Як Вчити Англійську По Дорозі На Роботу — Вчити Англійську В Автобусі — Учим английский вместе

Як Вчити Англійську По Дорозі На Роботу - Вчити Англійську В Автобусі - Учим английский вместе

Научись говорить по-английски правильно благодаря нашим упражнениям на произношение, использующим технологии ИИ, и диалогам, разработанным экспертами-лингвистами. Ты также сможешь попробовать упражнения раздела «Разговор» и получить языковую практику, общаясь с носителями английского из нашего онлайн-сообщества. Научись читать и говорить по-английски с помощью интересных статей и видео.

Як Вчити Англійську По Дорозі На Роботу - Вчити Англійську В Автобусі - Учим английский вместе

В нашем онлайн-курсе английского языка более ста уроков. Выбирай темы, которые интересуют тебя больше всего, будь то культура, история или путешествия. У нас есть даже Бизнес-курс английского, который поможет тебе улучшить перспективы карьерного роста. Вне зависимости от того, каковы твои цели, у нас есть для тебя простые и интересные уроки!

Хэрриет, эксперт Busuu в области английского языка, рассказывает о том, как эффективнее изучать английский язык онлайн. Она ответит на следующие вопросы:

  • Как найти время для изучения английского онлайн?
  • Как запомнить сложные английские слова, не тратя на это много времени?
  • Как получить необходимую практику английского?

Як Вчити Англійську По Дорозі На Роботу - Вчити Англійську В Автобусі - Учим английский вместе

Позволь нам взять на себя самое сложное! Ты решаешь, когда учиться и как много ты хочешь знать, а мы создадим индивидуальный план обучения, который поможет тебе выучить язык быстрее.

Як Вчити Англійську По Дорозі На Роботу - Вчити Англійську В Автобусі - Учим английский вместе

Пополняй свой словарный запас английского — с функцией Busuu «Повторение слов» сделать это легко и быстро. Благодаря этой функции ты сможешь выучить новые английские слова или повторить слова, изученные тобой ранее.

Як Вчити Англійську По Дорозі На Роботу - Вчити Англійську В Автобусі - Учим английский вместе

Следи за своим прогрессом и за тем, как постепенно растёт твой показатель владения языком. Не волнуйся, если пропустишь один день, мы поможем тебе не сбиться с пути и сохранить мотивацию благодаря интересным упражнениям.

Члены нашего 100-миллионного сообщества изучают языки вместе. Вот что говорят некоторые из них…

Английский — язык международного общения, на котором говорят более миллиарда человек по всему миру. Возможно, ты уже имеешь некоторое представление об английском языке, но мы поможем тебе освоить его лучше, сохранить мотивацию и убедиться в том, что ты чувствуешь себя уверенно, общаясь на английском.

Наши уроки английского охватывают уровни от «Начальный A1» до «Выше среднего B2». Начинать можно с любого урока и уровня и даже получать сертификат McGraw-Hill Education при переходе на следующий уровень.

Кроме того, мы сотрудничаем с The New York Times и The Economist, чтобы предлагать учащимся дополнительные материалы в виде статей и видео, а также упражнения к ним.

Если ты собираешься отправиться в путешествие в англоязычную страну или улучшить перспективы карьерного роста, попробуй наш курс английского для путешествий или бизнес-курс английского языка.

Как мотивировать себя изучать английский язык онлайн?

Не принимай ошибки близко к сердцу

При изучении языка ошибки могут стать твоими самыми могущественными врагами. Некоторые учащиеся, делая ошибки, чувствуют себя униженными и в результате теряют мотивацию. Но не следует позволять им остановить тебя на пути к твоей цели в изучении языка.

Заведи дневник успехов

Мотивируй себя каждый день, следя за своим прогрессом. После каждого урока записывай, что тебе удалось изучить и чего достичь. Не забывай уточнять детали и избегай абстрактных общих слов. Благодаря дневнику ты сможешь в любой момент оглянуться и убедиться в том, как далеко тебе удалось продвинуться.

Что делать, если мне лень?

Дели крупные задачи на более мелкие и двигайся к своей цели постепенно, делая небольшие простые шаги. Если чувствуешь, что тебе не хватает времени или энергии на учёбу, выбери простую задачу, которая всё равно поможет тебе выучить или повторить материал.

Например, потрать пять минут на то, чтобы прочитать текст на английском или посмотреть короткое видео на YouTube. Сделав это, ты, возможно, почувствуешь прилив энтузиазма и даже сможешь пройти целый урок, что принесёт тебе намного больше удовлетворения.

«

Ищешь возможность изучать иностранные языки в дороге? Установи наше бесплатное приложение и учись в любое время в любом месте. Можно даже скачать уроки и заниматься офлайн.

Як Вчити Англійську По Дорозі На Роботу - Вчити Англійську В Автобусі - Учим английский вместе

Сайты для самостоятельного изучения английского — бесплатно!

 

В этой подборке те ресурсы, на которых вы можете тренировать все навыки: аудирование, говорение и чтение. Такие сайты удобны тем, что заниматься можно в пределах одного портала и не тратить время на регистрацию на сторонних ресурсах. Вот несколько вариантов для комплексного изучения английского.

Duolingo. Duolingo не нуждается в особом представлении. Образовательная платформа по праву заслужила свое место в топах ресурсов для самостоятельного обучения. Начать изучение английского вы можете с нуля.

Алгоритм обучения выстроен таким образом, что вы последовательно продвигаетесь в изучении, выполняя задания в мини-уроках. Каждый мини-урок сопровождается различными заданиями. Они составлены так, что вы тренируете навыки аудирования, говорения, чтения и грамматики.

Обучение проходит в формате игры — за правильно выполненные задания вы получаете призы-алмазы, которые потом можно обменивать на дополнительные жизни и другие бонусы. Кроме того, параллельно с английским вы можете начать изучение любого другого иностранного языка из предложенных duolingo.

Lingvist. На платформе заявлено, что Lingvist поможет выучить вам английский за 200 часов. Конечно, вряд ли кто-то всерьез поверит, что на 201-м часу изучения случится чудо, но попробовать учиться в таком формате можно.

Главная фишка Lingvist — это индивидуальный курс для каждого нового зарегистрированного пользователя. Для этого используются нейросети, которые определяют текущий уровень английского ученика и формируют индивидуальный словарь.

Memrise. Предлагает трехэтапный подход к изучению английского языка. Сначала вам предстоит выучить слова и фразы для повседнего общения. Платформа предлагает свой метод запоминания. Такой механизм подстраивается под ваши успехи во время изучения, постоянно поддерживая уровень мотивации.

Вторым шагом вам предстоит погрузиться в языковую среду. Memrise предлагает огромную библиотеку с аудио и видеофайлами, на которых записана живая речь на английском. На этом этапе вы тренируетесь понимать разговорный английский язык в условиях реальной жизни.

На третьем шаге должна начаться ваша практика. Memrise предлагает начать говорить, не обращая внимания на грамматические конструкции. Основная идея в том, что изучение грамматики вовсе не обязательно. Понимание грамматических конструкции приходит во время практики.

Turboenglish. Если вы учите английский язык с нуля, то лучше всего изучать его в формате игры. На Turboenglish вы ставите себе персональную цель, зарабатываете призы за выполнение заданий и участвуете в соревнованиях с другими учениками, зарабатывая кубки.

Чтобы лучше запомнить новую лексику, Turboenglish предлагает своим ученикам заучивать слова по методу интервального повторения. Такой способ считают одним из самых эффективных в усвоении нового материала.

Lingualeo. Львенок Lingualeo помогает в изучении английского уже 10 лет. Образовательная платформа полностью выстроена на игровой механике. Lingualeo называет свою методику «семь секретов изучения иностранного языка».

Семь секретов — это постановка и осознание цели, удовольствие от занятий, работа с живым, разговорным языком и доведение полученных навыков до автоматизма.

На платформе собраны разнообразные материалы с актуальной повесткой — видеоролики, аудиоматериалы, статьи, интервью. На сайте есть и программы подготовки к ЕГЭ и TOEFL.

 

Учим новые слова онлайн

Споры вокруг техник запоминания английских слов не утихают. Единственный способ, который работает наверняка — учить новые слова регулярно и стараться ввести каждое усвоенное слово в активный словарный запас.

Мы подобрали несколько приложений, которые помогут освоить новую лексику быстро и эффективно.

Як Вчити Англійську По Дорозі На Роботу - Вчити Англійську В Автобусі - Учим английский вместе

Easyten. Это простое в своем внутреннем наполнении приложение предлагает учить каждый день 10 новых английских слов. Кажется, что это мало, но посудите сами — 10 слов в день — это 70 новых слов в неделю. Путем несложных подсчетов, вы получаете 3650 новых английских слов за 365 дней обучения.

Если эта цифра вас не впечатляет, в настройках приложения вы можете легко переключиться на 20 новых слов в день. Система будет напоминать вам о том, что пора начать занятие. Предусмотрена и система наград за успешное прохождение курса. Проверить свои знания можно в специальных тестах на владение освоенной лексикой.

Quizlet. Эффективность флеш-карточек в изучении английского языка переоценить сложно. Все гениальное просто: на карте с одной стороны пишется слово на английском, на другой — его перевод на русский. Но таскать с собой повсюду увесистую кипу карточек не очень-то удобно. К тому же, предлагаемые в магазинах готовые наборы карт часто ограничены по тематикам.

Quizlet решил эту проблему. Теперь вы можете составить свои уникальные подборки флеш-карточек, которые всегда будут под рукой.

Все слова сопровождаются записью правильного произношения, а отслеживать прогресс обучения вы можете, проходя специальные тесты.

Приложение подходит не только для самостоятельного изучения, оно будет полезно и учителям английского — quizlet поддерживает специальные учебные режимы.

Dictise. Создатели dictise предлагают оригинальный и эффективный способ запоминания новых английских слов. Вы смотрите интересные видео на английском языке, развивая тем самым понимание английской речи на слух. Попутно с этим вы записываете все услышанное, чтобы проверить, верно ли была разобрана речь. Плюсом к этому, тренируются и ваши навыки письма на английском.

Затем вы добавляете все новые слова в личный словарь. Отдельно можно отметить, что слова сохраняются в контексте.

Читайте также:  В чем разница между have/has/had и have got: когда употребляется have, а когда has и had - учим английский вместе

Ведь уже давно известно, что заучивание слов в отрыве от контекста и вполовину не так эффективно, как запоминание целого предложения или словосочетания.

Далее вы повторяете слова, используя разные режимы тренировок. Dictise позволяет изучить максимум английских слов за короткое время.

Babadum. Сайт предлагает изучать новую лексику в игровой форме. Вы прослушиваете слово на английском, затем выбираете его перевод из четырех вариантов. Кроме того, что у сайта оригинальный, яркий дизайн со стильными рисунками, такой способ запоминания дает хорошие плоды.

На babadum можно заходить в перерывах между работой, чтобы немного позаниматься, не перегружая себя при этом избытком информации. Помимо английского, на сайте можно изучить лексику еще 20 языков. Всего предлагается шесть видов игр на запоминание.

LyricsTraining. Попробуйте учить новые английские слова, просто слушая песни. Выбирайте стиль, смотрите клипы, слушайте песни и выполняйте задания.

Изучение английского в формате караоке, разве можно не попробовать такое. LyricsTraining предлагает вам систему мотивации — смотрите новые клипы, делайте задания и получайте бонусы за успешное прохождение уровней.

Вы можете настроить режим викторины и посоревноваться с другими обучающимися.

Записывайся к нам и изучай английский язык онлайн! Для учеников 10-18 лет!

Разговариваем онлайн

Нет более верного способа изучить язык, как начать на нем говорить. Благо, что сомнительные попытки найти англоговорящего собеседника в чат-рулетка остались далеко позади.

Теперь вы можете выбирать из множества приложений, которые предлагают начать общение в любой момент. Мы выбрали самые удобные ресурсы, в которых можно найти собеседника и начать практиковаться прямо сейчас.

Hellotalk. Приложение объединяет тысячи людей по всему миру. В настройках профиля указываете свой родной язык и языки, которые учите. Тысячи людей, желающих выучить русский, будут готовы помочь вам с английским.

Приложение построено на концепции взаимопомощи и добровольного обмена знаниями. Строгие правила сообщества регулируют хамство и спам в личных сообщениях. Поэтому вы можете быть спокойны за свою безопасность — члены сообщества hellotalk объединены общей целью.

Busuu. Портал, предлагающий вам комплексный подход к обучению. На busuu вы найдете 12 языковых курсов, каждый из которых охватывает четыре основных навыка: чтение, понимание на слух, разговорные и письменные навыки. Отдельно можно ответить подход создателей к разговорной практике.

Здесь не просто повторяют услышанные фразы, а общаются с носителями английского в режиме реального времени. Создатели заявляют, что 22 часа обучения с Busuu приравниваются к одному семестру учебы в университете.

Italki. Приложение поможет найти репетитора-носителя английского языка под ваш запрос: интересы, убеждения, уровень владения английским и цель обучения. Отдельно стоит отметить, что приложение не предлагает вам оплачивать подписку. Вы оплачиваете каждое занятие с репетитором отдельно. Такой способ часто бывает более эффективен, чем общение не на коммерческой основе.

Иногда бывает сложно начать общаться с человеком, с которым вас не связывает ничего, кроме желания выучить иностранный язык. В случае с репетитором такой проблемы нет, поскольку занятие выстраивается так, чтобы неловких пауз в диалоге не возникало.

Tandem.Тандем объединяет в себе Hellotalk и Italki. Можно найти собеседника и начать общаться в сообщениях. Или вы можете выбрать себе репетитора и изучать английский платно. Поиск собеседника происходит по уже известным алгоритмам.

Вы заполняете свой профиль, указываете носителей каких языков готовы рассмотреть для общения и ждете, когда вам напишет первый «мэтч». Как и в Hellotalk, правила сообщества оберегают вас от нежелательных сообщений.

В платной версии можно увидеть участников tandem, которые находятся поблизости.

Mosalingua. На этом сайте вы можете отточить свое произношение. Часто, изучая английский, люди не уделяют должного внимания произношению. Лучше начать работать над интонациями и сложными звуками сразу.

Приложение устроено предельно просто: вы слушаете запись слова или фразы, затем повторяете и переводите прослушанное. Таким образом, вы одновременно работаете над произношением и учите новые слова.

 

Учимся понимать английский язык на слух

Не обязательно сразу понимать все услышанное. Смысл в том, чтобы продолжать слушать до тех пор, пока неразборчивая каша из английских слов не начнет превращаться в различимые слова и предложения.

Як Вчити Англійську По Дорозі На Роботу - Вчити Англійську В Автобусі - Учим английский вместе

Окружите себя английской речью и не переживайте — понятно станет, но не сразу. Смотрите кино, слушайте песни, подкасты, аудиокниги.

ESLPod. Подкасты — это прекрасный и эффективный способ научиться понимать английскую речь на слух. Преимущество подкастов перед теми же самыми роликами на YouTube в том, что они заточены под аудиоформат. Вам не нужно иметь перед собой изображение, чтобы понять, в чем дело.

Выбирайте интересную для себя тему — ESLPod предлагает множество разнообразных вариантов. Удобно и то, что подкасты сопровождаются словарями и скриптами речи. Поэтому вы всегда можете проверить услышанное и отработать грамматику.

Esl-Bits. На сайте собраны аудиокниги на английском языке. Каждая запись сопровождается текстовым вариантом книги. Вы можете регулировать скорость воспроизведения, что очень полезно для новичков. Книг немало, поэтому жанровое разнообразие обеспечено. Даже если вы не большой любитель художественной литературы, что-то интересное для себя найти сможете.

Ororo.tv. Еще один отличный способ научиться понимать английский на слух — смотреть фильмы или сериалы. На ororo все видео сопровождаются субтитрами и переводом. Все незнакомые слова вы сможете выделять и сохранять в свой личный словарь. Отдельным плюсом можно считать то, что слова сохраняются внутри целого предложения. Таким образом, вы сможете заучивать новую лексику в контексте.

Today I found out. Если вы пока не готовы слушать длинные подкасты или смотреть целый фильм на английском, можете попробовать тренировать аудирование за прослушиванием коротких роликах на этом сайте. Длина записей здесь не превышает 10 минут. Каждый аудиоматериал сопровождается скриптами с текстом. Поэтому вы сможете выписывать новые слова или целые предложения для запоминания.

Forvo. Впечатляющая база произношений и диалектов. Прослушивайте аудиоматериалы и повторяйте вслух услышанное — так вы сможете не только научиться понимать английский на слух, но и начнете улавливать разницу между многочисленными диалектами. Помимо английского, на сайте собраны записи еще множества диалектов разных языков. Попробуйте послушать — это очень интересно.

 

Тексты на английском языке для начинающих

Навык чтения лучше начинать тренировать с самого начала. Чтобы запал не пропал на старте, выбирайте тексты на английском по темам, которые вам на самом деле интересны.

Як Вчити Англійську По Дорозі На Роботу - Вчити Англійську В Автобусі - Учим английский вместе

Easyslang. Если вы только начали изучать английский язык — начинать чтение лучше с адаптированной литературы. На easyslang можно выбрать свой уровень английского и найти книгу по вкусу из предложенной подборки. Адаптированная литература всегда сопровождается подробным переводом и словарем с новыми словами. Сложная лексика в таких книгах заменена на более простую, понятную новичкам.

Readtheory. Образовательный портал предлагает вам всесторонне поработать над текстами, развивая свой навык чтения.

Вам предстоит читать топики по самым разным темам, переводить прочитанное, выписывать новую лексику и выполнять упражнения к тексту. Почти все международные экзамены на знание английского включают раздел на проверку понимания прочитанного.

Поэтому такой сайт может быть полезен не только тем, кто учит английский для себя, но и тому, кто собирается сдавать IELTS или TOEFL.

Newsinlevels. Читать новости всегда полезно, но так трудно. Обычно неадаптированные новостные тексты вызывают у новичка только ужас и желание бросить учить английский сию минуту. На news in levels эту проблему решили, распределив новости по языковым уровням.

Чтобы безошибочно определить, на каком уровне находитесь вы, вам предлагается пройти небольшой тест. Кроме того, что вы можете прочитать новость, вам предлагается прослушать ее в аудиоформате и выполнить несколько заданий на проверку понимания прочитанного и услышанного.

Wordsfromtext. Усовершенствованный онлайн-переводчик. Загружайте на сайт свой текст на английском и получайте готовый сформированный словарь выуженных из текста незнакомых вам слов. То же самое можно и проделать с субтитрами. Сайт переведет незнакомые слова прямо в тексте.

The Times. Если вы уже на уверенном intermediate, то можно переходить к чтению «серьезной литературы». Здорово, что больше не обязательно оформлять подписки на бумажные носители мировых изданий. Все самые известные газеты и журналы теперь в вашем смартфоне.

Если вы возьмете за правило читать одну статью из The Times в день, то оглянуться не успеете, как прокачаете свою грамматику и расширите словарный запас. Выбирайте журнал или газету по вкусу.

 

Полезные YouTube каналы на английском

Speak English with Vanessa. Полезный канал для начинающих и продолжающих. Здесь вы сможете отточить свое произношение и поработать над грамматикой.

The Late Show with Stephen Colbert. Самое популярное в США вечернее шоу. Включайте субтитры и смотрите, как комик Стивен Кольбер и его звездные гости обсуждают актуальные новости. Выписывайте незнакомые слова и тренируйте понимание английского на слух.

Shaw English Online. На этом канале вам легко и весело объяснят даже самые сложные грамматические конструкции. Все преподаватели-носители английского языка, поэтому, помимо грамматики, развивается и навык аудирования.

Tedx Talks. Этот лекторий в представлении не нуждается. Один из самых полезных способов занять свободное время — включить ted на английском. Истории людей, меняющих этот мир. Не забудьте активировать субтитры двойным нажатием CC.

LetThemTalkTV. Харизматичный преподаватель объясняет грамматику английского, делится самыми актуальными новостями и рассказывает про происхождение интересных английских идиом и устойчивых выражений.

Читайте также:  Раздел Статей Для Учитилей Английского Языка - Учим английский вместе

Як вчити англійську по дорозі на роботу | Вчити англійську в машині, автобусі | Самовчитель

Hello ladies and gentlemen! Якщо ви досі використовуйте відмовку, що у вас немає часу на вивчення англійської мови, подумайте, скільки часу ви витрачаєте, щоб дістатися з дому на роботу і назад. Якщо дорога займає хоча б півгодини туди і півгодини назад, це вже 5 годин на тиждень. Достатньо часу для прокачування англійської, чи не правда?

Так що сьогодні ми поговоримо про те, як витратити час на дорогу з користю і розглянемо 8 способів поліпшити свою англійську. Отже. Корисні поради, як ефективно вивчати англійську в дорозі. Let’s go!

  • Подкасти
  • Відеоуроки
  • Книги та аудіокниги
  • Називайте предмети або дії озвучуйте
  • Оточіть себе англійською мовою
  • Побудуйте внутрішній діалог англійською
  • Домашні завдання
  • Пісні англійською
  • Англійська за кермом за методом Пимслера

Подкасти

Якщо ви належите до типу людей, які краще засвоюють інформацію на слух — аудіали, то вам точно підійдуть подкасти.

Використовуючи смартфон або планшет, ви можете завантажити і прослухати файл на будь-яку вподобану вам тему, починаючи від різниці між Британським і Американським акцентом до наукових статей про розвиток робототехніки.

Якщо до подкасту йдуть додаткові матеріали або опис, прочитайте його. Там може виявитися міні-словничок або набір фраз, який допоможе вам зрозуміти почуте.

Пропонуємо вам ознайомитися зі списком подкастів для вивчення англійської:

Англійська з don’t Speak

Ці подкасти відмінно підійдуть для тих, хто тільки починає вивчати англійську мову або для тих, хто погано розуміє англійську на слух. Всі міні-уроки проходять російською мовою.

Англійська улюбленим пісням і фільмів від English Wave

Подкасти для кіноманів і меломанів. Також ведуться російською мовою. У кожному з них обговорюються цитати з фільмів та улюблені рядки з пісень. Ми впевнені, ви не залишитеся байдужими.

6 Minute English

Прислівники англійської мови. Ступені порівнянь

The We Speak English

Теж подкаст від BBC, який виходить щотижня. На ньому розбираються розмовні фрази і сленг. З ним ви прокачаєте ваш speaking і наблизити ваш англійський до того, на якому говорять носії мови.

Luke’s English Podcast

Подкаст виходить майже кожен день, і його творцем є Люк Томпсон — коуч і стендап-комік. Прослухайте кілька його ефірів і підніміть собі настрій. Ну і англійську, звичайно, підтягніть.

  • EnglishDom Podcast

Английский за рулем и английский в дороге — вся правда о курсе!

Сколько времени вы ежедневно тратите на дорогу? В среднем каждый среднестатистический житель России тратит по 5-10 часов неделю на транспорт, так почему бы не использовать это время с пользой, — думают многие и закачивают себе на смартфон один из многочисленных курсов «английский в дороге». Но эффективны ли такие занятия на самом деле?

Какая эффективность и минусы?

Конечно же, всех нас в первую очередь интересует эффективность подобных занятий, ведь если ее нет, то лучше провести это время в социальных сетях и, если позволяет возможность, то просто поспать.

Эффективность должна быть очень высокой, чтобы пробудить мотивацию и заставить себя заниматься в то время, которое для этого совсем, казалось бы, не предназначено.

В случае занятий в дороге их эффективность не может быть 100% поскольку:

Ученик не может полностью сконцентрироваться на обучении, потому что он вынужден параллельно вести автомобиль, оценивать ситуацию на дорогах, следить за остановками общественного транспорта и т.д.

Занятия английским в таком формате активирует лишь один из нескольких каналов восприятия информации, а именно аудирование. Прослушивая слово или выражение ученик не знает как оно пишется и не видя транскрипции с большой долей вероятности ученик не сможет правильно воспроизвести.

Полностью выучить английский в совершенстве с нуля таким образом невозможно! Ведь это очень «однобокий» способ обучения, который развивает только понимание английского языка и улучшает словарный запас.

Слова разделены по темам, но заучивать их неинтересно и неудобно. Произносится сначала слово на английском, затем перевод на русском. Чтобы запомнить отдельные длинные слова, тему приходится слушать несколько раз. В итоге диск до конца диск прослушать сложно, потому что нудно.

Приходите на бесплатный урок по изучению английского языка в MELENE.ru и оцените эффективность занятий онлайн сами!

Преподаватели школы MELENE рекомендуют прослушивание подкастов в дополнение к основному курсу.

Пробовали ли вы изучать иностранный язык в дороге?

Тема «Профессии» на английском языке для детей: необходимые слова, упражнения, диалог, фразы, песенки, карточки, игры, задания, загадки, мультики для детей на английском языке с транскрипцией и переводом для самостоятельного изучения с нуля

Статья предлагает вам методические материалы для проведения урока «Профессии» по английскому языку.

Необходимые английские слова по теме «Профессии» для начинающих, детей: список с транскрипцией и переводом

Тема «Профессии» в английском языке одна из самых больших и интересных. Детям всегда нравится рассматривать красочные картинки с профессиями, называть их, выполнять упражнения. Тема хороша тем, что очень тесно связана с обычной и повседневной жизнью каждого ребенка (у него работают родители, бабушки и дедушки, он общается с учителями и докторами).

Новую лексику необходимо не только озвучить, но и выписать в словарик, визуально запоминая слова и озвучивая их по транскрипции. Очень важно наполнить урок большим количеством наглядностей, причем, каждую карточку распечатать отдельно (изображения красочные и понятные).

Вокабуляр:

Лексика темы (список № 1)
Лексика темы (список № 2)
Лексика темы (список № 3)

Упражнения на английском языке для детей по теме «Профессии»

Чтобы ребенок быстрее запоминал новый материал, подготовьте для него как можно более интересные упражнения (распечатки, кроссворды, логические игры).

Задания:

  • Задание № 1 : Здесь следует прочитать предложение и только потом в выделенной строчке написать название профессии, которая предполагает описанные обязанности. Список подходящих вариантов представлен выше в рамке.
  • Задание № 2: Вам необходимо перечислить дела, входящие в список обязанностей определенной профессии (и вписать их столбиком в распечатку).
  • Задание № 3: Грамматическое упражнение, которое предполагает помимо того, что вы должны прочитать и правильно перевести упражнение, но также и вписать недостающие грамматические единицы.
  • Задание № 4: В левом столбике перечислены анаграммы, а в правом уже готовые правильные слова. Также учитель должен подготовить картинки-наглядности с перечисленными профессиями, чтобы ребенку было легче понять, какую из них следует угадать.
  • Задание № 5: Задание состоит из двух столбиков, в левом записаны списком профессии, в правом — обязанности. Ученику следует соотнести обязанности с профессиями и правильные соединить линией.
  • Задание № 6: В каждом предложении допущена ошибка — перепутано слово и потому меняется смысл. Задание — найти ошибку и исправить предложение.

Задание № 1
Задание № 2
Задание № 3
Задание № 4
Задание № 5
Задание № 6

Диалог на английском языке для детей по теме «Профессии» с переводом

Составлять диалоги должен уметь каждый ученик. Это лучшая практика разговорной речи, а значит, он сможет легко ориентироваться и понимать смысл сказанного на английском языке в любой ситуации.

Диалоги можно инсценировать с учителем, читать по ролям или разыгрывать, изображая «реальную» ситуацию. По теме «Профессия» можно составить много диалогов, так как она касается буквально каждого, поэтому предложите ученику вспомнить где работают его родители или поинтересоваться у друга чем занимаются его родители.

Диалоги:

Большой тематический диалог
Диалог на тему «Профессии»
Перевод диалога

Фразы на английском языке для детей по теме «Профессии» с переводом

Улучшить свои речевые навыки и помочь вам в составлении хорошего диалога могут тематические фразы на английском.

Фразы:

English Перевод
To work hard Усердно работать
I love my job Я люблю свою профессию

Личные местоимения. Простое предложение

Изучаем английский язык с нуля! Lesson Four — Урок 4

Сергей Лис

Hello /heˈləʊ/ – универсальное приветствие, которое подойдет для любой ситуации. Можно переводить как здравствуй, здравствуйте, привет.

Hello, everybody /ˈevrɪbɔdɪ/. – Здравствуйте, все. или Всем привет. Hello, Mum. – Здравствуй, мама. Hello, Dad. – Здравствуй, папа.

Hello, Harry. – Привет, Гарри.

Hello также используется при ответе на телефонный звонок. – Алло.

Английские mum /mʌm/ мама и dad /dæd/ папа пишутся с большой буквы, если идет обращение или таким образом заменяются имена, в остальных случаях пишутся с маленькой буквы.

Также с: Mummy /ˈmʌmi/ мамочка, Daddy /ˈdædi/ папочка. В более официальных случаях используются mother /ˈmʌðǝ/ мать и father /ˈfɑ:ðǝ/ отец.

Забавно, что слово mummy /ˈmʌmɪ/ также имеет значение мумия. Видимо, поэтому в американском варианте английского используется слово mommy, которое американцами произносится как /ˈmʌmɪ/, либо /ˈmɑːmi/, но британцами как /ˈmɔmɪ/.

Hi /haɪ/ – привет! – другое популярное приветствие. Однако, оно подходит больше для друзей или тех, с кем можно так ‘свободно’ разговаривать.

Читайте также:  Нестандартные Материалы Для Развития Навыков Английского Слушания - Учим английский вместе

Поприветствовать также можно и простым словом hey /heɪ/ привет!, но это уже слишком дружеское приветствие и обычно используется только в Америке, в остальных случаях это походит на наше эй! (для привлечения внимания), или э-э! (что это за…)

Более сложные приветствия рассмотрим чуть позже, когда доберёмся до соответствующих грамматических тем.

Повелительное наклонение

В этом уроке я вам обещал, что мы начнем уже составлять простые предложения. Поэтому мы начнем с… повелительного наклонения! Почему? Ну, просто для него ничего не надо выдумывать.

Берём слово-глагол из словаря, прямо так, как оно там написано и придаём ему соответствующую интонацию.

Форма слова будет одновременно относиться и к одному человеку, и к нескольким, в зависимости от того, к кому вы обращаетесь. Например:

Help! – Помоги(те)! Run, Forrest, run! – Беги, Форест, беги! One, two, duck! Again. – Раз, два, пригнись! Снова. (при боксировании)

Стоит отметить слово duck выше. Начинающим оно обычно не даётся, но его стали часто использовать в современных фильмах, поэтому если оно бы вам попалось, то сбило бы с толку, потому что duck /dʌk/ это утка. Кря-кря. Обычно. Но в данных случаях означает пригнись! Теперь вас с толку не сбить.

Чтобы ваши повеления не были приказами или не казались нагловатыми фразами (а то ходит командует тут…), добавляйте слово please /pliːz/ пожалуйста. Получится просьба, а не приказ. Please в конце предложения выделяется запятыми.

В середине предложения please обычно обрывает поток речи, поэтому выделяется запятыми. В начале предложения или в начале части сложного предложения (до таких мы ещё не дошли) запятые не ставятся, либо они могут стоять, если нужно выделить слово интонационно, т.е.

чтобы на него обратили внимание.

Please go home. – Пожалуйста, идите домой. Please, go home. – Пожалуйста, идите (уже) домой. (если выделить интонацией) Please go and save her. – Пожалуйста, иди и спаси её. Amy, help me, please. – Эми, помоги мне, пожалуйста. Say it in English, please. – Скажи(те) это по-английски, пожалуйста.

Разобрались с повелительным наклонением. Всё просто. Послушаем знаменитую фразу ‘Run, Forrest, run!’ из фильма Форрест Гамп. Первая аудиозапись четкая, а вторая прямо из фильма, детский нечеткий голос. Обратите внимание на произношение звука /r/.

Listen /ˈlɪs(ə)n/ and repeat /rɪˈpiːt/. – Слушайте и повторяйте:

Табличку нужно выучить. Как вы могли заметить, you /juː/ ≈ (юː) это и ты, и вы, и Вы. Для них это всё одно слово. Поэтому никаких недопониманий из-за вежливости быть у них не может.

У нас бывают люди, которые требуют, чтобы их на Вы называли, а некоторым людям наоборот не нравится, что их на Вы называют. Всем не угодишь… Здесь важно то, что с точки зрения английского языка вы все одинаковой важности. Самый важный здесь ‘я’… т.е.

местоимение I, потому что оно всегда с большой буквы. С точки зрения грамматики, you всегда множественного числа! Т.е. в таблице там слева написано ‘единственное число’, но это имеется в виду русские ‘ты, Вы’.

Если в речи нет пауз или интонационных выделений, то долгота /:/ у you, he, she, we, как правило, отсутствует.

Так выглядят личные местоимения, находясь в роли подлежащего. Если же они выступают в качестве дополнения, то:

Подлежащее Дополнение Варианты перевода
I me мне, меня и т.п.
we us нам, нас и т.п.
you you тебе, тебя и т.п.
he him его, ему и т.п.
she her её, ей и т.п.
it it это, его и т.п.
they them /ðem/ их, им и т.п.

Варианты перевода, наверное, выглядят не очень понятно. Перевод будет зависеть от глагола и предлога, которые стоят перед дополнением. Понятнее станет позже, когда посмотрим на разные варианты предложений и переводов. Пока можете использовать эту таблицу в качестве шпаргалки, т.к. она может показаться сложноватой для запоминания, но со временем её надо выучить.

Все личные местоимения, кроме you, читаются по пройденным нами правилам чтения гласных. О сочетаниях согласных букв мы поговорим в следующем уроке.

Простое предложение

С повелительным наклонением мы уже рассмотрели простые предложения, но они уж слишком простые, как-то не серьёзно… Под простым предложением часто понимается предложение типа ‘Подлежащее – сказуемое – дополнение’. Именно такие предложения и именно в такой последовательности вам и нужно научиться составлять.

Подлежащее – сказуемое – дополнение

В качестве подлежащего может быть одно из личных местоимений, таблицу с которыми вы только что выучили, или просто любое существительное.

Под дополнением мы будем понимать всё, что идёт после подлежащего и сказуемого, в т.ч и обстоятельство. Вторая таблица личных местоимений как раз для этого случая.

Сказуемым, как вы уже догадываетесь, должен быть глагол. И ставится он почти так же просто, как и повелительное наклонение. К подлежащему добавляем глагол точно так же, как он написан в словаре, и предложение готово! Примеры:

I drive a car. – Я вожу машину. We go home. – Мы идём домой.

I love you and you love me. – Я люблю тебя, и ты любишь меня.

Однако, если глагол относится к 3-му лицу единственного числа (he, she, it – он, она, оно), то к глаголу прибавляется окончание -s или -es (если глагол оканчивается на -o, -s, -z, -ch, -sh, -x). Окончание -(e)s произносится как /s/ после глухих согласных, и как /z/ после звонких согласных и гласных.

Mum cooks /kʊks/ dinner every day. – Мама готовит ужин каждый день. The train goes /gəʊz/ fast. – Поезд едет быстро.

She loves /lʌvz/ him and he loves her. – Она любит его, и он любит её.

Примечание: Перевод слова ‘dinner’, как ‘ужин’ или как ‘обед’, обсудим подробнее в уроке 8.

Это мы рассмотрели спряжение глаголов в простом настоящем времени (Present Simple) в утвердительной форме глагола. Полностью эту тему мы рассмотрим чуть позже в отдельном уроке, т.к. вопросительная и отрицательная форма имеют особенности, к которым мы пока не готовы.

Слова ‘the’ /ðə/ и ‘a’ /ə/ (или ‘an’ перед гласными), которые вы часто будете встречать в предложениях, это определенный и неопределенный артикли. Артикли это одна из самых непонятных для русского человека тем, поэтому мы рассмотрим её позднее, сразу после того, как разберёмся с более важными делами. Говоря коротко, смысл артиклей в их названии:

Неопределенный артикль ‘a’ (или ‘an’) ставится перед объектом, который нам неизвестен, или который нам только что представили (упоминается впервые), или он один из многих (подобных объектов).

Определенный артикль ‘the’ ставится перед известным нам объектом (давно известным или только что) или чем-то конкретным (определенным, уникальным).

Кому не терпится знать больше уже сейчас, можете глянуть обобщающий урок по артиклям (не вдаваясь в подробности, для тех, кто учит не с нуля). До девятого урока разрешается допускать ошибки по этой теме в упражнениях.

В простых предложениях часто используется один очень важный глагол:

have – иметь = у (кого-л.) есть…

Глагол have (/hæv/ – произношение под ударением, /həv/ – обычное произношение) дословно означает ‘иметь’, однако, по-русски нужно переводить конструкцией ‘у кого-либо есть что-либо.’ В 3-м лице ед. числа (как у глаголов простого настоящего времени) имеет форму has. Например:

I have an umbrella. – У меня есть зонт. (дословно: я имею зонт.) He has a dog and she has a cat. – У него есть собака, а у неё – кошка. We have a son and they have a daughter. – У нас сын, а у них дочь.

It has a name. – У него (её) есть имя. (дословно: оно имеет имя.)

‘It’, в предложении выше, может относиться к животным и даже младенцам! И это нормально, если вы не знаете пол животного или пол только что родившегося ребёнка.

Однако, если это ваш питомец или ребёнок, то здесь вариант с ‘it’ будет странным.

А если вы говорите с родителем младенца о самом младенце, то желательно сперва выяснить его пол, чтобы не попасть в неловкую ситуацию с родителем ребёнка.

It, помимо ‘оно’, имеет значение ‘это’. Также ‘it’ может относиться к словам, которые в русском языке будут мужского или женского рода, поэтому оно может переводиться и как ‘он, она’.

Например, говоря о гепарде, но называя его местоимением ‘it’: It runs fast. – Он бегает быстро. – Мы перевели ‘it’ словом ‘он’. То же самое с любым неодушевленным предметом. Машина, поезд, зонт, собака, кошка и др.

– всё это можно заменить местоимением ‘it’.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector