Неисчисляемые и исчисляемые английские существительные — учим английский сами

Неисчисляемые существительные в английском языке: oxygen, a spoon of honey and glasses

Не бывает ничего обиднее, чем отсутствие возможности сосчитать свои успехи и поражения. И это действительно так.

Не так просто сложить все воедино и сказать, что я имел в жизни 100 успехов и всего 5 поражений. Именно поэтому сегодня мы уделим внимание неисчисляемым существительным в английском языке, которые довольно часто создают трудности.

Итак, большинство неисчисляемых существительных не имеют множественного числа и согласуются с глаголом в единственном числе. Для того чтобы их запомнить, давайте воспользуемся 11 группами:

природные явления: thunder, hail, lightning, snow, rain, hurricane, humidity
жидкости: water, tea, petrol, wine, oil, coffee
газообразные вещества: oxygen, air, smog, steam
продукты питания: bread, meat, butter, yoghurt, macaroni
языки: English, German, Chinese, Italian, Czech
вещества, состоящие из мелких частиц: salt, sugar, sand, flour
болезни: influenza, chickenpox, diabetes
абстрактные понятия: happiness, grief, honesty, information, news
названия дисциплин: literature, history, physical education
строительные материалы, металлы, природные ресурсы: gold, wood, clay
игры: football, volleyball, baseball

Если все же необходимо передать какое-либо количество, следует использовать специальные обороты:

a piece of advice – один совет;
a game of chess – игра в шахматы;
a blade of grass – травинка;
a glass of water – стакан воды;
a spoon of honey – ложка меда;
a cloud of dust – облако пыли;
a litre of petrol – литр бензина;
a sheet of paper – лист бумаги.

Есть неисчисляемые существительные, которые употребляются только во множественном числе:

Trousers – брюки, jeans – джинсы, pyjamas – пижама, pants – штаны, scissors – ножницы, spectacles/glasses – очки, arms – герб, goods – товары, customs – таможня, groceries – продукты, clothes – одежда, thanks – благодарность.

К наиболее часто используемым неисчисляемым существительным относят:

Advice – совет, assistance – помощь, freedom – свобода, friendship – дружба, help – помощь, honesty – честность, humour – юмор, imagination – воображение, inflation – инфляция, information – информация, justice – справедливость, knowledge – знание, luck – удача, news – новости, peace – мир, power – сила, progress – прогресс, reality – реальность, research – исследование, time – время, truth – правда, work – работа.

С такими существительными нельзя использовать неопределенный артикль “a”/”an”. Для того чтобы выразить количество, помимо вышеперечисленных слов, можно использовать

some;
a lot of;
much;
a bit of;
a great deal of.

I would to give you some advice. – Я бы хотел дать тебе совет.
How much bread should I bring? – Сколько хлеба принести?
I didn't make much progress today. – Я не достиг успехов сегодня.

Изучайте английский, и пусть неисчисляемые существительные станут для Вас самой простой темой.

Источник: https://lingvister.ru/blog/neischislyaemye-sushchestvitelnye-v-angliyskom-yazyke-oxygen-a-spoon-of-honey-and-glasses

Об английском с любовью

Заглавная

Все существительные можно разделить на исчисляемые, то есть те, которые поддаются счету и неисчисляемые, которые обозначают какие-то недифференцируемые количества. Эти количества могут быть измерены, но составляющие их отдельные компоненты, как правило, не поддаются обычному счету в качестве индивидуальных единиц.

Давайте подробнее рассмотрим, какие существительные поддаются индивидуальному подсчету, а значит имеют множественное число. Напоминаю, что множественное число существительных образуется путем прибавления окончания “s”, однако есть и исключения.

В основном исчисляемые существительные обозначают материальные предметы. Перед исчисляемыми существительными в единственном и множественном числе стоят соответствующие определители, которые указывают, что перед вами – исчисляемое существительное.

ИСЧИСЛЯЕМЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ

1. Люди, названия животных, рыб, птиц, растений, насекомых.

a girl –-> many girls = девочка –-> многие девочки;

a woman –-> several women = женщина –-> несколько женщин;

a cat –-> a few cats = кот –-> несколько котов;

a rose –-> ten roses = роза –-> десять роз;

a goose –-> a few geese = гусь –-> много гусей;

a tree –-> many trees = дерево –-> мало деревьев;

a whale –-> few whales = кит –-> два кита;

a snake –-> three snakes = змея –-> три змеи;

2. Конкретные предметы и объекты, имеющие форму.

a ball –-> few balls = мяч –-> мало мячиков;

a foot –-> two feet = нога –-> две ноги;

a car –-> a lot of cars = машина –-> много машин;

a window –-> four windows = окно –-> четыре окна

a table –-> several tables = стол –-> несколько столов;

3. Единицы измерения и отдельные составляющие чего-либо.

an hour –-> many hours = один час –-> много часов;

a word –-> few words = одно слово –-> мало слов;

a metre –-> some metres = один метр –-> несколько метров;

a dollar –-> three dollars = один доллар –-> три доллара;

a letter –-> four letters = одна буква –-> четыре буквы;

a month –-> several months = один месяц –-> несколько месяцев;

a litre –-> many litres = один литр –-> много литров;

4. Отдельные части вещества.

a drop –-> a lot of drops = капля –-> три капли;

an atom –-> a few atoms = атом –-> несколько атомов;

an element –-> many elements = элемент, составная часть –-> много элементов, составных частей;

a part –-> two parts = часть, доля –-> две части, две доли;

a piece –-> three pieces = кусок, часть, обломок, обрывок, клочок –-> три куска, части, обломка, обрывка, клочка;

5. Некоторые абстракции, о которых думают, как об отдельном целом.

an idea –-> several ideas = идея, мысль, представление – несколько идей, мыслей;

a difficulty –-> a lot of difficulties = трудность – много трудностей;

a nuisance –-> many nuisances = неприятность, проблема – много неприятностей

a desire –-> three desires = желание – три желания;

a scheme –-> several schemes = план, проект, программа, схема – несколько планов, проектов, программ, схем;

НЕИСЧИСЛЯЕМЫЕ СУЩЕСТВИТЕЛЬНЫЕ

1. Твердые вещества и материалы.

iron –-> much iron = железо –-> много железа;

bread –-> some bread = хлеб –-> немного хлеба;

glass –-> little glass = стекло –-> мало стекла;

cotton –-> a lot of cotton = хлопок –-> много хлопка;

rice –-> little rice = рис –-> мало риса;

paper –-> much paper = бумага –-> много бумаги;

wood –-> a lot of wood = дерево, древесина –-> много дерева;

wool –-> some wool = шерсть –-> немного шерсти;

butter –-> little butter = масло –-> мало масла;

2. Жидкости и газы.

water –-> much water = вода –-> много воды;

oil –-> little oil = масло (растительное или минеральное); нефть –-> мало масла; мало нефти;

tea –-> some tea = чай –-> немного чая;

air –-> little air = воздух –-> мало воздуха;

steam –-> a lot of steam = пар –-> много пара;

smoke –-> much smoke = дым –-> много дыма;

oxygen –-> much oxygen = кислород –-> много кислорода;

3. Название языков.

English, German, Chinese, Spanish, Russian, French.

4. Абстрактные понятия.

honesty = честность; peace = мир; safety = безопасность; joy = радость; reality = реальность; love = любовь; sorrow = печаль, горе, скорбь, сожаление, грусть; ignorance = невежество, неведение, незнание; equality = равенство, равноправие;

5. Большинство отглагольных существительных, оканчивающихся на “-ing”.

reading = чтение; melting = таяние; training = тренировка; beginning = начало; cooking = готовка, стряпня; watching = наблюдение; parking = парковка; burning = горение; growing = рост, выращивание;

Исключение составляют существительные, которые являются исчисляемыми.

a wedding –-> three weddings = свадьба –-> три свадьбы;

a helping –-> two helpings = порция, добавка –-> две порции, добавки;

a blessing –-> some blessings = благословение, благо, благодеяние –-> несколько благословений, благодеяний.

Источник: http://oose.ru/ischislyaemyie-i-neischislyaemyie-sushhestvitelnyie/

Countable and uncountable nouns

В английском языке имена существительные делятся на исчисляемые (Countable) и неисчисляемые (Uncountable), и если с исчисляемыми существительными вопросов не возникает, то употребление неисчисляемых подразумевает наличие множества интересных нюансов, которые мы собираемся рассмотреть.

Неисчисляемые существительные

Неисчисляемыми существительными являются названиями материалов (materials), жидкости (liquids), абстрактных качеств (abstract qualities), совокупности чего-то (collections) и других предметов, которые мы не можем расценивать в качестве отдельных предметов.

Большинство неисчисляемых существительных всегда в единственном числе и не имеют множественного, например: зерно (wheat), песок (sand), погода (weather), вода (water), шерсть (wool), молоко (milk).

Мы не можем сочетать числа, а также артикли с неисчисляемыми существительными: aid (помощь), behavior (поведение), clothing (одежда), employment (работа), equipment (оборудование), furniture (мебель), help (помощь), information (информация), pollution (загрязнение), software (программное обеспечение), transport (транспорт):

Such behavior is below standards. – такое поведение недопустимо.
Your clothing is fashion. – ваша одежда не модная.
The furniture is of famous trademark. – эта мебель известной торговой марки.

Существительные, оканчивающиеся на «–ing», и описывающие какую-то деятельность или активность, также являются неисчисляемыми: advertising (реклама), farming (фермерство), shopping (покупки), swimming (плавание), training (обучение) и т.д.

Swimming is good for health – плавание хорошо для здоровья.
You can do the best shopping in the central mall. – в этом торговом центре вас ждет лучший шопинг.

Некоторые существительные могут использоваться как исчисляемые, так и неисчисляемые, в зависимости от контекста:

You have no work experience in this field of activity – у вас нет опыта работы в этой сфере деятельности.
Staying overtime isn’t a pleasant experience. – Сверхурочная работа — не самая приятная практика.
How much time do you need to download this file? – сколько времени тебе нужно, чтобы загрузить этот файл?
How many times have you travelled abroad? – сколько раз вы путешествовали за границу?
At week-end we often go to the country. – На выходные мы часто едем за город.
He travels a lot and has visited many countries. – Он много путешествует и посетил множество стран.

Исчисляемое или неисчисляемое?

Иногда нелегко понять, какое перед нами существительное, например, «travel» считается неисчисляемым, тогда как journey – исчисляемое. Невозможно всегда знать наверняка, однако следующие правила, несомненно, помогут разобраться.

Названия болезней обычно считаются неисчисляемыми в английском, например, chickenpox (ветряная оспа), measles (корь), cancer (рак), diabetes (диабет), flu (грипп) и т.д. Однако слова, перед такими словами, как «a headache» и «a cold» сопровождаются артиклем.

Некоторые неисчисляемые существительные относятся к множественному числу. У них нет единственного числа, и они не используются с числительными: trousers (брюки), jeans (джинсы), pyjamas (пижама), pants (брюки), scissors (ножницы), spectacles (очки), glasses (очки), arms (оружие), goods (товар), customs (таможня), groceries (бакалея), clothes (одежда), thanks (спасибо).

Have you bought the groceries? – вы купили продукты?
Many thanks for your coming. –благодарю за то, что вы пришли.

Список неисчисляемых существительных в английском языке

Вот список самых распространенных слов, относящихся к неисчисляемым, а рядом указаны соответствующие исчисляемые выражения.

Accommodation (жилье) —> ( a place to live)
Advice (совет) —> (a piece of advice)
baggage (багаж)—> (a piece of baggage; a bag, a case)
bread (хлеб)—> (a piece of bread; a loaf; a roll)
chess (шахматы)—> (a game of chess)
chewing gum (жевательная резинка)—> (a piece of chewing gum)
equipment (оборудование) —> (a piece of equipment; a tool)
furniture (мебель)—> (a piece/article of furniture)
information (информация)—> (a piece of information)
knowledge (знание)—> (a fact)
lightning (освещение)—> (a flash of lightning)
luck (удача)—> (a bit/stroke of luck)
luggage (багаж) —> (a piece of luggage; a bag)
money (деньги) —> (a note; a coin; a sum)
news (новости)—> (a piece of news)
poetry (поэзия)—> (a poem)
thunder (гром)—> (a clap of thunder)
travel (путешествие)—> (a journey/trip)
work (работа)—> (a job; a piece of work)
milk (молоко)—> a glass of milk
coffee (кофе) —> a cup of coffee
chocolate (шоколад)—> a bar of chocolate
rice (рис)—> a kilo of rice
honey (мед) —> a spoon of honey
cheese (сыр)—> a slice of cheese
dust (пыль) —> a cloud of dust
sugar (сахар)—> a particle of sugar
sand (песок)—> a grain of sand
scissors (ножницы) —> a pair of scissors
air (воздух) —> a breath of fresh air
petrol (бензин) —> a litre of petrol
salt (соль) —> a pinch of salt
ice (лед) —> a sheet of ice / paper
water (вода) —> a drop of water
grass (трава) —> a blade of grass
paper (бумага) —> a sheet / piece of paper

Для закрепления материала предлагаем пройти небольшой тест.

Источник: http://englsecrets.ru/grammatika/countable-and-uncountable-nouns.html

Простой способ различать исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке

Исчисляемые существительные могут употребляться в единственном и множественном числе.
Для проверки, исчисляемые существительные можно посчитать: одно яблоко, два яблока, десять яблок…:
an apple — apples; a dog — dogs; a man — 4 men; a cup — 6 cups

*Слова many (много), few (мало), a few (несколько) и several (несколько) употребляются только перед исчисляемыми существительными:
How many children do you have? — Сколько у тебя детей?
I had very few friends at school. — У меня было очень мало друзей в школе.
I have a few relatives in Boston. I'm sure they'll put us up for several days. — У меня есть несколько родственников в Бостоне. Я уверен, они нас приютят на несколько дней.

Неисчисляемые существительные употребляются только в единственном числе.

Так как такие существительные не имеют формы множественного числа, их нельзя пересчитать: две воды, три воды, четыре мяса — не звучит.

Чтобы определить количество, приходится использовать другие (исчисляемые) существительные: три литра/стакана/бутылки воды; четыре килограмма мяса.
К неисчисляемым существительным часто относятся:

неосязаемые, абстрактные понятия такие как: air (воздух), happiness (счастье), knowledge (знание), courage (смелость);
жидкости: milk, juice, tea, oil (масло), wine (вино);
материалы: gold, wood (древесина), silk (шёлк), chocolate;
слишком мелкие для подсчёта предметы: flour (мука), hair (волосы), salt (соль), pepper (перец (приправа) — неисч.) но two red peppers (перец (овощ) — исч.)

!Глагол после неисчисляемых существительных следует употреблять в единственном числе, т.е. is, was, has, does…
All this money doesn't make me happier. — Все эти деньги не делают меня счастливее.
Too much sugar is bad for teeth.

— Слишком много сахара вредно для зубов.
The milk has gone bad. — Молоко испортилось.
Honey helps me fall asleep. — Молоко помогает мне уснуть.
Blood was all over the place. — Кровь была повсюду.
Kindness makes miracles.

— Доброта творит чудеса.

*Слова much (много), little (мало), a little (немного) употребляются только перед неисчесляемыми существительными:
How much money do you need to be happy? (Сколько тебе нужно денег, чтобы быть счастливым?)
I can't bake a cake, as we have little flour. (Я не могу испечь торт, так как у нас мало муки.)
Would you a little soup? (Хочешь немного супа?)

Существительные, которые можно использовать для определения количества: a piece — (отдельный) предмет, часть, кусок: a piece of cake (кусочек торта);

2 pieces of information — 2 сообщения

                                4 pieces of furniture/luggage (4 предмета мебели/багажа)
a kilo      4 kilos of potatoes (4 килограмма картошки)
a litre     1.5 litres of milk (1.5 литра молока) a cup      a cup of coffee/tea (чашка кофе/молока)

a bottle 3 bottles of red wine (3 бутылки красного вина)

a can — консервная банка a can of tuna (консервная банка с тунцом) a packet — пакет, пачка a packet of yeast/flour (упаковка дрожжей/муки) a slice — ломтик (тонкий слой чего-либо) a slice of bread/cheese (ломтик хлеба/сыра)

a loaf — буханка 6 loaves of bread (6 буханок хлеба)

a bar — кусок, плитка a bar of chocolate/soap (плитка шоколада/кусок мыла)

a pair — пара a pair of trousers (пара брюк) 2 pairs of socks (2 пары носков)

Обратите внимание на существительные, которые являются неисчиляемыми в английском языке:

work — работа    но job (исч.) I have so much work to do! — У меня так много дел!
                                                 He has two jobs. — У него две работы.
news — новости     Is there any news? — Есть какие-нибудь новости?
           She told me two pieces of exciting news. — Она рассказала мне две радостные новости. money — деньги

advice — совет He gave me two good pieces of advice. — Он дал мне два хороших совета.

research — исследование/я

fruit — фрукты но vegatebles (исч.) — овощи

I eat a lot of fruit and vegatables. — Я ем много фруктов.
luggage/baggage — багаж
chewing gum — жевательная резинкаНекоторые существительные могут быть исчисляемыми или неисчисляемыми в зависимости от значения: glass(неисч.) — стекло a glass (исч.) — стакан hair (неисч.) — волосы a hair (исч.) — волосок I your hair. — Мне нравятся твои волосы.

I found two red hairs on your shirt. — Я нашла два рыжих волоса на твоей рубашке.

time (неисч.) — время two/three… times (исч.) — два/три… раза
I've been there three times. — Я бывал там три раза. chocolate (неисч.) — шоколад a chocolate (исч.) — шоколадная конфета business (неисч.) — дело a business (исч.) — предприятие, фирма

We have a few businesses in Poland. — Мы владеем несколькими предприятиями в Польше.

Милана Маслова

Источник: http://english-easy-way.ru/index/ischisljaemye_i_neischisljaemye_sushhestvitelnye/0-40

Исчисляемые и неисчисляемые существительные. Использование артикля “a/an”

Все существительные в английском языке, как и в русском, делятся на исчисляемые (т.е. те, которые можно посчитать) и на неисчисляемые (которые нельзя посчитать) существительные.

Исчисляемые существительные (Countable nouns): banana, apple, dog, chair, child и т.д. Все эти слова можно посчитать на один-два-три…

Неисчисляемые существительные (Uncountable nouns): rice, water, air, sand, blood, sugar, wine, music, love и т.д. Т.е. к этим словам, как правило, относятся различные жидкости, материалы, абстрактные или собирательные понятия (например, мебель).

Вывод:

Все исчисляемые существительные могут иметь форму единственного и множественного числа. Подробно о правилах образования множественного числа существительных читайте здесь.

Неисчисляемые существительные имеют только одну форму – либо единственного числа (чаще всего), либо множественного числа (чаще всего это те, что заканчиваются на –(e)s). Например: jeans [ʤiːnz] – джинсы (только мн.ч.), scissors ['sɪzəz] – ножницы (мн.ч.). Исключение: news (ед.ч.).

E.g.

I eat a banana every day. I eat rice every day.

I bananas. I rice.

Обратите внимание на то, что с исчисляемыми существительными в форме ед.ч. используется неопределенный артикль “a”/”an”. Что очень логично, т.к. когда-то артикль “a”/”an” произошел от слова “one”, поэтому он может употребляться только с исчисляемыми существительными в единственном числе.

Вот еще несколько примеров:

Countable nouns Uncountable nouns

Marta is singing a song. Peter is listening to music.

There’s a beach near hear. Have you got any money? Do you have any money?*

There are no batteries in the radio. There is no electricity in this house.

* в чем разница между Do you have? И Have you got читайте здесь.

Запомните: исчисляемое существительное в единственном числе обязательно требует наличие артикля или местоимения перед собой: a/the/my etc.

Если вы не имеет в виду какой-то определенный предмет или объект, говорите об этом в первый раз, то используйте артикль “a”/”an”.

Если то, о чем вы впервые говорите или говорите в общих чертах, используется во множественном числе, то артикль не нужен.

E.g.

I bananas.

Accidents can be prevented.

Обратите внимание на то, что неисчисляемые существительные в английском языке, как и в русском языке, могут быть посчитаны с помощью вспомогательных слов и перед этими словами стоят артикли. Если вы не имеете в виду какой-то конкретный предмет, а говорите в общих чертах, то в единственном числе будет стоять артикль “a”/”an”.

E.g.

a pint of milk – пинта молока (0,55 л) или a carton of milk – пакет молока

a pound of cheese — фунт сыра (около 454 гр)

a glass of water — стакан воды

a dozen of eggs – дюжина яиц

a loaf of bread – буханка хлеба

a bit of snow — небольшой снег

a bag of flour – пачка муки

но:

five bottles of wine — пять бутылок вина

two plates of porridge – две тарелки каши

В английском языке существует целый ряд неисчисляемых существительных, которые в зависимости от контекста могут стать исчисляемыми существительными, и об этом вам будет указывать наличие перед словом артикля.

Среди них такие слова как:

Paper – в значении бумага	A paper – в значении газета
Noise – шум	A noise – звук, какой-то конкретный шум
Hair – волосы	A hair – волосок
Room – пространство, место	A room – комната
Stone – камень (как материал)	A stone – камешек (например в обуви)
Glass – стекло	А glass – стакан
Iron – железо (как материал)	An iron – утюг
Brick – кирпич (как материал)	A brick — кирпич
Chocolate – шоколад	A chocolate – шоколадная конфетка
Cake – торт	A cake – пирожное или один кусочек торта
Ice-cream – мороженое (как масса)	An ice-cream – мороженое (как рожок)
Pepper – перец (общее название приправы)	A yellow pepper – один желтый перецA red pepper – один красный перец (когда речь идет о перце чили или болгарском перце)
Experience – опыт, стаж работы	A experience – случай, событие
Time – время	Time – время (т.е. какой-то промежуток времени). Have a good time!

Обратите внимание на то, что многие названия напитков и еды могут стать исчисляемыми, если вы, например, осуществляете заказ в кафе или делаете покупки в магазине.

В таком случае, вот что происходит:

A tea and two coffees, please – чашечку чая и два кофе, пожалуйста.

An orange juice, please – (стакан) апельсинового сока, пожалуйста.

Запомните, что такие слова как fruit (фрукты) и fish (рыба), могут быть как неисчисляемым, так и исчисляемым существительными. Об этом подробнее читайте в этой статье.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в разных языках могут не совпадать, т.е. те слова, что в русском языке можно посчитать в английском языке могут иметь форму только единственного или множественного числа.

Как, например, в случае со словом совет – advice, в русском языке можно сказать: один совет, парочка советов и т.д.

, а вот в английском языке advice имеет только форму единственного числа, поэтому если вы хотите сказать несколько советов, необходимо говорить “a pieces of advice”, что дословно переводится как «кусочки совета».

Слова, которые в английском языке считаются неисчисляемыми, и всегда используются в форме единственного числа:

Money (деньги) – всегда единственное число

Watch (часы) – ед.ч. (и только в значении приборы может быть watches)

News (новость/новости) – ед.ч.

Accommodation (жилье, помещение) – ед.ч.

Baggage/luggage (багаж, вещи, кладь, поклажа) – ед.ч.

Behavior (поведение, манеры) – ед.ч.

Permission (разрешение; позволение; допуск) – ед.ч.

Work (работа) – ед.ч., НО a job

Scenery (вид, пейзаж; ландшафт) – ед.ч., НО a view

Travel (путешествие) – ед.ч., НО a trip, a journey

Вывод: т.к. все эти слова в английском языке являются неисчисляемыми — с ними нельзя использовать артикль “a”/”an”, плюс ко всему они согласуются с глаголом в ед.ч.

Форму единственного числа также всегда имеют такие слова как: information (информация), furniture (мебель), traffic (движение, трафик), progress (прогресс), cash (наличные деньги), chaos (хаос), clothing (одежда, платье), cutlery (ножевые изделия: ножи, ножницы), equipment (оборудование), health (здоровье), luck (удача, судьба), photography (фотография) , research (исследование, исследовательская работа), trouble (волнение, тревога), underwear (нижнее бельё), etc.

Подводим итог:

Все существительные делятся на исчисляемые (стул, книга, собака, мальчик, яблоко и т.д.) и на неисчисляемые (песок, воздух, вино, любовь, ненависть и т.д.) существительные.
Исчисляемые существительные могут иметь формы ед. и мн. числа, а неисчисляемые могут быть только в единственном или во множественном числе.
Исчисляемые существительные в единственном числе требуют использование неопределенного артикля “a”/”an”.

E.g. a boy – boys

an apple – apples

В зависимости от контекста некоторые неисчисляемые существительные становятся исчисляемыми.

E.g. glass (стекло) – a glass (стакан)

hair (волосы) – a hair (какой-то волосок, например, в еде или на одежде)

Понятие исчисляемого или неисчисляемого существительного в русском и английском языках порой разняться.

Рус.яз: Англ.яз:

Совет (ы) – an advice (неисчисляемое существительное, имеющие форму только ед.ч.)

Новости – news (неисчисляемое существительное, только ед.ч)

Деньги – money (неисчисляемое существительное, только ед.ч)

E.g.

No news is good news!

Money is not everything.

Исчисляемые и неисчисляемые существительные в английском языке – это далеко не самая трудная тема, главное, запомнить некоторые «исключения».

Для закрепления материала, предлагаем вам выполнить упражнения и сверить ответы с ключами.

Part I:

Part II:

Answers:

Источник: http://www.EduEngl.ru/grammatika/imya-suschestvitelnoe/256-ischislyaemye-i-neischislyaemye-suschestvitelnye-ispolzovanie-artiklya-aan.html

Исчисляемые и неисчисляемые существительные. Переход неисчисляемых вещественных существительных в исчисляемые

Как в русском, так и в английском языках имена существительные являются исчисляемыми или неисчисляемыми.

Исчисляемые существительные — Countable nouns

Исчисляемые существительные означают предметы и лица, которые можно сосчитать. Исчисляемые существительные могут употребляться, как правило, как в единственном, так и во множественном числе.

A cat — 4 cats;

(один) кот — 4 кота;

A book — 3 books;

(одна) книга — 3 книги;

Как в русском языке, так и в английском языке некоторые имена существительные употребляются только во множественном числе:

scissors — ножницы;

glasses — очки;

pants — брюки;

Некоторые существительные в английском языке употребляются только в единственном числе, в то время как в русском языке они могут употребляться как в единственном, так и во множественном числе.

Запомните:

knowledge — знание, знания;

advice — совет, советы;

news — новость, новости;

Некоторые существительные в английском языке употребляются только в единсвенном числе, в то время как в русском языке они употребляются только во множественном числе.

money — деньги

hair — волосы

Неисчисляемые существительные — Uncountable nouns

Неисчисляемые существительные означают предметы и лица, которые нельзя сосчитать. Они не имеют формы множественного числа. Неисчисляемые существительные обозначают абстракные явления или вещества.

Примеры существительных, означающих абстрактные явления:

Charity – милосердие, благотворительность

Beauty — красота

Fear — страх

Courage — смелость

Joy — радость

Kindness — доброта

Patriotism — патриотизм

Примеры существительных, означающих вещества:

Sugar — сахар

Flour — мука

Snow — снег

Sand — песок

Milk — молоко

Water — вода

Cheese — сыр

Wine — вино

Chalk — мел

Количество неисчисляемых существительных выражается при помощи слов, которые могут использоваться для их измерения.

Примеры:

A glass of milk — 2 glasses of milk

Стакан молока — 2 стакана молока

A cup of coffee — 2 cups of coffee

Кружка кофе — 2 кружки кофе

A piece of bread — 2 pieces of bread

Кусок хлеба — 2 куска хлеба

A slice of pizza — 2 slices of pizza

Кусок пиццы — 2 куска пиццы

A loaf of bread — 2 loaves of bread

Буханка хлеба — 2 буханки хлеба

A bottle of water — 2 bottles of water

Бутылка воды — 2 бутылки воды

A lump of sugar — 2 lumps of sugar

Кусок сахара — 2 куска сахара

A bar of chocolate — 2 bars of chocolate

Плитка шоколада — 2 плитки шоколада

A jar of juice — 2 jars of juice

Банка сока — 2 банки сока

A kilo of flour — 2 kilos of flour

килограмм муки — 2 килограмма муки

A slice of cheese -2 slices of cheese

Кусок сыра — 2 куска сыра

A tube of toothpaste — 2 tubes of toothpaste

Тюбик пасты — 2 тюбика пасты

A package of salt — 2 packages of salt

Пачка соли — 2 пачки соли

A jug of wine — 2 jugs of wine

Графин вина — 2 графина вина

A sheet of paper — 2 sheets of paper

Лист бумаги — 2 листа бумаги

A cup of water — 2 cups of water

Кружка воды — 2 кружки воды

A pot of soup — 2 pots of soup

Кастрюля супа — 2 кастрюли супа

Как в русском, так и в английском языках, в некоторых случаях неисчисляемые вещественные имена существительные могут употребляться для обозначения предмета или предметов из данного вещества или материала, a также для обозначения разных сортов и видов вещества. В данном случае они переходят в исчисляемые существительные, и подчиняются общим правилам употребления артикля с исчисляемыми существительными.

Примеры:

— А black coffee please.

— Пожалуйста, один черный кофе.

(Имеется ввиду одна кружка кофе)

— Milk and sugar?

— С молоком и сахаром?

— No milk, 2 sugars.

— Без молока, 2 сахара

(Имеется ввиду два куска, или две порции сахара)

I Georgian wines.

Я люблю грузинские вина.

(Идет речь о сортах вин)