В чем разница между small, few и little: правило когда употребляются и отличия между ними — учим английский вместе

У изучающих иностранный язык часто возникают проблемы с правильным употреблением похожих по звучанию конструкций. В чем отличие между выражениями a little/little/a few/few? Правило поможет разобраться в этом вопросе.

A little — a few

Обе конструкции означают «мало, но достаточно». Иными словами, человек выражает положительное отношение к количеству чего-либо: да, не так много, как хотелось бы, — но это лучше, чем ничего.

I
have
got
a
few
pears. — У меня есть немного груш (есть небольшое количество груш, но автор считает, что этого достаточно).

Think
it
over.
You have a little time. — Подумай
. У тебя еще есть немного времени (времени не так много, но еще можно все обдумать).

Разницу между этими конструкциями важно знать всем, кто изучает английский язык. A few/a little правила разделяют таким образом:

  • A few ставят перед исчисляемыми существительными.

There
are
a
few
oranges
left. — Осталось немного апельсинов.

He
has
written
me
just
a
few
words. — Он написал мне всего лишь несколько слов.

  • A little употребляют с неисчисляемыми существительными.

I think we can afford it. We
have
a
little
money. — Я думаю, нам это по карману. У нас есть немного денег.

There is a little juice in the fridge. — В
холодильнике
есть
немного
сока
.

  • Эти местоимения по смыслу приближаются к some
    .
  • Сравните:
  • There is some juice in the fridge.
  • I have got some pears.

Little — few

Разберем следующую пару слов из группы a little/little/a few/few. Правило указывает на другой оттенок значения — «совсем мало, чуть-чуть». Часто их усиливают словом very. Здесь человек явно недоволен ситуацией: имеющегося количества недостаточно, ему нужно намного больше.

We have little time. Come on! Make up your mind! — У
нас
мало
времени
. Ну давай! Определись, наконец! (Времени уже не осталось, нужно принимать решение сейчас).

There are few bananas on the table. Do
you
want
me
to
buy
some
more? — На столе лежит всего лишь несколько бананов. Хочешь, я куплю еще? (Этого количества явно недостаточно, нужно сходить в магазин)

Few используют с исчисляемыми существительными.

Very few people came to my party. — На
мою
вечеринку
пришло
совсем
мало
людей
.

There are few places of interest in this city. — В
этом
городе
почти
нет
достопримечательностей.

Little употребляется перед неисчисляемыми существительными.

Jane
had
very
little
idea
of
his
plans. — Джейн практически ничего не знала о его планах.

I’m afraid I can’t join you. I
have
little
money. — Боюсь, я не смогу к вам присоединиться. У меня почти нет денег.

Как видно из примеров, разница между двумя парами количественных местоимений очень тонкая. Все зависит от личного восприятия человека.

В Чем Разница Между Small, Few И Little: Правило Когда Употребляются И Отличия Между Ними - Учим английский вместе

Упражнения

Закрепим знания с помощью упражнения. Вставьте подходящее слово — a little/little/a few/few. Правило, приведенное выше, вам поможет.

  1. There are _ apples left. Let’s bake an apple pie. — У нас осталось немного яблок. Давайте испечем яблочный пирог.
  2. I don’t think she can help us. She has -_ knowledge of this issue. — Не думаю, что она поможет. Она плохо разбирается в этом вопросе.
  3. I’m taking my first exam on Monday. Only _ days left. — В понедельник я сдаю первый экзамен. Осталось лишь несколько дней.
  4. Well, I have _ time. I will have a snack. — Что ж, у меня еще есть немного времени. Пойду перекушу.
  5. Only _ of them told me the truth. What a shame! — Только некоторые из них сказали мне правду. Какой позор!
  6. I can’t afford a new smartphone. I have _ money. — Мне не по карману новый смартфон. У меня очень мало денег.
  7. He has written me only _ letters. I have _ idea of his new girlfriend. — Он написал мне всего лишь несколько писем. Я практически ничего не знаю о его новой девушке.

Итак, выражения a little/little/a few/few правило разделяет по лексическому (достаточно или совсем мало) и грамматическому (исчисляемые или неисчисляемые существительные) значениям.

Hey, folks! Из данной статьи вы узнаете: когда в английском предложении употребляется «little», а когда «few», в чем разница между «small» и «less», и когда использовать определенные слова с исчисляемыми или неисчисляемыми существительными. Все доступно и понятно! Готовы удивляться? Тогда поехали!

Few / a few

Итак, в английской речи мы используем слово «few» , когда подразумеваем крайне маленькое
количество чего-то или вообще отсутствие чего-то.

Переводится слово как «очень мало
», т.е. «вовсе недостаточно». Используем его, как правило, когда имеем дело с исчисляемыми существительными во множественном числе, теми объектами и предметами, которые можно посчитать.

Few
Очень мало
членов семьи Джеймса покидают Питтсбург и переезжают в Нью-Йорк каждый год.

В приведенном выше предложении мы использовали «few», указывая на то, что только два или три члена семьи покидают город, большинство родственников остаются на месте.

Однако, если бы мы задействовали «a few
», то смысл бы поменялся:

A few
members of James» family leave Pittsburgh and move to NY each year.Несколько
(небольшое количество) членов семьи Джеймса покидают Питтсбург и переезжают в Нью-Йорк каждый год.

Здесь мы говорим о том, что небольшое количество членов семьи покидают родной город. Безусловно, их все еще не так много, но акцент здесь на том, что есть некоторые nearest & dearest (близкие и дорогие родственники), которые переезжают, а не на том, что их число невелико.

Исключением из правил употребления «a few» является выражение «quite a few
» — «довольно много
», «порядочное число», «немало».

I have many besties, I have known quite a few
of them since high school.У меня много лучших друзей, довольно многих
из них я знаю со средней школы.

So many mosquitoes in this house! The fewest
of them are in the living room though.В этом доме так много комаров! Хотя в гостиной их меньше всего
.

Mia made fewer
grammar mistakes last time.В прошлый раз Миа сделала меньше
грамматических ошибок.

Little / a little

«Little» [«lɪtl] и «a little» следуют той же схеме, что и «few» с «a few». Разница состоит в том, что «few» и «a few» мы используем с существительными исчисляемыми во множественном числе, а «little» и «a little» с существительными
, которые посчитать поштучно нельзя
:

Unfortunately, we have little
time to prepare before the exam.К сожалению, не подготовку к экзамену у нас очень мало
времени.

Unfortunately, we have a little
time to prepare before we have to go today.К сожалению, на подготовку сегодня у нас немного
времени, прежде чем нам нужно будет уйти.

В первом примере мы говорим, что у нас немного времени на подготовку, но этого времени все-таки достаточно. Во втором подразумеваем, что время есть, но, чтобы подготовиться основательно, его недостаточно.

В Чем Разница Между Small, Few И Little: Правило Когда Употребляются И Отличия Между Ними - Учим английский вместе

  1. Для лучшего понимания, можно сопоставить эти слова со стаканом воды.
  2. Если нужно акцентировать внимание на то, что стакан наполовину полон, то говорим «little
    water» (воды немного, но достаточно в стакане).
  3. Если хотите подчеркнуть, что стакан наполовину пуст, то «a little
    water» (воды мало, и недостаточно в стакане).

Homer does less
homework than I used to.Гомер делает меньше
домашней работы, чем когда-то делал я.

The least environmentally
hostile
generator costs a fortune.Наименее
опасный
для окружающей среды
источник энергии стоит целое состояние.

Small

Прилагательное «small» переводится как «маленький
» / «мелкий
» / «небольшой
» и используется, когда речь идет о
размере
.

She is a small
baby, smaller
than average.Она мала, меньше
детей ее возраста.

В Чем Разница Между Small, Few И Little: Правило Когда Употребляются И Отличия Между Ними - Учим английский вместе
Plural: There are ten small
but juicy peaches on the table.На столе десять маленьких
, но сочных персиков.Singular: There is a small
but juicy peach on the table.На столе маленький
, но сочный персик.Plural: These peaches are smaller
than those apricots.Эти персики меньше
, чем те абрикосы.Singular: This peach is smaller
than that apricot.Этот персик меньше
, чем тот абрикос.Plural: These peaches are the smallest
of all.Эти персики самые маленькие
из всех.Singular: This peach is the smallest
.Этот персик самый маленький
.

Отличия между «small», «few» и «little»

Таблица: Отличия между «small»,
«few» и «little»

Слово
Употребление
Значение
исчисляемые существительные (единственное + множественное число) маленький (по размеру)
меньше (по размеру)
The smallest
самый маленький (по размеру)
исчисляемые существительные
(множественное число)
мало и недостаточно
исчисляемые существительные
(множественное число)
мало, но достаточно
исчисляемые существительные
(множественное число)
меньше (по количеству)
The fewest
наименьший (по количеству)
неисчисляемые существительные мало и недостаточно
A little
неисчисляемые существительные мало, но достаточно
неисчисляемые существительные
The least
наименее
Читайте также:  140 Правильных Глаголов В Английском Языке - Учим английский вместе

В Чем Разница Между Small, Few И Little: Правило Когда Употребляются И Отличия Между Ними - Учим английский вместе

Заключение

  • Что ж, теперь вы в полной мере владеете правилами употребления «small», «few» и «little», а также, их вариантами и формами, в англоязычной речи.
  • Изучайте грамматику английского языка планомерно, не бойтесь разбираться в деталях и нюансах, и пусть изучение иностранного языка приносит только удовольствие и радость.
  • Кроме того, не забывайте, что изучить все нюансы можно занимаясь английским по Скайпу с репетитором!
  • Большая и дружная семья EnglishDom
  • Приветствую вас, дорогие мои!

Бытует такое мнение, что русский язык — самый богатый язык с безмерным количеством красивых слов!.. Но вот как же с ним согласиться, когда в русском есть только одно слово, выражающее большое количество — «много» , а в английском — таких слова аж целых три! (на самом деле их больше — это лишь основные…).

Конечно, дебаты по поводу красоты языка разводить я тут не буду — и так ясно, что каждый язык великолепен по-своему! А вот «Правило much many
»
и еще нескольких других слов, которыми мы выражаем quantity, я вам сегодня разложу так, чтобы вы и не думали больше путаться и ошибаться! Вы готовы? Я уже…

Начнем пожалуй с таблицы, которая вам наглядно покажет разницу. А закончим упражнениями — без них ваши свежие знания улетят в водопроводную трубу — примерно так же, как улетает случайно упавшая туда сережка)).

Я думаю, по таблице все понятно. Теперь объясню словесно и более подробно.

  • Much/a little/little (много/немного/мало)

Слова Much/a little/little используются только с существительными, которые нельзя сосчитать, то есть с неисчисляемыми существительными. Much означает большое количество
чего-либо — much sugar (много сахара), much water (много воды), much money (много денег).

Little – наоборот – очень мало
чего-либо – little sugar (очень мало сахара), little water (мало воды), little money (мало денег).

A little означает «немного»
, это нечто среднее между much и little – a little sugar (немного сахара), a little water (немного воды), a little money (немного денег).

  • Many/a few/few (много/немного/мало)

Слова Many/a few/few используются только с существительными, которые можно сосчитать, то есть с исчисляемыми существительными. Many означает большое количество
чего-либо — many books (много книг), many friends (много друзей), many thoughts (много мыслей).

Few – наоборот – очень мало
чего-либо – few books (очень мало книг), few friends (мало друзей), few thoughts (мало мыслей).

A few означает «несколько»
, это нечто среднее между many и few – a few books (несколько книг), a few friends (несколько друзей), a few thoughts (несколько мыслей).

A lot of можно использовать как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными, что очень удобно. A lot of часто заменяет much и many в утвердительных предложениях
, тогда как в отрицаниях и вопросах уместнее использовать much и many.

Do you have much time?

— No, I don’t have much time. or – Yes, I have a lot of time.

Кстати, есть несколько «тонких мест», на которых учащиеся очень часто делают ошибки. Читаем и запоминаем!

!Many people! (не much)

Many clothes! (не much
)

Much money! (не many)

Many fruits
!
или !Much fruit!

А теперь, как и было мной обещано, задания с ответами в конце

Упражнение 1.
Вставьте much или many вместо точек

  1. Have you found … information about this company?
  2. They spent … money in a shop yesterday.

Различия в использовании местоимений little, few, a little, a few

Few, a few, little и a little в английском языке выступают местоимениями, указывающими на количество, с целью обозначить недостаток в чем-либо. Эти местоимения могут стоять в предложении как определяемое к существительному, так и независимо от него, самостоятельно.

В Чем Разница Между Small, Few И Little: Правило Когда Употребляются И Отличия Между Ними - Учим английский вместе

В зависимости от формы употребления – используется артикль или нет – количественные местоимения имеют разные значения. Различия эти заключают в себе, как правило, не только смысловую нагрузку, но еще и определенную оценку, которая обнаруживается в переводе.

Правила употребления

  • С существительными, которые имеют и единственное, и множественное число, а также в случае, когда существительное/местоимение только мыслится, его присутствие становится очевидным из контекста, используются местоимения few/a few.
  • При этом совершенно не имеет значения, каким образом существительное образует свое множественное число – для всех этих случаев правило будет действовать одинаково.
  • Например:

She went to the USA for a few months.

– Она уехала в Америку на несколько месяцев.

Few of her friends had been in the USA. – Немногие из ее друзей были в Америке.

Местоимения little/a little используются в предложении с существительными неисчисляемыми. Правила употребления их и смысловое значение – абсолютно те же, что и для местоимений few/a few, и перевод их на русский язык также ничем не отличается.

Пример:

She stood in the USA a little last year. – В прошлом году она немного побыла в Америке.

When she first came to the USA, she little thought that she will stay there so long. – Когда она только приехала в Америку, она никак не думала, что останется там так долго.

ARVE Error: src mismatchurl: https://www.youtube.com/watch?v=bDlfWWeyo-gsrc in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/bDlfWWeyo-g?wmode=transparent&rel=0&feature=oembedsrc gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/bDlfWWeyo-gActual comparisonurl: https://www.youtube.com/watch?v=bDlfWWeyo-gsrc in: https://www.youtube-nocookie.com/embed/bDlfWWeyo-g?wmode=transparent&rel=0src gen: https://www.youtube-nocookie.com/embed/bDlfWWeyo-g

Значение местоимения (перевод слова)

Как мы уже отмечали, местоимения few, little, a few и a little применяются с целью обозначения недостаточного количества чего-либо. Разница между ними проявляется лишь в контексте употребления их с существительными.

Так, few/a few употребляется с исчисляемыми существительными, а little/a little – с теми, которые имеют только единственное, или же только множественное число.

Однако существуют еще некоторые различия в значениях, которые зависят от формы, в которой употребляется местоимение, и создают некоторую разницу в переводе.

Местоимения few, little, употребляемые без неопределенного артикля, выражают значение «мало», «недостаточно» или «нисколько». Если они стоят с артиклем, то значение толкуется как «мало, но достаточно» или «немного».

При этом в первом случае в предложении, скорее всего, будет присутствовать, несколько негативный оттенок, во втором – нейтральный:

I can’t help you. I speak very little English. – Я не могу помочь вам, я очень  мало знаю английский.

I can help you, I speak a little English. – Я могу помочь вам, я немного говорю по-английски.

Казалось бы, и в том, и в другом случае первая часть предложения подразумевает одно и тоже – я не очень хорошо говорю по-английски, моих знаний вряд ли хватит.

Однако, если в первом предложении оценочный факт – отрицательный, то во втором он несет положительную окраску, и это уже подразумевает употребление местоимения little с неопределенным артиклем a:

  • В Чем Разница Между Small, Few И Little: Правило Когда Употребляются И Отличия Между Ними - Учим английский вместеHis English is intermediate, he forgets about his lessons. He has very little interest to languages. – Его английский – не выше среднего, он забывает о своих уроках. У него совсем нет интереса к языкам.
  • His English is intermediate, he coach in it every weekends. He has a little interest to language. – Его английский – среднего уровня, он тренирует его каждые выходные. У него есть небольшой интерес к языкам.
  • I didn’t read this book in original, I can say very little about it. – Я не читал эту книгу в оригинале, я очень мало могу сказать о ней.
  • I didn’t read this book in original, I can say a little about it. – Я не читал эту книгу в оригинале, но немного о ней рассказать могу.
  • Very few of his friends can speak in English. – Почти никто из его друзей не говорит по-английски.
  • A few of his friends can speak in English not bad at all. – Некоторые из его друзей совсем не плохо говорят по-английски.

Сравнительная и превосходная степень

  1. Как и прилагательные, количественные местоимения в английском языке могут создавать степени сравнения.
  2. Местоимения few/a few образуют сравнительную и превосходную степень по всем правилам английского языка.
  3. В случае же с местоимениями little/a little дело обстоит иначе:
  • few fewer ⇒ the fewest – мало ⇒ меньше ⇒ меньше всего
  • little ⇒ less ⇒ the least – мало ⇒ меньше ⇒ меньше всего
  • a few/a little ⇒ more ⇒ the most – немного ⇒ больше ⇒ больше всего
Читайте также:  Как легко выучить английские страдательные залоги? - учим английский вместе

Разница между few / a few / little / a little

Few / a few / little / a little — это как раз тот случай, когда артикль способен коренным образом поменять смысл выражения. Взглянем на правило их употребления, отличия, а также формы сравнительной и превосходной степени.

Few / Little означают «мало», «недостаточное количество чего-то» и имеют отрицательный оттенок. Few используется с исчисляемыми существительными во множественном числе.

Little используется с неисчисляемыми существительными.

Например:

I can't help you. I speak little English.

Я не могу помочь тебе. Я плохо говорю по-английски. Зачастую мы прибавляем very, чтобы усилить эффект: I speak very little English. (Я очень плохо говорю по-английски)

This man has few good friends.

У этого мужчины мало хороших друзей. There's little milk in the fridge. I need to go to the supermarket to get more.

В холодильнике мало молока. Мне нужно пойти в супермаркет, чтобы принести еще. There were very few people in the subway.

В метро было очень мало людей. A Few / A Little имеют положительный оттенок и являются синонимами слова «some», означая «несколько», «некоторое количество чего-то», «немного, но достаточно». A few используется с исчисляемыми существительными во множественном числе. A little используется с неисчисляемыми существительными. Например:

I speak a little English.

Я немного говорю по-английски. This man has a few good friends.

У этого мужчины есть несколько хороших друзей. He bought a few notepads and pens.

Он купил несколько блокнотов и ручек. She drank a little coffee and left.

Она выпила немного кофе и ушла. В Чем Разница Между Small, Few И Little: Правило Когда Употребляются И Отличия Между Ними - Учим английский вместеFewer / Less Формы сравнительной и превосходной степени few / a few / little / a little отличаются:

few ? fewer ? the fewest

a few ? more ? the most

little ? less ? the least

a little ? more ? the most

Fewer — «меньше» — используется с исчисляемыми существительными.

Например:

She has fewer cats than me.

У нее меньше кошек, чем у меня. There are fewer visitors today than yesterday.

Сегодня меньше посетителей, чем вчера. Less — «меньше» — используется с неисчисляемыми существительными.

Например:

John eats less fast food because he wants to lose weight.

Джон ест меньше фастфуда, потому что он хочет похудеть. You need to put less sugar in your tea.

Тебе нужно класть меньше сахара в свой чай. © Ландыш

Употребление слов a few, a little; many, much, a lot of

В речи мы очень часто используем такие слова, как “много”, “мало”, “несколько”, “немного”. Рассмотрим, как употребляются подобные слова в английском языке.

Основная трудность в употреблении этих слов сводится к тому, что одни из них употребляются только с исчисляемыми существительными, другие — только с неисчисляемыми, а некоторые — как с исчисляемыми, так и с неисчисляемыми существительными.

Поэтому, чтобы не ошибаться в употреблении слов-количеств (в английской терминологии их называют quantifiers), нужно иметь представление об исчисляемости / неисчисляемости и знать, что с чем сочетается.

Как употребляются a few и a little

  • Начнём со слов a few и a little, которые используются, чтобы обозначить «небольшое количество чего-либо».
  • Основная разница между словами a few и a little в том, что a few используется  только с исчисляемыми существительными во множественном числе, тогда как a little — только с неисчисляемыми существительными.
  • На русский язык a few принято переводить как «несколько», а a little — как «немного».

a few sweets — несколько конфет 

a little juice — немного сока

Давайте посмотрим на значение этих слов в контексте:

We’ve got a few sweets, let’s have coffee. — У нас есть несколько конфет, давай попьём кофе.
(Конфет у нас немного, но достаточно для того, чтобы попить кофе.)

Do we have anything to drink? ~ Yes, there is a little juice in the fridge. — У нас есть что-нибудь попить? — Да, в холодильнике есть немного сока.
(Сока в холодильнике немного, но попить тебе хватит.)

В сущности, a few и a little синонимичны слову some, что означает «некоторое количество» (то есть «несколько» или «немного»). При этом обратите внимание, что, в отличие от some, a few и a little подчеркивают, что этого некоторого количества немного.

Следующий интересный момент, на который нужно обратить внимание, это неопределённый артикль a/an, который используется в сочетании со словами few/little — a few sweets; a little juice.

На самом деле поведение неопределенного артикля здесь очень необычно и противоречит правилам грамматики. Прежде всего потому, что мы не можем отнести этот артикль ни к существительному sweets (так как это множественное число), ни к неисчисляемому существительному juice. Поэтому a few и a little стоит рассматривать как единое выражение.

Но еще интереснее то, что few и little могут употребляться и без артикля a/an, но уже с другим смыслом.

Разница в значении между a few и few; a little и little

Итак, посмотрим на примерах, как меняется смысл предложения в зависимости от того, что мы используем a few или просто few; a little или просто little.

I have a few good friends. I’m not lonely. — У меня есть несколько хороших друзей. Я не одинок.
(то есть друзей у меня немного, но при этом достаточно, я не чувствую себя одиноким)

I feel so lonely. I have few friends in this city. — Я чувствую себя таким одиноким. У меня мало друзей в этом городе.
(друзей у меня мало, поэтому я чувствую себя одиноким)

Ту же самую разницу мы наблюдаем между a liitle и little:

I have a little money. We can go to the cafe. — У меня есть немного денег. Мы можем пойти в кафе.
(денег у меня не много, но чтобы пойти в кафе — достаточно, то есть нам хватит на кафе)

Sorry, I really can’t afford to go out tonight. I have little money. — Прости, но я правда не могу позволить себе пойти в кафе сегодня вечером. У меня мало денег.
(деньги у меня есть, но их мало, на кафе не хватит)

Little and few без артикля сами по себе могут звучать довольно формально, поэтому в разговорной речи (in Everyday English) предпочитают использовать few and little в сочетании с very — very few; very little (очень мало). Very в этом случае усиливает значение «недостаточности».

Кстати, обратите внимание, что в зависимости от контекста very few и very little могут звучать «позитивно».

Например, I have very few problems. — У меня очень мало проблем.

Итак, что у нас получается в итоге:

  1. a few friends  — несколько друзей (= «немного», но при этом «достаточно»)
    a little money — немного денег (= «немного», но при этом достаточно»)
  2. VS
  3. (very) few friends — (очень) мало друзей (= «почти нет», то есть «недостаточно»)
    (very) little money — (очень) мало денег (= «почти нет», то есть «недостаточно»)

Как употребляются a lot of (lots of), many, much

Все три слова a lot of (lots of), many и much синонимичны и на русский язык переводятся как “много”, но при этом есть некоторые особенности в их употреблении.

Сначала разберём, как задать вопрос «сколько? или как много?».

How many…? / How much…? — Сколько?

Вопросительное слово «Сколько?» в английском языке передаётся с помощью слов many и much.

С исчисляемыми существительными используется many — How many (sweets)? (Сколько (конфет)? / Как много (конфет)?), с неисчисляемыми — much — How much (juice)? (Сколько (сока)? Как много (сока)?).

How many sweets do you eat? — Сколько конфет вы едите? / Как много конфет вы едите?

How much juice do you drink? — Сколько сока вы пьёте? / Как много сока вы пьёте?

Слово a lot of в таких вопросах не используется.

A lot of (lots of), many, much в вопросах и отрицаниях

Помимо исчисляемости / неисчисляемости, следующий важный момент, который необходимо учитывать при выборе слова «много», это тип предложения — предложения могут быть утвердительными, вопросительными и отрицательными.

Читайте также:  Текст И Перевод Песни Last Christmas (george Michael) - Учим английский вместе

В вопросительных и отрицательных предложениях мы можем употреблять все три слова — a lot of (lots of), many и much.

A lot of  — самое универсальное из всех, так как употребляется как с исчисляемыми существительными во множественном числе, так и неисчисляемыми. Используется a lot of в основном в неформальном общении.

Обратите также внимание на разновидность a lot of — lots of.
Оба слова абсолютно идентичны по значению с единственной разницей в том, что lots of ещё более разговорное слово, чем a lot of.

Do you eat a lot of sweets? / Do you eat lots of sweets? — Вы едите много конфет?
I don’t eat a lot of sweets. / I don’t eat lots of sweets. — Я не ем много конфет.

Do you drink a lot of juice? / Do you drink lots of juice? — Вы пьёте много сока?
I don’t drink a lot of juice. / I don’t drink lots of juice. — Я не пью много сока.

Many и much в вопросительных  и отрицательных предложениях используются чаще, чем a lot of. Many — только в сочетании с исчисляемыми существительными, much — с неисчисляемыми.

Do you eat many sweets? — Вы едите много конфет?
I don’t eat many sweets. — Я не ем много конфет.

Do you drink much juice? — Вы пьёте много сока?
I don’t drink much juice. — Я не пью много сока.

A lot of (lots of), many, much в утвердительных предложениях

В утвердительных предложениях, особенно это касается разговорной речи, как правило, употребляется a lot of (lots of) — как с исчисляемыми, так и неисчисляемыми существительными.

I eat a lot of sweets. / I eat lots of sweets. — Я ем много конфет.

I eat a lot of bread. / I eat lots of bread. — Я ем много хлеба.

Что касается many / much, то в обычной разговорной речи в утвердительных предложениях many и much, как правило, не используются. При этом в формальной (официально-деловой) речи в утвердительных предложениях many и much звучат очень естественно.

There was much discussion about the reasons for the failure. — Было много дискуссии о причинах провала.
Many people feel that the law should be changed. — Много людей чувствуют, что закон следует изменить.

При этом если мы используем much и many со словами too или so, то это вполне естественно звучит и в разговорной речи в утвердительных предложениях:

too many / too muchслишком много (часто передаёт негативный оттенок)

I ate too many sweets. — Я съела слишком много конфет.

I ate too much bread. — Я съела слишком много хлеба.

so many / so muchтак много (используется, чтобы подчеркнуть большое количество чего-либо).

There are so many sweets. — Так много конфет.

There is so much bread. — Так много хлеба.

Обратите внимание, что a lot of (lots of) в сочетании с too и so не используется.

Краткие ответы со словами a lot of, many, much, few, little

Далее рассмотрим, как с помощью слов a lot of, many, much, a few, a little кратко ответить на вопросы How many? / How much? (Сколько? / Как много?»).

How many sweets do you eat? — Сколько конфет вы едите?

~

A lot. — Много. (I eat a lot of sweets)
Quite a lot. — Довольно много. (I eat quite a lot of sweets)
A few. — Не много. (I eat a few sweets)
Not many. — Не много. (I don’t eat many sweets)
None. — Нисколько. (I don’t eat any sweets)

Если речь идёт о неисчисляемом существительном, то вместо a few и not many используются a little and not much:

How much bread do you eat? — Сколько хлеба вы едите?

~

A lot. — Много. (I eat a lot of bread)
Quite a lot. — Довольно много. (I eat quite a lot of bread)
A little. — Не много. (I eat a little bread)
Not much. — Не много. (I don’t eat much bread)
None. — Нисколько. (I don’t eat any bread)

Обратите внимание, что если в кратком ответе мы используем слово a lot of без существительного, то предлог of в этом случае опускается — I eat a lot. — Я ем много.
Для обозначения «нулевого количества» в английском языке может использоваться слово none (нисколько). None в этом случае используется самостоятельно, без существительного:

Например:

How many sweets do you eat? — None. (Нисколько).  / How much bread do you eat? — None (Нисколько).

Остались вопросы по теме? Задавайте их в х.

Few, A Few, Little, A Little — правила и разница ????

  • Skysmart
  • Блог
  • Английский язык

Few [fjuː] [фью] — мало и недостаточно. Это слово употребляется только с исчисляемыми существительными: теми, которые можно посчитать: стулья, конфеты, пальцы. Используйте перед ним слово too — «слишком», чтобы предложение было грамматически верным.

Представим, что вам нужно приготовить омлет для себя и для друга. Для омлета нужны 3 яйца, 100 миллилитров молока, немного соли и перца. Вы открываете холодильник, а у вас есть только одно яйцо, вместо трех. Разочарованно, вы говорите:

  • There are too few eggs left in the fridge. I don't think I can make it, sorry. – В холодильнике нет достаточного количества яиц. Не думаю, что смогу приготовить омлет, прости.

Употребление little

Little [ˈlɪtl] [литл] — мало и недостаточно. Это слово используют только с неисчисляемыми существительными: молоко, кофе, вода. 

Представим, что наступил новый день и вы решили подать на завтрак тосты с маслом. Открыв масленку, вы грустно вздыхаете:

  • We have little butter left. – У нас недостаточно масла.

Употребление a few

A few [ə fjuː] [э фью] — мало, но достаточно. Как и в варианте без артикля, используется это слово только с исчисляемыми именами существительных. 

Возвращаемся к омлету. Вы сходили в магазин и настроены решительно: омлету быть! Открываете дверцу холодильника, улыбаетесь и радостно восклицаете:

  • We have a few eggs in the fridge. How about an omelette? – У нас в холодильнике есть достаточно яиц. Как насчет омлета?

Употребление a little

Little [ ə ˈlɪtl] (э литтл) — мало, но достаточно. Вы, наверняка, уже догадались, что такой вариант будет употребляться, если у нас есть предметы, которые нельзя посчитать.

Купить масло в магазине вы вчера забыли, но добрый сосед поделился с вами своим маслом. Вы зовете семью к столу:

  • Hey guys, who wants some toast? We have a little butter in the fridge. – Эй, ребята, кто хочет тостов? У нас в холодильнике есть немного масла.

В чем разница между few/a few и little/a little

Различаются эти пары слов в English весьма существенно. Дело не только в том, с какими существительными используются few or little, но и какой оттенок, настроение они в себе несут.

Few a few, little a little: правило

Пара few – little имеет негативное значение: нам не хватит того, что у нас есть, чтобы выполнить поставленную задачу.

A few – a little принимает позитивный оттенок и, используя одно из этих слов, мы сообщаем собеседнику, что для нашей задач нам будет достаточно того, что у нас есть, . В переводе на русский язык, эти слова будут переводиться как «немного, но достаточно», «несколько», «некоторое количество чего-то».

Кстати, употребление слов many (много) и much (много) тоже основывается на том, является ли предмет исчисляемым или неисчисляемым существительным.

  • I have many coins. – У меня много монет.
  • I don’t have much money. – У меня недостаточно денег.

Only a few и only a little

А теперь внимание: слово only (только) имеет магическую силу менять полюса слов. Во-первых, употребляется оно только перед a few и a little. А во-вторых, оно меняет позитивный оттенок фразы обратно на негативный.

  • I have only a few attempts left to finish this exam. – У меня не осталось достаточно попыток, чтобы завершить этот экзамен. 
  • I only have a little flour, so I cannot make this cake. – У меня недостаточно муки, так что я не смогу сделать этот торт.

Примеры использования

Мы понимаем, что эта тема может всякого легко запутать, поэтому давайте закрепим изученный сегодня материал.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector