Английский Для Путешествий — Учим английский вместе

Нынешний год внес коррективу в планы путешествеников почти всех стран. Но это не повод очаиваться, освободившееся время можно использовать с пользой, например, изучать курсы онлайн или смотреть видео уроки английского языка. Мы уверены, что это тебе обязательно пригодиться в будущем.

Заселиться в отель, зарегистрировать гостиницу, купить билет — все это требует знания английского! А может шеф неожиданно отправит в командировку? А ты давно не подтягивал английский и нужно быстро это исправить. Встретить туристов в родном городе сейчас сложнее, но каждый уважающий себя граждани должен уметь оъяснить им, как пройти в библиотеку.

Держи курсы:

  • Английский для туристов
  • Английский для путешествий

Английский для туристов

Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

Тренируйся на реальных диалогах. Выучи более 500 полезных слов и выражений. Чувствуй себя за границей комфортно!

Пройдя этот курс, ты сможешь:

  • заполнить анкету для визы на английском языке;
  • перевести некоторые документы на английский язык самостоятельно;
  • спланировать поездку от покупки билетов до шоппинга в стране пребывания;
  • общаться с персоналом и местными жителями в путешествии;
  • отправиться в Нью-Йорк вместе с Джеком и Лизой! Вместе с ними ты будешь разыскивать потерянный багаж, ловить «жёлтое такси», покупать билеты в театр…
  • и, конечно же, улучшить свой английский.

Если ты новичок в английском, не волнуйся, онлайн курс рассчитан на легкий и средний уровень владения английским языком.

Курс состоит из 4 разделов:Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

В подразделе ты выучишь основные фразы, которые могут тебе понадобиться в отпуске. Диалоги, иллюстрирующие реальные ситуации, такие как заселение в отель, таможенный контроль в аэропорту и т.д.

  • Английский Для Путешествий - Учим английский вместе
  • Пройдя подраздел, пройдешь задания курса и научишься справляться с любыми проблемами в путешествии. 
  • Выучив все слова и выражения, сможешь обратиться к врачу, купить лекарства или поменять билет, если опаздываешь на стыковочный рейс.
  • Английский Для Путешествий - Учим английский вместе
  • В третьем подразделе ты выучишь: как и где можно забронировать авиабилеты, написать письмо в отель, как отказаться от бронирования и другие задачи для самостоятельного путешествия.
  • Английский Для Путешествий - Учим английский вместе
  • Бонусный раздел с историей о путешествии молодой пары, Джека и Лизы! 
  • Английский Для Путешествий - Учим английский вместе
  • С ними ты будешь разыскивать потерянный багаж, ловить «жёлтое такси», покупать билеты в театр…
  • Английский Для Путешествий - Учим английский вместе
  • Кстати, весь курс содержит диалоги, озвученные носителем английского языка!

Английский для путешествий

Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

Пройдя онлайн курс «Для путешествий», ты выучишь более 200 полезных слов и выражений. Будешь чувствовать себя за границей комфортно! 

Курс является частью онлайн-интенсива. Приобрести интенсив и получить доступ к курсу можно по ссылке: Онлайн-интенсив «Английский для путешествий».

  1. Курс включает 3 раздела:
  2. Английский Для Путешествий - Учим английский вместе
  3. Ты узнаешь, как изменить рейс, уладить ситуацию с потерей багажа, поймать такси и заказать обслуживание в номер. 
  4. Английский Для Путешествий - Учим английский вместе
  5. Ты узнаешь, что делать, если потерялся за границей, как арендовать машину и заказать еду. 

Подраздел посвящен ситуациям, когда нужно сходить к доктору или в аптеку, заправить машину или заказать экскурсию. Большое количество различных тренировок, включающих диалоги, записанные носителями английского языка, позволят вам достаточно быстро овладеть необходимыми разговорными выражениями.

Захотел пройти курсы для путешественников?

ВЫБРАТЬ КУРС![/button

Английский для путешествия. Как выучить и не сойти с ума. Мой опыт и рекомендации

Здравствуйте, друзья!

Давайте поговорим о важном, нужном и интересном. Поговорим о том, как выучить английский язык без вложения колоссальных сил и времени.

Моя история отношений с английским чем-то напоминает мою историю жизни. То взлеты, то падения. Иногда полная путаница, а иногда моменты просветления.

Так или иначе, если не вдаваться в подробности, к своим 29 годам я пришла с уровнем знания языка – «почти ноль». Мой «почти ноль» — это как у собаки. Вроде бы всё понимаю, а сказать ничего не могу.

Ну, вы наверняка знаете, как это. Комплексы, страхи и прочая дребедень. Вроде бы в голове и крутятся какие-то слова, есть даже некое подобие предложений, но членораздельно выдавить это из себя не получается. Боишься, что «а вдруг не то», да «а вдруг не так». Я вот, кстати, до сих пор не понимаю откуда такие комплексы в наших головах. Из детства?

То есть нам в детстве так жёстко внушили, что ошибаться плохо и стыдно, что мы лучше промолчим, чем опозоримся. Хотя, позор этот исключительно наше, внутреннее ощущение и вряд ли над вами будет кто-то откровенно смеяться. Разве только вы с какой-то гопотой решите по-английски погоду обсудить.

Ну да ладно, я отвлеклась.

Итак, около года назад, находясь в Таиланде я осознала в каком плачевном состоянии находится мой язык. Точнее его отсутствие. Я и до этого понимала, что надо учить английский.

И после всех отпусков за границу активно искала хорошие школы английского языка в Санкт-Петербурге. Находила, читала отзывы, смотрела цены, расписание и… И на этом всё заканчивалось.

Не спрашивайте, что именно мне мешало учить английский в языковой школе или самостоятельно, дома. На этот вопрос у меня нет ответа. Сплошные отмазки и отговорки.

Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

Приехав на остров Самуи, от своей однопляжной подруги я узнала про одну девушку — репетитора английского. Решила позаниматься и меня затянуло. Первые наши уроки с Таней были вживую. Мы познакомились, посмеялись, выяснили что у нас много общего и начали грызть гранит науки.

Уроки вживую длились недолго, вскоре Таня  уехала на Бали и мы решили продолжать наши занятия по Скайпу. Скажу честно, поначалу я скептически отнеслась к урокам английского по Скайпу.

Меня смущал момент, что я не вижу педагога и могу слышать её не всегда хорошо. Таня меня убеждала, что это ничуть не хуже, а даже лучше, в каком-то смысле.

Не могу сказать, что это было идеально, пока Таня была на Бали, но потом действительно всё пошло как по маслу.

По прошествии года я могу смело сказать, что уроки английского по Скайпу имеют ряд преимуществ перед такими же уроками оффлайн:

  • уроки по Скайпу всегда дешевле, чем уроки в личном общении;
  • вы не тратите деньги на проезд. В больших городах это особенно актуально;
  • вы не тратите время на дорогу. Это тоже огромный плюс при активном образе жизни, когда каждый час на счету;
  • вам не нужно наводить порядок дома (если учитель едет к вам);
  •  (для девочек) вам не нужно заниматься макияжем и мучиться выбором гардероба;
  • даже в плохую погоду ваш урок будет  комфортен, ведь вам пофиг на дождь, снег и прочие слякоти. Вы пьете свой чай и учите английский не выходя из дома;
  • если вы живете в небольшом городе и у вас нет хороших школ или преподавателей, вы можете заниматься с репетитором из любой точки мира.
  • находясь в путешествии, на даче, в командировке или на больничном — вам не нужно прекращать уроки. Если есть силы и время — учимся.

Как видите, плюсов много и они объективны. Я занималась английским на протяжении всего нашего путешествия, практически без перерывов. Даже в Никарагуа, где разница во времени с Москвой 9 часов, я продолжала обучение. У меня было утро, у Тани вечер и нас обеих устраивало такое положение вещей.

Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

Демонстрация экрана при занятиях английским по Скайпу. Вы видите то же, что видели бы и оффлайн.

На сегодняшний день я всё еще с Таней и уже никуда от неё не уйду. Можно сказать, что за время наших отношений мы прошли огонь, воду и медные трубы, но это будет звучать двусмысленно)  За год и три месяца она вытянула меня с «почти нуля» до уровня разговаривающего человека. Я не могу утверждать, что говорю свободно. Нет.

Для этого нужно больше заниматься и иметь практику, а мы последние полгода жили в испаноязычных странах. Но сейчас я, по крайней мере, не впадаю в ступор при звуках английской речи и могу ответить, хотя бы кратко, практически на любой вопрос. Я считаю, что за год не самых регулярных занятий — это очень и очень неплохо.

К чему я всё это пишу? Дело в том, что меня довольно часто спрашивают о моем репетиторе по английскому. Людей интересует, как я учу английский самостоятельно дома или какие методики языка использует мой педагог. Чтобы не отвечать каждому по отдельности, а заодно поделиться полезными ссылками для изучения английского дома, я и написала данную статью.

Хочу отметить один важный момент. У меня был опыт общения и с другими репетиторами по Скайпу. Правда, это были репетиторы испанского, но суть та же. Так вот, я занималась с тремя девушками и ни с одной из них я так и не смогла остаться. Я не буду подробно останавливаться на том, почему так произошло, отмечу только, что на мой личный взгляд, хороший репетитор — это репетитор от Бога.

Читайте также:  Как Провести Презентацию Компании, Продукта Или Услуги На Английском Языке: Лексика С Примерами - Учим английский вместе

Кроме того, у хорошего репетитора, в идеале, должно быть профильное образование, большой опыт работы и постоянное самосовершенствование.

Можно идеально знать язык, можно пользоваться самыми крутыми ресурсами и учебниками, но если в голове ученика ни фига не остается, значит что-то не так с учителем. Это мое личное мнение и вполне может быть, что я не права.

Но пообщавшись в общей сложности с четырьмя педагогами, я признала только одного.

Теперь немного расскажу вам, что именно делает Таня на наших занятиях. Как проходят наши уроки и какие ресурсы мы используем.

Мой урок всегда начинается с Таниных вопросов о моих делах. Я по-английски рассказываю обо всём, что произошло со мной за последние дни. Так как с Таней мы хорошо сдружились за это время, я рассказываю почти всё.

Это не монолог на полчаса, а краткое описание событий минут на 5-10. Далее идёт проверка домашних заданий. Таня задает мне домашку — упражнения из рабочей тетради и в начале урока мы их проверяем в обязательном порядке.

Кроме того, почти всегда идёт проверка слов.

Мне нравится то, как Таня даёт слова для изучения и они действительно легко запоминаются. К каждому слову Таня ищет картинку. Иногда это забавные картинки, иногда обычные, но иллюстрация есть всегда. Новые слова она показывает мне вместе с изображением на экране и я записываю их себе в тетрадь. Слева слова — справа перевод. Ну, как в школе было, помните?)

Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

Примеры картинок со словами и фразами.

Английский Для Путешествий - Учим английский вместе Английский Для Путешествий - Учим английский вместе Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

Дома я эти слова учу, закрывая перевод листком, а на следующем уроке Таня показывает мне картинку и я называю слово по-английски. Визуализация нравится мне тем, что в голове чётко закрепляется слово, обозначающая эту самую картинку. Я как будто вижу её внутренним зрением.

Не знаю, всем ли подходит такой метод, но для меня он идеален. Здесь главный принцип в том, что слова не привязывается к русскому переводу.

Слова ассоциируются со зрительным образом и при использовании их в будущем вам не придётся сначала проговаривать их про себя на русском языке, а потом уже переводить на английский.

Ну как не запомнить такую милоту?)

После, идёт моя «любимая» часть урока — пересказ. Дело в том, что с самого начала наших занятий, Таня задает мне читать книги на английском языке. Это адаптированные издания для учащихся. Ниже будет ссылка на ресурс, где эти книги можно скачать.

Так вот, к каждому уроку я читаю одну главу из книги и пересказываю её своими словами. «Любимой»» эту часть я называю потому, что пересказывать — довольно сложно для меня. Читать намного проще. Даже если ты вдруг не знаешь какое-то слово, то всегда понятен общий смысл.

Ну и слово это всегда можно подсмотреть в словаре. А вот рассказать сюжет в подробностях — сложнее. Сейчас мы читаем «Граф Монте Кристо» и там одно только описание побега чего стоит)) Но поверьте, это действительно интересно и очень стимулирует.

Некоторые книги так захватывают, что хочется прочитать сразу всё)

Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

Кусочек из книги «Граф Монте Кристо.

»

После полной «проверки на вшивость» начинается или новая тема или идёт продолжение старой. Здесь  варианты могут быть очень разные. Мы и по учебникам занимаемся, и в игры играем, и грамматику на экране по полочкам разбираем. У меня грамматика — это дико слабое место. Не знаю, как Таня меня терпит и еще не прибила, так как своим тупизмом в этом вопросе я сама себя вывожу)

Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

Ох уж эта грамматика. Печаль дней моих)))

Таня всегда заставляет меня много говорить. Знаешь, не знаешь — говори. Не знаю, как сказать что-то? Замени на синоним и всё равно говори. Её главный упор в обучении — это снятие языкового барьера у учеников.

 При этом, у меня никогда не возникало чувства, что обучение идёт «из-под палки». Таня никогда не повышала на меня голос и не ругала.

Ну, было пару раз, когда я и правда мозги где-то оставляла, но обычно я быстро сосредотачивалась и включалась в работу.

Зато Таня обязательно «погладит по голове» за успехи. Всегда напомнит, что ты молодец уже потому, что ты стараешься. Насколько я поняла, были у неё товарищи, которые не делали домашку, не особо старались и как она там с ними обходилась не могу сказать.

Как приятный бонус, в конце урока у нас часто бывает пение) Только не пугайтесь, Таня не заставляет меня петь песни и не проверяет мой музыкальный слух. Она просто дает классные популярные треки для перевода и игры. Иногда я сама прошу какую-нибудь песню перевести, иногда выбирает она.

На специальном сервисе мы подбираем песню и уровень игры с ней. Идёт клип, играет мелодия и в тексте песни, внизу, появляются пробелы, куда нужно вписывать слова. Обычно на первом уроке я только пробую понять смысл, а потом сама дома её перевожу на русский язык.

А на следующем уроке Таня проверяет мой перевод , а я вставляю в песню пропущенные слова под её присмотром.

Мне это нравится, потому что так мы перевели с Таней некоторые популярные хиты и теперь, когда я подпеваю их у себя на кухне, это не просто набор непонятных для меня слов.

Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

Вообще я еще та певица)) У меня даже сын в 2 года уже просит, чтобы я замолчала и не пела)))

Прочитав вышеизложенное вы можете подумать, что у меня домашней работы по английскому — вагон. На самом деле это не так. Таня редко задает всё перечисленное сразу. Только когда у нас случается большой разрыв в уроках и я могу успеть всё сделать. Кроме того, по моим ощущениям, меня она так загрузила потому, что я это тяну.

Не тянула бы — уменьшила бы объёмы. Всё-таки, плюс изучения английского языка с репетитором в том, что к вам всегда будет индивидуальный подход. Вам не нужно равняться ни на кого и переживать, что вы отстаете от программы. Программа делается под вас и вы с каждый днем становитесь немножко лучше себя вчерашнего.

Ну, разве не здорово?)

Итак, друзья, я вам здесь так расхвалила своего репетитора по английскому, что сама себе начала завидовать) Я действительно её очень рекомендую, как специалиста высокого уровня.

Ищете хорошего репетитора по английскому?Вот же она, собственной персоной)

Таня закончила лингвистический факультет МГОУ по специальности «преподавание иностранных языков и культур». В 2013 году она получила кембриджский международный сертификат CELTA, степень Pass B. Опыт работы — 10 лет преподавателем:

  • в я зыковой школе Mr English (Москва);
  • в языковой школе YES (Москва);
  • корпоративный английский в американской компании John Wiley & Sons;
  • в International House Budapest (Венгрия).

Таня — участник образовательного форума Селигер 2013 «Инновации и техническое творчество». Среди её учеников можно встретить обеспеченных и знаменитых людей, руководителей и сотрудников крупных, известных банков и компаний.

Хвасталка сертификатами)

И самое приятное во всей это английской истории обучения, что у Тани очень демократичные цены. Вы можете сами убедиться в этом, связавшись с ней напрямую. Кстати, только для наших читателей Таня даёт небольшой, но приятный подарок. Скажите, что вы от нас и получите первый пробный урок (1 академический час) абсолютно бесплатно.

С Таней можно связаться здесь или здесь.

А я, как и обещала, выкладываю полезные и интересные ссылки для изучения и практики английского языка дома самостоятельно.

Онлайн упражнения по грамматике (программа сама тебя исправляет)   Запись голоса для проверки произношения.   Видео на произношение.   Составление словаря и разучивание слов.   Песни.   Тут можно скачать книжки и аудио.

И на десерт — классное видео про то, как говорят на английском языке наши соотечественники)

100 полезных фраз на английском языке для туристов. Фразы на английском в аэропорту. Фразы на английском в кафе

Повседневные фразы на английском для туриста — это необходимый багаж знаний, если вы собрались за рубеж. Вы будете чувствовать себя вполне комфортно за границей, если имеете базовый уровень разговорного английского языка и сможете понять собеседника. Но как быть тем, у кого английский с нуля?

Читайте также:  Мясные Шарики Для Злодеуса Злея - Учим английский вместе

Я люблю переключаться с одного языка на другой так же, как люблю путешествовать между культурами и городами.

~ Elif Safak

В этой статье мы собрали самые необходимые и основные фразы и выражения на английском языке с переводом на русский, которые обязательно нужно знать за границей на уровне выживания.

100 полезных разговорных фраз на английском языке смогут помочь вам объяснить ваши пожелания и потребности, а так же помогут сформулировать вопрос.

Основные повседневные выражения на английском языке

Английский Для Путешествий - Учим английский вместеБыть приветливым и вежливым одно из основных правил туриста

Вы турист, который любить путешествовать? Собираетесь ли вы на короткий отпуск в течение нескольких дней? Или планируете путешествовать по различным странам в течение месяца?

Если Вы хотите что-то спросить или поинтересоваться, то желательно начать ваш диалог с приветствия, использовать вежливые слова и не забыть попрощаться.

Прямо сейчас Вы можете записаться на первое бесплатное занятие в нашу онлайн школу, чтобы прокачать свой английский за две недели.

Способы приветствия, прощания и вежливости на английском языке

Всегда будьте вежливы при общении на английском языке. Определенные фразы помогут вам начать разговор, поздороваться, выразить отказ или согласие.

Фраза
Перевод
Hi (Hello) Привет (Здравствуйте)
Good morning / afternoon / evening Доброе утро/ день/ вечер
How are you? (How do you do?) Как дела
Nice to meet you Приятно познакомиться
Good night/ Goodbye / See you Доброй ночи /До свидания / Увидимся
Have a good day Хорошего дня
Please Пожалуйста
Thank you (very much) Спасибо (большое)
You are welcome Пожалуйста (в ответ на спасибо)
I’m sorry / Excuse me Извините / Простите
It’s ok (all right) Все хорошо (в порядке)
No problem Ничего страшного
Don’t worry Не беспокойся
Yes, of course Да, конечно
No, thank you Нет, спасибо

Как лучше понять собеседника и самому быть понятым на английском языке

А еще неплохо было бы попытать счастье и поинтересоваться, говорит ли ваш собеседник на нужных языках и объяснить, какая проблема вас волнует. Важно в данной ситуации быть понятым и самому понять вашего собеседника.

Фраза
Перевод
Do you speak English (Russian)? Вы говорите по-английски (по-русски)
I don’t understand Я не понимаю
What is your name? Как Вас зовут?
My name is … Меня зовут…
I am from Russia Я из России (называете любую страну)
Can you help me, please? Можете ли Вы мне помочь?
Can you speak slowly? Можете говорить помедленнее?
Can you repeat it, please? Можете повторить, пожалуйста?
How do you call this? Как это называется?
Write it down, please Запишите, пожалуйста
What time is it? Который час?
Who (What) is it? Кто (Что) это?
I’m hungry (thirsty, cold, hot ) Я хочу есть (пить, мне холодно, жарко)
I feel bad Мне плохо
Let’s go to … (café, theatre, museum) Давайте пойдем в … (кафе, театр, музей)
Now Сейчас
Later Позже

Фразы для общения на английском в аэропорту

Английский Для Путешествий - Учим английский вместеВсе вывески, объявления и расписание в международных аэропортах представлены на английском языке

Все мы знаем, что по приезду в любую другую страну часто можно столкнуться с необходимостью задать вопрос, так как ни местность, ни обстановка, ни другие подробности могут быть неизвестны вам.

Английский язык — признанный международный язык, которым владеет 1 100 000 000 жителей нашей планеты, для 400 млн из них он является родным языком.

Имея определенный словарный запас и находясь хоть в США, Греции, Турции, Таиланде, Великобритании, Японии или Китае у вас есть значительно больше возможности получить удовольствия от поездки, объясниться или попросить помощи у посторонних.

Фразы на английском в аэропорту

Естественно, прежде, чем вы окажетесь на курорте, вам необходимо будет пройти аэропорт и таможню. В данном разделе обратите внимание на все самые важные фразы в аэропорту и предложения, которые понадобятся при перелете, либо вылете из чужой страны!

Ниже представлена таблица фраз с переводом, которая поможет вам!

Фраза
Перевод
I want to book/ cancel a ticket Я хочу забронировать/ сдать билет
My flight itinerary Маршрут моего полета
When is the next flight to… (London, Berlin)? Когда следующий самолет в… …(Лондон, Берлин)?
When does the plane arrive in…(London, Berlin)? Когда прибытие в…(Лондон, Берлин)?
Will food be served? Будут ли кормить в самолете?
Is the flight direct/ nonstop? Это прямой рейс/ без пересадки?
May I carry this on board? Можно это взять на борт?
Luggage / baggage reclaim Получение багажа
Hand luggage Ручная кладь
Check-in counter/desk Стойка регистрации
Delay Задержка
Custom Таможня
Immigration control Иммиграционный контроль
Departures Отправление
Aisle / Window seat Место у прохода /у окна (в самолете)
Departure lounge Зал ожидания (перед вылетом)
Which gate does my flight leave from? C какого выхода посадка на мой рейс?
Here is my boarding pass Вот мой посадочный талон

Часто задаваемые вопросы в аэропорту на таможне на английском языке

По прибытии вам так же будем необходим определенный список вопросов и фраз. В какой бы ситуации вы не оказались, данные фразы в аэропорту помогут вам чувствовать себя более уверенно и непринужденно.

Фраза
Перевод
What’s the purpose of your visit? Какова цель вашего приезда?
Business or pleasure? Работа или отдых?
I’m on business trip / visiting my relatives / just passing through Я в командировке / навещаю родственников / проездом
Here is my … (passport, visa, ticket) Вот мой … (паспорт, виза, билет)
How long will you be staying here? Как долго вы пробудите?
I’ll be staying for… (a few days, a week) Я пробуду … (пару дней, неделю)

И помните, если вы не знаете какого-то отдельного слова, ничего страшного! Объясняйтесь, как можете, используйте синонимы и жесты.

Английский в отеле или гостинице

Английский Для Путешествий - Учим английский вместеВ любом отеле за границей вам предложат заполнить форму на поселение в отель на английском языке

Одним из основных моментов путешествия – это место, где вы будете отдыхать после насыщенных и удивительных событий прошедшего дня. Всегда хочется найти что-нибудь приличное и доступное по цене во время вашего путешествия.

Фразы на английском в отеле

В этом разделе вам предстоит познакомиться с английскими фразами в отеле. Они связаны с регистрацией в отеле, бронированием номера, пребыванием и отъездом.

Фраза
Перевод
I need a suite / another room (a soap, towels, a pillow, a blanket) Мне нужен люкс / другая комната (мыло, полотенца, подушка, одеяло)
I have a reservation for a single/ double room Я забронировал одноместный/ двуместный номер

Бесплатные курсы английского языка для туристов

  • 22 марта

    Собираетесь в отпуск заграницу, но чувствуете себя неуверенно в языковом плане? Тогда этот самоучитель для Вас!

    К сожалению, большинство осознают эту проблему, когда до отпуска остается пара тройка дней – на репетиторов и курсы времени уже нет. А ведь без знания основных фраз на английском, можно многого лишиться:

    Знание языка делает наши путешествия безопаснее!

    Согласитесь, покупая ценную вещь в магазине, нам хочется побольше узнать о товаре от продавца, позадавать вопросы на английском и уточнить все нюансы. Они охотно делятся информацией о скидках или о качестве товара. А что толку, если иногда, даже банальное приветствие ‘Hello, sir. How are you?’ или ‘Hi, how are you doing’ вызывает у нас неловкое чувство смущения.

    Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

    Кому полезео пройти курс для путешественников?

    Специальный курс английского языка для туристов, с помощью которого можно быстро овладеть полезным фразовым запасом. Онлайн самоучитель английского позволит чувствовать себя уверенно за границей при общении на английском.

    Уроки английского для туристов последовательно отражают все этапы путешествия – от поездки в аэропорт до оплаты счёта за проживание в отеле при выезде, всего 32 урока.

    Весь курс содержит 150 полезных фраз!

    • Для каждой фразы составлено описание и примеры употребления, которые появляются после прохождения урока. Вот парочка примеров:
    • HERE IT IS | ВОТ, ПОЖАЛУЙСТА
    • Когда вы даете что-либо кому-либо, то используйте структуру 'here it is/ here they are'.

    May I have your ticket? — Here it is.

    May I have your tickets? — Here they are.

    А если после ‘here’ стоят «одушевленные» местоимения или существительные ‘I, you, he, she, we, they’, то тогда фраза будет переводиться как «А вот и (я, ты, он, она, мы, они)».

    Читайте также:  Разбираем Новые Английские Слова, Связанные С Коронавирусом - Учим английский вместе

    Honey, here I am!

    Here is the camera man

    IS THIS THE END OF THE LINE? | КТО ПОСЛЕДНИЙ (В ОЧЕРЕДИ)?

    Есть фразы, которые из-за культурных различий в языках строятся по-разному. Так, нашу фразу ‘Кто последний?’ не стоит переводить на английский в лоб. Дело в том, что англичане стремятся избегать «перехода на личности» в подобных вопросах.

    Как выполнять онлайн уроки английского?

    Очень просто! Откройте меню Упражнения -> Комиксы и проходите уроки один за другим. Вам будет предложено прослушать отрывок и напечатать услышанное.

    Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

    По завершению будет сформирован PDF файл с результатами прохождения уроков. Рекомендуем их скачать, чтобы повторить перед поездкой.

    Подробнее о прохождении уроков

    Бонусные видеоуроки в курсе

    К некоторым урокам мы разрабатываем видеокомментарии, для более легкого усвоения материала.

    Что я получу?

    После прохождения курса все 158 фраз Вы сможете использовать «на автомате», не вспоминая переводы слов и грамматические правила английского языка. Вот 30 фраз из 158 для затравки:

    Таблица.

    1 Where’s our flight? Где наш рейс?
    2 There’s a line here Здесь очередь
    3 I’ve got all the documents. У меня все документы есть.
    4 You didn’t let us know in advance. Вы не сообщили заранее.
    5 Perhaps there is something we can do about it. Может быть, что-то можно сделать?
    6

    Английский разговорник для туристов (путешественников) с произношением

    Русско-английский разговорник для туриста или путешественника содержит слова и выражения, наиболее употребляемые в США, Великобритании и других англоязычных странах. Разговорник составлен с учетом произношения, что облегчит Ваше общение, делая его более комфортным.

    Нет сомнений, что английский является языком международного общения, поэтому, говоря на английском, Вы сможете…

    Английский Для Путешествий - Учим английский вместе

    Разговорник для путешествий

    Русско-английский разговорник для туриста или путешественника содержит слова и выражения, наиболее употребляемые в США, Великобритании и других англоязычных странах. Разговорник составлен с учетом произношения, что облегчит Ваше общение, делая его более комфортным.

     Нет сомнений, что английский является языком международного общения, поэтому, говоря на английском, Вы сможете объясниться с жителем любой страны. Нет необходимости говорить об увлекательности путешествий в США или Великобританию.

    Это не только лидеры среди экономически самых развитых государств, но и главные современные очаги мировой культуры в самых разных ее проявлениях.

    Для изучения иностранного языка необходимо минимальное знание грамматики, словарный запас и практическое общение, без которого изучение просто невозможно. Составленный нами разговорник поможет вам самостоятельно существенно продвинуться в изучении английского. Для этого нужно распечатать разговорник и ежедневно практиковаться в запоминании и произношении слов и выражений.

    Смотрите также «Русско-английский онлайн-переводчик и словарь», с помощью которого вы сможете перевести на английский язык (или наоборот с английского на русский) любое слово или предложение.

    Приветствия

    Фраза на русском
    Перевод
    Произношение
    Более-менее More or less Мо: о: лэс
    Неплохо Not too bad Нот ту: бэд
    Все хорошо, спасибо I am very well, thank you Ай эм вери уэл, сенк ю
    У меня все прекрасно I am fine! Ай эм файн
    Что нового? What's new? What is the news? Уотс нью? Уот из зэ ньюз?
    Как поживаете? How are you? How are you getting on? Хау а: ю? Хау а: ю геттинг он
    Как дела? How are you doing? How are things? Хау а: ю: дуинг? Хау а: сингз
    Здравствуй(те) Hello, hi Хэ'лоу, хай
    Добрый вечер! Good evening! Гуд и: внинг
    Добрый день! Good afternoon! Гуд а: фтанун
    Доброе утро! Good morning! Гуд мо: нинг
    Всего хорошего! All the best! О: л зэ бэст
    До свидания! Good bye! Гуд бай
    До встречи See you Си: ю
    Завтра Tomorrow Ту'мороу
    Так себе So-so Соу-соу
    Хуже не бывает Couldn't be worse Куднт би уёс

    Стандартные фразы

    Фраза на русском
    Перевод
    Произношение
    Да Yes Йес
    Нет No Ноу
    Пожалуйста Please Плиз
    Спасибо Thank you (Thanks) Сэнк ю (Сэнкс)
    Большое спасибо Thank you very much Сэнк ю вери мач
    Не могли бы вы Could you Куд ю:
    Все в порядке It's all right Итс о: л райт
    Примите мои извинения Please, accept my apologies Пли: з, эк'сэпт май э'поладжис
    Молодой человек Young man Йян мэн
    Девушка Young lady (miss) Йян лэди (мис)
    Господин Sir Сё
    Господин н Mister n Мистэ эн
    Госпожа Madam Мэдам
    Извини(те) меня за Sorry for Сори фо
    Вход Entrance Энтранс
    Выход Exit Экзит
    Не стоит извинятья No harm done Ноу хам дан
    Открыто / закрыто Open/ closed Оупэн/клоузд
    Запрещается Forbidden Фобидэн
    Простите Excuse me Икскьюз ми
    Позвольте обратиться I beg your pardon Ай бег ё: па: дон
    Пожалуйста, прости(те) меня Please, forgive me Пли: з, фо'гив ми
    Извините (после поступка) I am sorry Ай эм сори
    Извините (до поступка) Excuse me Икс'кью: з ми
    Пожалуйста! (в ответ на спасибо) You are welcome! Ю: а: уэлкам
    Не за что (не стоит) It's nothing (not at all) Итс насинг (нот эт о: л)
    Заранее благодарен Thank you in advance Сэнк ю: ин эдва: нс
    Я должен (хочу) поблагодарить вас!

    Как преподавать английский для путешествий

    Мы живём в мире, в котором границы открыты.  Путешествия, к счастью, становятся частью жизни все большего количества людей. Более того, когда ученики приходят заниматься английским, очень часто в списке их целей фигурирует «свободно общаться в путешествиях». Спрос на «разговорный английский для путешествий» очень высок. Сегодня мы рассмотрим, как преподавать такой курс.

    • Ранее преподаватель Skyeng Hanna уже делилась некоторыми советами в видео ниже.  
    • Однако в рамках одного материала рассмотреть все аспекты преподавания данного направления невозможно, поэтому сегодня мы продолжим этот разговор.
    • Для начала хочу отметить, что если вы сами часто путешествуете, вести курс вам будет легче. Во-первых, у вас на слуху будут многие выражения, которых вы не найдете в учебниках, с так называемой Spoken Grammar, например,

    «5 personS». Кроме того, если у вас богатый багаж путешествий, вам будет, что рассказать ученику, будет, что посоветовать. 

    Английский Для Путешествий - Учим английский вместеБолее того, путешествия бывают разными: кто-то любит ездить в Европу с друзьями, кто-то – на море с семьей, а кто-то – в рабочие командировки. Уточните, какой тип отдыха предпочитает ваш студент. Мы постараемся дать общие советы, а ваша задача – персонализировать данный материал, дополнять его в соответствии с нуждами ваших студентов.

    Также кто-то может попросить вас провести этот курс «на будущее», а кто-то – непосредственно перед поездкой. В любом случае, курс «английский для путешествий» начинается с подготовки к путешествию. Разделим его на несколько этапов и тем:

    Самый любимый и популярный сервис для этого дела – Booking.com. Попросите ученика воспользоваться английской версией сайта – это будет гораздо эффективнее.

    Однако, даже если его уровень не дотягивает до самостоятельного пользования англоязычным сайтом, переписку с отелем, скорее всего, придется вести на английском.

    Попросите ученика уточнить какие-то детали касаемо его пребывания в личном чате (раздел “связаться с объектом размещения”).

    Отличный способ погрузиться в местную жизнь – арендовать квартиру. На помощь приходит популярный сервис Airbnb. Опять же, пусть ученик подбирает жилье и общается с хозяином, используя английскую версию сайта.

    Если вы работаете с молодежью, людьми, которые не боятся путешествий, смело направляйте их на Couchsurfing – cервис, благодаря которому можно не просто найти бесплатный ночлег, но и попрактиковать английский (на этапе заполнения анкеты и общения с потенциальными хозяевами).

    • Выбор ресторанов и интересных мест для поездки

    TripAdvisor – лучший советчик. Многие отзывы опубликованы на английском языке, ученику будет полезно ознакомиться с ними, составить свой список-программу поездки, а по приезде написать отзывы.

    Когда ученик выберет несколько отелей и интересных мест для посещения, попросите его подготовить презентацию и рассказать ее вам.

    • Ознакомление с полезной лексикой для путешествий, проработка ролевых ситуаций

    По ссылке вы можете найти 100 полезных фраз для туристов, попросите ученика выбрать самые-самые полезные, выписать их либо добавить в приложении Skyeng (если студент учится у нас). Студент также может распечатать данный материал, чтобы не растеряться, когда под рукой не будет Интернета.

    Для того, чтобы ознакомить ученика  ситуациями, которые возникают в путешествиях, посмотрите обучающие видео про Марка и Элли. Затем отработайте эти диалоги. Ученик должен быть готов к таким ситуациям.

  • Ссылка на основную публикацию
    Adblock
    detector