Разница Между Each И Every — Учим английский вместе

Home » Грамматика » Разница между словами each и every

Разница Между Each И Every - Учим английский вместеБольшинство изучающих английский язык используют в своей речи слова each и every в равных значениях- «каждый», даже не задумываясь о том, что между ними может существовать какая-либо разница. Но она все же существует, и в настоящем посте мы подробно рассмотрим использование этих слов. Прежде всего, различие состоит в том, что every является определяющим словом, а each может быть как местоимением, так и определяющим словом.

Теперь поговорим об использовании каждого из них.

Every

  • Слово «еvery» часто следует за притяжательными местоимениями:• I remembered his every word – я запомнила каждое его слово • He watched my every step – он следил за каждым моим шагом
  • Предшествует существительным во множественном числе для обозначения промежутка времени, через который действие повторяется: • I visit my sick friend every two days – я навещаю своего больного друга каждые два дня•  He calls me every three hours – он звонит мне каждые три часа
  • В сочетании с абстрактными существительными слово «еvery» усиливает значение правильности какого-либо действия: • We, as your parents have every right to know all about you – мы, как твои родители, имеем полное право знать о тебе все• She has every reason to worry – у нее есть все причины беспокоиться
  • «еvery» часто сопровождается наречиями nearly, almost, practically, just, about: •  Аlmost every person was tired — почти все устали.• It was cold practically every day — Почти каждый день было холодно.

Each

Как местоимение «Each» используется в нижеследующих случаях:

  • Of + существительное : • Each of the students passed the exam – каждый из студентов сдал экзамен• Each of the boys bought an ice-cream — каждый из мальчиков купил мороженное
  •     «Each» используется для усиления выразительности после существительных и местоимений :     • I and my brother each had our own pocket money – у меня и у моего брата были свои карманные деньги • They have each eaten a chocolate – каждый из них съел шоколадку

Если говорить об использовании слов Each и every, есть ситуации, когда можно использовать каждое из этих слов:

• Each / every child in the class could answer the question correctly – каждый ребенок в классе мог правильно ответить на вопрос.

  • Слово «Every» касается группы предметов или людей, взятых в целом, а «each» указывает на каждого в отдельности: • Each film lasted about two hours.- Каждый фильм продолжался около 2 часов (каждый по отдельности)• Every question was about the same importance. — Каждый из вопросов был одинаково важен (каждый из группы вопросов)
  • Если речь идет о небольшом количестве лиц или предметов, нужно использовать each, а если говорится о большом количестве, используйте every.
  • Если подразумевается только 2 предмета, то используется each: Each rival is very strong — Каждый из (двух) соперников очень силен

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=YAeHS1Kr7pM&list=UU7ZmELCaZsapFLSeAYbVuTg[/youtube]

  • Как вы, возможно, заметили, существительные и глаголы в предложениях, где присутствуют every и each стоят в единственном числе.

Разница Между Each И Every - Учим английский вместе

6 Comments on Разница между словами each и every

Местоимения every и each. Правила употребления. Разница в значении

Местоимения every и each означают «каждый», «всякий» и употребляются исключительно перед исчисляемым существительным (то есть объектами, которые можно посчитать) и только в единственном числе. И every, и each исключают употребление артикля перед существительным. Следует говорить:

each day (each a day – не верно), everyday (every a day – не верно)

Если вкратце, то разница между each и every в следующем:

Разница Между Each И Every - Учим английский вместе

Это далеко не все разница между every и each, поэтому внимательно читаем статью.

Случаи употребления местоимения each

Местоимение each используется:

  • когда речь идет о строго ограниченном (ситуацией, контекстом) числе лиц либо предметов:

Each employee at our office has got a car. — У каждого работника нашего офиса есть автомобиль.

  • в значении ‘каждый в отдельности’.

Each car was decorated with flowers and ribbons. — Каждая машина была украшена цветами и ленточками.

  • в словосочетании each one самостоятельно без последующего существительного

Three managers were present at the meeting. Each one was given a contract form. — На заседании присутствовало три менеджера. Каждому был выдан типовой контракт.

  • только each, а не every может употребляться по отношению к двум лицам или предметам.

She was wearing a fine gold chain on each ankle. — На каждой лодыжке у нее был надет золотой браслет.

  • во фразах каждый из… местоимение each употребляется с предлогом of, после которого следует личное местоимение в объектном падеже либо существительное с определенным артиклем the:
  • each of us
  • each of you
  • each of the workers
  • each of the volonteers
  1. каждый из нас
  2. каждый из вас
  3. каждый из (этих) работников
  4. каждый из (этих) волонтеров

Each of us could be at his place. — Каждый из нас мог бы быть на его месте.

  • each употребляется в следующих устойчивых сочетаниях:
  • each and all
  • each other
  • each way
  • see each other
  • each for himself
  1. все без разбора
  2. друг друга
  3. двойной, бисексуальный
  4. видаться
  5. неорганизованно

 Помните!

После each существительное и глагол-сказуемое употребляются в единственном числе, а после each of – существительное либо местоимение во множественном числе, а глагол-сказуемое так же только в единственном числе.

Each building in this street has been repainted this summer. — Этим летом каждое здание на этой улице было перекрашено.

Each of the cooks at this competition was awarded with a diploma. —  Каждый повар на этом конкурсе был награжден дипломом.

Исключением является лишь случай, когда each употребляется для большей выразительности после местоимений или существительных:

They each are taking a friend with them. – Каждый из них планирует взять с собой друга.

Употребление местоимения every

Местоимение every синонимично местоимениям

  • all — все
  • everyone – каждый, все
  • everything — всё

Случаи употребления.

  • Every употребляется тогда, когда речь идет о трех и более лицах или предметах:

Every house will be equipped with central heating. —  Каждый  дом будет оборудован центральным отоплением (Каждый в значении все).

We enjoyed every minute of the film. — Мы наслаждались каждой минутой фильма (всем фильмом).

  • Every может указывать на то, что что-то происходит через определенные интервалы времени или расстояния.
  • every daу
  • every hour
  • every ten meters
  1. каждый день
  2. каждый час
  3. через каждые 10 метров

 You should change the oil every 2000 miles. — Ты должен заменять масло через каждые 2000 миль.

Сравните употребление each и every.

Не stopped every minute because of pain. — Из-за острой боли, он останавливался каждую минуту (интервал времени).

All, every или each: правила использования

Разница Между Each И Every - Учим английский вместе

Как правильно использовать такие английские слова как «all, every, each»? Есть ли между ними какая-либо разница? Сейчас будем разбираться детальнее.

All – все

«All» употребляется для того чтобы говорить об общем количестве чего-то или кого-то, имея ввиду всю группу, а не каждого по отдельности. Группа должна состоять минимум из 3 вещей (человек). Формула: all + plural noun (существительное во множественном числе).

К примеру:

  • All houses need to have a roof. – Все дома должны иметь крышу.

Также «all» может быть использовано для обобщения: All elephants are slow. – Все слоны – медлительные.

Every – каждый (из группы)

«Every» используется для того чтобы говорить о вещах (людях) в собирательном значении, больше как о группе, чем как об индивидуальных вещах. Обычно «every» используется для большого количества чего-то (т.е. больше 2х).

Формула: every + singular noun (существительное в единственном лице).

К примеру:

  • Every house on the street looks the same. – Каждый дом на этой улице похож на предыдущий (выглядит одинаково).

«Every» может использоваться для того чтобы сказать, как часто что-то происходит.  Формула: every + number + plural noun.

Например, I take a break every two hours. – Я делаю перерыв каждые два часа.

Each – каждый

«Each» употребляется для того чтобы говорить о чем-то как об отдельном члене группы, т.е. каждый (сам, один). Используется для маленьких количеств.

Формула: each + singular noun (существительное в единственном лице). К примеру:

  • Each house on the street has a different number. – Каждый дом на этой улице имеет свой номер.

+ выражения each of you / us / them -> каждому из вас, нас, них.

Например, She gave each of us a small gift. – Она дала каждому из нас по маленькому подарку.

Читайте также:  Больше Не Путайтесь: Much, Many, A Lot Of - Учим английский вместе

Сравним:

1. I say goodbye to all of the students as they leave the room. = I say goodbye once;

2. I say goodbye to each student as they leave the room. = I say goodbye to each student individually.

В первом случае мы переводим предложение как «Я сказал до свидания всем студентам, когда они выходили из класса», а во втором как «Я сказал до свидания каждому студенту, когда они выходили из класса».

——————————-

Надеюсь, мое объяснения было вам понятным. Если у вас остались вопросы – пишите в х.

До скорого!

Bye-bye for now!

Each, every? Разница есть!

Скачать этот онлайн урок в PDF

Слова every и each близки по значению, и потому часто кажется, что между ними нет никакой разницы. Однако разница между этими словами всё-таки есть, иначе одного из них попросту не существовало бы в современном английском языке.

Разница Между Each И Every - Учим английский вместе

Every используется:

  • — после притяжательных местоимений:
  • He obeyed my every command.
  • — перед существительными, обозначающими частоту выполняемого действия и стоящими во множественном числе:
  • She buys a dress every few months.
  • — с отдельными абстрактными существительными для подчёркивания важности или правильности сказанного:
  • They had every reason to panic.
  • — с наречиями almost, nearly, practically, just about:
  • Just about every joke was bad.

Each используется:

  1. — в конструкциях of +существительное:
  2. Each of the guests was over 50.
  3. — для большей выразительности после местоимений и существительных:
  4. They each have an opportunity.
  5. Однако если есть вспомогательный глагол, то each ставится после него:
  6. They have each brought some food with them.

  7. Так как each и every очень близки по значению, то нередко в предложении можно использовать любое из них:
  8. Each/every guy in the band could sing.
  9. Однако every больше относится ко всей группе в целом, тогда как each делает упор на каждом:

Every guy in the team was strong.

Each of them could do a lot.

  • Each также используется, когда говорят о двух предметах и больше, every — когда о трёх и больше.
  • В предложениях с each и every существительное и глагол используются в единственном числе:
  • Each/every student knows the subject well.
  • Однако во второй части предложения используется местоимение во множественном числе:
  • Every suspect answered that they were not guilty.
  • В заключение — несколько устойчивых выражений с использованием every и each:

They spent every last penny. – Они потратили все деньги.

You criticize every single girl I date. – Ты критикуешь каждую девушку, c которой я встречаюсь.

But Mary was every bit as beautiful as Kate. — Но Мэри была так же прекрасна, как и Кейт.

Вот и вся разница между each и every, запоминайте!

Какая разница между each и every?

Подробности Карина Гальченко Категория: PRE-INTERMEDIATE

Опубликовано: 14 апреля 2021

Просмотров: 14776

Рейтинг:  5 / 5

Разница Между Each И Every - Учим английский вместеНесмотря на одинаковый перевод, который даёт словарь, разница между each и every существует. Иногда эти слова взаимозаменяемы, но пренебрегать особенностями их употребления не стоит, так как в отдельных случаях использование every вместо each или наоборот будет звучать в английской речи не совсем натурально.

Разница между each и every

Чаще всего each применяют в тех случаях, когда нужно выделить предметы из числа других, и в этом заключается главная разница между each и every. Причём, следует использовать each, когда речь идёт о небольшом количестве (2-3 лица или предмета).

Употребив each в предложении, вы как бы подчёркиваете значение каждого предмета, а не просто повествуете о них в общем. Что касается every, то это слово «дружит» с большим количеством. Его употребление в некотором смысле напоминает all (все, всё).

Это слово не выделяет предмет из общего количества ему подобных.

  • Примеры:
  • You need to do each task thoroughly.  – Тебе нужно тщательно выполнить каждое задание (подчёркнуто значение каждого задания)
  • Every task is important. – Каждое задание важно (общий смысл, имеется в виду, что все выполняемые задания важны)

There are three books on the table. Each of them was written by my uncle. – На столе три книги. Каждая из них была написана моим дядей (небольшое количество предметов).

Each every – употребление

Конечно же, есть и другие особенности each и every. Употребление each невозможно, когда нужно уточнить, с какой регулярностью происходит действие. В таких случаях выручит только every.

Примеры:

They meet after work every day. – Они встречаются после работы каждый день.

Linda drinks a cup of green tea every 20 minutes. – Линда выпивает чашку зелёного чая каждые 20 минут.

Также, следует отметить, что предпочтительней использовать every, когда вы повествуете о чём-то абстрактном.

Пример:

Every case is good to discuss. – Каждый случай хорош для обсуждения.

Если в вашем предложении  присутствуют такие слова, как practically, just about, almost, nearly, то используйте every.

Пример:

Almost every student passed the exam. – Почти каждый студент сдал экзамен.

Как говорилось в самом начале статьи, бывают случаи, когда можно применить как each, так и every. Чаще всего это происходит, когда по смыслу не имеет никакого значения, выделяем ли мы каждый предмет из общего числа или нет.

Пример:

Every each man must have a family. – У каждого человека должна быть семья (= у всех людей должна быть семья).

Вот и вся разница между each и every!

You have no rights to post comments

Разница между Each и Every в английском языке

Разница Между Each И Every - Учим английский вместе

Очень часто при изучении английского языка у нас возникают вопросы о значении слов в том или ином контексте или же о разнице между словами, которые в русском звучат одинаково. Помню, когда-то я не могла понять то, когда правильно говорить «Sorry», а когда «Excuse me». Или же в чем отличие между «Other» и «Another»? А есть ли разница между «Every» и «Each»?

  • Да, русский и английский – очень разные языки и поэтому отличия в употреблении одного и того же слова будут встречаться довольно таки часто.
  • И вот, услышав очередной вопрос от своего ученика по поводу разницы между «every» и «each», я поняла, что настало время для моей новой статьи «Разница между Every and Each в английском языке»
  • И так,

В английском языке существительные делятся на исчисляемые и неисчисляемые.

Every и Each

  1. Такие слова как «every» и «each» в английском употребляются только с исчисляемыми существительными в единственном числе (никогда с исчисляемыми существительными в множественном числе, никогда с неисчисляемыми существительными).
  2. Например
  3. Правильно
  4. Each/every student should study (student — исчисляемое существительное в единственном числе).
  5. Каждому студенту следует учиться.
  6. Неправильно
  7. Each/every students should study (students — исчисляемое существительное в множественном числе).
  8. Each weather is bad (weather — неисчисляемое существительное).
  9. Отличие между Every и Each
  10. В основном «Every» и «Each» в английском означают одно и то же, но есть одно маленькое отличие.
  11. «Each» в английском употребляется, если говорящий думает об одной особе/предмете
  12. Например

Each student should study. = Mary should study. Olga should study. Roman student should study.

«Every» в английском употребляется, если говорящий имеет ввиду “всех”.

 Например

Every student should study. = All of the students should study.

  • Each (one) of и Every one of
  • Такие слова как «each (one) of» и «every one of» в английском употребляются только с определенными исчисляемыми существительными в множественном числе (никогда с исчисляемыми существительными в единственном числе, никогда с неисчисляемыми существительными).
  • Например
  • Правильно
  • Each/each one of the students in this classroom is studying very hard. =

= Every one of the students in this classroom is studying very hard. (students – определенное (речь и идет о студентах из конкретной аудитории, а не в общем о студентах) исчисляемое существительное в множественном числе).

Каждый из студентов в этой аудитории учиться очень упорно.

Неправильно

Each/every one of students is studying very hard. (students – неопределенное (речь идет о студентам в общем, а не о каких-то конкретных) исчисляемое существительное в множественном числе).

Each/every one of weather is bad. (weather — неисчисляемое существительное).

  1. Every one и Everyone в английском
  2. «Every one» (два слова) выражает количество
  3. Например
  4. I have read every one of these books.
  5. Я прочитал каждую из этих книг.
Читайте также:  Сочные Фруктовые Идиомы - Sour Grapes И Vegetable Идиомы - Учим английский вместе

«Everyone» (одно слово) выражает значение «каждый» или «все». Означает то же, что и «everybody» в английском.

  • Например
  • Everyone/Everybody should study.
  • Каждый/все должен учиться.

Разница между each и every

Сегодня мы разберем разницу между. each и every в английском языке. Многие путаются, хотя разница простая, понятная. Ничего сложного тут не будет. Нужно просто прочитать статью, и запомнить правило раз и навсегда. Let's do this!

Краткое объяснение

Эти два слова похожи, но не одинаковы. Each означает «каждый из определенной группы» или «все до единого». На русский мы бы перевели это как «каждый». Every означает просто «все». Понятно, что мы тоже подразумеваем какую-то группу, но она может быть абстрактной. Также each предполагает, что речь идет обо всех без исключения, а в случае с every «каждый» может означать «почти каждый».

Пройдите тему each/every в онлайн тренажере Grammarcards
Разница Между Each И Every - Учим английский вместе

Читай также

Сладости на английском

Полное объяснение

Краткого объяснения могло показаться не достаточно. Не нужно на нем останавливаться. Давайте теперь разберем тему более подробно и с примерами.

Что означает each в английском

Как мы уже сказали, each означает «каждый». Представим такую ситуацию. Вы работаете HR-менеджером в известной британской компании. Руководитель интересуется у вас, кто подал заявки на новую вакансию юриста. И вы отвечаете:

We have got more than 100 CVs, but I highlighted eight candidates, and each of them studied at Oxford. — Мы получили более сотни резюме, но я выделила восемь кандидатов, и каждый из них учился в Оксфорде.

Улавливаете, да? Есть определенная группа людей (кандидатов), и вы говорим об их общей черте — делаем акцент на том, что ей обладает каждый член группы.

Еще один пример для закрепления. Допустим, вы дивергент. А один ваш знакомый даже не знает, что это означает. Тогда вам приходится объяснять:

I have the abilities of each faction. У меня есть способности каждой фракции.

Надеемся, все смотрели или читали, и что не придется тут ничего дополнительно разъяснять. В любом случае суть вы поняли. Фракций ограниченное количество, а у вас есть способности от каждой отдельно взятой.

Что означает every на английском

Every означает «все», либо тоже «каждый». Плюс-минус то же самое, что и all (хотя и тут есть различия, о которых мы писали в тренажере грамматики).

Если выстроить all, every и each в линию от частного к общему, то в начале будет each (речь всегда идет о конкретной выборке), затем every (может означать как «каждый», так и «все», и последним будет идти all (почти всегда означает «абсолютно все», без акцента на конкретную группу).

Давайте разберем несколько примеров предложений с every, чтобы наглядно увидеть разницу each vs every.

Представим, что вы участвуете в организации крупнейшего фестиваля фейерверков. Это должно быть настолько эпично, что ваш фестиваль станет главной новостью во всем мире. Сотни тысяч человек приедут посмотреть на это вживую, и сотни миллионов будут смотреть прямую трансляцию.

Вот люди уже собрались, и вы спрашиваете у помощника: 

How many people are here? Сколько тут людей?

И он вам отвечает:

More than 250 000 people from every country, sir. Более250 000 человек из всех стран, сэр.

Мы понимаем, что он не имеет в виду прям из каждой-каждой. Вряд ли он отмечал галочкой страны в длинном списке до тех пор, пока не будут заполнены все клеточки. Если на фестивале не окажется гостей из Ватикана или Тувалу, не нужно обвинять помощника во лжи.

И нельзя сказать, что он имел в виду, что из каждой страны приехало по представителю, как и планировалось. Нет. Нам тут не так важно, чтобы действительно из каждой отдельно взятой страны хотя бы кто-то приехал. Мы просто говорим, что приехали люди из всех стран (из множества всяких разных стран).

Еще один нюанс: Every используется по отношению к группе из трех и более. Если мы говорим о чем-то, чего только два, то лучше сказать each или both (оба)

Велика ли разница между each и every

Только что мы сравнили every vs each. Теперь вы знаете разницу. Следующий вопрос: так ли велико различие? Можно ли им пренебречь?

На самом деле ничего страшного не случится. Эти слова взаимозаменяемы. Разница есть, но она не настолько большая. Можете спокойно «путать» эти два слова, и ничего страшного не произойдет. Чего нельзя сказать про Разницу между too, so и very.

Грамматические различия

Это еще не все. Мы разобрали только смысловые значения, а теперь пришло время перейти к грамматике.

Every является определяющим словом, в то время как each является местоимением.

Что это значит для нас? То, что each может заменять собой существительное, а every только дополнять. Например:

Разница между словами each и every: примеры, правила употребления

Привет друзья. Многие из нас используют эти слова интуитивно, не подозревая, что даже их использование в языке обусловлено определенными правилами.

Различия между этими словами в первую очередь обусловлены их принадлежностью к той или иной части речи.

Таким образом, each может выступать в роли местоимения (pronoun) либо определяющего слова (determiner), every в свою очередь является только определяющим словом.

Слова each и every — «каждый, всякий» — достаточно близки по значению и часто взаимозаменяемы. Они могут использоваться как с существительным, так и сами по себе.

Но между этими местоимениями есть определенные смысловые отличия.

Each — каждый отдельно взятый объект из множества (общее количество объектов небольшое)

Every — все объекты вместе, вся группа, всё множество

Например:

  • The orange was split into two halves; each half was given to them. (А НЕ …every half.)
    Апельсин поделили на две части, и каждая часть была им отдана.

Использование местоимения Each предпочтительней, когда описываемые вещи или предметы представляются по отдельности, использование же местоимения Every предпочтительней, когда описываемые вещи или предметы представляются как целое.

Например:

  • Each boy in the class was given a present.
    Каждому мальчику в классе вручили подарок. (Каждому по отдельности.)
  • Every boy in the class went on a picnic.
    Каждый мальчик (= все мальчики) в классе отправился на пикник. (Все мальчики, как единое целое.)

Every, но не Each, может использоваться с абстрактными существительными:

  • You have every reason to be happy. (А НЕ You have each reason to be happy.)
    У тебя есть все основания быть довольным.

Аналогичным образом, Every (но не Each) может использоваться с существительными с количественными числительными:

  • Buses leave every ten minutes. (А НЕ …each ten minutes.)
    Автобусы ходят каждые десять минут.

Разница между словами each и every

Как видим, не стоит недооценивать такие мелочи, как использование слов each или every в своей речи. Надеюсь, после прочтения данной статьи этот аспект английской грамматики займет нужное место в ваших знаниях.

Each и every — разница

Each и every — синонимы, означающие «каждый». Однако у них есть небольшие грамматические различия и нюансы в употреблении.

Each

Как правило, мы используем each, когда речь идёт о небольшом количестве объектов и мы рассматриваем каждый из них индивидуально.

Например

There were four T-shirts. Each T-shirt had a funny print on it. Было четыре футболки. На каждой был забавный принт.

Three players can take part. Each player has ten coins at the start. Могут участвовать три игрока. У каждого игрока в начале по десять монеток.

Мы также можем говорить each of (the/these/them…).

Примеры

Each of those tasks is quite simple. Каждая из тех задач довольно лёгкая.

If each of you gives ten euro, we’ll collect the amount we need. Если каждый из вас даст 10 евро, то мы соберём нужную сумму.

Each можно отделять от существительного, ставя его в середину или конец предложения.

Примеры

The pipes have two holes each. В каждой трубке по два отверстия.

The shirts are sold for 20 dollars each. Рубашки продаются по 20 долларов за штуку.

The employees were each given severance pay. Каждому работнику было выдано выходное пособие. 

Every

В отличие от each, слово every употребляется, когда мы говорим о множестве объектов и мы рассматриваем всё множество как одно целое.

Например

I was supposed to make a copy of every sheet in that huge pile. Я должен был сделать копию каждого листа в той огромной стопке.

Читайте также:  Кросворд На Англійській Мові З Відповідями - Учим английский вместе

Every plant in the botanical garden had a sign with its Latin name. У каждого растения в ботаническом саду была табличка с латинским названием.

Every + интервал времени. В сочетаниях типа «каждый год», «каждый день», «каждые две недели», «каждые полчаса», когда мы говорим о регулярных действиях, используется every.

Примеры

The bus goes every thirteen minutes. Автобус ходит каждые 13 минут.

We see our parents every week. Мы видимся с родителями каждую неделю.

I get up at 6:30 every morning. Я встаю в 6:30 каждое утро.

Every никогда не употребляется отдельно. Если нет существительного, мы добавляем one.

Пример

You have a large collection of comic books. Did you read every one of them? У тебя большая коллекция комиксов. Ты их все читал?

Обратите внимание

Не путайте everyone и every one. Everyone — синоним everybody, употребляется только в отношении людей. Every one — это every + заменитель существительного one.

Пример

Did you know everyone at the party? Ты всех знал на вечеринке?

The autumn leaves were so beautiful. Every one had a unique shade of red. Осенние листья были такими красивыми. У каждого был свой оттенок красного.

Теперь подведём итоги в одной таблице.

eachevery
каждый из малого кол-ва предметов каждый из большого кол-ва предметов
every + регулярный интервал:every hour, every two minutes, every week
each of + us / the houses / those books … every one of us / the houses / those books …
Have you each signed the contract?They weigh 0,5 kilo each.

Об английском с любовью

Заглавная —> Все местоимения

В англо-русском словаре местоимения  EVERY и EACH переводятся одинаково – КАЖДЫЙ. Но всегда ли они взаимозаменяемы? И если нет, то какая между ними разница? Рассмотрим местоимения EVERY и EACH подробно по отдельности, а потом сравним и найдем сходства и различия.

I. Местоимение  EVERY = КАЖДЫЙ, ВСЯКИЙ может быть ТОЛЬКО местоимением-прилагательным (adjective-pronoun) и в предложении выполняет функцию определения. Давайте рассмотрим три случая употребления местоимения EVERY.

1. Когда речь идет о  неограниченном количестве лиц или предметов, то есть, лиц и предметов, которые по каким-либо причинам невозможно подсчитать или просто этого подсчета не требуется. Мы говорим о людях и предметах в общем, не выделяя их и не ограничивая.

В этом случае местоимение EVERY перекликается с  местоимением ALL, когда за ним не следует никакого определителя. Только местоимение EVERY всегда стоит перед существительным м единственном числе, а ALL перед существительным в множественном числе.

В некотором смысле можно сказать, что ALL — это местоимение EVERY в множественном числе.

Еще можно провести аналогию между EVERY и неопределенным артиклем “a”, хотя это разные части речи, но у них есть нечто общее, мы говорим об одном предмете или лице, не выделяя его из множества ему подобных.

Например:

Every Monday is horrible. = Каждый понедельник ужасный.

All Mondays are horrible. = Все понедельники ужасные.

Not every bird can fly. = Не каждая птица умеет летать.

Not all birds can fly. = Не все птицы умеют летать.

I beleive every word he says. = Я верю каждому слову, что он говорит.

I believe all words he says. = Я верю всем словам, что он говорит.

2. Когда речь идет об ограниченном количестве людей или предметов, то есть, какой-либо определенной группе.

Тогда после местоимения ALL стоит определитель существительного, например, определенный артикль (the), указательное местоимение (these/those) или притяжательные местоимения ( my, your, his, her, its, our, their).

После местоимения EVERY никакой определитель не ставится. Местоимение EVERY в этом смысле часто имеет оттенок усиления (emphasis), то есть, его смысл –“каждый, без исключения, не пропуская ни одного”.

Например:

The boy has read all the books on the shelf. = Мальчик прочитал все книги на полке.

The boy has read every book on the shelf. = Мальчик прочитал каждую книгу на полке . ( то есть, ни одну книгу не пропустил)

She has eaten all the biscuits in the packet. = Она съела все печенье в пакете.

She has eaten every biscuits in the packet. = Она съела каждое печенье в пакете. ( то есть каждое печенье, одно за другим)

The girl showed me all the pictures in this book. = Девочка показала мне все картинки в этой книге.

The girl showed me every pictures in this book. = Девочка показала мне каждую картинку в этой книге. ( то есть, все картинки, ни одной не пропуская)

3. Когда местоимение EVERY стоит перед абстрактными существительными и  имеет смысл = ВСЕ ВОЗМОЖНОЕ, ВСЯКИЙ, ВСЯЧЕСКИЙ.

Например:

I think you have every reason to be satisfied. = Думаю, что у вас есть все основания быть удовлетворенным.

There is every prospect of success. = Есть все надежды на успех.

He takes every opportunity of having his English. = Он пользуется всяческой возможностью позаниматься английским языком.

I wish you every success and every happiness. = Я желаю вам всяческих успехов и счастья.

II. Местоимение EACH = КАЖДЫЙ может быть местоимением-прилагательным (adjective-pronoun) и местоимением-существительным (noun-pronoun).

1. Местоимение EACH , как местоимение-прилагательное (adjective-pronoun) выполняет функцию определения и стоит перед исчисляемым существительным в единственном числе.

Местоимение EACH указывает , что это существительное обозначает одно лицо или или один предмет из ограниченного числа лиц или предметов.

Можно провести аналогию между местоимением EACH и определенным артиклем “the”, хотя это не одно и тоже, но кое-что общее у них есть. Они оба индивидуализируют лицо или предмет из группы однотипных.

Each child in the class gave a different answer. = Каждый мальчик в нашем классе ответил по-разному.

She gave each boy a present. = Она подарила каждому мальчику подарок.

I’ve inspected each painting myself. = Я внимательно осмотрела каждую картину сама.

Когда перед существительным стоит определитель, например, определенный артикль (the), указательные (these, those) и притяжательные (my, your, his, her, our, their) местоимения, то существительное всегда в множественном числе, а после местоимения стоит предлог – OF.

Each of my aunts gave me socks for Christmas. = Каждая из моих тетушек подарила мне носки на рождество.

I’ve invited each of my collegues in turn. = Я приглашал по очереди каждого из моих коллег.

Each of the men signed his name when he came in.= Каждый из мужчин расписывался при входе.

Each of my children  go to a different school. = Каждый из моих детей ходит в разные школы.

2. Местоимение EACH , как местоимение-существительное (noun-pronoun) выполняет функцию подлежащего или дополнения.

В таких случаях всегда ясно и понятно о ком или о чем идет речь, ведь основной смысл местоимения – индивидуализировать каждого члена группы.

Но местоимение EACH не очень любит стоять в одиночестве и в таких случаях после местоимения EACH ставится неопределенное местоимение ONE, которое выступает, как слово заместитель.

Например:

There were five boys in the room. Granny cut the cake and gave a piece of the cake to each. или:  Granny cut the cake and gave a piece of the cake to each one. В комнате было пять мальчиков. Бабушка разрезала пирог и дала  каждому по куску.

John has three sons and he always gives good advice for each. или: John has three sons and he always give good advice to each one. =  У Джона трое сыновей и он всегда дает хорошие советы каждому.

I have read some anecdotes . Each was funnier than the last. или: Each one was funnier than the last. = Я прочитал несколько анекдотов. Каждый был смешнее, чем предыдущий.

Местоимение EACH становится перед личными местоимениями в косвенном падеже YOU, THEM, US с предлогом OF или за личными местоимениями в именительном падеже  YOU, WE,THEY без предлога.

Например:

Each of them knew about it. = Каждый из них знал об этом.

Ann phoned each of us. = Анна позвонила каждому из нас.

Each of you was wrong. = Каждый из вас был неправ.

We each have a telephone. = Каждый из нас имеет телефон.

They can each speak English. = Каждый из них может говорить на английском языке.

You were each busy yesterday. = Каждый из вас был занят вчера.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector