Активный И Пассивный Залог — Учим английский вместе

При создании материала ни одна креветка не пострадала Активный И Пассивный Залог - Учим английский вместе

Пассивный залог, он же страдательный, не такой мучительный, каким кажется на первый взгляд. Предлагаем разобраться с ним за ужином с харизматичным ведущим ютуб-канала школы Skyeng — британцем сэром Жорой (a.k.a Джорданом).

Активный И Пассивный Залог - Учим английский вместе

В активном залоге есть человек или предмет, который совершает действие: «Jordan ate six shrims for dinner» («Джордан съел на ужин шесть креветок»).

В пассивном залоге есть объект или лицо, над которым совершается действие. Ему ничего не остается, кроме как страдать, поэтому пассивный залог называют страдательным.

В случае с креветками неизвестно, кто выполнил действие, да и неважно (хотя креветкам, может, и важно — они хотят отомстить обидчику): «Six shrimps were eaten for dinner» («Шесть креветок были съедены на ужин»).

Используйте пассивный залог, когда не знаете, кто выполняет действие, или сам факт совершения действия куда важнее, чем его исполнитель.

Пассивный залог также может пригодиться для смягчения ситуации, если вы не хотите никого прямо обвинять.

Мы знаем, что креветок съел именно Джордан, но ведь он наш любимый бриташка, да и, возможно, у него были на то свои причины — например, затянулись съемки, а его не покормили.

Активный И Пассивный Залог - Учим английский вместе

Чтобы упомянуть исполнителя действия в пассивном залоге, используйте предлог by: «Shrimps were cooked by our YouTube team to feed hungry Jordan» («Креветки были сварены нашей ютуб-командой, чтобы накормить голодного Джордана»).

Хорошенько подумайте, действительно ли вам нужен пассивный залог, если вы упоминаете исполнителя действия, — вполне возможно, в активном залоге будет звучать лучше: «Our YouTube team cooked some shrimps to feed hungry Jordan» («Наша ютуб-команда сварила креветки, чтобы накормить голодного Джордана»).

Предложения в пассивном залоге строятся по такой схеме:

I, we, Jordan, shrimps, …+ to be + V3 (правильный глагол с окончанием -ed или неправильный глагол из третьей колонки)

Изучите таблицу с примерами, чтобы понять, как меняется глагол в зависимости от того, в каком времени используется пассивный залог.

Активный И Пассивный Залог - Учим английский вместе

Страдательный залог все усложняет и делает более трудным для понимания. Действительно, не стоит каждое второе предложение в тексте делать пассивным. Но если уметь им грамотно пользоваться, пассивный залог поможет направить внимание читателя на важные идеи.

Напоследок изучите парочку «мстительных» цитат из фильмов, безвозвратно испорченных пассивным залогом. По ним можно понять, какой нарочитый тон он придает словам (и почему этого лучше избегать):

— I’m called Inigo Montoya. My father was killed by you, prepare to die.— Меня называют Иниго Монтойя. Мой отец был убит тобой, приготовься к смерти.«The Princess Bride»

— Our lives may be taken by them, but our freedom will never be taken by them.

— Наши жизни могут быть отобраны ими, но наша свобода никогда не будет ими отобрана.«Braveheart»

Хотя бывают и удачные примеры. Например, в этой цитате пафос как раз уместен:

— Do you know the Klingon proverb that tells us «Revenge is a dish that is best served cold»?— Знаешь клингонскую поговорку: «Месть — это то блюдо, которое лучше подавать холодным»?«Star Trek II: The Wrath of Khan»

Активный И Пассивный Залог - Учим английский вместе

Разобраться во всех тонкостях пассивного залога можно на занятиях в Skyeng. Приходите на вводный урок, чтобы узнать все о возможностях нашей платформы. 

Актуальные материалы, понятные жизненные примеры и интерактивные задания, которые используют преподаватели нашей школы, помогут лучше понять любую грамматическую тему. Вы вместе с преподавателем разберетесь, для чего вам нужен английский, и будете проходить темы, которые помогут вам прокачать самые нужные навыки. 

Читать статьи полезно.Заниматься с преподавателем —

полезно вдвойне

Пассивный и Активный залог в английском языке. Употребление и формирование пассивного залога

Мы хотели бы начать эту статью, сказав вам, что Пассивный залог в английском языке не так сложно понять, как вы думаете. Мы же на самом деле сочувствуем этой бедной пассивной структуре, так как многие ненавидят ее. Все, что вам нужно, это хорошо владеть глаголом to be и знать past participle, чтобы построить красивое предложение, используя Passive voice в английском.

В этой статье вы сможете самостоятельно изучить страдательный залог в английском языке (passive voice). А еще узнаете, как образуется пассивный залог в английском языке и как его использовать. Поймете разницу между active and passive voice. Рассмотрим таблицу, для сравнения активного залога и пассивного, используя соответствующее время.

Активный И Пассивный Залог - Учим английский вместе

Активный залог в английском языке

Давайте сначала узнаем, что такое залог в английском языке?

Залог — это форма глагола, которая показывает, выполняет ли подлежащее действие (= active voice) или на него влияет (= passive voice).

Действительный залог в английском языке используется чаще всего. И если подумать, он, как правило, гораздо проще, чем предложения в пассиве. Мы обязаны увидеть характеристику этой формы.

Active voice:

  • Подлежащее в активной форме находится в начале предложения.
  • После подлежащего следует глагол «to be», глагол и дополнение.
  • Можно сказать, что глагол является активным.
  • Active voice четко говорит нам о том, кто совершил действие.
  • Структура предложения active voice:
  • Subject+ Verb+ Object
  • Пример с объяснением:
  • — My daughter has won the prize – Моя дочь выиграла приз.
  • В вышеуказанном предложении у нас есть подлежащее (my daughter), глагол (has won), дополнение (prize).
  • Какое бы предложение вы использовали в повседневной речи?
  • — I ate breakfast / the breakfast was eaten by me — Я съел завтрак/завтрак был съеден мной.
  • — They will buy a yacht/ the yacht will be bought — Они купят яхту/яхта будет куплена.

Ответ очевиден. Однако в некоторых случаях лучше использовать passive voice. Чуть позже вы узнаете, в каких именно случаях использовать пассивный залог в английском.

[qsm quiz=59]

Что такое пассивный залог в английском языке?

Страдательный залог в английском используется, когда человек или предмет, принимающий действие, важнее, чем человек или вещь, выполняющий действие.

Проще говоря, когда мы говорим что человек или предмет делает, мы используем Active verb forms. Когда мы говорим, что случилось с человеком или предметом, мы часто используем Passive verb forms.

Давайте начнем с того, как образуется пассивный залог.

Активный И Пассивный Залог - Учим английский вместе

Образование пассивного залога

Пассивный залог образуется с глаголом в нужном времени  to be + past participle (причастие прошедшего времени или правильный глагол с окончание -ed). Еще раз посмотрим, как образуется страдательный залог.

Формула пассивного залога в английском языке:

Глагол to be Past Participle
Глагол to be в требуемой форме (am, is, are, was, were, will be, been) Правильный глагол, то есть с окончанием –ed или неправильный глагол в past participle.

Passive voice — Таблица

В таблице представлен активный и пассивный залог в английском языке. Сравните два примера, обращая внимание на выделенные слова.

Active Voice Passive Voice
Present Simple  They take the photos in Belarus. The photos are taken in Belarus.
Present Continuous They are taking the photos in Belarus. The photos are being taken in Belarus.
Past Simple They took the photos in Belarus. The photos were taken in Belarus.
Past continuous They were taking the photos in Belarus. The photos were being taken in Belarus.
Future Simple They will take the photos in Belarus. The photos will be taken in Belarus.
Present Perfect They have taken the photos in Belarus. The photos have been taken in Belarus.
Past Perfect They had taken the photos in Belarus. The photos had been taken in Belarus.
Future Perfect They will have taken the photos in Belarus. The photos will have been taken in Belarus.
Infinitive + to They used to take the photos in Belarus. The photos used to be taken in Belarus.
Perfect Infinitive They should have taken the photos in Belarus. The photos should have been taken in Belarus.
-ing form They talked about taking the photos in Belarus. They talked about photos being taken in Belarus.
Modals + be +p.p You must take the photos in Belarus. The photos must be taken in Belarus.

Данных форм в пассиве нет: Present Perfect Continuous, Future Continuous, Past Perfect Continuous or Future Perfect Continuous tenses, поэтому не занесены в таблицу времен пассивного залога в английском языке. Это и хорошо. Чем меньше, тем лучше =)

Таблица пассивного залога в английском языке во всех формах можно прочитать подробнее здесь.

Посмотрим еще на несколько примеров:

  • Active voice: Sandra wrote this essay — Сандра написала эссе.
  • Passive voice: This essay was written by Sandra — Эссе было написано Сандрой.

(в этом примере мы видим глагол to be в прошедшем времени was и причастие прошедшего времени written).

Если предложение начинается со слово ‘no one’ ‘nobody’, то предложение в пассивном залоге будет отрицательным:

— No one turned off the light — Никто не выключил свет. — The light was not turned off — Свет не был выключен.

Если есть предлог между глаголом (verb) и дополнением (object) , то предлог сохранится после глагола:

  • They talked about the issue —> the issue was talked about.
  • Они обсуждали вопрос —> Вопрос обсуждался.

Пример пассивной формы в диалоге

Place of action: market. A woman asks the seller:

Woman: Have all your cakes been sold? Seller: There’s one left. It was freshly baked this morning. Woman: It looks as though it has been eaten by mice. Seller: That’s impossible, miss. The cat’s been lying on it all morning.

В диалоге используются такие временные формы:

— present perfect passive voice — Have all your cakes been sold? — passive voice past simple — It was freshly baked this morning. — present perfect passive voice — it has been eaten by mice.

Изучив таблицу страдательного залога в английском языке и узнав несколько новых исключений, нам предстоит узнать, в каких случаях используется passive voice.

Употребление Passive voice in English

  • 1. Когда agent (личность, которая совершает действие) является неизвестным или незначительным, или же очевидно из контекста.

— My bike was broken yesterday — Вчера мой велосипед был сломан (неизвестно кто сломал). — The kitchen has been cleaned today — Кухня была убрана сегодня (неважно кто завершил действие).

Читайте также:  Топ 10 английских текстов для чтения, которые помогут выучить язык - учим английский вместе

— She was arrested for shoplifting — Она была арестована за кражу в магазинах (очевидно из контекста; арестована милицией).

В этих предложениях мы не заинтересованы кто совершил действие и нам все равно. Нам важно, что действие было совершенно.

  • 2. Passive voice используется, когда нам нужно, чтобы предложение звучало более вежливым и формальным.

— Animals shouldn’t be fed — Животных не следует кормить.

Используя passive voice, мы звучим более вежливо, чем, если мы скажем: You shouldn’t feed animals – Тебе не стоит кормить зверюшек!

— You need to find a solution — Тебе нужно найти решение. — A solution needs to be found — Необходимо найти решение.

Активный залог звучит прямо и грубо, Пассивный звучит вежливо.

  • 3. Когда действие важнее, чем объект (agent) – как в рекламах, новостях, в заявлениях, процессах,  заголовках, инструкциях т.д

— Feeding animals is not allowed — Кормление животных запрещено, (письменное уведомление). — The building has been destroyed by fire – Здание было разрушено пожаром, (новости). — Juice is made from orange — Сок делается из апельсина, (процесс).

  • 4. Придать особое значение предмету или личности.

Посмотрим на два примера:

Shakespeare wrote Hamlet – Шекспир написал «Гамлета» (active voice). В этом предложении мы больше заинтересованы в Шекспире.

Hamlet was written by Shakespeare — «Гамлет» был написан Шекспиром (passive voice). В этом предложение мы заинтересованы в «Гамлет».

People all over the world play football – Люди во всем мире играют в футбол. (active voice). В этом предложении мы говорим о людях, и что они делают.

Football is played by people all over the world –Во всем мире играют в футбол. (passive voice). В этом примере, мы говорим именно о футболе.

В английском, когда мы делаем акцент на начало предложения, мы показываем, чем мы  заинтересованы. Употребляя Пассивный залог, мы можем изменить значимость предложения.

  • 5. Иногда страдательный залог используется, когда хотим звучать дипломатично или избежать ответственности:

Mother: Have you found the passport? – Ты нашел паспорт? Me: No, it hasn’t been found yet. — нет, он еще не найден. (Тут не сказано, что это я, кто не нашел паспорт, так что по сути это и не моя вина).

Note:

Мы используем пассив только с переходными глаголами (у переходного глагола всегда есть дополнение)

  • They built that castle in 1600.
  • That castle was built in 1600.
  1. Note:
  2. В разговорной английской речи get можно использовать вместо be, чтобы выразить, что что-то произошло случайно.
  3. — She got sunburnt last week — Она обгорела на прошлой неделе (she was sunburnt last week).
  4. Passive voice примеры:

— The children had been put to bed before I returned — Детей уложили спать до моего возвращения. — All the players had been examined by the doctor – Все игроки были обследованы врачом.

— These machines will be sent to Moscow at the end of this month — Эти машины будут отправлены в Москву в конце этого месяца. — She was being asked when I entered the classroom — Ее спрашивали, когда я вошла в класс.

— I’m advised to go in for tennis — Мне советуют заняться теннисом.

Распространенные ошибки

Многие кто начинает изучать правило passive voice, допускают некоторые ошибки. Внимательно изучите их, чтобы не допускать эти ошибки в разговорной и письменной речи.

  • 1. Всегда сохраняйте соответствующее время.
  • — Someone has broken the windows.
  • Предложение стоит в Present Perfect, и менять в пассивный залог будем тоже в Present Perfect
  • — The windows have been broken (the windows were broken).
  • 2. Пропуск глагола ‘to be’.
  1. — Someone has broken the windows.
  2. В пассиве обязательно должен сохранится глагол to be.
  3. The windows have been broken Not (the windows have broken).
  • 3. Использовать Present Participle вместо Past Participle

— Someone has broken the windows —> — The windows have been broken NOT (the windows has been breaking).

  • 4. Путать множественное и единственное число.

Someone – ед. ч поэтому после него идет глагол has reported. The windows – множественное число, поэтому мы должны сказать have been broken Not (the windows has been…).

Глаголы, которые нельзя использовать в пассиве

Не все глаголы употребляются в страдательном залоге. Пассивные структуры невозможны с непереходными глаголами, такие как die, cry, arrive которые не имеют дополнение (object).

— She died last year – Она умерла в прошлом году. — My baby cried – Мой малыш заплакал.

Некоторые переходные глаголы, также редко используются в пассиве. Большинство таких глаголов выражают состояние, а не действие.

Examples: have, resemble, lack, etc.:

— I have a flat in the countryside – У меня есть квартира в деревне. (Not A flat is had by me). — My jacket doesn’t fit me – Моя куртка мне не подходит. (Not I’m not fitted by my jacket).

Некоторые предложные глаголы чаще используются в активе.

Examples: agree with и walk into:

— I walked into the room (Not The room was walked into by me). — He agreed with his mother (Not He was agreed with by his mother).

Когда не использовать Passive voice в английском языке?

Многие кто изучает пассивный залог, начинают ‘злоупотреблять’ пассивом. Вот важный момент:

Не используйте страдательный залог, если у вас нет на это причины. Вот, например если вы используете пассив, особенно когда пишите, подумайте, почему вы будите использовать passive. Вам нужно использовать его, чтобы выделить начало предложения? Или звучать вежливо и формально? Вы хотите выделить именно действие, а никто совершил его? Если нет, то не используете Passive Voice.

  • Используя пассив, ваши предложения будут длинными и сложными.
  • Посмотрите passive voice video и послушайте, как употребляется страдательный залог в сериалах.

Мы разобрали, что такое действительный и страдательный залог в английском языке и когда именно его использовать в речи. Как вы поняли, активный и пассивный залог в английском имеет свои особенности.

Конечно, active voice встречается чаще, но узнав правила страдательного залога, теперь без труда можно понять любой текст. Выучить пассивный залог будет сложно, если оставлять его в стороне на долгое время.

Но если же время от времени повторять таблицу и употребление при этом еще и использовать данное правило в речи, то у правила не останется выбора, как подчиниться вам и остаться с вами навсегда!

Passive voice упражнения

Сделайте упражнения на passive voice. Вашей задачей будет раскрыть скобки в passive voice, при затруднении ответить, не стесняйтесь подсматривать в таблицу.

P.S. Так как многие могут забывать ставить точки в тесте, мы их не стали использовать, поэтому их не нужно ставить. Если же вы поставите точку, то балл засчитан не будет.

[qsm quiz=19]

Активный и пассивный залог в английском — таблица с временами

Активный И Пассивный Залог - Учим английский вместе

Действительный и страдательный залог в английском по значению аналогичны русским. Они так же показывают, каким образом связано (или не связано) действие с его исполнителем.

Значение

Active and Passive Voice (английские названия действительного и страдательного залога) показывают соответственно, что человек (предмет) выполняет действие или действие происходит с человеком (предметом) и при этом не имеет значение, кем это действие совершается.

Active voice Акцент на исполнителе действия

We built the well last year. – Мы построили колодец в прошлом году.

Passive voice Акцент на самом действии

The well was built last year. – Колодец был построен в прошлом году.

Образование

Времена действительного и страдательного залога образуются почти аналогично. Если вы хорошо владеете системой времен действительного залога, то, наверняка, уже заметили, что если вспомогательный глагол страдательного (to be) поставить в нужное время и добавить смысловой глагол в третьей форме – грамматически получится страдательный залог.

Например:

He is drinking juice. – The juice is being drunk. (Present Continuous).

Аналогично образуются и другие времена.

Обратите внимание! Вся группа времен Perfect Continuous и время Future Perfect не имеют форм страдательного залога.

Active and Passive Voice: правило

Действительный залог используется, когда важно показать, кем (или чем) выполняется действие. Например, Tourists visit the UK. – Туристы приезжают в Соединенное Королевство. В этом предложении акцент делается на то, что приезжают именно туристы (не бизнесмены, не политики, а туристы).

Страдательный залог применяется в тех случаях, когда не важно, кем выполняется действие, а внимание акцентируется на самом действии. Например, London is visited every year. – В Лондон приезжают круглый год. Смысл этого предложения сводится к тому, что Лондон является очень посещаемым приезжими городом. И не важно, кто приезжает – туристы, политики, спортсмены или ученые.

Активный и пассивный залог в английском языке: таблица

Если вы еще не научились в голове переводить активный и пассивный залог в английском, воспользуйтесь сводной таблицей. В ней на примерах приведено образование всех времен в двух залогах.

Active Present Simple Passive
Present Simple I print cards. Cards are printed.
Present Continuous I am printing cards. Cards are being printed.
Present Perfect I have printed cards. Cards have been printed.
Past Simple I printed cards. Cards were printed.
Past Continuous I was printing cards. Cards were being printed.
Past Perfect I had printed cards. Cards had been printed.
Future Simple I will print cards. Cards will be printed.
Future Continuous I will be printing cards.
Future Perfect I will have printed cards. Cards will have been printed.

Активный и пассивный залог в английском широко применяются и в устрой, и в письменной речи. При этом в общении есть тенденция шире использовать действительный залог, а при письме (особенно в официальном стиле) – страдательный.

Урок 16 Пассивный и активный залог в английском языке

Что такое пассивный и активный залог

Пассивный залог образуется, когда подлежащее (кто-то или что-то) в предложении испытывает воздействие на себе. Другими словами, нам совершенно неважно, что или кто выполнил действие, нам в первую очередь важен сам результат.

Читайте также:  Как Выучить 3000 Самых Употребляемых Английских Слов: Лучшие Методики И Приемы - Учим английский вместе

То есть, в пассивном (страдательном) залоге мы показываем, что нам интересен в первую очередь объект, испытывающий какое-либо действие на себе, а не кто или что его осуществляет.

Подлежащее (кто, что) + глагол to be + глагол -ed или 3-я форма глагола (что сделано?) + дополнение

Активный залог или действительный — противоположность пассивному. В первую очередь нас интересует лицо или предмет, выраженное подлежащим, которое осуществляет действие.

Подлежащее (кто, что) + сказуемое в нужном времени (что делаю?) + дополнение

Примеры предложений в активном и пассивном залогах:

  • Активный залог
    • Я строю дом
    • Я съел свой завтрак
    • Я буду готовить пирог
  • Пассивный залог

    1. Дом построен
    2. Мой завтрак съеден
    3. Пирог будет приготовлен

Если посмотреть на примеры выше, в предложениях с пассивом мы делаем акцент на действии, а не на том, кто его совершил.

  • Tom built a house Активный залог. Нам важно, кто произвел действие (Том построил)
  • The house was built Пассивный залог. Нам важен результат (дом построен)
  • The house was built by* Tom Здесь также важен результат, хоть и появился исполнитель действия Том

* Когда мы хотим сказать, кем или чем совершено действие, необходимо использовать предлоги by и with. Предлог by — для одушевленных и with — для неодушевленных предметов.

Правило образования Passive Voice

В пассивном залоге мы должны обязательно использовать глагол to be и добавить окончание -ED к основному глаголу или взять третью форму неправильного глагола.

В образовании предложения с пассивным залогом мы можем использовать следующую конструкцию:

Подлежащее + to be + глаголed или 3-я форма глагола *

* Для правильных глаголов мы добавляем к глаголу окончание -ed, а вот для неправильных — ставим глагол из третьей колонки таблицы неправильных глаголов.

Несколько примеров фраз, где passive voice выделены оранжевым цветом. Левая колонка — правильные глаголы, правая — неправильные:

  • The contract is signed Договор подписан
  • My phone is broken Мой телефон сломан
  • He will be punished today Он будет наказан сегодня
  • You will be met at the airport Тебя встретят в аэропорту
  • The TV was invented 100 years ago Телевизор изобрели 100 лет назад
  • This article was written by Tom Эта статья была написана Томом

Случаи использования пассивного залога?

Как уже говорилось выше, в предложениях с пассивным залогом нам важно само действие, а не исполнитель, поэтому исполнитель действия может быть исключен из предложения в силу ряда причин:

  • My car is stolen Кто её угнал, мы не знаем
  • The watch was made in Switzerland Часы были сделаны в Швейцарии Но мы не знаем, кто их производил
  • She will be arrested tomorrow Это будет делать полиция
  • He was prescribed medicine Очевидно, что это сделал врач
  • The house was built 2 years ago Дом был построен 2 года назад Нам неважно, кто его строил
  • Our order has been delivered Важно, что его доставили

Построение отрицания и вопросов

Как вы, наверное, догадались, предложения в пассивном залоге могут быть не только утвердительными, но также вопросительными и отрицательными фразами.

Отрицательные предложения в Passive Voice negative

В предложениях с отрицанием всё просто. Нам всего лишь надо поставить частицу not после глагола to be.

  • I am not invited to parties Меня не приглашают на вечеринки
  • The exam will not be held Экзамен не будет проведён
  • This book was not finished Эта книга не была закончена
  • Вопросительные предложения в Passive Voice questions
  • В вопросительных предложениях пассивного залога глагол to be ставится на первое место в общих вопросах и на второе в специальных, так как на первое место в них мы должны поставить вопросительные слова: When, Where, Who, What и тд.

Общий — это вопрос, на который можно ответить Да или НЕТ

Специальный — вопрос, цель которого выяснить какую-то конкретную информацию о предмете, явлении или месте. В таких вопросах всегда используются вопросительные слова:Где? Когда? Кто? Что? Кем? Чем? и т.д

Примеры фраз с общими вопросами:

  • Are business meetings held here? Деловые встречи проходят здесь?
  • Will our apology be accepted? Будут ли приняты наши извинения?
  • Was the last email sent? Последнее письмо было отправлено?
  1. Примеры фраз со специальными вопросами:
  • Why is it being done badly? Почему это делается плохо?
  • When will the quarantine be canceled? Когда будет отменен карантин?
  • Where was the box opened? Где была открыта коробка?

Таблица времён активного и пассивного залога

Таблица с наглядными примерами предложений с активным и пассивным залогом:

Залог с временем Simple

Времена Активный Пассивный
Present Simple I do it Я делаю это It is done Это было сделано
Past Simple I did it Я сделал это It was done Это было сделано
Future Simple I will do it Я сделаю это It will be done Это будет сделано

 

Залог с временем Continuous

Времена Активный Пассивный
Present Continuous I am doing it Я делаю это It is being done Это делается
Past Continuous I was doing it Я делал это It was being done Это делалось
Future Continuous I will be doing it Я буду это делать Не употребляется*

 

Залог с временем Perfect

Времена Активный Пассивный
Present Perfect I have done it Я сделал это It has been done Это было сделано
Past Perfect I had done it Я сделал это It had been done Это было сделано
Future Perfect I will have done it Я сделаю это It will have been done Это будет сделано

Активный и пассивный залог в английском языке. Правила, примеры, упражнения с ответами

Привет, друзья! Для многих тема активного и пассивного залога в английском является сложной и непонятной. Кто-то сталкивается с проблемами при образовании пассивной формы, кто-то не умеет переводить такие предложения.

Если вы будете знать, как образовать PassiveVoice, научитесь распознавать и понимать такие предложения, эти навыки сделают вашу речь разнообразнее и богаче, а ваши языковые компетенции станут еще на шаг ближе к владению языком на уровне носителя английского.

Что такое пассивный залог?

В английском языке залог указывает на то, выполняет ли подлежащее действие самостоятельно активный / действительный залог, или действие совершается над ним пассивный / страдательный залог.

Таким образом, есть два залога:

  1. Active Voice — Активный
  2. Passive Voice — Пассивный

Пассивный залог в английском языке таблица

Активный залог в английском языке таблица

  • Active Voice : They usually visit their granny. — Они обычно навещают свою бабулю.
  • Passive Voice: Their granny is usually visited. — Их бабулю часто навещают.
  • Active Voice: They are visiting their granny now. — Сейчас они навещают свою бабулю.
  • Passive Voice: Their granny is being visited now. — Их бабулю сейчас навещают.
  • Active Voice: They have just visited their granny — Они только что навестили свою бабулю.
  • Passive Voice: Their granny has just been visited. — Их бабулю только что навестили.

Запоминаем, 3 случая использования пассивного залога в английском языке

  1. Когда мы не знаем, кто совершил действие. Например: Банк ограбили (мы не знаем, кто это сделал).
  2. Когда нам не важно, кто совершил действие, а важно само это действие.

    Например: Этот дом построят в следующем году (нам не важно, кто это сделает, нам важно, что он будет построен).

  3. Когда мы не хотим говорить, кто именно это сделал (если произошло что-то плохое, и мы не хотим никого обвинять).

    Например: Праздник испорчен (мы не хотим говорить, кто его испортил).

Таблица с временными формами страдательного залога

Время
Образование
Когда используем
Пример
Present Continuous am/is/are being + III форма глагола (или правильный глагол с окончанием —ed) действие происходит в момент речи Their plan is being considered by the members of the committee.
Их план рассматривается членами комитета.
Past Continuous was/were being + III форма глагола (или правильный глагол с окончанием —ed) действие было в процессе в определенный момент в прошлом While we were having lunch, the room was being cleaned.
Пока мы обедали, комнату убирали.
Future Continuous Данной формы в пассивном залоге не существует
Past Perfect had been + III форма глагола (или правильный глагол с окончанием —ed) прошедшее действие, предшествующее другому прошедшему When her parents arrived, the problem had already been solved.
Когда приехали ее родители, проблему уже решили.
Future Perfect will have been + III форма глагола (или правильный глагол с окончанием —ed) действие, которое будет завершено до определенного момента в будущем This document will have been sent by 6 o’clock.
Этот документ будет отправлен к шести часам.
Present/Past/Future Perfect Continuous Данной формы в пассивном залоге не существует

Упражнения с ответами

Упражнение 1. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Present Simple Passive.

  1. The postbox (to empty) every day.
  2. The stamps (to postmark) at the post office.
  3. The letters (to sort) into the different towns.
  4. The mail (to load) into the train.
  5. The mailbags (to unload) after their journey.
  6. The bags (to take) to the post office.
  7. The letters (to sort) into the different streets.
  8. The letters (to deliver).

Упражнение 2. Раскройте скобки, выбирая требующуюся форму глагола.

  1. At the station they will (meet, be met) by a man from the travel bureau.
  2. She will (meet, be met) them in the hall upstairs.
  3. The porter will (bring, be brought) your luggage to your room.
  4. Your luggage will (bring, be brought) up in the lift.
  5. You may (leave, be left) your hat and coat in the cloakroom downstairs.
  6. They can (leave, be left) the key with the clerk downstairs.
  7. From the station they will (take, be taken) straight to the hotel.
  8. Tomorrow he will (take, be taken) them to the Russian Museum.

Упражнение 3. Раскройте скобки, употребляя глаголы в Active Voice или Passive Voice.

  1. Nobody (to see) him yesterday.
  2. The telegram (to receive) tomorrow.
  3. He (to give) me this book next week.
  4. The answer to this question can (to find) in the encyclopedia.
  5. We (to show) the historical monuments of the capital to the delegation tomorrow.
  6. You can (to find) interesting information about the life in the USA in this book.
  7. Budapest (to divide) by the Danube into two parts: Buda and Pest.
  8. Yuri Dolgoruki (to found) Moscow in 1147.
  9. Moscow University (to found) by Lomonosov.
  10. We (to call) Zhukovski the father of Russian aviation.

Рекомендую тренировать: Past Simple — много упражнений с ответами

Активный и пассивный залог в английском языке видео

Скачать ответы в pdf

Активный и пассивный залог ответы

Активный и пассивный залог в английском языке

Содержание:

Мы всё время заняты какими-то делами и чаще всего, эти дела описываются с помощью глаголов. Глаголы в английском языке вообще очень мутная тема, всё время именно с ними что-то да не так! В этой статье мы с вами поговорим о такой грамматический категории как «залог». Чтобы понимать, о чём пойдёт речь, нужно сначала разобраться с самим понятием.

Залог — это грамматическая категория глаголов, которая показывает кто или что производит действие или само действие является объектом. Проще говоря — кто-то делал это действие, или оно просто само собой как-то сделалось.

Активный залог — это когда есть подлежащее, которое исполняет действие. Есть кто-то очень активный, кто выполняет все действия. Тут примеров хоть отбавляй.

I read a book.

Я прочитал книгу.

«Я» что сделал? Правильно, прочитал книгу. В этом предложении всё выглядит так, как мы привыкли, ничего нового.

Пассивный залог — описывает действие, которое выполнялось над объектом. Грубо говоря, это когда над кем-то или над чем-то совершалось действие. Мы как бы такие пассивные сидим и над нами что-то там выполняют.

The book was read by me.

Книга была прочитана мной.

Книга страдает от того, что вы или я её прочитали. Ведь саму себя она прочитать не может. Сразу вспоминается многострадальная «Война и Мир». Иногда эти страдания очень даже приятные.

Пассивный залог — это не та грамматика, которую можно обойти и жить без него спокойненько. Его нужно и важно знать, ведь никто дурачком быть не хочет. Чтобы со всем этим разобраться, будем двигаться дальше и рассмотрим эти «залоги» поближе.

Пассивный залог

Если с «активным» залогом нам всё понятно, то вот с «пассивным», ну или так называемым «страдательным» залогом придётся попотеть. А что, английский сам себя не выучит.

Чаще всего «пассивный» залог используется, когда мы не знаем или нам не важно, кто и как выполнял действие. Главное — что действие было выполнено, а все остальное понятно по контексту.

The castle was built in the middle of 14th century.

Замок был построен в середине 14 века.

Ну построили и построили. Кто? Да какая разница, мы уже и забыли, так давно это было, а вот замок стоит. Значит, действие имело место быть. Так когда же именно нам может понадобиться такая заморочка?

  • Когда мы понятия не имеем, кто совершил действие.
  • The bank was robbed.
  • Замок был ограблен.
  • Так как преступников ещё не поймали, то мы не знаем, кто именно этот банк ограбил, а значит, и указывать кого-то будет неправильно.
  • Когда акцент делается на само действие, а кто его совершил — значения не имеет.
  1. The book will be written next month.
  2. Книга будет написана в следующем месяце.
  3. Для типографии неважно, кто именно закончит всю эту писанину, важно, что через месяц ребятам придётся её печатать.
  • Если мы вообще не хотим говорить, кто совершал действие.
  • The car was washed.
  • Машина была вымыта.
  • Пусть мы и знаем парнишу, который мыл нам машину, но в разговоре это явно лишняя информация, а вот чистая машина — это да, важно.

Как построить пассивный залог

Вообще, пассивный залог совсем не трудная тема. Для этого просто нужно держать в голове как именно он строится.

  • Первое, что должно стоять в начале предложения — это предмет / человек, над которым совершалось определённое действие.
  1. The book…
  2. Книга…
  3. Teacher…
  4. Учитель…
  5. Children…
  6. Дети…
  7. Weather…
  8. Погода…
  • После упоминания предмета ставится глагол «to be» в правильном и нужном нам времени. Как мы помним, их целых двенадцать, однако чаще всего в пассивном залоге вы встретите простые времена: Present Simple, Past Simple, Future Simple.
  • Если вы не помните, как выглядит «to be» в вышеперечисленных временах, вам срочно нужно читать статьи про все времена в английском языке, а ещё лучше — записаться на ближайший марафон «Все времена».
  • Для тех, кому лень переходить по ссылкам, напомню:
  • ВремяTo bePresent SimpleAm / is / arePast SimpleWas / wereFuture SimpleWill be
  • Так вот, продолжаем наращивать наши предложения.
  • The book is…
  • Книга…
  • Teacher was…
  • Учитель был…
  • Children were…
  • Дети были…
  • Weather will be…
  • Погода будет…

Я уже вижу, как у вас в голове начали появляться вопросы из разряда: а как же другие времена? Вот для таких паникёров ловим таблицу с временами, которые я не упомянула выше.

  1. ВремяОбразованиеПример в пассивном залогеPresent ContinuousAm / is / are + being + Ved / V3The book is being written by one famous author. 
  2. Книга пишется одним известным автором.
  3. Past ContinuousWas / were + being + Ved / V3The children were being distracted while their parents were eating. 
  4. Дети были отвлечены, пока их родители кушали.
  5. Present PerfectHave / has + been + Ved / V3I have been tickled today. 
  6. Меня щекотали сегодня.
  7. Past PerfectHad + been + Ved / V3The exam had been passed. 
  8. Экзамен был сдан.
  9. Future PerfectWill have + been + Ved / V3The message will have been sent by 4 o’clock. 
  10. Сообщение будет отправлено к четырём часам.
  11. «V» — обозначение глагола.

А вот вся группа «Perfect Continuous» вместе с «Future Continuous» в пассивном залоге не употребляется. Так что, дорогие мои, можно выдохнуть спокойно.

Дальше приписываем само действие, выраженное глаголом, которое совершиться или совершалось. Главное, не забудьте поставить этот глагол в прошедшее время.

Не важно, говорим мы о настоящем, будущем или прошлом. Глагол в пассивном залоге всегда будет стоять в прошедшем времени.

Помните, в английском языке есть правильные и неправильные глаголы. Про них я уже написала целую статью, так что вы, если не уверены, какой глагол правильный, а какой — нет, можете заглянуть туда.

  • Так вот, в зависимости от «правильности» глагола мы и выбираем его форму: если это правильный глагол, то в пассивном залоге к нему просто прибавляется окончание «-ed», ну а если глагол неправильный -— то он принимает третью форму.
  • The book is written.
  • Книга написана.
  • Teacher was promoted.
  • Учитель был повышен.
  • Children were raised.
  • Дети были воспитаны.
  • Weather will be predicted.
  • Погода будет предсказана.

И тут можно было бы и точку поставить, и не продолжать ничего. Но иногда нам очень хочется всё-таки сказать «кем» или «чем» было сделано действие. Чтобы узнать, как это происходит в пассивном залоге — листаем дальше.

«By» и «with» в пассивном залоге

Да, именно с помощью «by» и «with» в пассивном залоге указывается человек или предмет (а что, и такое может быть), которым совершалось действие. Но вот тут есть небольшое различие между этими словечками.

«By» — отвечает за людей. Вот если мы хотим сказать, что кто-то совершил то или иное действие, то ставим перед упоминанием человека «by».

  1. The book was written by Lev Tolstoy.
  2. Книга была написана Львом Толстым.
  3. Children were raised by parents.
  4. Дети были воспитаны родителями.

«With» — ставится перед предметами. Неодушевленными вещами. Сначала ставим «with», а потом и сам предмет.

  • The picture was drawn with a pen.
  • Картина была нарисована ручкой.
  • The coffee is made with a coffee machine.
  • Кофе сделан кофемашиной.

Не забывайте об этом, а то будете как «чукча». Да, вас поймут, но и мнение о вас сложится такое себе.

The dog was owned with me.

The dog was owned by me.

Отрицательные и вопросительные предложения в пассивном залоге

Если у вас нет проблем с составлением отрицательных и вопросительных предложений, то тут их тоже быть не должно. Всё работает по самой знакомой и простой схеме.

  • Отрицание строится с помощью частицы «not», которая стоит там же, где и должна стоять при отрицании в том или ином времени.
  1. The book is not written by him.
  2. Книга написана не им.
  3. The cat was not cuddled by children.
  4. Кошка не была затискана детьми.

 Rome was not built in a day.

Пословица (аналог «Москва не сразу строилась».)

  • Для образования вопросительного предложения, в пассивном залоге вспомогательный глагол перебегает в начало предложения и встаёт перед подлежащим.
  • Was this cake baked by you?
  • Этот торт был испечён тобой?
  • Had the exam been passed by students?
  • Экзамен был сдан студентами?

Пассивный залог зависит от ваших знаний о временах. Если вы плохо ориентируетесь в отрицаниях и вопросах в принципе, то я вам советую сначала повторить простое: времена и построение предложений в английском языке. И только потом вернуться к этой статье и прокачивать свой английский.

Глаголы, которые не используются в пассивном залоге

Английский не был бы самим собой, если бы не было ряда исключений из правил. Казалось бы, а тут-то какие могут быть исключения? Surprise! Не все глаголы могут быть использованы в пассивном залоге. Давайте об этом поговорим подробнее.

  • Ряд глаголов, которые выражают действие, но никак не могут оказать воздействия на что-либо. В таких предложениях попросту отсутствует объект. Чаще всего, это глаголы движения: go (идти), come (приходить), walk (гулять), run (бежать), jump (прыгать), hurry (спешить) и так далее.

Например, такое предложение как «I went for a walk» никак в пассивный залог не переделать. А то может получиться какое-то «the walk was gone by me» — «Прогулка была пройдена мной». Согласитесь, странненько звучит?

  • Глаголы, которые выражают состояние, а не действие. Всякие там «be happy» или «have». Чаще всего такие глаголы не используются во временной группе Continuous, так что если вы знакомы с ними, то проблем возникнуть не должно.
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector