Празднуем пасху по-английски с детьми! — учим английский вместе

Главная › Английский язык ›

15.08.2020

Для удобства изучение языка поделено на уровни. Человек, поверхностно понимающий английскую устную речь, занимает начальную ступень, и его словарный запас ограничивается тысячей часто используемых слов.

Средний уровень словарного запаса, наблюдаемый у носителя языка, составляет 15 тысяч слов — соответственно, желающим понимать английскую речь на сто процентов нужно стремиться к этой цифре. Однако большой объём заученных слов, не применяемых в речи – «мёртвый» груз.

Чтобы словарный запас стал активным, необходимо ещё знание английской грамматики.

  • семья;
  • времена года;
  • погода;
  • еда;
  • путешествие.

Изучение узкой терминологии без необходимости не приводит к положительному результату. Учить специальную лексику целесообразно, если она связана с каждодневной рутиной.

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

Английская лексика на пасхальную тему

Прежде всего предлагаем изучить тематическую подборку слов. Даже если у вас довольно приличный багаж языковых знаний, без приведенных в таблице слов досконально понять рассказ о Пасхе на английском будет затруднительно.

Поэтому советуем ознакомиться со списком тематической лексики всем читателям, независимо от уровня владения английским языком. А чтобы параллельно чтению не возникало вопросов по верному произношению слов, все английские термины будут сопровождаться не только русским переводом, но и транскрипцией.

Итак, ознакомимся на английском языке с пасхальными словами, фразами и выражениями, дополненными британской транскрипцией и русским переводом.

Слово Транскрипция Перевод
religious holiday религиозный праздник
Christians христиане
faith вера
Lent Священный пост
Willow Sunday Вербное Воскресенье
Holy week Праздничная неделя, Седьмица
celebrate отмечать, праздновать
Easter Пасха
Clean Thursday Чистый Четверг
Good Friday Страстная Пятница
Resurrection Sunday Воскресенье Господне
Easter cakes Пасхальный кулич
to bake печь
Easter eggs Пасхальные яйца
to dye окрашивать
Paskha Пасха (блюдо, кулич)
church церковь
priest священник
ceremony служба, церемония
Easter mass Пасхальная месса, служба
prayer молитва
solemn hymn торжественный гимн
blessed food освященная (благословенная) еда
willow branches веточки вербы
Easter bunny Пасхальный кролик
chickens цыплята
presents подарки
to symbolize символизировать
Christ is risen! Христос воскрес!
He is risen indeed! Воистину воскрес!
Truly, he is risen! Воистину воскрес!

Как видно, тема Пасха на английском языке содержит в себе достаточно серьезный пласт тематической лексики, так что не зря мы призывали к чтению учащихся всех уровней подготовки. Тем более, что изученные слова не только пригодятся для того, чтобы прочесть рассказ, но и помогут составить сочинение про Пасху на английском.

Согласитесь, без знания основных терминов письменную работу по такой узкоспециализированной теме не напишешь. Но с приведенной выше подборкой слов вы точно справитесь с подобной задачей, да еще к тому же и наглядным примером текста мы вас, дорогие читатели, прямо сейчас и снабдим.

Так что продолжаем совершенствовать знания и готовимся к самостоятельной практической работе!

  • Рассказ про масленицу на английском
  • Рассказ про Россию на английском языке
  • Достопримечательности России на английском языке
  • Сочинение Мой город на английском языке

Празднуем пасху по-английски с детьми! Ссылка на основную публикацию

Happy Easter! (Английский для детей)

Самый светлый праздник, который мы празднуем в году – это Пасха. В англоязычной культуре, Пасха – это второй по значению праздник, после Рождества. Дети очень любят праздники, для них – это веселье, радость и, конечно же, подарки. Сегодня мы предлагаем в игровой форме выучить несколько английских слов на тему светлого праздника Пасхи.

What’s this?

Игра “Что это?” (Назови, что изображено на картинке)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

  • – It’s a church. [tʃəːtʃ] (Это церковь)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

  1. – It’s a crown of thorns. [kraʊn ov θɔːnz] (Терновый венец)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

  • – It’s resurrection. [ˌrezəˈrekʃən] (Воскрешение)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

  1. – It’s an Easter Day.  [ˈiːstər deɪ] (Пасхальное воскресенье)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

  • – It’s an Easter cake. [ ‘i:stə keik ] (Пасхальный кулич)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

  1. – It’s an Easter Basket. [‘i:stə bæskɪt] (Пасхальная корзина)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

  • – These are Easter eggs. [‘i:stə egz] (Пасхальные яйца)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

  1. To decorate Easter eggs. [ˈdɛkəreɪt] (Украшать пасхальные яйца)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

  • -It’s a chick. [tʃɪk] (Цыпленок)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

  1. – It’s an Easter card. [‘i:stə kɑːd] (Пасхальная открытка)
  • – It’s an Easter Bunny. [ ‘i:stə ‘bʌni] (Пасхальный кролик)
  1. – It’s a daffodil. [ˈdæfədɪl] (Жёлтый нарцисс)
  • – It’s a tulip. [ˈtjuːlɪp] (Тюльпан)

– It’s a lamb. [læm] (Ягнёнок)

English poems for kids about Easter

(Стихи про Пасху на английском для детей)

Подборка простых и весёлых стихотворений про Пасху на английском языке. Эти стихи подойдут для деток начальных классов. Стихи подаём с переводом на русский язык, для лучшего восприятия и запоминания.

Стишок про пасхальных кроликов

Bunnies

  1. Bunnies are brown.
  2. Bunnies are white.
  3. Bunnies are always
  4. An Easter delight.
  5. Bunnies are funny
  6. Large and small.

Интересные задания для детей по английскому к Пасхе (Easter)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместеИнтересные задания для детей по английскому к Пасхе (Easter) — это отличный способ провести время с ребенком так, чтобы и ему было интересно, и вам. Поскольку многое закладывается в детстве, будет полезно рассказать ребенку о Пасхе в нашей стране и о том, как она отмечается в других странах. Если вы не можете заниматься с ребенком английским языком, по причине недостаточно хорошего владения им, то наймите репетитора. Хороший учитель английского языка для детей на дому — отличное решение для занятых родителей.

Пасха (Easter) является главным религиозным праздником у христиан, и отмечается с большим размахом во всем христианском мире. Каждая нация имеет свой собственный способ празднования Пасхи, свои традиции и обычаи, но без сомнения, Пасха — Особый праздник.

Американские и европейские дети в воскресное пасхальное утро бегут смотреть, что же оставил им пасхальный кролик в праздничной корзине. Обычно корзина наполнена конфетами и шоколадными яйцами. Впрочем, шоколадные и покрашенные (иногда сувенирные) яйца, так же являются предметом другой популярной традиции — охоты. Дети ищут спрятанные яйца по всему дому.

 Городские и районные  организации проводят в городских парках Easter egg hunts — Охоту на пасхальные яйца, и ребенок, собравший больше всех яиц выигрывает приз.

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

Пасхальный заяц называется — The Easter Bunny, считается, что это — дух кролика. Раньше его называли Easter Hare  «Пасхальный заяц». Зайцы и кролики приносят большое потомство, и поэтому они стали символом плодородия.

Традиция охоты на яйца имеет в основе идею, что дети считают, что зайцы откладывают яйца в траве. Почему раскрашивают пасхальные яйца, не ясно. В Древнем Египте, Греции, Риме и Персии яйца окрашивались для весенних праздников.

В средневековой Европе, красиво украшенные яйца часто использовались, как подарки.

Интересные задания для детей по английскому к Пасхе (Easter) состоят из самых разных по сложности и типу рабочих листов, предназначенных для печати на принтере.

Читайте также:  250 Слов, Которые Шекспир Ввел В Английский Язык - Учим английский вместе

Задания рассчитаны на возраст 4-7 лет, но будут интересны не только детям этого возраста, но и даже взрослым. Лабиринты, задания соедини точки-получи рисунок, кроссворды, шаблоны и макеты для открыток и других поделок,  и многое другое.

Все файлы собраны в один архив. Удовольствие от этих печатных листов гарантировано!

 Скачать интересные задания для детей по английскому к Пасхе (Easter)

Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе Празднуем Пасху По-английски С Детьми! - Учим английский вместе

5. Список детских книг о пасхе

Светлый праздник Пасхи в англоязычных странах обычно отмечают совсем не так, как принято в русской традиции и, как правило, даты тоже не совпадают. Мы собрали для вас несколько идей, как провести праздник Пасхи на английском.

1. Традиционная пасхальная игра. Квест

Игра Easter Egg Hunt — очень популярная западная традиция. Иногда яички прячут просто на лужайке (к сожалению, совсем не наш вариант), а можно попрятать их по всей квартире и отправить детей в свободные поиски:

Фразы, которые могут вам понадобиться:

  • Easter Bunny hid some Easter eggs in our flat. Can you find all of them? — Пасхальный кролик спрятал в нашей квартире пасхальные яички. Сможешь найти их все?
  • You can look under the table, behind the armchair, under the bed or in your toy box. — Можешь поискать под столом, за креслом, под кроватью или в коробке с твоими игрушками.
  • Do you see an egg? Yes, you found one! — Видишь яичко? Да, ты нашел одно яйцо!
  • Keep looking! — Продолжай искать!

Можно устроить небольшой квест с записочками-подсказками (clues), каждая из которых указывает, где спряталось следующее яйцо. В приложении вы можете найти готовые варианты таких квестов для печати, а также забавные яркие указатели, которые помогут сориентироваться, куда же идти дальше.

Дополнительные материалы для проведения квеста.

2. Традиционная пасхальная песенка

‘HERE COMES PETER COTTONTAIL’

Here comes Peter Cottontail — Вот зайчишка — ватный хвостик
Hopping down the bunny trail — Скачет к нам с тобою в гости.

Hippity hopping, Easter’s on its way. — Пасха вскоре к нам придет.

Bringing every girl and boy — Всем мальчишкам и девчонкам
Baskets full of Easter joy, — Радости несет корзины

Things to make your Easter bright and gay. — То, что сделает Пасху яркой и веселой.

  • He’s got jelly beans for Tommy — Мармеладки есть для Томми
    Colored eggs for sister Sue. — И яички для сестрички
  • There’s an orchid for your mommy — Орхидея нашей маме,

And an Easter bonnet too. — Даже шляпка к случаю.
Oh! here comes Peter Cottontail — Вот зайчишка — ватный хвостик

Hoppin’ down the bunny trail. — Скачет к нам с тобою в гости.

Hippity hoppity, happy Easter Day. — Прыг-скок, счастливой Пасхи,
Here comes Peter Cottontail — Вот зайчишка — ватный хвостик

Hoppin’ down the bunny trail. — Скачет к нам с тобою в гости.

Hippity hopping, — Прыг-скок,
Easter’s on its way. — Скоро праздник Пасхи.

Try to do the things you should. — Постарайся делать то, что должно.

Maybe if you’re extra good — Возможно, если ты будешь супер хорошим
He’ll roll lots of Easter eggs your way — Он прикатит тебе много яиц.

You’ll wake up on Easter morning. — Когда проснешься ты пасхальным утром.

And you’ll know that he was there — Ты поймешь, что он приходил,
When you find those chocolate bunnies — Когда найдешь шоколадных зайчат

That he’s hiding everywhere. — Которых он спрятал вокруг.

Oh! here comes Peter Cottontail — Вот зайчишка — ватный хвостик
Hopping down the bunny trail. — Скачет к нам с тобою в гости.

Hippity hoppity, happy Easter Day. — Прыг-скок, счастливой Пасхи.

Hippity hoppity, happy Easter Day. — Прыг-скок, счастливой Пасхи.

А вот подборка из нескольких пасхальных песен.

4. Worksheets (Задания)

  1. Раскрасить пасхальные яички
  2. Пройти лабиринт
  3. 5. Список детских книг о пасхе
  4. Книжки в pdf можно скачать здесь.

  5. Книги с короткими аннотациями по возрастам:
  6. Ages 0–3
  • This Rabbit, That Rabbit by Jane Porter.

Очень простая картонная книжка для малышей с отличными иллюстрациями кроликов, прекрасно подходит для изучения антонимов.

Ages 3–5

  • Mr Bunny’s Chocolate Factory by Elys Dolan.

Дети будут в восторге от этой шумной суеты на шоколадной фабрике мистера Банни!

  • The Easter Story by Brian Wildsmith.

История Страстной недели и Пасхи рассказывается здесь глазами осла. Этот красивый и чуткий пересказ идеально подойдет для детей.

  • Hungry Hen written by Richard Waring and illustrated by Caroline Jayne Church

Лиса и курица. Один из них темная лошадка. Эта история заставит вас затаить дыхание, удивляться и смеяться снова и снова!

  • Charlie Chick written by Nick Denchfield and illustrated by Ant Parker

Чарли Чик ест много-много ячменя и пшеницы, и он становится большим и сильным — но вы должны увидеть его маму! Книга с прекрасными открывающимися окошками и сюрпризом в конце.

  • Oops! Little Chick by Jo Lodge

Эта книга имеет забавные интерактивные вкладки, чтобы раскрыть историю и привлечь внимание самых маленьких читателей.

  • The Odd Egg by Emily Gravett

Очаровательная настольная книга, использующая страницы разных размеров, чтобы рассказать историю яйца, самого красивого яйца в мире — но вылупляется из него совсем не цыпленок!

Ages 5–7

  • Chickens Can’t See in the Dark by Kristyna Litten

История о птенце, который мечтает увидеть в темноте, сколько бы моркови это ни потребовало! Восхитительная история, полная юмора и с неожиданным финалом.

Маленький Кролик отправляется на прогулку с Большим Кроликом в очень ветреный день. Ветер воет так сильно, что Маленький Кролик с трудом слышит слова Большого Кролика и поэтому никогда не понимает все правильно.

Мы видим, как Чик вылупляется из своего яйца и за ним ухаживает его мама, которая любит его, даже когда не все гладко — маленькие дети полюбят открывающиеся окошки окна и намек на озорство.

Ages 7+

Как только она впервые попробовала шоколад, курица Чарли становится его поклонницей. Но где она может найти больше этого вкусного удовольствия? Книга состоит из коротких глав, забавной истории и милых цветных иллюстраций, а также содержит советы для родителей и веселые занятия после чтения.

  • Charlie and the Chocolate Factory by Roald Dahl

Современная классика и история, которая восхищает каждое новое поколение детей. Ваш ребенок скоро будет мечтать получить свой собственный золотой билет!

Читайте также:  5 правил употребления вспомогательных глаголов в английском - учим английский вместе

Веселой вам Пасхи!

За материал благодарим клуб английского языка Happy English Bee и портал blog.oxfordowl.co.uk.

Внеклассное мероприятие по английскому языку – интеллектуальная игра по теме "Пасха"

Цели:

  • Обучающая: систематизировать знания учащихся по теме «Пасха».
  • Развивающая: развить коммуникативные навыки и навыки письменной речи по теме.
  • Воспитательная: сформировать у учащихся познавательный интерес и уважение к истории стран изучаемого языка; расширить кругозор учащихся.

Задачи:

  • Тренировать учащихся в чтении с полным пониманием прочитанного.
  • Учить учащихся выполнять различные лексико-грамматические упражнения.
  • Учить учащихся логическому построению устных высказываний на английском языке по теме.
  • Развивать навыки аудирования, говорения, письма.
  • Развивать языковую догадку, творческие способности учащихся.
  • Оснащение мероприятия: ноутбук, проектор с экраном, колонки; раздаточный материал.
  • ХОД МЕРОПРИЯТИЯ
  • I. Организационный момент
  • На доске поздравление:

Праздников всех Праздник, Чудо из чудес, Всех вас поздравляю! Ведь ХРИСТОС  ВОСКРЕС!

  1. Приветствие, целевая установка, беседа с учащимися по теме «Пасха».
  2. II. Вступление
  3. Звучит пасхальное песнопение « Дети воскресной школы – Пасхальное песнопение», «Хор братии Валаамского монастыря – Пасхальное песнопение» – онлайн на сайте http://muz-muz.net/storage/ (Приложение 1, Приложение 2)
  4. 1.  Guess the  riddles

1. К нам пришел праздник праздников лучший, Самый главный, любимый, певучий, Торжествуйте же, люди! Все вместе Принимайте такое известье: Днесь Воскресе Христос! То не сказка!

Вот она, долгожданная …! (Пасха)

2. Поет душа! Ведь – это чудо из чудес Христос воскрес!

…  … ! (Воистину воскрес)

Даже очевидность чуда

Видеть не хотел …       (Иуда)

Со священниками вместе, (Смысл понятен и известен), Тоже Господа хвалю я

Словом этим:…  !       (Аллилуйя)

Как называется тот праздник, в который Иисус Христос победил смерть?  (Пасха) С христианами все вместе, (Смысл понятен и известен), Тоже Господа хвалю я

Словом этим: …        (Аллилуйя)

 Чтоб молитва возгорела, Пусть потрудится и тело, И должна не полениться

Правая рука,…        (Креститься)

 Весть летит во все концы: Трубят Ангелы-гонцы, В небесах поют Христа: Он от тления восстал! То не выдумка, не сказка,

Главный праздник – наша … ! (Пасха)

Почему по всей земле радость и веселие? –

  • Потому, что празднуем Христово  …    (Воскресение)
  • Пышные, румяные чудо-…    !  (Куличи)

Напекли хозяюшки к празднику в печи

III. Основная часть

1. Guess the names of holidays and match them with the pictures. (Приложение  3)

  1. Holiday, celebration, сhristmas tree, decoration, christmas songs, Father the Frost, presents, Santa Clause, sledge, candles, jingle Painted eggs, religious holiday, rabbit, Jesus Christ, the Cross, church, sheep, kulich, Paskha, ritual dish
  2. Love and friendship, prison, sweethearts, flowers, greeting cards, romantic letters, red heart, messages, valentines
  3. 2. Divide the line into the words and make up the sentence
  4. Easteristheoneofthemostpopularorthodoxholidays.

3. Игра “Найди пары” – Match the words in these columns.

1 full moon 1 птицы
2 church 2 церковь
3 lily 3 свеча
4 candle 4 крест
5 crocuses 5 пасхальный кролик
6 birds 6 кролик
7 daffodils 7 пасхальные яйца
8 rabbit 8 полнолуние
9 dye 9 нарциссы
10 Easter bunny  10 красить
11 paint 11 крокусы
12 cross 12 лилия
13 Christian 13 христианский
14 Easter eggs   14 отбеливать

4. Find words to the topic ‘Easter’ which are hidden in this wordsearch. The words are up and down.

5. Read and try to understand the text

Easter is an important Christian festival and holiday celebrating the resurrection of Jesus Christ. There are many different customs for celebrating Easter around the world, but the Friday before Easter Sunday (Good Friday) and the Monday after are given as a bank holiday in the UK.

Early celebrations included the painting of eggs, which represented Jesus' empty tomb. Now we give Easter eggs – often chocolate – to friends and family, and have Easter egg hunts for eggs hidden by the Easter bunny.

Activity Village has a huge selection of Easter activities for you to enjoy with your kids, including colouring pages, printables, jokes, crafts and puzzles! Explore below.

Easter is not a fixed holiday and the date varies between 22nd March and 25th April. Easter Sunday will next be celebrated on 5th April 2015.

6. Fill in the missing words from the third exercise

Easter is always on the Sunday after the first 1  full moon   that follows March 21. Easter is a 2____________ holiday. Christians go to 3_____________ on Easter.

White 4__________and 5________in church help Christians think about new life. People are also happy at Easter because after the winter, spring has come. There are spring flowers such as 6_________and 7__________.

8_________come back from their winter homes to build nests. 9_______     ______ and 10__________are also signs of new life. Today many people 11____ and 12________eggs.

Small children believe an 13________     ______ hides chocolate and candy eggs. On Easter people eat a sweet bun with a cross on it. It’s called a 14  _____ bun.

7. Answer the questions

  1. What is Easter?
  2. When is it celebrated?
  3. What animal is a symbol of  Easter? (Приложение 4)
  4. What are the symbols of  Easter? (Приложение  5)
  5. Where do Christians go on this day?
  6. What flowers are the symbols of  Easter?
  7. What do little children eat at Easter?
  • 8.  Write your congratulations to Easter Day  (Приложение 6)(Приложение 7)
  • 9. Guess puzzle

10. Express the poem into Russian

Easter Bunny Soft and White

Внеклассное мероприятие по английскому языку "Happy Easter"

  • Тема урока: FUNNY EASTER
  • Интегрированный урок – праздник в1 классе.
  • Цель: познакомить детей с особенностями празднования Пасхи в Великобритании.
  • Задачи:
  • обучающие: продолжать формировать умения у младших школьников воспринимать английскую речь на слух; повышать интерес к изучению английского языка через игровые ситуации; активизировать в речи детей лексические единицы на английском языке по данной теме: Пасха, Иисус Христос, крест, пасхальный кролик, пасхальные яйца, пасхальная корзина, пасхальный кекс и др.;
  • развивающие: развивать коммуникативные умения, познавательную активность, внимание, зрительную память, наглядно-образное мышление, фонематический слух; развивать эмоциональные качества детей, чувства радости и любознательности.
  • воспитательные: продолжать воспитывать у детей интерес к изучению иностранного языка, уважение к английской культуре и традициям.

Декорации: мульмедийная презентация “Пасха в Великобритании”; луг; композиции из расписных и разноцветных яиц в корзинках; фигурки кроликов; рисунки детей по теме “Пасха”; свечи. Реквизит: корзинка с яйцами, пластмассовые яйца, две ложки, шляпы, платки для завязывания глаз, 2-3 корзинки, дерево.

  1. ХОД УРОКА
  2. 1 . Warming- up
  3. Приветствие сообщение о теме и характере работы на уроке.
  4. Teacher:
Читайте также:  Сказуемое и способы его выражения - учим английский вместе

-Good morning. Dear friends, today we are going to discuss some traditions of celebrating Easter in England.You have already learnt a lot about celebrating Easter in Russia. And now we’ll tell you about English traditions. I want you to be very attentive at the lesson and in the end we’ll discuss the most common traditions.

Teacher: Ребята, вы знаете, как отмечают Пасху в России. А вы знаете о том, как празднуют Пасху в Великобритании? Нет? Не расстраивайтесь, мы сейчас вам расскажем и покажем.

P1: Every country has its traditions . So many countries, so many customs. Some of them are very nice and funny. One tradition is Easter. The Christians celebrate it on the first Sunday after the full moon in spring. ( slide 2)

Каждая страна имеет свои традиции и обычаи. Самый главный христианский праздник- это Пасха, отмечается в Англии с большим размахом.

Teacher: Easter is a religious holiday. It has some symbols. Repeat new words after me:

Easter Spring The Cross Rabbits chick cake Eggs Basket duckling

P2: The Cross Один из главных символов Пасхи – крест. Символ воскрешения и символ Христианства.

P3: Easter Eggs Пасхальное яйцо – символ новой жизни и изобилия. All families colour eggs and put them into green, yellow and pink baskets.

  • В Великобритании распространена традиция, дарить друзьям и родственникам шоколадные яйца, внутри которых спрятаны сладости, а также различные сувениры в виде пасхальных яиц.
  • (Стих Данил Easter eggs)
  • P4: TheEasterBunny Символ изобилия и плодовитости.

Easter Rabbit is a kind symbol of Easter. It is a very innocent animal. It eats only grass.

(Hop,hop,hop Максим)

Teacher: Послушайте, какая необычная музыка. Кажется, кто-то скачет. На Пасху в Великобритании дети ждут пасхального кролика — Easter Bunny. Может это он? Давайте позовем его на английском языке!

Children: Easter Bunny! Come here! (Появляется ребенок в костюме кролика и разыгрывается сценка на английском языке)

  1. Easter Bunny: Hello, my friends!
  2. Children: Hello, Easter Bunny!
  3. Easter Bunny: How are you?

Children: I’m OK.! And how are you, Easter Bunny?

  • Easter Bunny: I’m fine! Thank you
  • Teacher: Ребята, давайте послушаем, что может о себе рассказать английский кролик Easter Bunny?
  • — Easter Bunny:

I have colored my eggs with paints and brushAnd I will hide them on Easter

In your house.

Hush! Hush!

Easter Bunny: Я спрятал яйца в вашем классе. Если найдете все яйца и раскрасите их, то мы сможем украсить пасхальное дерево — это ещё одна традиция британцев.

Teacher: Итак, кролик спрятал яйца здесь в классе, давайте их искать. Let’s play the game “Easter Egg Hunt”. Поиграем в английскую игру „Охота за яйцами. (Яйца разложены в разных местах зала до начала праздника, дети ищут их. В это время звучит пасхальная мелодия. Затем дети садятся на стулья, держа в руках яйца.).

Easter Bunny. Молодцы, ребята. Быстро вы находите спрятанные яйца. А теперь посмотрим, как вы сумеете их раскрасить.

P1: Hot Cross Buns

British people also eat hot cakes with a cross on the top. They call these cakes hot cross buns. Сладкие булочки с изюмом, помеченные крестом с помощью сахарной глазури.

Let’s sing

P2: Пасхальные корзины / Easter baskets Корзины, наполненные яйцами, хлебом и другой едой, берут с собой на пасхальную службу, чтобы освятить в церкви.

P3: People buy new clothes on Easter. They believe this will bring good luck to them.

А знаете ли вы, ребята, что в Англии издавна на Пасху принято надевать новую одежду, что символизирует конец сезона плохой погоды и наступление весны. А еще там проводится пасхальный парад, на котором женщины красуются в шляпках ручной работы, украшенных весенними цветами, ленточками и прочими симпатичными мелочами

Сценарий внеклассного мероприятия по английскому языку "Merry Easter"; 4 класс

Макаренко М.В. – учитель английского языка

  • Сценарий внеклассного мероприятия по английскому языку
  • для 4 класса «Merry Easter»
  • Цель мероприятия: Знакомство с историей и традициями проведения праздника- Пасхи в Британии.
  • Задачи:
  • Образовательная:
  • развитие коммуникативных умений по теме «Пасха в Великобритании»
  • формирование положительной мотивации к изучению английского языка

Развивающая:

  • развитие творческих способностей обучающихся

Воспитательные:

  • воспитание у учащихся уважительного отношения к культуре и национальным традициям страны изучаемого языка

Практические:

  • активизация и расширение лексического запаса
  • формирование и развитие навыков монологической речи, чтения

Оснащение:

  • мультимедийный проектор
  • фломастеры, 2 картинки- разукрашки
  • корзина, карточки с названием команд
  • магнитофон
  • доска, мел

(Звучит музыка, дети входят в класс)

Teacher: Good afternoon, children! Welcome to our party! Today we're going to speak about Easter in Britain. You will play different games, sing songs and dance! And now pupils present you some information about Easter! Look at the screen, please!

(Двое учеников представляют презентацию «История праздника Пасхи». Одиннаангл. яз., др. нарусском)

Teacher: Thank you very much for your informative presentation! Now let's see how you remember Easter symbols in Britain. Ann, Sasha, Misha, Dima and Veronica will tell us about them. Please, you are welcome!

Sasha: (1 слайд Hot cross buns)

Hot cross buns are special Easter cakes with a cross on it. The Cross is a symbol of Christ's victory over the death.

Ann: (2 слайд Easter eggs)

Egss are one of the most important symbols of Easter symbolize life. In Britain people usually exchange chocolate eggs.

Misha: (3 слайд Easter Bunny)

Easter Bunny is a rabbit that brings chocolate eggs to children. He hides egg for children on Easter morning.

  1. Dima: (4 слайд Easter tree)
  2. Easter tree is a tree which people in Britain decorate with the Easter eggs.
  3. Veronica: (5 слайд Bonnet)

Easter Bonnet is a symbol of  new clothes wearing on this holiday. He hides the eggs on Easter morning.

Teacher: Thank you so much! How do you think what British peole usually do on Easter?

  • 1 Pupil: They exchange eggs.
  • 2 Pupil: They cook tasty dinner.
  • 3Pupil: They spend this holiday with relatives and friends.

Teacher:

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector