Что мешает нам изучать английский — учим английский вместе

Считаете, что для изучения английского языка нужно иметь много свободного времени и денег? Думаете, что возраст накладывает какие-то ограничения? В этой статье мы попробуем развенчать наиболее популярные мифы среди изучающих язык, которые препятствуют вашему прогрессу в английском. Справимся с предрассудками вместе!

Что Мешает Нам Изучать Английский - Учим английский вместеВсе трудности преодолимы, помните, что сказал Виктор Гюго: “People do not lack strength, they lack will.” (У людей нет нехватки силы, у них есть нехватка воли).Трудно преувеличить роль английского языка в современном мире. Как бы мы ни ратовали за родную русскую речь, но английский — язык международного общения. Знать его хотя бы на среднем уровне нужно каждому. Кстати, в статье «До какого уровня учить английский язык, или 8 причин «дожить» до Intermediate» мы рассказали, почему изучаемый язык стоит знать хотя бы на среднем уровне.

Некоторые люди даже не пытаются овладеть английским. Почему? Причин может быть много: проблемы с финансами, семейные неурядицы, нехватка времени, стеснительность и так далее.

Но давайте посмотрим правде в лицо, большинство людей просто следует каким-то убеждениям, подчиняется своим страхам.

Да-да, человека одолевает страх перед неизвестностью, ему кажется, что он слишком стар/молод/неопытен/неусидчив/беден для того, чтобы учить английский. Поверьте, все эти преграды можно преодолеть. Попробуем?

Какие внутренние предубеждения мешают учить английский язык?

Итак, мы рассмотрим самые популярные психологические барьеры к овладению языком. Это ваши убеждения, установки, которые прочно засели в голове и не дают вам двигаться дальше.

1. «Это слишком сложно»

Этот миф, пожалуй, наиболее популярен. Обычно так говорят люди, которые изучали английский в школе, университете, может быть, даже занимались на курсах, а в итоге… В итоге при поездке за границу или встрече с иностранцем в собственном городе выяснилось, что вы не можете связанно говорить, объясняетесь жестами. Причина? Отсутствие разговорной практики.

Решение: Изучить язык будет проще, если выбрать те курсы, где уделяют много времени именно общению на английском, а не сложным грамматическим конструкциям и прочим скучным «академическим» знаниям. Так процесс обучения будет проходить легко и «безболезненно».

Если найти такие курсы тяжело, попробуйте бесплатный урок английского по Скайпу. На таких занятиях совершенствованию разговорных навыков уделяют максимум времени. На вводном уроке можно понять, подходит ли вам такой вид обучения. Записаться можно прямо сейчас.

Не пренебрегайте новыми технологиями для получения ценных знаний.

2. «У меня аналитический/математический/экономический склад ума»

Детские отговорки. Вы можете выучить английский при ЛЮБОМ складе ума. Главное — иметь желание и немного времени.

Решение: Оставляем сомнения в прошлом. Прочитав отзывы изучающих английский, вы увидите, что язык легко дается самым обычным людям.

Все видели говорящих попугаев? Даже птица может овладеть «великим и могучим», если есть хороший учитель, который подберет правильный подход. Не зацикливайтесь на своих склонностях к математике или физике. Вы все сможете, если поставите себе цель.

Как только возникают трудности, боритесь с ними. Помните, не ошибается тот, кто ничего не делает (и конечно, не забывайте о попугаях!).

3. «Я слишком стар для этих дел»

Что Мешает Нам Изучать Английский - Учим английский вместеХватит прятаться! Найдите в себе силу выйти из конуры глупых предрассудков.Навсегда забудьте об этой фразе и не только в отношении английского языка! Да, в школьном возрасте у всех нас хорошая память, быстрая реакция и здоровые суставы. Вот только терпение и время для изучения английского языка появляется, как правило, в период зрелости.

Решение: Важно помнить, что нет никаких возрастных ограничений для получения новых знаний. Более того, взрослому человеку доступно больше способов обучения, нежели школьнику. У вас есть мотивация и усидчивость, а это главное. Благодаря появлению новейших методик преподавания языка, различных онлайн-сервисов и программ, выучить английский, не выходя из дома, может даже человек с ограниченными возможностями. Почитайте полезные советы в статье «Никогда не поздно учить английский язык. Как учить английский взрослому» и дерзайте!

Внешние «очень важные» причины не учить английский язык

Давайте теперь вылезем из глубин вашего «Я» и от психологии перейдем к более насущным и реальным препятствиям.

1. «У меня нет денег»

Хорошая отговорка, весомая. Действительно, еще каких-то 5-10 лет назад отсутствие финансов было основной преградой для жаждущих грызть гранит английской науки.

Решение: Сегодня в интернете чуть ли не каждый день появляются новые бесплатные ресурсы. Выберите самый интересный сайт для изучения английского языка и осваивайте новые знания. На просторах всемирной паутины можно найти бесплатные видео уроки по английскому. Они рассчитаны на разные уровни знания языка, вы подберете именно то, что нужно вам.

2. «У меня нет времени»

Что Мешает Нам Изучать Английский - Учим английский вместеTime stays long enough for anyone who will use it. — Leonardo Da Vinci (Время задерживается надолго для тех, кто его использует. — Леонардо да Винчи).Конечно, темп современной жизни заставляет нас отказываться от многих удовольствий в жизни. Но подумайте, может быть, уделив изучению языка немного времени сегодня, вы сможете впоследствии сменить работу на более интересную и менее напряженную? Может у вас появится возможность больше времени проводить с семьей? Вас отправят в заграничную командировку, о которой вы давно мечтали?

Решение: Почитайте популярные сейчас книги по тайм-менеджменту. Может быть, вы неправильно распределяете нагрузку на работе, а в результате доделываете отчеты по ночам? Или не умеете организовывать свой отдых? Даже если вам кажется, что время летит, а вы ничего не успеваете, выход есть. Закачайте на телефон аудио уроки английского, слушайте их по дороге на работу или стоя в очереди супермаркета. Каждую минуту используйте по максимуму!

3. «У меня нет разговорной практики, нет возможности поехать за границу»

Большая часть людей, в совершенстве овладевших английским, никогда не была за границей. Да, общение с носителями языка — хорошее подспорье для успешного обучения, но для этого вовсе не нужно куда-то ехать.

Решение: Все-таки нам с вами очень повезло, мы живем в век стремительного развития технологий. Так что, если вы не можете поехать на практику в Англию, Англия приедет к вам. Конечно, не в прямом смысле слова.

Вы можете абсолютно бесплатно общаться с иностранцами на специальных сайтах, по Скайпу, а также на встречах каучсерферов. Это не только полезно, но и увлекательно! Вы узнаете о других странах, городах, народных обычаях из первых уст.

Новичкам советуем не стесняться, иностранцы лояльно отнесутся к вашим не слишком стройным предложениям и небогатой лексике.

Зато у вас будет ценный опыт общения, словарный запас постепенно расширится, а предложения вы научитесь формулировать именно так, как принято в разговорной речи, а не в скучных школьных учебниках. И обязательно узнайте 8 причин, почему необязательно учить английский язык за границей, вы убедитесь, что успешно учить английский можно и в своей родной стране.

Как видите, любую проблему можно решить, а любое препятствие — преодолеть. Если у вас есть желание, то никакие внешние и внутренние факторы не могут помешать его исполнению. Благо сейчас появились уникальные способы, курсы, программы, онлайн-сервисы для овладения новыми знаниями. Выберите подходящую именно вам методику и штурмуйте новые высоты английского языка!

10 главных страхов, которые всерьез мешают вам учить английский

В этом году на Хэллоуин мы устраивали акцию — призывали читателей делиться своими страхами по поводу изучения английского. Получили около 1200 откликов, проанализировали их и составили рейтинг вещей, которые сильнее всего пугают вас в этом языке. Вот 10 самых распространенных страхов (и аргументы, которые помогут от них избавиться).  

Этим летом в России прошел чемпионат мира по футболу. На Никольской в Москве каждый вечер случалось настоящее праздничное шествие. Магия в том, что русские смело знакомились и разговаривали с иностранцами, даже если знали английский не очень хорошо. Носители чаще всего настроены на общение и очень доброжелательны к тем, кто знает хотя бы несколько слов на их языке.

Помните одну простую вещь: в жизни никто не будет ругать вас за ошибки или медленную речь. И смело практикуйте язык при любой возможности.

На хорошем уроке вы говорите на английском больше 60% всего времени. Помогают разговорные клубы, друг-иностранец, поездка за границу.

Через некоторое время увидите: грамматика и лексика не лежат мертвым грузом в памяти, они начинают появляться и в вашей речи.

Английская грамматика — это просто система, к которой нужно подходить с умом. Да, она может казаться запутанной, как схема нью-йоркского метро: у страха глаза велики. На самом деле, понять основные закономерности и логику построения предложений вполне реально за пару лет грамотно построенного обучения.

Первое время лучше заниматься с русскоязычным педагогом. Именно он лучше всего поможет провести аналогии с грамматикой русского языка, объяснить все тонкости и исключения. Изучив правило, старайтесь сразу применить его в речи или на письме, найти в статьях и книгах, которые читаете. Контекст — незаменимый помощник вашей памяти. 

А вообще, чтобы заговорить на языке, достаточно знать самые базовые правила на уровне Pre-Intermediate. Дальше — проще: новые грамматические конструкции будут приходит в вашу речь не только из учебников, но и из речи носителей языка, из фильмов и сериалов, из новостей и книг на английском. Главное — посвящать английскому не только занятия, но и интегрировать его в свое свободное время.

Что Мешает Нам Изучать Английский - Учим английский вместе

Понять носителей с ходу не так уж просто, особенно после школьных уроков, где многие слышали английскую речь только от собственной учительницы. На самом деле, эта проблема решается просто: практикой, практикой и еще раз практикой.

Включайте фоном англоязычные подкасты или Ted Talks, даже если не понимаете 90% смысла. Со временем уши перенастроятся и будут выхватывать отдельные знакомые словечки, потом — фразочки (а заодно постепенно привыкнут к интонациям).

Попробуйте во время просмотра сериала отключить субтитры и обратить внимание на артикуляцию героев: да, это сложнее, но вы перестанете читать то, что вам показывают и начнете больше слушать. Еще один неплохой способ подружиться с аудированием — англоязычные песни в плеере. Только не хип-хоп, а, например, The Beatles или Queen: там достаточно разборчивый английский. 

Читайте также:  Новый Формат: Английский По Новостям - Учим английский вместе

И, конечно, подбирайте для занятий преподавателя, который будет говорить с вами исключительно по-английски. Хорошо, он когда подстраивается под ваш уровень языка, чтобы вам не было слишком сложно или, наоборот, просто. По крайней мере, в Skyeng этот баланс всегда соблюдается. 

Язык нужен не только за границей. Вы можете услышать вопрос от иностранца даже в том городе, где вы живете (особенно после чемпионата мира, когда люди из разных стран узнали Россию получше и стали сюда приезжать).

Множество полезных сайтов и сервисов не адаптированы на русский язык — например, зарубежные онлайн-магазины с отличной дешевой одеждой.

На английском написаны все качественные медицинские исследования: чтобы почитать о правильных лекарствах или здоровом питании, стоит обращаться к проверенным источникам.

И это лишь малая часть примеров того, как английский важен в повседневной жизни любому из нас. Да и путешествия обязательно будут. Но если нет возможности уехать в ближайшее время, совсем не сложно создать вокруг себя языковую среду искусственно.

Посещать бесплатные разговорные клубы и другие события в вашем городе (в Москве, например, есть встречи с ирландскими футболистами и «быстрые свидания» на английском). Смотреть сериалы и фильмы без русского дубляжа, который все портит. Слушать англоязычное радио и подкасты.

В общем, не переживайте: лексику и грамматику точно есть где практиковать.

Вы уже поставили четкий срок, за который хотите достичь цели. Это одновременно и хорошо, и плохо. С одной стороны, вы гораздо сильнее мотивированы, чем тот, кто хочет подтянуть английский «когда-нибудь, но не теперь». С другой стороны, есть риск перенервничать из-за того, что медлить и расслабляться нельзя.

Какие слова учить, чтобы легко говорить по-английски?

Чтобы страх прошел, попробуйте назвать все своими именами. Нарисуйте в голове или на бумаге график. Точка A — ваш уровень английского сейчас. Точка B — уровень, которого вы хотели бы достичь. Соедините точки и разбейте полученный отрезок на промежутки времени.

Вот и все! Осталось сформулировать план действий и пошагово двигаться по нему. Только он должен быть реалистичным (не обещайте себе «заниматься по 6 часов каждый день»). Без полноценного сна и отдыха уроки будут лишь угнетать. И еще будьте внимательны: постарайтесь не перегибать палку со списками дел — не доводить до того, что они станут препятствием на пути к цели.

Что Мешает Нам Изучать Английский - Учим английский вместе

Эффект «застревания на уровне» — это не редкость. Официально его называют Intermediate Plateau. Скорее всего, вам кажется, что вы застыли в одной точке: слова запоминаются плохо, новые грамматические правила кажутся не такими уж важными, прогресс практически не ощущается. Это и есть иллюзорный «потолок», а над ним — целый мир непринужденного общения на английском.

И вы обязательно этот потолок «пробьете», если не бросите учебу. Дело в том, что вашего уровня уже хватает для простого поддержания разговора, вы способны выразить свою мысль. Поэтому подсознательно теряете мотивацию к тому, чтобы развиваться дальше, использовать более тонкие грамматические конструкции или сложную лексику.

Только в английском всегда есть куда расти. Главное — не отчаиваться и превратить занятия в привычку (так обычно делают с посещением спортзала):

  • Каждый день хотя бы по 20 минут учите новые слова, которые встречаете в фильмах, новостях (и вообще где угодно), добавляйте их в личный словарь — с этим вам, кстати, может помочь браузерное расширение Vimbox Translate;
  • Попросите преподавателя подобрать тему, которая вас «зажжет», и регулярно читайте английские тексты по ней;
  • Попробуйте разнообразить форматы учебы: быть может, вы откроете для себя подкасты или интерактивные уроки.

В советских школах учителя заставляли школьников тренировать произношение перед зеркалом — вплоть до того, как расположить язык на небе. Но английский в XXI веке — это язык международного общения, произношение которого все дальше уходит от единого классического британского стандарта. Только представьте: на английском говорят уже 20% населения Земли!

Почему сингапурца понять легко, а китайца — почти невозможно

Сегодня уже есть «китайский английский», «латиноамериканский» и так далее. Поэтому допускать какие-то ошибки в произношении и говорить с русским акцентом не страшно, особенно на первых порах.

Главное — говорить и не бояться, что кто-то вдруг застыдит. Берите пример с Натальи Водяновой: она недавно сказала нам, что акцент — это мило и даже сексуально.

А потом вы поймете, что сами британцы не особо заморачиваются с четким выговором каждого звука.

Чтобы перенять интонации и произношение носителей, советуем слушать подкасты и повторять отдельные словечки вслух, ходить на встречи с носителями языка или болтать с англоязычными друзьями по скайпу. И, конечно, подобрать преподавателя, чье произношение вам понравится. В Skyeng можно даже выбрать носителя языка из страны, чей вариант английского вам хочется учить. 

Скорее всего, ваш способ учить слова и правила не подходит под ваши особенности памяти. Попробуйте разные техники запоминания, чтобы найти ту, которая сработает именно у вас.

Ассоциируйте слова с картинками или кадрами из фильмов, повторяйте лексику и грамматику через определенные интервалы времени, как можно скорее применяйте новый материал в речи и письме. Возможно, вы аудиал и зрительные образы воспринимаете хуже, чем звуковые — в этом случае стоит разговаривать с самим собой, проговаривать информацию вслух.

Кстати, все эти техники совмещены в приложении Skyeng — им бесплатно пользуются все студенты школы. А если вы не учитесь у нас, то вам все равно доступен бесплатный тестовый период в 14 дней.

Что Мешает Нам Изучать Английский - Учим английский вместе

Справедливо, что вы не хотите тратить целое состояние, чтобы выучить английский. К тому же дорогое — не значит качественное. Всегда есть риск попасть к непрофессиональному репетитору или отдать деньги за курс, который окажется бесполезным. Один из самых вредных советов, которые только можно дать, — выложить ползарплаты за «суперэффективный» пакет учебных материалов и на этом успокоиться. 

Хорошая новость в том, что есть множество классных способов погрузиться в язык бесплатно или совсем за небольшие деньги.

Например, находить собеседников и партнеров по изучению языка на Couchsurfing, Language Exchange или Italki. Смотреть специальные обучающие мультфильмы и ролики от носителей языка.

 А чтобы все-таки выстроить систему и придерживаться ее, лучше обратиться за помощью к опытному педагогу в Skyeng.

Преподаватель определит ваш уровень, поможет разговориться, даст ценные советы по личному развитию. И познакомит с интерактивной платформой, которая экономит деньги учеников — заменяет собой учебники и рабочие тетради. Если захотите продолжить занятия, один урок стоит от 790 рублей (частные репетиторы и языковые школы сейчас берут в два-три раза дороже).

Не бойтесь того, что «время упущено». Учить английский во взрослом возрасте куда проще, чем вы думаете. Если дети легко и естественно копируют, например, акценты, то ваш козырь — это умение сосредоточиться и критическое мышление. Благодаря ему вы быстрее школьника усвоите сложное грамматическое правило или новую лексику. 

Если вы начинаете с нуля или с невысокого уровня, в этом нет ничего зазорного. Технологии развиваются стремительно, поэтому даже состоявшиеся профессионалы сейчас все время учатся, повышают квалификацию, открывают новые сферы. И английский — одно из самых популярных направлений для взрослых студентов. В Skyeng больше 85% учеников в возрасте 18+ (а это, на секундочку, 47 600 человек!).

Если вы еще раздумываете, представьте, как здорово будет свободно спросить дорогу или завести непринужденный разговор за границей. Это откроет вам возможность ориентироваться в самых лучших музеях и галереях мира, планировать свой маршрут и покупать билеты самостоятельно, экономить на услугах турагентств — в общем, посмотреть мир без ограничений.

Что мешает вам выучить английский? «Медуза» собирает отговорки, Skyeng переубеждает — Meduza

Перейти к материаламЧто Мешает Нам Изучать Английский - Учим английский вместеПартнерский материал

Данное сообщение (материал) создано и (или) распространено иностранным средством массовой информации, выполняющим функции иностранного агента, и (или) российским юридическим лицом, выполняющим функции иностранного агента.

Те, кто годами не может выучить английский, хорошо умеют придумывать отговорки и сложности. «Медуза» вспомнила самые популярные причины отложить уроки, а эксперты онлайн-школы Skyeng объяснили, чего стоит каждая из них.

Не поздно. И не факт, что сейчас у вас получится хуже, чем в детстве. С одной стороны, у детей хорошая и гибкая память, с другой — у взрослых лучше работает мотивация.

Вспомните себя в школе — вы понимали, зачем вам английский? Скорее всего, попытки старших убедить вас в том, как важно учить английский, навевали тоску — дети не склонны думать о будущем. Взрослый человек, как правило, осознает, зачем он учится, ведь он тратит на это время и деньги.

По крайней мере, такая осознанность — одно из условий успеха. Важно самостоятельно или с помощью учителя сформулировать конечную цель и составить план действий.

В Skyeng начинают с того, что формулируют цель вместе с вами, без нее никуда. А потом программа школы адаптируется под эти цели и строится так, чтобы контекст не отпускал, мотивация не снижалась и вы дошли до конца.

Так что на возраст пенять не выйдет: по выборочному исследованию школы Skyeng, где учится более 30 тысяч человек, 80% учеников в возрасте 35–40 лет успешно заканчивают курс Pre-Intermediate, 60% учеников в возрасте 40–50 и старше продолжают обучение после окончания первой ступени.

Да, у самостоятельных занятий много проблем. Во-первых, безграничность выбора. В интернете много материалов, и бесплатных в том числе. Сложно разобраться в них и понять, с чего начать и в какую сторону двигаться. Во-вторых, у вас точно будут проблемы с дисциплиной.

Если нет никакого внешнего контроля, человек через несколько месяцев бросает занятия в 80% случаев, по оценке экспертов школы Skyeng.

Для того чтобы самостоятельная работа не была слишком сложна, в Skyeng помимо уроков придумали и множество сервисов, которые вносят разнообразие в этот процесс.

Но и без самостоятельных усилий выучить язык нельзя. Это как тренировки в спортзале: каким бы накачанным ни был ваш тренер, успех зависит только от того, сколько раз отожметесь именно вы. Самостоятельные занятия должны занимать как минимум половину всего процесса обучения.

Но все способы обучения стоит применять в совокупности: вы работаете с материалами самостоятельно, но вам нужен профессиональный учитель, который вовремя исправит ошибки и ответит на вопросы. Занимайтесь каждый день, хотя бы по чуть-чуть, учите слова, смотрите фильмы на английском, читайте актуальные статьи.

Сидеть с учителем каждый день правда не обязательно. Но хотя бы пару встреч в неделю лучше организовать.

У онлайн-учебы есть плюс, который не перевесит ни одна именитая офлайн-школа: заниматься можно где угодно. Нужен только интернет. В офисе, дома, в аэропорту, в отпуске.

Читайте также:  Как провести эффективную деловую встречу? - учим английский вместе

А на офлайн-курсах придется подстраиваться под группу и учителя — ездить в определенное время в определенное место, большую часть урока тратить на проверку домашних заданий и смотреть на то, как практикуются другие люди. В группе легко стушеваться, затеряться и отмолчаться.

Когда вы занимаетесь лицом к лицу на онлайн-занятиях с учителем — это просто невозможно. Вам придется включаться в работу и говорить. На курсах в группе у вас получится говорить по-английски от силы 10–20% занятия.

В Skyeng в обучающую онлайн-платформу даже встроен специальный счетчик, он отслеживает, чтобы не меньше 60% урока говорил именно ученик. Еще один плюс онлайна — домашнее задание можно делать в приложении Skyeng, оно автоматически проверяется, в итоге все время урока — ваше.

Чтобы объясниться на ресепшене гостиницы, нужна неделя интенсивных занятий. Чтобы обсудить в соцсетях королевскую свадьбу — четыре недели. После шести недель онлайн-уроков можно осмелиться посмотреть серию «Рассказа служанки» без перевода. Лучше, конечно, с субтитрами, особенно если есть возможность использовать умные сабы, которые сразу предлагают перевод.

Так что дело не столько в длительности, сколько в регулярности и мотивации. Оптимально — два-три урока в неделю с учителем, плюс каждый день самостоятельных усилий.

В Skyeng есть сервисы, которые позволяют по чуть-чуть практиковать: переводчики субтитров для онлайн-кино, переводчики статей, словарное приложение и так далее.

Если вместо 15 минут в фейсбуке 10 минут в день листать словарик интервального повторения, через месяц лексика станет заметно богаче. Конечно, если заниматься раз в неделю, обучение действительно может растянуться на годы.

Возможно, об особой склонности к изучению иностранных языков вам рассказали в школе или вы сами сделали такой вывод, когда поняли, что школьные уроки английского скучны и противны. То есть, скорее всего, вам не нравился учитель и его методы — или же у вас не было цели.

Выучить английский просто так, чтобы был, «подтянуть» — это не цель. Заниматься с учителем, который вам неприятен, — дохлый номер. А вот система, в которой вам помогают сформулировать цель, а учителя подбирают исходя из нее, сработает. В Skyeng давно поняли, что, кроме прочего, ученику важно совпадать с учителем по темпераменту и интересам. Тогда процесс пойдет быстрее и приятнее.

По опыту методистов Skyeng, уроки с носителем языка эффективны начиная с уровня Upper Intermediate. До этого заниматься с русскоязычным преподавателем полезнее: например, ему проще объяснить правила употребления артиклей, он понимает, почему это сложно осознать русскоговорящему.

И потом не каждый носитель языка — учитель. С англичанами или американцами можно (и полезно) разговаривать, но объяснить вам, почему здесь had been, а не have been, они никогда не смогут. Попробуйте сами объяснить иностранцу, как устроены падежи в русском языке.

Учиться нужно у учителя.

Носители английского среди учителей Skyeng тоже есть. Если вам сложно понять, подходит ли ваш уровень языка для занятий с носителем, на вводном уроке методист протестирует вас и скажет точно.

Если вы учились в российской школе и вам сейчас больше 25, поверьте, дело не в вас. В советских школьных программах (по которым учили и годы спустя) разговаривать не учили, больше внимания уделяли грамматике. Сейчас прогрессивные школы учат по коммуникативной методике. Она позволяет как можно быстрее преодолеть языковой барьер.

Навыки, полученные когда-то в школе, вряд ли позволят с ходу заговорить с иностранцем в поездке или легко воспринимать язык сериалов без перевода.

С другой стороны, годы пассивного английского могут действительно оказаться неплохой базой для дальнейшего изучения во взрослом возрасте — может оказаться, что базовый набор слов остался в памяти, а вы неплохо справляетесь со всеми заданиями по аудированию.

Чтобы узнать, какой уровень английского у вас сейчас, записывайтесь на бесплатный вводный урок Skyeng. Для читателей «Медузы» — промокод Meduza-2018 на два дополнительных урока при первой оплате.

Фото в анонсе: Ray Hennessy / Unsplash

Что Мешает Нам Изучать Английский - Учим английский вместеПартнерский материал

Что чаще всего мешает выучить английский?

Существует мнение, что единственным препятствием на пути к успеху является нежелание человека достичь этого самого успеха или банальная лень.

Разумеется, в этом утверждении есть доля истины, и все же часто мы видим, что даже у самых целеустремленных, трудолюбивых и активных людей процесс изучения языка превращается в долгую и печальную историю с невеселым финалом. И не только лень или отсутствие мотивации тому виной. 

Существует мнение, что единственным препятствием на пути к успеху является нежелание человека достичь этого самого успеха или банальная лень.

Разумеется, в этом утверждении есть доля истины, и все же часто мы видим, что даже у самых целеустремленных, трудолюбивых и активных людей процесс изучения языка превращается в долгую и печальную историю с невеселым финалом. И не только лень или отсутствие мотивации тому виной.

ТОП-5 главный препятствий

Что Мешает Нам Изучать Английский - Учим английский вместе

Какие препятствия бывают при изучении английского? Попробуем ответить на вопрос, как избавиться от того, что мешает учить иностранные языки? 

1. Недооценка собственных возможностей

Даже если вы на все сто уверенны, что выучить английский вам очень нужно, потому что вы получите место работы, о котором мечтали или уедите за рубеж, поступите в престижный университет или получите дополнительные баллы в карму, а значит, мотивация у вас – до небес, это не значит, что этот факт избавит вас от всех трудностей учебного процесса. Ведь вместе с высокой мотивацией обучения вы можете совмещать в себе  низкую оценку своих способностей к обучению. 

Уверенность в том, что:

  • у меня нет способностей к изучению языков
  • английский язык можно изучать всю жизнь, это очень длительный и сложный процесс
  • английский можно изучить только за рубежом, в одной из англоязычных стран
  • срабатывает как лучший из лучших демотиваторов. 
  • И это далеко не единственная сложность в процессе изучения английского языка. 
  • 2. Недостаток практики

Изучать английский проще и эффективнее всего в процессе живого общения. Постоянная языковая практика – залог успеха.

Её не стоит недооценивать даже на самых ранних этапах обучения: зная всего несколько слов на английском, вы можете пытаться участвовать в простых диалогах, слушать английскую речь, запоминать некоторые слова и особенности произношения.

Если занятие английского составляют теория и практика в процентном соотношении 50/50 – такое занятие не принесет вам качественного результата. Практика должна составлять, как минимум, 80 % времени занятия. 

Кроме того, практика языка – это не только общение, это также аудирование, чтение и письмо.

Если вы будете уделять хотя бы некоторое время прослушиванию англоязычных аудиокниг или радио на английском языке, чтению англоязычной прессы, а также будете регулярно общаться с носителями языка в социальных сетях или на занятиях в разговорных клубах – изучение языка окажется для вас быстрым и увлекательным процессом. 

3. Отсутствие удовольствия 

Какой бы силой воли вы не обладали и как бы не были уверенны в необходимости изучения английского, вам вряд ли удастся достичь успеха, если вы не научитесь получать от процесса изучения языка удовольствие. Как начать изучать английский в полную силу? Очень просто! Сделайте для себя это занятие необходимым, пусть оно приносит вам радость и положительные эмоции. Как именно?

  • изучайте английский с друзьями (соревнуйтесь, шутите друг над другом, преодолевайте сложности вместе)
  • посещайте разговорные клубы и тусовки на английском
  • смотрите фильмы на английском в компании близких и друзей
  • играйте в настольные игры на английском языке
  • слушайте музыку на английском
  • пробуйте читать любимые книги на английском или графические романы (комиксы)

Все это поможет вам выработать привычку уделять английскому хотя бы самую малость времени каждый день и научит вас получать от занятий английским языком удовольствие. А положительные эмоции – двигатель прогресса:)

4. Недостаточное повторения материала

«Repetitio Est Mater Studiorum» или «Повторение – мать учения». Эта глубокая мысль касается и процесса изучения языка. Запоминать огромное количество лексического и грамматического материала проще, если он подается небольшими порциями и периодически повторяется через некоторое время. 

Если вы изучаете определённый материал и потом не возвращаетесь в нему – не слишком рассчитывайте на то, что вспомните нужное слово или предложение в процессе живого общения с иностранцем. Повторять уже изученный лексический материал можно, к примеру, с помощью 20 лучших приложений для изучения языка для iOS и Андроид. 

Сколько времени нужно посвящать занятиям английского? Не так уж много: 2-3 занятия по 90 минут с преподавателем в неделю и час-два в разговорном клубе на выходных – вполне достаточно для того, чтобы повысить уровень английского от начального до среднего за три-четыре месяца. При условии, конечно, что и в остальные дни вы будете смотреть англоязычные фильмы, читать книги на английском, запоминать новые слова. 

5. Переоценка роли преподавателя в учебном процессе

От хорошего преподавателя, конечно, зависит многое. И ваша заинтересованность процессом обучения, и хороший эмоциональный заря от уроков, и повышение мотивации.

И все же не стоит так уж сильно полагаться на преподавателя. Найти очень хорошего учителя английского языка – не так уж просто.

И даже самый лучший учитель не сможет компенсировать вашу низкую мотивацию или нежелание уделять время английскому ежедневно. 

Почему на изучение английского обычно не хватает времени?

Что Мешает Нам Изучать Английский - Учим английский вместе

Вопрос можно задать и по-другому: почему нам так трудно иногда выделять время на изучение английского языка? 

  • Во-первых, потому что часто мы стараемся заниматься чем угодно, только не английским. Придумываем себе сотню неотложных дел, только бы не садится за учебники/уроки/обучающие видео и т.д. А это уже вопрос не времени, а мотивации.
  • Во-вторых, многие уверенны, что английскому нужно уделять огромное количество времени или не начинать изучение вовсе. Это не совсем так. 20-30 минут в день и два-три полноценных урока с преподавателем в неделю (по 90 минут.) – этого вполне достаточно, чтобы за два-три месяца научится свободно говорить на английском в привычных ситуациях. 
  • В-третьих, мы часто недооцениваем короткие временные промежутки, которые тратим на дорогу, кофе, кратковременный отдых. Слушайте английские диалоги утром во время пробежки, наслаждайтесь англоязычной музыкой за кофе, изучайте новые слова, пока едeте на работу. Используйте время с пользой! Таким образом вы сами ответите себе на вопрос, можно ли учить английский без особых затрат по времени. Можно! Если использовать время эффективно, вам не придется брать отпуск на работе ради прохождения интенсивного курса английского языка за месяц-два, погружаясь в мир английского с головой по 6 часов в день. 

Найти свой способ изучения языка и достичь своей цели сможет каждый целеустремленный человек. Достаточно просто воспринимать процесс обучения не как необходимость, а как занятие, которое приносит вас и удовольствие, и пользу.

Читайте также:  Сложный Тест На Знание Английского Сленга - Учим английский вместе

Ответить на вопрос «Как справиться с препятствиями в изучении языка?» – просто. Вот только каждый отвечает на этот вопрос по-своему.

 Запоминайте слова с помощью 6 эффективных способов, увеличивайте лексический запас, благодаря чтению книг на английском языке.  

Желаем успехов в изучении языка!

5 ошибок, которые мешают нам освоить английский язык — Лайфхакер

Изучение иностранного языка всегда сопряжено с трудностями: нам мешают слабая мотивация, неправильная методика обучения, отсутствие дисциплины и чёткого плана. Кроме того, поскольку наши мысли обретают форму с помощью слов, лингвистические нюансы и особенности мышления нации, говорящей на определённом языке, тесно взаимосвязаны.

Осваивая новый язык, максимально непохожий на родной, мы учимся говорить заново. У взрослых это вызывает особые трудности, так как словарный запас и образ мышления уже сформированы.

Рассмотрим частые сложности, которые мешают нам усваивать английский.

1. Использование логики русского языка

Сравните фразы «Я с друзьями» и My friends and I: смысл один, но построены они совершенно по‑разному. Как видно из примера, в англоязычной картине мира о себе принято говорить в последнюю очередь. А вот человек, только начинающий изучение английского, следуя русской лингвистической логике, наверняка скажет I and my friends и допустит ошибку.

Решение: изначально следовать логике английского языка.

Обычно студент, изучающий иностранный язык, строит фразу на родном языке, затем начинает буквально переводить её на английский, и это приводит к ошибкам. Чтобы их избежать, нужно определить смысл вашего высказывания и сразу формулировать предложение по правилам английской речи.

Для начала нужно найти различия в логике. Вам поможет упражнение Noticing the gap («Подмечая различия»). Найдите несколько английских предложений — из книги, учебника, фильма или сериала.

Выпишите их на одной половине листа, а на другой половине сделайте нормальный, не дословный перевод каждого предложения на русский язык. Потом сконцентрируйтесь только на русском тексте и переведите его обратно на английский. Обратите внимание на разницу между первым и третьим предложениями.

Задайте себе вопрос, чем они отличаются. Сконцентрировавшись на этих нюансах, вы сможете быстрее понять и усвоить логику английского языка.

Приведём несколько примеров, где дословный перевод мешает вам понять фразу. Допустим, вы видите предложение What are you up to? Этот вопрос никак не связан с движением вверх, на которое, казалось бы, указывает слово up («вверх»).

На самом деле фраза переводится как дружеское «Какие планы?» Сказанное в ходе обеда Help yourself означает вовсе не «Помоги себе», а «Угощайся».

Наконец, загадочное Make up your mind призывает вас не сходить на мейкап головного мозга, а просто решить что‑то конкретное по важному вопросу.

Помогает и простое чтение: постоянный приток грамматически правильной речи закрепляет английские логические и языковые шаблоны.

Очень важно регулярно читать и пользоваться качественными ресурсами. Среди полезных сайтов стоит присмотреться к следующим:

  • British Council — здесь можно выбрать раздел (по теме или уровню знания языка) и найти как тексты для чтения, так и упражнения на любой вкус.
  • 100 Word Story — сайт для самых занятых: каждая статья, интервью или история не превышает 100 слов.
  • Tiny Texts — ещё один ресурс с короткими текстами. К каждому прилагается аудиоверсия и минисловарь с используемой лексикой.
  • Lingua — сайт для изучающих английский на уровнях A1–B2. К небольшим текстам прилагаются материалы для самопроверки.
  • ESOL Courses — тексты на этом сайте пригодятся ученикам, достигшим уровня B1.
  • Tube Quizard — на ресурсе можно смотреть различные видео (в том числе известные фильмы и сериалы) с субтитрами и небольшими тестами.
  • Blair English — сайт для тех, кому интересно чтение по бизнес‑тематике.

В основе очень многих проблем в изучении английского лежит неправильно выбранный подход — например, грамматико‑переводной метод. Он предполагает заучивание определённых топиков и грамматики вне контекста. Почему‑то многие преподаватели и ученики забывают, что изначально этот метод был нужен для изучения мёртвых языков, и продолжают им пользоваться, вопреки его неэффективности.

2. Заучивание перевода отдельных слов

Конечно, без этого языку вообще не научиться. Но, забывая про контекст, вы рискуете попасть в ситуацию, когда все слова в предложении знакомы, но вы совсем не понимаете, о чём речь, либо не можете построить фразу для ответа.

Например, зная слова see, age, for, you, have, I («видеть», «век», «для», «ты», «иметь», «я»), человек совершенно не обязательно правильно составит предложение I haven’t seen you for ages, означающее «Сто лет с тобой не виделись».

Решение: учите слова готовыми фразами и целыми блоками.

В этом состоит лексический подход к освоению английского: вы запоминаете целиком небольшие словосочетания или фразы, которые можно использовать в речи сразу же. Такие элементы проще запомнить, когда они связаны одной темой.

Знание лексических выражений сильно облегчает изучение и запоминание сложных правил грамматики.

Посмотрите на предложение Are you working hard or hardly working?, которое переводится как «Ты работаешь усердно или еле‑еле?». Обратите внимание на слова hard/hardly, на их место рядом с глаголами и на противоположные смыслы, которые они передают.

Допустим, вам нужно рассказать про коллегу‑труженика.

Какое слово выбрать и куда поставить? Чтобы не сказать hardly worked (и беспричинно назвать коллегу бездельником) или worked hardly (что вообще бессмысленно из‑за неправильного порядка слов и переводится примерно как «усердная работал»), нужно обратить внимание на устойчивые выражения со словом hard. И повторять их много раз: worked hard («усердно работал»), tried hard («очень старался»), fought hard («боролся до последнего»), found it hard («было тяжело»), prayed hard («истово молился»). Так вы не допустите ошибку, потому что запомните правильную готовую фразу.

Новые лексемы и готовые фразы в контексте можно учить на ресурсах Memrise, Language Drops и Clozemaster.

3. Ориентация на «знакомые» слова

Вам показалось, что вы прекрасно знаете это слово, ведь в русском языке есть точно такое же? Такие лексемы называют ложными друзьями переводчика: хотя они выглядят знакомыми, их смысл может отличаться от значения в вашем родном языке.

Вот несколько примеров: accurate — «точный», cabinet — «шкаф», Caucasian — «человек европеоидной расы», realize — «осознать», scholar — «учёный», silicon — «кремний», resin — «смола».

Решение: разбирайте и запоминайте ложных друзей переводчика с помощью заучивания парами.

Принцип почти такой же, что и с паронимами на уроках русского (вроде «эффектно» — «эффективно»), просто к английским словам добавляется ещё и перевод. Например: «Clay — это глина, а вот клей — это glue».

И главное: если вы, читая текст, впервые видите слово, в переводе которого как будто уверены, остановитесь и проверьте его значение в словаре.

4. «Школьная» категоричность

3 распространенные ошибки, которые мешают нам выучить английский. Избавьтесь от них

Часто те, кто учит иностранные языки, жалуются на то, что процесс обучения идет не так быстро как им представлялось, что служит абсолютным демотиватором: пропадает желание продолжать изучать язык и осваивать его новые формы.

Обычно такому подходу способствуют стереотипы, которые укоренились в сознании многих людей и которые выступают катализаторами желания все бросить.

Избавьтесь всего от трех частых ошибок и вы увидите: процесс изучения станет намного эффективнее.

Ошибка №1. Сравнивать себя с другими

Многие начинающие ученики вместо правил грамматики и новых слов изучают истории успеха других учеников, рассчитывая, что у них будет примерно так же. Увы, нет. Мы все разные. Кто-то быстрее запоминает слова, кто-то понимает логику грамматики, а кто-то не боится разговаривать.

Безусловно, в методологии обучения языку есть некие стандарты, которые описывают, после какого времени ученик может заговорить на иностранном языке, но все же это относительно и индивидуально.

Именно поэтому лучше потратить время не на истории вроде «Я выучила английский язык за два месяца и расскажу, как» (это маловероятно и за это время можно продвинуться лишь на одном из уровней), а на практические занятия и совершенствование собственных навыков. У каждого свой путь и всегда лучше упорно идти к своей цели и не сдаваться.

Ошибка №2. Результат будет сразу

Многие преподаватели, курсы и языковые школы обещают очень быстрый результат. Возможно, под результатом все имеют в виду разное, но уж точно не стоит думать, что спустя пару занятий вы почувствуете мгновенный прогресс.

Скорее всего, вы заметите, что начали погружаться в систему языка, выучили новые слова и правила. Но не ждите мгновенного чуда, дайте себе время. Не нужно каждый раз убивать мотивацию тем, что вы не видите прогресса. Дайте себе хотя бы пару месяцев.

Если по истечении этого срока вы поймете, что совсем не продвинулись – придется все же задуматься о смене программы обучения. И помните: для освоения одного уровня языка потребуется не менее трех месяцев усердной работы на регулярной основе. А еще отдавайте себе отчет, что заговорите вы не сразу, поэтому пусть это тоже вас не останавливает. На все требуется время.

Ошибка №3. Английский строго по расписанию

Откажитесь от «школьного» расписания при изучении языка. Например, два часа в неделю и потом – заслуженных отдых. Сделайте язык частью своей жизни, пусть он присутствует и вне ваших занятий с учебником.

Попробуйте читать книги на английском, новости на английском, в конце концов, переведите телефон на английское меню. Постарайтесь чаще окунаться в языковую среду: почему бы не послушать подкаст на иностранном языке, посмотреть YouTube-шоу или просто попробовать начать смотреть сериал на английском?

Даже если будет непонятно очень многое, через какое-то время вы начнете ловить себя на мысли, что будто вы бы привыкли к языку и начинаете различать слова, воспринимать речь на слух, расширять словарный запас, а заодно и растить уверенность в себе.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector