывают все что угодно, будь то задержка (a delay) поезда или слишком высокие тарифы (high fares) на проезд. Еще лондонцы могут бесконечно спорить об оптимальном маршруте (the definitive route) из пункта А в пункт Б.
  • Политика Британцы как истинные провокаторы (rabble-rousers) любят подискутировать на острые политические темы. Исторические корни этой привычки стоит искать в достаточно агрессивных (combative) дебатах Палаты общин. Если вы любите политику, добро пожаловать в Лондон!
  • Футбол Атмосфера накаляется (to run high), когда речь заходит о соперничестве (rivalries) между главными лондонскими футбольными командами: Арсеналом, Челси и Тоттенхэм Хотспур.

Если Вы устали учить английский годами?

Наши читатели рекомендуют попробовать 5 бесплатных уроков курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» с Анастасией Божок.Те, кто посещают даже 1 урок узнают больше, чем за несколько лет! Удивлены?

Получите 5 бесплатных уроков здесь…

Без домашки. Без зубрежек. Без учебников

Из курса «АНГЛИЙСКИЙ ДО АВТОМАТИЗМА» Вы:

  Очень краткое содержание рассказа «Лапти» И.А.

Бунина

  • Научитесь составлять грамотные предложения на английском без заучивания грамматики
  • Узнаете секрет прогрессивного подхода, благодаря которому Вы можете сократить освоение английского с 3 лет до 15 недель
  • Будете проверять свои ответы мгновенно + получите доскональный разбор каждого задания
  • Скачаете словарик в форматах PDF и MP3, обучающие таблицы и аудиозапись всех фраз

Получить 5 уроков бесплатно можно тут

Букингемский дворец (Buckingham Palace)

Букингемский дворец – это резиденция королевской семьи в столице. Внутри здания очень красивый интерьер, которые привлекает многих туристов. Дворец занимает 20 гектаров земли, из которых 17 – это сады, которые в прошлом были лесом, используемым для охоты членами королевской семьи.

Рассказ о достопримечательности Лондона на английском:

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector