О Фильме «Назад В Будущее» На Английском — Учим английский вместе

Инфоурок › Иностранные языки ›Презентации›Презентация по английскому языку Бинарный урок по теме «Назад в будущее»

Онлайн-услуги

  • Психологи
  • Логопеды
  • Репетиторы

О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе

  • О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе
  • О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе
  • О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе

Попробовать бесплатно О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе

Описание презентации по отдельным слайдам:

1 слайд О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе Описание слайда:

Мастер п/о Антонов В.В. Преподаватель английского языка Антонова Н.О. Назад в будущее

2 слайд О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе Описание слайда:

Цель урока: формирование навыков познавательной и учебной деятельности обучающихся Задачи: Повторить по английскому языку лексику по теме «Machine»; Познакомить обучающихся с историей развития машиностроения, как в России, так и за рубежом; Закрепить по английскому языку лексику по теме; Развить навыки устной, монологической речи; Проконтролировать степень усвоения знаний; Развивать познавательный интерес обучающихся

3 слайд О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе Описание слайда:

Станция «Историческая» С чего началась история развития автомобиля?

4 слайд О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе Описание слайда:

Самым старым средством передвижения считаются сани

5 слайд О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе Описание слайда:

Какими были первые колесные повозки? Арбы Кареты Дилижансы — многоместные кареты движение «конки»

6 слайд Описание слайда:

«Конка» — конный омнибус (в наше время автобус)

7 слайд Описание слайда:

самобеглая коляска ВЕЛОСИПЕД

8 слайд Описание слайда:

первый российский автомобиль Евгений Александрович Яковлев Петр Александрович Фрезе

9 слайд Описание слайда:

К началу XX века существовали три вида автомобилей бензиновые паровые электрические

10 слайд Описание слайда:

трёхколёсная повозка с бензиновым двигателем Карл Бенц

11 слайд Описание слайда:

В самом конце 1900 года родилась широко известная ныне модель, названная в честь его дочери, Мерседес

12 слайд Описание слайда:

станция «Технологическая»

13 слайд Описание слайда:

1 2 3 4 5 6 7 8 O H R N B O N T E U M P E R W I N G I R R R O L C E N C E L P A T E W E E L H I D S C E E N H A D L I G H T O O R O T B По горизонтали 2. Капот 4. Боковое зеркало 6. Лобовое стекло 8. Дверь По вертикали 1. Сигнал 2. Бампер 3. Номерной знак 5. Фара 6. Колесо 7. Багажник

14 слайд Описание слайда:

станция «СООБРАЗИТЕЛЬНАЯ»

15 слайд

  • Если Вы считаете, что материал нарушает авторские права либо по каким-то другим причинам должен быть удален с сайта, Вы можете оставить жалобу на материал. Пожаловаться на материал

Общая информация

Английский по фильмам

2-ой разбор из фильма «Ешь, молись, люби» / «Eat Pray Love»

Существует очень много разных способов и возможностей изучать иностранный язык. Это очень замечательно, но одновременно это вводит иногда в ступор, не зная с чего же начать.

Я предлагаю вам рассмотреть один из вариантов обучения английского языка – это обучение по фильмам.
На мой взгляд, это очень эффективный способ повысить свои познания в английском, плюс через фильмы мы нехотя знакомимся с культурой страны, фильм которой мы смотрим.

Например, смотря американские и английские фильмы мы, сами того не замечая, знакомимся с культурными традициями страны, с привычками американцев, с укладом их жизни (элементарно, как празднуют Рождество, что готовят на день Благодарения, как выглядит общественный транспорт в Англии (красные двухэтажные автобусы)) и много другой информации узнаём по фильмам…

И, благодаря этой полезной и интересной, на мой взгляд, информации, мотивация к изучению языка повышается. Это большой плюс.

  • Разбор фильмов — это очень эффективная методика для запоминания лексических и грамматических конструкций, мы воспринимаем информацию из фильма и на слух, а также видим буквенное отображение (субтитры), что облегчает нам понимание текста.
  • Просмотр фильма ещё хорош и тем, что если мы в каком-то месте совсем не понимаем о чём говорят герои, мы, используя свою догадку, по эмоциям, по мимике, по жестам героев можем догадаться, хотя бы примерно, что же происходит.

При изучении языка очень важно развивать своё воображение, догадку или как ещё говорят языковую интуицию. Иногда , видя какую-то фразу, скорее бежим за словарём, хотя по контексту (или по сюжету) вполне можно догадаться о чём речь.

  1. Существует очень МНОГО различных методик обучения английскому…
  2. — ПОЧЕМУ НУЖНО УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ИМЕННО ПО ФИЛЬМАМ И СЕРИАЛАМ?
  3. Да потому, что
  4. — именно в фильмах мы встречаем обычную разговорную речь (мы слышим, как действительно разговаривают носители языка).
  5. — многие грамматические конструкции повторяются в диалогах и речи героев фильма и мы, нехотя, при минимальных усилиях, запоминаем их (при условии, что смотрим фильмы регулярно).
  6. — мы получаем ценный словарный запас повседневной речи совершенно разнообразной тематики.
  7. — мы совмещаем приятное с полезным: наслаждаемся просмотром фильма и улучшаем день ото дня свой английский.
  8. Мои советы и рекомендации по работе с видеоматериалами.
  1. Посмотрите и прослушайте  видео полностью.
  2. Посмотрите только вторую часть с объяснением и переводом. Повторите каждую произнесённую фразу не менее трёх раз. Если фраза слишком длинная, произносите её сначала частями, только потом полностью. Краткие разговорные фразы проговаривайте не глядя в монитор, запоминайте их наизусть, они вам ещё пригодятся.
  3. По ходу просмотра выписывайте с каждой фразы незнакомые слова, ещё лучше словосочетания. Выписывайте те незнакомые слова, которые вам больше всего понравились, возможно, вам нравится как они произносятся, звучат красиво или вам очень хочется применять эти слова в своей разговорной практике или хотя бы просто потому, что все остальные слова вам знакомы.
  4. Повторюсь, лучше запоминать не отдельные слова, а словосочетания. В словосочетании видно как применяется слово, в какой форме оно стоит в данной конкретной ситуации. Также, используя словосочетания, можно легко построить предложение, поскольку оно само составляет уже половину предложения.
  5. Просмотрите отрывок из фильма без разбора фраз до полного понимания, повторяйте за героями фразы на английском.
  6. После полного понимания отрывка можно приступать к выполнению упражнений.
  7. Видео я специально делала не длинными, чтобы у вас не пропадал интерес досмотреть их до конца.

P.S. Помните о том, что главное — не какое количество раз вы посмотрели видео(хотя это тоже важно), а как вы его смотрели(не отвлекались ли, были ли вы внимательны, что было для вас нового, что полезное вы для себя обнаружили).

ЗДЕСЬ НЕСКОЛЬКО РАЗБОРОВ ОТРЫВКОВ ИЗ ИЗВЕСТНЫХ ФИЛЬМОВ!!!

  • «Eat Pray Love» / «Ешь Молись Люби»
  • О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе
  • — Eat Pray Love / Ешь, молись, люби. 1 разбор
  • «Pretty woman» / «Красотка»
  • О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе
  • — Учим английский язык по фильму «Pretty woman» / «Красотка»
  • — Английский язык по фильму «Pretty woman» / «Красотка» (2)
  • — Смотреть фильм «Pretty woman» / «Красотка» на английском языке. (3)
  • — Английский язык по фильму «Pretty woman» / «Красотка» (4)
  • — Английский язык по фильму «Pretty woman» / «Красотка»(5)
  • — Учить английский язык по фильму «Pretty woman» / «Красотка» (6)
  • — Английский язык по фильму «Pretty woman» / «Красотка»(7)
  • » Отец невесты» / «Father of the Bride»
  • О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе
  • — Смотреть фильм на английском языке с субтитрами. » Отец невесты» / «Father of the Bride»
  • — Фильм на английском языке с субтитрами. » Отец невесты» / «Father of the Bride» 2 отрывок
  • — Учить английский язык по фильмам. Father of the Bride/Отец невесты 3 разбор

— Смотреть фильм на английском языке с субтитрами . Father of the Bride/Отец невесты. 4 отрывок

  1. — Фильм на английском языке с субтитрами. » Отец невесты» / «Father of the Bride» 5 отрывок
  2. «Эффект бабочки»/»The Butterfly Effect»
  3. О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе
  4. — АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО ФИЛЬМАМ. «Эффект бабочки»/The Butterfly Effect 1 разбор
  5. — АНГЛИЙСКИЙ ЯЗЫК ПО ФИЛЬМАМ. «Эффект бабочки»/The Butterfly Effect 2 видеоразбор
  6. — «Эффект бабочки»/The Butterfly Effect 3 разбор
  7. — Смотреть «Эффект бабочки»/The Butterfly Effect 4 видеоразбор
  8. — «Эффект бабочки»/The Butterfly Effect 5 видеоразбор
  9. — Смотреть «Эффект бабочки»/The Butterfly Effect 6 видеоразбор
  10. — Разбираем отрывок из фильма «Эффект бабочки»/The Butterfly Effect 7 разбор
  11. — «Эффект бабочки»/The Butterfly Effect 8 видеоразбор
  12. — Разбираем отрывок из фильма «Эффект бабочки»/The Butterfly Effect 10 видеоразбор
  13. — «Эффект бабочки»/The Butterfly Effect 11 видеоразбор
  14. «Брюс Всемогущий»/ «Bruce Allmighty»
  15. О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе
Читайте также:  Традиции великобритании — культурные обычаи англичан - учим английский вместе

— Смотреть ФИЛЬМЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С СУБТИТРАМИ. Брюс Всемогущий.

— Смотреть ФИЛЬМЫ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С СУБТИТРАМИ. Брюс Всемогущий. 2 разбор

  • — Смотреть фильмы на английском языке с субтитрами. Брюс всемогущий — 3 разбор
  • — Брюс Всемогущий / Bruce Allmighty. 4 видеоразбор
  • — Брюс Всемогущий / Bruce Allmighty. 5 видеоразбор

— Английский по фильмам. Брюс Всемогущий / Bruce Allmighty. 6 видеоразбор

— Английский по фильмам. Брюс Всемогущий / Bruce Allmighty. 7 видеоразбор

  1. — Брюс Всемогущий / Bruce Allmighty. 8 видеоразбор
  2. — Брюс Всемогущий / Bruce Allmighty. 9 видеоразбор
  3. — Брюс Всемогущий / Bruce Allmighty 10 разбор
  4. «Back to the future»/ «Назад в будущее»
  5. О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе

— УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО ФИЛЬМАМ. BACK TO THE FUTURE/ Назад в будущее. 1 разбор

— УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО ФИЛЬМАМ. BACK TO THE FUTURE/ Назад в будущее. 2 разбор

— УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО ФИЛЬМАМ. BACK TO THE FUTURE/ Назад в будущее. 3 разбор

— Фильмы на английском с субтитрами. BACK TO THE FUTURE/ Назад в будущее. 4 разбор

— Смотреть фильмы на англйском языке с субтитрами. BACK TO THE FUTURE/ Назад в будущее. 5 разбор

— УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО ФИЛЬМАМ. BACK TO THE FUTURE/ Назад в будущее. 6 разбор

— УЧИТЬ АНГЛИЙСКИЙ ПО ФИЛЬМАМ. BACK TO THE FUTURE/ Назад в будущее. 7 разбор

  • «Peaceful Warrior»/»Мирный воин»
  • О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе
  • — СМОТРЕТЬ ФИЛЬМЫ HA АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С СУБТИТРАМИ. Peaceful Warrior / Мирный воин
  • «Jumanji»/»Джуманджи»
  • О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе
  • — АНГЛИЙСКИЕ ФИЛЬМЫ С СУБТИТРАМИ. Джуманджи
  • «Noah»/»Ной»
  • О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе

— Английский язык по фильмам. Ной/Noah. 1 Видеоразбор

— СМОТРЕТЬ ФИЛЬМ НА АНГЛИЙСКОМ ЯЗЫКЕ С СУБТИТРАМИ. Ной/Noah. 3 Видеоразбор

— Смотреть фильм на английском языке с субтитрами. Ной/Noah. 2 Видеоразбор

— Смотреть фильмы на английском языке с субтитрами. Ной/Noah. 4 Видеоразбор

— Английский язык по фильмам. Ной/Noah. 5 видеоразбор

— Смотреть фильмы на английском языке с субтитрами. Ной/Noah. 6 Видеоразбор

— Фильм на английском языке с субтитрами. Ной/Noah. 7 Видеоразбор

ЕЩЁ РАЗБОРЫ ОТРЫВКОВ ИЗ ФИЛЬМОВ НАЙДЁТЕ   ЗДЕСЬ !!!

  • О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе

"Назад в будущее" три части с английскими субтитрами

Давно хотел опубликовать для любителей смотреть фильмы в оригинале трилогию Назад в будущее. Это один из любимейших моих фильмов, который я могу смотреть с любого места в любое время. И вот наконец подобрал все три части этой трилогии на английском языке с английскими субтитрами.

О трилогии назад в будущее

Back to the Future это фильм трилогия описывающая различные альтернативные реальности городка Хилл-Вэлли и нескольких проживающих там семей. Фильм поставил замечательный американский режиссер и продюсер Роберт Зимекис.

О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе

Первая часть фильма вышла в прокат в 1985 году. Мне посчастливилось посмотреть этот фильм в пиратской копии на видеокассете в 1986 году. В обычном для того времени гнусавом переводе.

Перевод фильма не смог испортить. Сюжет фильма о старшекласснике Марти Макфлае и его друге Доке, произвел впечатление. Уже в те годы фильм был смотрен с друзьями неоднократно и каждый раз с удовольствием.

О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе

Вторая часть фильма вышла в 1989 году и была сильно ожидаема. Хотя сюжет второй части был несколько запутан и местами показывал полный кошмар альтернативного времени, тем не менее и вторая часть смотрелась с удовольствием.

О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе

Третья часть шла просто вдогонку со второй и вышла в 1990 году. Как будто Зимекис спешил исправить не совсем удачное восприятие второй части. И это ему удалось. Третья часть картины так удачно и логично связала все части трилогии, что фильм производил невероятное впечатление.

  Да и концовка фильма давала надежду на продолжение, хотя в титрах и звучало что это конец окончательный. Был еще мультипликационный сериал, который подавался как продолжение трилогии и даже озвучивался актерами из трилогии. Сериал выходил два года 1991-1992, в 26 эпизодах.

Но у нас в России он не получил популярности.

Да, у основной трилогии больше продолжения не было. Фильм с успехом было показан во всех странах мира и собрал в прокате почти триллион долларов. По тем временам колоссальная сумма.

Сюжет трилогии Назад в будущее

Фильм-трилогия Назад в будущее настолько известен, что пересказывать сюжет в данном описании я не буду. Кому интересно могут ознакомиться на Википедии.

Здесь же я публикую этот фильм для тех, кто любит смотреть фильмы в оригинале, на английском языке. А для начинающих и среднего уровня, в помощь субтитры на английском языке, чтобы легче было понимать то, что не расслышано.

Фильм 1 Back to the Future

Напоминаем, что на мобильных устройствах фильм может долго загружаться по сотовой связи. Рекомендуем смотреть на домашних компьютерах.

Фильм 2 Back to the Future

Фильм 3 Back to the Future

Другие фильмы на английском языке и с английскими субтитрами смотрите в рубрике – Кинофильмы

Делитесь  ссылкой на фильм в социальных сетях, вашим друзьям также должен понравиться этот фильм! Пишите в х какие еще фильмы с английскими субтитрами вы хотели бы посмотреть.

Хорошего просмотра и радостного настроения!

12 вещей, которые многие проглядели при просмотре фильма «Назад в будущее». А если заметили, то были удивлены

В фильмах часто можно найти «пасхалки» — творческие изюминки, скрытые сообщения или ссылки на другие элементы поп-культуры, которыми создатели вознаграждают зорких фанатов.

Режиссеры и постановщики прилагают огромные усилия, чтобы каждая деталь, попадающая в кадр, украшала их историю.

Однако в череде огромного количества картинок и действий, сменяющихся на экране, даже в любимых фильмах, просмотренных неоднократно, легко пропустить скрытые детали.

Многие из нас замечали, что при каждом последующем просмотре хорошо знакомой кинокартины открываются новые моменты.

Среди них и приятные сюрпризы — «пасхалки», стратегически размещенные в разножанровых работах, от диснеевских мультиков до научно-фантастических блокбастеров.

Эти скрытые вещи имеют особое значение — могут, например, намекнуть на будущее событие или дать ключ к разгадке тайны. Эти сумасшедшие детали для киноманов лучше любых реальных загадок, которые подбрасывает жизнь.

Кинотрилогия «Назад в будущее» — одна из таких «пещер с сокровищами». Независимо от того, сколько раз вы смотрели эти фильмы, в них всегда можно обнаружить что-то новое. Вы засмотрели «Назад в будущее» до дыр? Знаете все детали этой трилогии? Вы так думаете? Проверьте свои фанатские знания.

Мы в 1Gai.Ru собрали для вас неочевидные детали этой киноленты, которые вы, возможно, не замечали.

1. Торговый комплекс «Twin Pines» меняет название

Universal Pictures

В начале кинокартины Марти попадает в торговый центр «Twin Pines» — «Две ели». Возвращаясь в 1955-й, он уничтожает одну из двух сосен во дворе старика Пибоди. Когда герой вернулся снова в 1985-й, торговый центр переименовался в «Lone Pine» — «Одинокую ель».

Читайте также:  Моя История Изучения Английского - Учим английский вместе

2. «Атомный ребенок»

Universal Pictures

«Атомный ребенок» — это фильм, демонстрировавшийся в 1955-м в кинотеатре. Кинокартина существовала в реальности: научно-фантастическая комедия рассказывала о друзьях-старателях, наткнувшихся на ядерный полигон. Это важная деталь, потому что в ранних набросках фильма Марти возвращался в 1985 год за счет использования энергии атомного полигона.

3. Висящий человек (здесь обсуждение в ветке на Reddit)

 reddit.com

На первых минутах фильма нам показывают спойлер того, чем он закончится. В кадре красуется висящий на часах мужчина. Это актер по имени Гарольд Ллойд из кинофильма 1923 года «Наконец в безопасности!». Как и следовало ожидать, Док точно так же в конце повисает на башне с часами.

Смотрите также

О Фильме «Назад В Будущее» На Английском - Учим английский вместе 
10 секретов о создании фильма Назад в Будущее

4. Кассета с надписью «Эдвард Ван Хален»

Universal Pictures

Когда Марти пытается разбудить Джорджа, он вставляет кассету с записью Эдварда Ван Халена в свой Walkman. Вы можете задаться вопросом, почему там написано не «Van Halen», по названию хард-рок-группы? Причина в том, что она не дала бы права на какую-либо свою музыку — но Эдди дал бы и создал оригинальный сумасшедший гитарный рифф специально для фильма.

5. Кто оригинальный Марти Макфлай?

Ron Galella Collection / Getty

Майкл Джей Фокс не был первым, кто сыграл Марти. Эта честь досталась Эрику Штольцу, успевшему отсняться в большей части фильма до того, как его уволили. Но он продолжал крутиться рядом. После снятия сцены с нападением Биффа, например, сообщалось, что роль Марти, ныряющего в Делориан, на самом деле исполнил Штольц.

6. Намек на знаменитый фильм Стэнли Кубрика?

Universal Pictures / Warner Bros

Когда Марти подключается к усилителю в гараже Дока, мы видим циферблат с надписью «CRM 114». Это определенно отсылка к «Дискриминатору CRM 114» доктора Стрейнджлава.

7. Мясной рулет

Universal Pictures

Марти, по-видимому, постоянно ест мясные рулеты по вечерам. Это блюдо присутствует на семейном ужине в начале фильма в 1985 году — тем же кушаньем он лакомится вместе с Лоррейн и ее родственниками следующей ночью в 1955-м.

8. Промашка с «Новобрачными»

Universal Pictures

Находясь в доме Лоррейн, Марти и его семья смотрят свежую серию «Новобрачных». Проблема в том, что этот конкретный эпизод действительно впервые вышел в эфир в 1955 году — только 31 декабря, а не 5 ноября.

9. Опечатка в телефонной книге

Universal Pictures

Находясь в кафе Лу, Марти пытается найти Дока Брауна на страницах телефонной книги. Он находит искомую запись, а вместе с ней и опечатку, которую нелегко уловить на обычной скорости просмотра. Эмметт Браун — правильное написание имени Дока, но в телефонной книге он указан как «Эммет Браун» — с одной буквой «Т».

10. Подержанные автомобили

Universal Pictures

Один из ранних фильмов, созданных будущими творцами «Назад в будущее» Робертом Земекисом и Бобом Гейлом, назывался «Подержанные автомобили».

Мы видим дань уважения этому факту в сцене, где Марти катается на скейтборде и быстро проезжает вывеску с соответствующей надписью.

Кроме того, Дебора Хармон, показанная в роли диктора в начале «Назад в будущее», также снималась в «Подержанных автомобилях».

11. Мы уже не в Канзасе

Universal Pictures

Первое, что попадается на глаза Марти, вернувшемуся в 1955 год, — пугало, в которое он врезается. Эта отсылка к «Волшебнику страны Оз» призвана сообщить зрителям, что Марти, как и Дороти, теперь находится в чужой новой стране.

12. Сломанный выступ часовой башни (соответствующая ветка Reddit здесь)

reddit.com

Напоследок самое очевидное, наверняка вы тоже уловили это момент. В начале фильма на выступе оригинального Clock Tower — Часовой Башни — нет повреждений. Док отламывает кусок от выступа под часами, пытаясь отправить Марти домой. Когда тот снова возвращается в 85-й, можно увидеть нанесенный ущерб.

Обложка: Universal Pictures / Warner Bros

Источник статьи: 12 Things You Probably — Actually, Definitely — Missed In «Back To The Future»

Назад в будущее / Back to the Future

В честь 35-летнего юбилея лучшего фильма о путешествиях во времени и вечной классики Роберта Земекиса компания «Иноекино» выпускает в российский прокат первую часть трилогии «Назад в будущее» в новейшем 4К-ремастеринге.

Все показы пройдут на английском языке с русскими субтитрами в форматах 2К и 4К.

«Назад в будущее» — одна из самых популярных франшиз в истории кино, с каждым годом она покоряет все больше зрителей самых разных возрастов по всему миру.

Первый фильм трилогии, вышедший 35 лет назад, положил начало целой научно-фантастической эпопее о приключениях школьника Марти Макфлая и эксцентричного изобретателя Дока Брауна, рассекающих время на футуристичном автомобиле DeLorean.

Режиссер Роберт Земекис наполнил «Назад в будущее» не только многочисленными символами поп-культуры и адреналиновыми сценами, но и неиссякаемым оптимизмом, ностальгией и духом авантюризма.

А за яркой картинкой и увлекательнейшим сюжетом скрывается пронзительная история об отношениях отцов и детей, чьи идеалы, надежды и страхи в разные эпохи оказываются удивительно похожими. «Назад в будущее» — идеальный фильм о настоящей дружбе, вере в себя и в лучшее. Фильм, которому даже спустя столько лет не страшно время.

Назад в будущее / Back to the Future

1985, США. 116 минут

  • Режиссер: Роберт Земекис
  • В главных ролях: Майкл Дж. Фокс, Кристофер Ллойд, Лиа Томпсон, Криспин Гловер
  • Сценарий: Роберт Земекис, Боб Гейл

Марти Макфлай — обычный школьник, живущий в 1980-е в маленьком американском городке с родителями-неудачниками и мечтающий стать рок-звездой. Однажды Марти звонит его друг — слегка безумный ученый по прозвищу Док, — который просит встретиться с ним ночью, чтобы показать нечто удивительное.

Оказывается, Док изобрел машину времени, оснастив DeLorean DMC-12 устройством на плутониевом топливе. Внезапно на них нападают ливийские террористы, у которых Док украл плутоний, Марти случайно активирует машину времени — и попадает в 1955 год.

Там ему придется найти способ вернуться в настоящее и попутно заставить своих родителей влюбиться друг в друга, иначе он сам просто перестанет существовать…

О проекте:

Идея фильма возникла у Боба Гейла еще в 1980 году, после того как он, рассматривала школьный альбом своего отца, задумался, могли бы они стать друзьями.

Гейл и Роберт Земекис оттачивали сценарий несколько лет, параллельно получая отказ за отказом от многочисленных студий, которые не верили в успех проекта. Наконец им заинтересовались Стивен Спилберг, который уже сотрудничал с дуэтом, и студия Universal.

Кроме того, в 1984 году вышел фильм Земекиса «Роман с камнем», оказавшийся кассовым хитом и укрепивший репутацию режиссера. Майкл Дж. Фокс изначально был главным кандидатом на роль Марти, но попал в проект не сразу из-за сложного графика.

Дока сыграл Кристофер Ллойд, и этот образ во многом стал импровизацией актера, который вдохновлялся Альбертом Эйнштейном. В итоге между Фоксом и Ллойдом возникла настоящая экранная химия, а их персонажи по праву считаются одними из ярчайших в истории Голливуда.

«Назад в будущее» вышел на экраны летом 1985 года, мгновенно завоевал любовь публики, получил лестные отзывы критиков и стал самым успешным фильмом года в американском прокате. В 1989 и 1990 годах вышли два продолжения, в которых Марти и Док отправлялись в XXI и XIX века.

Сиквелы также стали хитами, хотя и были более сдержанно приняты зрителями и критиками. Спустя десятилетия франшиза «Назад в будущее», включающая трилогию фильмов, анимационный сериал, компьютерные игры и комиксы, до сих пор остается феноменом популярной культуры.

Ее бесконечно цитируют, фильмы помещают в списки лучших и самых любимых, с 2015 года фанаты отмечают Back to the Future Day, а в 2020 году студия Universal в честь 35-летнего юбилея первой части выпустила специальное издание трилогии, как раз включающее новый 4К-ремастеринг фильмов.

Читайте также:  30 самых интересных неологизмов последних лет на английском - учим английский вместе

Как выучить английский с помощью фильмов. Фильмы и сериалы для изучения английского по уровням

Одним из самых приятных и веселых способов изучения английского для детей и родителей можно смело назвать просмотр фильмов и сериалов в оригинале. Так можно улучшить восприятие языка на слух и значительно расширить словарный запас. Расскажем, как сделать изучение языка с помощью сериалов и фильмов эффективным и что посмотреть детям и подросткам с разным уровнем английского.

Как учить английский с помощью фильмов: 6 правил

Ориентируйтесь на интересы ребенка. Например, если ему интересна научная фантастика, а не киносаги по классическим романам, даже если для восприятия они кажутся проще, то однозначно эффективнее будет смотреть что-то близкой для него тематики. Так вы сохраните мотивацию и любопытство – в них половина успеха!

Подбирайте кино по возрасту. Тут важно найти баланс между уровнем языка, возрастом и интересом к фильму.

С одной стороны, первые киноистории о Гарри Поттере отлично подходят для детей 7-8 лет, однако лексика в них соответствует хорошему среднему уровню английского, который есть далеко не у каждого ребенка такого возраста.

Выбирайте: или ребенок сначала смотрит его на русском языке, а уже потом на английском, или подберите другой, который подойдет ему по уровню и понравится.

Поначалу используйте субтитры. Важно, чтобы это были английские субтитры, русские я бы категорически не советовала использовать. Ребенок будет автоматически концентрироваться на них и не улавливать того, что говорят герои на английском, соответственно, никакого прогресса не будет.

Английские же субтитры помогут, особенно поначалу, разобраться с произношением, привыкнуть к нему. Довольно часто без особой практики ребенку тяжело воспринимать слова на слух, даже если он эти слова знает.

Постепенно он начнет привыкать к произношению часто повторяющихся слов, и через какое-то время субтитры не понадобятся.

Пересматривайте. Почти всегда в фильмах и сериалах на английском будет встречаться довольно много новых слов, и если вы хотите, чтобы ребенок их действительно запомнил, нужен контекст.

Поэтому лучшее решение – пересматривать фильмы и эпизоды сериалов, а также выписывать не просто слова, а именно фразы для изучения. Постарайтесь выучить новую лексику в течение нескольких дней после просмотра, выждать до недели и затем пересмотреть видео.

Будет лучше, если во время второго просмотра ребенок не будет пользоваться субтитрами и подглядывать в словарик. Такой прием и расширит словарный запас, и улучшит понимание речи на слух.

Смотрите регулярно. Лучше всего составить хотя бы примерный график. Например, смотреть с ребенком три серии сериала или один фильм в неделю. Тогда будет заметен результат. К сожалению, без системности в изучении языка будет сложно, особенно на первых порах.

Не перегружайте ребенка. Не нужно пытаться с ребенком, который только-только начал учить язык, за раз посмотреть трехчасовой фильм или несколько эпизодов сериала. Во-первых, это может отбить желание учить язык.

Во-вторых, концентрации ребенка не хватит на такой длительный срок, соответственно, эффекта от просмотра почти не будет. Оптимальное время – 40 минут. Это один эпизод сериала или половина фильма.

Исключения можно сделать для того кино, которое вы пересматриваете, — там уже знакомая лексика, поэтому информация будет восприниматься легко.

Мультфильмы, фильмы и сериалы для начального уровня английского

А1 (Beginner)

  • «Золушка» (Cinderella, 1950);
  • «Вверх» (Up, 2009);
  • «Король Лев» (Lion King, 1994);
  • «Алладин» (Aladyn, 1992);
  • «Красавица и чудовище» (Beauty and The Beast, 2017).

Диснеевские мультфильмы – это, пожалуй, лучший выбор для начинающих. В целом, если мы говорим о детях, то при выборе материалов для просмотра нужно, конечно, изучить и содержание фильма или сериала, а не только уровень языка.

Поэтому лучше выбирать что-то позитивное – мультфильмы, сказки. Ребенок может понять, о чем речь, или догадаться по картинке о том, что он недопонял из языка. Лично я обожаю «Красавицу и Чудовище».

Есть и мультфильмы (целых три!), и фильмы.

Кадр из мультфильма Up, 2009

А2 (Elementary)

  • «Гравити Фолз» (Gravity Falls, 2012-2016)
  • «Оз: великий и ужасный» (Oz the great and powerful, 2013);
  • «Говардс-Энд» (Howards End, 2017);
  • «Балто» (Balto, 1995);
  • «В поисках Немо» (Finding Nemo, 2003).

Для более продвинутого начального уровня отлично подойдет трогательный мультфильм «Балто» о наполовину лайке, наполовину волке, который попадает в различные передряги и мастерски с ними справляется. Для детей, которые больше любят приключения, подойдет фильм про волшебника страны Оз. Причем это можно совместить с чтением книг Лаймена Баума об Озе!

В1 (Intermediate)

  • «Чарли и шоколадная фабрика» (Charlie and the chocolate factory, 2005);
  • «Гарри Поттер и философский камень» (Harry Potter and the Sorcerer’s Stone, 2001);
  • «Гарри Поттер и тайная комната» (Harry Potter and the Chamber of Secrets, 2002);
  • «Лоракс» (The Lorax, 2012)
  • «Шрек» (Shrek, 2004).

«Гарри Поттер» – универсальный выбор для этого языкового уровня. Можно смотреть, на самом деле, любой фильм из серии кинолент о волшебном мальчике. Но первые фильмы отличаются более понятным языком. Мне нравится, что в них присутствует интересная лексика, повседневные выражения, которые можно взять себе на заметку.

Кадр из мультфильма Balto, 1995

В2 (Upper Intermediate)

  • «Полицейская академия 2: их первое задание» (Police Academy 2: their first assignment, 1985) – от 16 лет;
  • «Доктор Кто» (Doctor Who, 2005)
  • «Приключения Паддингтона» (Paddington, 2014)
  • «Властелин колец: Братство кольца» (The Lord of the rings: The fellowship of the ring, 2001);
  • «Назад в будущее» (Back to the Future, 1989).

Мультипликационный фильм «Приключения Паддингтона» понравится не только интересным сюжетом и обаятельным главным героем, но и познакомит с британским акцентом. Что касается «Властелина колец», то нужно сделать ремарку: язык Толкиена в книгах простой, но в фильме речь очень поэтичная, поэтому при внимательном просмотре можно сильно «прокачать» уровень языка.

Кадр из сериала «Полицейская академия 2: их первое задание», 1985

Фильмы для продвинутого уровня английского

С (Advanced)

  • «Теория Большого Взрыва» (The Big Bang theory, 2007-2019) – от 16 лет;
  • «Звездный путь: Следующее поколение» (Star Trek: Next generation, 1987-1994);
  • «Гордость и предубеждение» (The pride and prejudice, 2004);
  • «Звездный путь: Поколения» (Star Trek: Generations, 1994);
  • «Шерлок» (Sherlock, 2010-2017).

«Теория Большого Взрыва» – отличный выбор для подростков, которые хотят выучить современный американский сленг, новые фразы и интересные идиомы. В целом, англоязычные сериалы отличаются тем, что там используется больше элементов повседневной речи, чем в фильмах. Для тех же, кто любит что-то более классическое, отлично подойдет «Шерлок».

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector