06.09.2017
На сегодняшний день в связи с постоянно возрастающей ролью английского языка в сфере бизнеса и международного общения и при этом отсутствием свободного времени на посещение занятий все большее количество людей задаются вопросом, как самостоятельно выучить деловой английский.
Кому и с какого уровня начинать изучать деловой английский
Бизнес английский в основном необходим людям, которые уже сталкиваются с ним в работе, либо тем, кто нацелен на карьерный рост или выведение своего бизнеса на международный уровень. Реже его изучают на перспективу или из интереса к мировой экономике, желая получать последние новости, как говорится, из первых уст.
И зачастую уровень знаний общего английского у них может быть совсем невысоким. Естественно, что возникает закономерный вопрос – стоит ли сперва подтянуть общие знания языка, а потом уже приступать к изучению Bsiness English или же существуют какие-то комплексные методики, позволяющие изучать деловой английский для начинающих.
Большинство преподавателей и лингвистов сходятся во мнении, что начинать бизнес курс можно, независимо от Вашего текущего уровня владения языком. Важным моментом здесь является правильный подбор учебников, о котором мы поговорим ниже, т.к.
есть учебники, которые также разбиты на уровни, начиная с Elementary, и включают в себя не только бизнес-темы, но и повседневную бытовую лексику.
Технология самостоятельного обучения
Комплексный подход
Начиная изучать деловой английский, проведите честный аудит своих текущих знаний, пройдя тест на знание грамматики и лексики, пару тестов на аудирование. Определите свои сильные и слабые стороны, чтоб правильно разработать стратегию обучения.
Если у Вас есть определенные сложности с грамматикой, уделяйте хотя бы 10-15 минут занятия проработке проблемных тем, пусть это станет дополнительной частью Вашей программы. Если наиболее сложным аспектом является восприятие на слух — сделайте акцент на аудировании.
Слушайте как можно больше записей подходящего уровня, выполняйте по ним задания. Не переживайте, если сразу будет сложно понять речь диктора – еще со школьных лет мы привыкли к визуальному восприятию нового материала. Обратите внимание, что все новые слова, выражения и конструкции Вам необходимо сначала увидеть.
И только после этого стоит переходить к восприятию их на слух.
Все эти рекомендации актуальны также и для новичков. Берите за основу выбранный учебник бизнес английского, добавляйте к нему проработку грамматики, тренируйте слушание. Очень важно особенно для начинающих также научиться правильному произношению.
Поэтому не пренебрегайте фонетическими упражнениями и скороговорками – они помогут выработать правильное произношение и научиться различать схожие звуки.
Вопрос специализации
Большинство людей, столкнувшихся с выбором курса делового английского, задаются вопросом, какое же именно направление выбрать.
В пособиях освещаются темы финансов, менеджмента, маркетинга и пр. И тематика фондовых рынков, к примеру, может показаться абсолютно неинтересной специалисту отдела кадров. Однако, на начальных этапах рекомендуется прорабатывать все аспекты, т.к. изучаются ключевые процессы, которые лингвистически представлены при помощи различных грамм.конструкций, важных разговорных клише.
Постановка конкретных целей и задач
На более продвинутых уровнях обучения, чтоб не распыляться, а сконцентрироваться на важном, рекомендуется составить список задач и соответственно лексических ситуаций, которые Вам необходимо выучить в первую очередь. Т.е., если сейчас Вам необходимо быстро освоить деловую переписку, начните с изучения клише.
Просмотрите, какие различают виды деловых писем – обычная повседневная деловая переписка, e-mail корреспонденция, письма-запросы, жалобы и рекламации, рекомендательные письма и т.п. Какие стандартные фразы и выражения на английском используются в тех или иных письмах, какова их структура.
Если же Вы, например, ищите работу и Вам необходимо пройти собеседование и составить резюме на английском языке – именно с этого и стоит начать. Найдите лексику, связанную с отраслью, в которой работает интересующая Вас компания. Посмотрите примеры резюме. Можно также найти CV специалистов из необходимой Вам сферы.
Прослушайте аудиозаписи собеседований, заучите подходящие и понравившиеся Вам ответы.
Подбор актуальных тематик, эмоциональная вовлеченность
Если же Вы уже давно работаете, ведете дела в определенной сфере, то лексика данной тематики и будет для Вас наиболее актуальной. Выбирайте статьи, которые помимо лексической ценности, будут нести также важную смысловую нагрузку, будут лично Вам интересны.
Отличной практикой будет участие в англоязычных форумах, обсуждение заинтересовавших Вас статей.
Эмоциональная вовлеченность в проблему полезна тем, что способствует более легкому и быстрому запоминанию новых слов и выражений, а также может натолкнуть на новые мысли, помочь увидеть проблему в новом свете и возможно даже найти решение важных задач в сфере Вашего бизнеса.
Правильный подбор учебников и дополнительных материалов
Как уже было отмечено выше, важную роль играет правильный выбор учебных пособий.
Список лучших учебников по деловому английскому
1) Business Start Up
кембриджское пособие, рассчитанное на новичков. Один из наиболее качественных и простых для понимания учебников, дающих возможность погружения в деловую среду. В серию входит 2 учебника: Beginner-Elementary и Elementary-Pre-Intermediate. Start Up станет отличной базой, после которой можно с легкостью переходить на более сложные пособия
2) New Market Leader
Это серия учебников издательства Лонгман. В нее входит пять учебников от уровня Elementary до Advanced, к которым разработаны также рабочие тетради с дополнительными заданиями для проработки выученного материала. Учебники состоят из двенадцати разделов, включающих тексты для чтения и записями для аудирования; упражнения на проработку лексики и грамматики; задания для повышения коммуникативных навыков. На последних страницах учебника представлены примеры деловых писем, грамматический справочник, глоссарий
3) Business Result
Современный учебник издательства Оксфорд. Серия состоит из 6 учебников уровней Starter – Advanced, что дает возможность заниматься по данному пособию как новичками так и продвинутым студентам.
Учебники состоят из 12-16 юнитов, в которых представлены выражения для делового общения, актуальные бизнес кейсы для обсуждения, аудиозаписи для запоминания новой лексики, грамматические упражнения.
К учебникам прилагается рабочая тетрадь с дополнительными заданиями.
Главной отличительной чертой данного пособия, как утверждают его авторы, является возможность изучения тематик в произвольном порядке. Т.е. учебник построен таким образом, что можно проходить юниты не по порядку от 1го к последнему, а выбирать ту тематику, которая сейчас Вам наиболее актуальна.
4) Intelligent Business
Учебник издательства Pearson Longman (Великобритания), который считается одним из лучших пособий по изучению BusinessEnglish, т.к. помимо отличной новой лексики в нем также представлены актуальные мировые экономические процессы. Многие задания направлены на развитие аналитического мышления, в процессе которого студент привыкает думать и быстро реагировать на английском.
Серия представлена пятью книгами – от уровня Elementary до Advanced. Учебники состоят из 15 тематических юнитов, для отработки пройденного материала разработана рабочая тетрадь
5) Business Vocabulary in Use
Серия кэмбриджских учебников трех уровней сложностей, направленные на активное расширения запаса деловой лексики
6) Oxford Express Series
Для желающих пополнить свой лексический запас словами какой-то определенной тематики подойдет серия Oxford ExpressSeries, в которую входит более 10 книг English for …., среди которых Вы найдете — английский для личных встреч, для презентаций, для деловых переговоров, для юристов, для медиков и даже для индустрии моды и многие другие.
7) Proofessional English in Use
Серия учебников, которые также посвящены различным тематикам — финансы, банковское дело, маркетинг и рассчитаны на специалистов данных областей, т.к. предлагают углубленное изучение предмета.
Дополнительные материалы
Самые популярные способы запомнить новую лексику:
1) Прочтение статей, на интересующую Вас тематику, например из «Economist» или «Financial Times».
2) Если есть возможность подключить к процессу товарища или коллегу, можно воспользоваться материалами для ролевых игр (для имитации телефонных разговоров, деловых встреч, т переговоров).
3) Просмотр бизнес-новостей онлайн на различных англоязычных каналах (на сайте BBC, например, есть раздел для изучающих бизнес-английский) – незаменимый способ пополнить словарный запас, параллельно потренировавшись в аудировании.
Изучение делового английского – интересный и многогранный процесс. Это отдельная область языка, в которой старые знакомые слова в определенных сочетаний приобретают совершенно новый смысл.
Это полезно, интересно и, что не менее важно, прибыльно. Вкладывайте в себя Ваше время и усилия, и это обязательно окупится.
Как самостоятельно выучить деловой английский: лучшие методики и учебники Business English Ссылка на основную публикацию 
Обзор 4 лучших учебника по деловому английскому языку — SPEAK ENGLISH
Изучение языков за минувшие несколько лет стало настоящим мейнстримом. Языковые школы, языковые клубы, онлайн-классы — всё это призвано помогать знакомиться с иностранной культурой, изучать язык, расширять кругозор и заводить новые знакомства.
Но что делать, если в плотный рабочий график никак не удаётся вместить занятия по английскому языку, а потребность или банальное желание всё-таки имеют место быть? Хорошей альтернативой стандартному подходу станет самостоятельное изучение английского.
Для полноценных занятий понадобится не так много, а что конкретно, подробно расскажем в этой статье.
Выбираем самоучитель
Сначала вы должны определиться с самоучителем. Следует ответственно подойти к выбору учебника, по которому придётся самостоятельно изучать материал. Также необходимо купить англо-русский словарь. Это может быть и электронный вид пособия. Обратите внимание на количество слов — чем больше, тем лучше.
Ещё одна важная деталь — англо-английский словарь — тот, в котором и слова, и пояснения к ним написаны на английском. Сами определения в таких словарях состоят из более простых и часто употребляемых фраз, так что не нужно заранее переживать, что не сможете разобраться с таким количеством английского.
На самом деле знакомиться с новыми словами в таком формате — одно удовольствие. Во-первых, вы начнёте быстрее запоминать информацию. Во-вторых, вам то и дело будут попадаться «новинки», которые вы уже встречали, но ленились лишний раз заглянуть и узнать их значение.
Не повторяйте досадную оплошность! Продолжайте искать и узнавать. Наверняка и в описании вы будете встречать незнакомые фразы — придерживайтесь вышесказанного подхода. Такое своеобразное упражнение поможет гораздо быстрее и эффективнее запоминать большинство слов автоматически.
В будущем, встретив знакомые фразы, вы просто вспомните их значение и вам не придётся заново обращаться к словарю.
Все словари одинаковы?
Все словари, которые только существуют, очень схожи между собой. Дело в том, что принцип создания идентичен для каждого из них. Выявить универсальный экземпляр среди великого множества, наверное, невозможно, потому что свои плюсы есть у отдельно взятого источника. Ниже постараемся привести наиболее популярные и описать их уникальные особенности.
Начнём с Webster — «Американский словарь английского», содержащий достаточный объём слов, которые помимо перевода обладают наглядными примерами употребления таковых в предложениях.
Oxford — самый большой словарь, состоящий всего из одного тома, вмещающий в себя 355 тысяч слов. Отличие от других собратьев заключается в том, что в Oxford опускается произношение простых слов, которые ежедневно встречаются в употреблении. По количеству словарных статей он тоже уступает «конкурентам».
Macmillan — этот словарь станет незаменимым помощником в электронном виде. Он удобен для поиска, содержит простые и понятные разъяснения слов и, конечно же, примеры их употребления.
Cambridge — элементарный в изучении — новичкам не составит особого труда работать с ним. Минус словаря — не такие яркие описания, как у предыдущих вариантов. Но этот вовсе не влияет на качество данного издания.
Правильный подход к грамматике
Вряд ли уроки иностранного языка можно представить без грамматики. Хороший учебник должен стать вашим надёжным и постоянным спутником в освоении языка. Уже давно успел себя зарекомендовать учебник Мёрфи. Ставшая настоящей классикой эта книга является лучшей обучающей литературой в своём роде на сегодняшний день.
Её простота и функциональность бесспорно окажутся весьма полезными тем, кто начинает изучение с нуля. Ни один аналог пока не может составить ей достойную конкуренцию, даже предлагая самую новаторскую методику. А секрет Мёрфи прост — последовательность в изучении по этому изданию вовсе не обязательна.
Вы можете остановиться на одном месте, а начать совершенно с другого. Удобно не правда ли?
Но это вовсе не значит, что другие самоучители по грамматике нужно игнорировать. Вы можете заниматься с любым альтернативным учебником, но Мёрфи должен быть всегда под рукой в любом случае. Это просто неотъемлемая часть любой программы и методики.
А теперь главная деталь — учебник или самоучитель? Да, совсем как в школе. Какой учебник выбрать именно вам — посоветовать невозможно. Дело в том, что тут всё зависит от индивидуальных особенностей обучения. Кому-то может подойти какой-то конкретный «репетитор», кто-то может заниматься абсолютно по любому самоучителю.
Единственный способ узнать, к какому типу относитесь именно вы — метод проб и ошибок. Просто купите учебник по английскому и начинайте заниматься. Если чувствуйте, что прогресса нет или вовсе возникает желание всё бросить, не раздумывая меняйте пособие.
Даже если придётся сменить не один самоучитель — пытайтесь! Пока не найдёте именно «свой».
Абсолютно все самоучители можно классифицировать. Выбор определённого варианта будет зависеть от того, какую конкретно цель вы перед собой ставите. Может быть, вы хотите в кратчайшие сроки освоить материал, или же уделить большее внимание детальному, более глубокому изучению.
Важный момент! В комплекте с качественным самоучителем всегда идёт аудиоматериал.
Для чего учим?
Давайте рассмотрим несколько пособий, которые подойдут для определённого типа изучения.
Если вы хотите освоить язык в экстренном порядке, вам подойдёт ускоренная программа. Её используют специалисты узкого профиля для профессиональной подготовки. Методика сочетает активное изучение и закрепление уже пройденного материала.
«Ускоренный курс изучения английского языка для начинающих» Миловидова. Учебник, заслуживающий рассмотрения в качестве основного пособия.
Учиться по нему легко и приятно, тексты написаны с юмором, что добавляет в учебный процесс интереса и непринуждённости. Положительные отзывы в онлайн-магазинах только подтверждают этот факт.
Кстати, заниматься по нему можно и самому, и с репетитором.
Матвеев. «Быстрый английский. Самоучитель для тех, кто не знает ничего». Тот случай, когда название целиком оправдывает содержание. Новичкам стоит взять на заметку эту книгу.
Автор делает акцент на индивидуальные особенности восприятия информации. Практика и теория построены таким образом, что во время выполнения упражнений задействованы разные вида памяти.
Даже весьма сложные моменты вполне будут понятны тем, кто действительно не знает в английском ничего.
Шевелёва. «Деловой английский за 20 минут в день». Это издание заинтересует учеников, которые хотят узнать о том, как вести деловые телефонные разговоры и переговоры с иностранными партнёрами, особенности деловой переписки. Некая «бизнес-школа» на английском для начинающих.
Кулиш. «Самоучитель английского языка. Современная методика». Методика ЕШКО позволяет значительно ускорить обучение и сделать его более эффективным. Транскрипция написана на русском языке — огромнейший плюс для познания азов.
Три части построены так, что первая научит вас читать слова на английском, вторая даст базовые знания грамматики и третья — смоделирует реальные ситуации в общении.
Также в учебнике есть правильные ответы, что поможет контролировать процесс самообучения, а важные для прогресса слова помечены отдельным значком — так вы сможете ничего не пропустить.
Авторский метод
Петров. «Английский язык. 16 уроков». Автор знаменитого «Полиглота», заслуживший огромную популярность и признание, совершив грандиозный прорыв в лингвистической сфере. В книге же представлен основной базовый курс, который, очевидно, направлен на то, чтобы как можно скорее начать изъясняться на английском.
Учимся говорить
Брель, Пославская. «Курс разговорного английского в удобных формулах и диалогах». Отлично подойдёт для развития навыков коммуникации. Если вам трудно преодолеть языковый барьер и выйти на разговорный уровень — этот учебник именно то, что вам нужно.
Трофименко. «Разговорный английский». Достойное пособие не только для взрослых, но и для школьников. Даже не владея базовыми грамматическими навыками, вы сможете научиться построению фраз и простых предложений. Вдобавок учебник поможет вам запоминать слова и выражения и тренировать произношение.
Голденков. «Hot Dog Too. Разговорный английский». Отображает ключевые моменты современного языка. Также в нём можно найти популярные идиомы и основы деловой переписки.
Базовый подход
Петров и Орлова. «Самый лучший самоучитель английского языка». Книга вполне понятная и удобная для начального этапа изучения. Азы постигаются быстро и качественно, информация вполне годится для восприятия человеком, который только начинает учить язык. Главная особенность — начиная с базового материала, к концу учебника вы выйдете на довольно-таки продвинутый уровень.
Бонк. «Английский шаг за шагом». Самоучитель в двух частях. Последовательное изучение грамматики, упражнения для закрепления, фонетические особенности при построении простых повседневных диалогов — краткое содержание данной книги.
Как начать учить язык дома
Когда вы будете готовы приступить к обучению, вам нужно подготовить всё необходимое: словарь, учебник, разговорник и дополнительный материал, а также запомнить несколько важных правил.
Не выбирайте упражнения. Делайте всё и по порядку. Возьмите за правило качественно выполнять каждое задание. Не бойтесь допускать ошибки — они существенно помогут вам в изучении.
Обязательно оставляйте немного места после выполнения каждого упражнения для работы над ошибками. Не копите такие задания.
Если вы не проработаете ошибки один, два раза, потом вы просто в них запутаетесь, а затем вы устанете, и у вас просто пропадёт желание дальше учить язык.
Старайтесь разнообразить программу обучения. Когда вы не останавливаетесь на одном учебнике, вы можете сразу охватывать большое количество информации. Но такая методика тоже далеко не универсальна, и подходит не всем. Если чувствуете, что не осилите такую нагрузку, лучше выбрать более простой, но надежный метод изучения по одному учебнику.
Читайте на английском. Самую простую, но интересную именно вам литературу. Не пытайтесь «одержать верх» сразу над сложным текстом, не мучайте себя. Лучше получайте удовольствие от того, что хорошо запоминается и легко даётся на конкретном этапе, в будущем просто усложняя задания. Обязательно выписывайте новые слова, которые могли бы потом вам пригодиться.
Изучение языка — это долгий, кропотливый, но интересный и приятный процесс. Очень важно правильно оценивать собственные возможности и не пытаться узнать всё и сразу — это просто невозможно. Только последовательность, усердие и трудолюбие помогут вам выучить английский язык и с лёгкостью владеть им.
Лучшие книги по деловому общению
4 лучших учебника по бизнес-английскому: подробный обзор
Обзор учебных материалов по Business English
Сегодня преподаватель английского языка не сталкивается с проблемой наличия учебников, учебных пособий, аудио- и видеоматериалов, которые используются в учебном процессе.
Но изобилие материала заставляет задуматься над тем, какой ресурс подойдет для того или иного ученика.
Вот тут и начинаются мучительные терзания, которые в большинстве случаев заканчиваются только одним, — все-таки нужен другой учебник.
Рассмотрим наиболее популярные учебники: New Market Leader, Business results, New insights into business, English for business studies, Intelligent Business.
Их мы условно разделим на две группы (в зависимости от того делается ли в них упор на развитие и совершенствование навыков общения в разных ситуациях либо на изучение так называемой экономической теории): теоретический деловой и практический деловой английский.
«Практический» деловой английский
Business results
Издательство: Oxford
Уровни: starter, elementary, pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate, advanced.
В этом учебнике минимум экономической теории и максимум реальных ситуаций. Каждый уровень оснащен Student’s book with DVD-ROM and Online Workbook Pack, Teacher’s book, Class Audio CD. С уровня Intermediate есть еще Skills for Business Studies Pack.
На официальном сайте в разделе “учебные ресурсы” можно скачать дополнительные раздаточные материалы: vocabulary work, business communication, student’s Book keys.
В разделе “учительский клуб” есть: Audio scripts, photocopiable worksheets, reading files, placement tests, teacher training video worksheets, vocabulary cards, Class DVD worksheets (с современными видеоматериалами по актуальным темам), viewpoint Video scripts, writing and email files, wordlists, BEC practice files, progress tests, expressions cards.
В учебнике представлены темы: Working life, Projects, Services and systems, Customers, Guests and Visitors, Logistics, Facilities, Decisions, Breakdown, Success, Performance и другие. Поэтому, если ученику необходимо проработать определенные ситуации, то учебник Business results подходит как нельзя кстати!
Каждый юнит начинается со Starting point. Business results отличается от других учебников расположением материала — в уроке сразу дается текст.
Это недостаток, поскольку погружать ученика сразу в чтение не совсем разумно, не проработав лексику и не обсудив ситуации, связанные с определенной тематикой.
Далее идут упражнения на отработку вокабуляра (matching, fill in the gaps). После проработки вокабуляра представлены картинки для обсуждения.
Особенностью Business results является присутствие в каждом уроке отдельных блоков на развитие коммуникативных навыков (business communication skills и practical speaking) и по грамматике. Завершает каждый юнит Case study.
«Теоретический» деловой английский
Если говорить об учебниках «теоретической» направленности, то юниты этих учебников имеют следующую структуру: сначала дается Lead-in, в рамках которой ученик обсуждает с преподавателем ту или иную проблему и переходит к ознакомлению с вокабуляром с дальнейшей проработкой.
Здесь представлен широкий спектр упражнений: match the words to their definitions, fill in the gaps, find opposites etc. После работы с вокабуляром дается текст. Если говорить о текстах, то они не придумываются авторами специально под вокабуляр и не берутся из учебников по экономической теории (как в учебнике English for business studies).
В учебниках New Market Leader, New insights into business, Intelligent Business тексты берутся из периодических изданий (New York Times, Business, The Irish Independent, Marketing News, The Financial Times, The European, The Economist etc). Затем идут упражнения на аудирование, Case study на проработку конкретной ситуации и письменное задание.
В учебниках этой группы грамматические блоки или грамматика практически отсутствуют или могут даваться в конце учебника в разделе Grammar reference. Учитывая тот факт, что авторы подобных учебников делаю упор на лексику, в рамках комплексного изучения языка вам необходимо будет брать дополнительные ресурсы по грамматике.
По своему опыту хочу сказать, что один учебник не может быть идеальным и содержать все необходимое, поэтому лично брал New Market Leader, New insights into business как базовые и добавлял задания из English for business studies
Intelligent Business
Издательство: Pearson
Уровни: elementary, pre-intermediate, intermediate, upper-intermediate, advanced.
Каждый уровень Intelligent Business включают в себяCoursebook, Workbook, Teacher book, Skills book, CD Audio. На официальном сайте можно ознакомиться с особенностями этого учебника, как с ним работать, скачать дополнительные материалы по разным темам, а также видео. Coursebook включает в себя ознакомление и проработку изучаемого материала.
Workbook можно использовать как полноценное или дополнительное домашнее задание, в зависимости от того, насколько успешно Вы закрепляете материал из Coursebook. Особенностью Skills book является закрепление пройденного в Coursebook, причем с упором на отработку коммуникативных навыков, разговорной речи, предлагается моделирование ситуаций.
Также здесь Вы найдете такие разделы как “Culture profile” и “Grammar reference”. Ну и Teacher book, по обыкновению, содержит ключи к заданиям основного учебника и рабочей тетради. На уровне Intermediate уже появляется видео материал. который можно использовать непосредственно на занятии либо в качестве домашнего задания, чтобы у ученика было больше времени для проработки.
Отлично подойдет для подготовки к экзаменам BEC и BULATS.
Если уровень владения английского языка у вашего ученика достаточно высокий, то Intelligent Business как раз для него. В каждом из уровней дается огромное количество слов, которые расширят вокабуляр ученика. Кроме того, учебник составлен настолько интересно, что хочется продолжать изучать язык именно по нему, поскольку с каждым юнитом лексика становится сложнее, а тексты интереснее.
А что взять в дополнение?
Как я указал выше, одним учебником не обойтись и в дополнение к каждому хотелось бы порекомендовать учебники из серии Business Vocabulary in Use. Учебник состоит из 60-70 юнитов по принципу English Grammar in Use by Murphy.
Учебник разбит на тематические блоки (например, Job, people and organisations; Production; Marketing, Money; Finance and economy; Personal skills), каждый из них, в свою очередь состоит из нескольких юнит. Каждый юнит содержит в себе теоретическое объяснение слов на данную тематику с примерами, а на второй странице дается 3-4 упражнения на проработку вокабуляра.
Кроме того, после упражнений есть Over to you section, в которой даются вопросы на данную тематику, обсуждая которую можно дополнительно проработать материал.
На вкус и цвет товарища нет, и каждый преподаватель использует тот материал, который больше нравится или удобен в использовании.
Какие учебники для Business English используете вы? Поделитесь опытом в х.
- Евгений Рябинин
Лучшие и худшие учебники по английскому языку
В этой статье мы рассмотрим лучшие и худшие учебники по английскому языку. Обзор учебников по английскому для детей вы найдете в конце статьи, а мы начнем разговор про учебники по английскому языку, по которым сейчас занимаются дети в российских школах. Сначала хотелось бы отметить просто хорошие учебники, по которым вполне можно учиться. Это, конечно, не все учебники, а только те, с которыми мне пришлось познакомиться по ходу работы в «системе образования».
Учебники по английскому языку (обзор)
Теперь переходим к главному, а именно, какие же школьные учебники по английскому языку являются лучшими и худшими на настоящий момент. Это вопрос и ответьте на него, пожалуйста, пока не стали читать дальше. А вдруг наше мнение совпадет?
1. Лучшие школьные учебники по английскому языку
Итак, я совершенно убеждена, что лучшим учебником по английскому языку для преподавания в школе является УМК для спецшкол авторов
- И.Н. Верещагина, Т.А. Притыкина — English 2,3,
- И.Н. Верещагина, О.В. Афанасьева — English 4,5
- О.В. Афанасьева, И.В. Михеева — English 6,7,8,9,10,11
Эти учебники отличает любовь к детям, вдумчивые тексты, методическая подача нового материала, как лексического, так и грамматического, огромное количество интереснейших текстов по страноведению, песни, вдохновляющие к изучению английского языка, и отличная подборка разговорных выражений.
Эти учебники совершенно не устарели и прекрасно готовят к ЕГЭ. Дети, которые занимаются по этим учебникам в школах, не только отлично знают английский язык, но и сдают ЕГЭ на 100 баллов. Просто суперучебники! Огромное спасибо авторам за то, что имела удовольствие работать по таким учебникам.
* * *
На мой взгляд, «Английский в фокусе» («Spotlight«) для 5-9 классов общеобразовательных учреждений (авторы Ваулина Ю.Е., О. Е. Подоляко, Д. Дули, В. Эванс) — худшие учебники английского языка. И самое печальное то, что в настоящее время они являются основными учебниками в большинстве российских школ.
Так, например, в довольно-таки «продвинутой с точки зрения английского языка» школе №2009 (Южное Бутово) учителя преподают по этим учебникам во всех классах. Так как я на данный момент уже не являюсь частью системы под названием «школа», то недоумеваю, зачем??? Видимо, рекомендованы министерством образования.
Куда же оно, это образование, катится?
Совет родителям: если ваш ребенок занимается в школе по учебникам Spotlight и вы хотите, чтобы он знал английский язык, поскорее нанимайте репетитора.
Из видимых, на первый взгляд, недостатков УМК «Spotlight» можно отметить сложные и неинтересные тексты, обилие редко встречающихся слов, рекомендуемых для изучения, отсутствие подобранного и систематизированного лексического материала, отсутствие продуманных грамматических упражнений, и др.
Такое впечатление, что все упражнения сделаны для галочки — налицо полное отсутствие «методики». Кстати, последней каплей, которая и побудила меня написать эту статью, было то, что я увидела в учебнике для седьмого класса (Spotlight 7) лексику учебника 10 класса для спецщкол. А ведь учителя заставляют детей учить такие слова, при этом как устно, так и письменно.
Прихожу в ужас от такой бездумной и напрасной траты «детского» времени и сил.
* * *
А вот небольшой список учебников от российских издательств, по которым вполне можно учиться:
- «Английский с удовольствием / Enjoy English». Авторы Биболетова М.З., Денисенко О.А., Трубанева Н.Н. (в новой редакции)
- «New Millennium English”. Автор Деревянко Н.Н и др.
- «УМК English 2-11». Автор Кузовлев В.П., Лапа Н. М., Перегудова Э. Ш.
На этом все про школьные учебники. Надеюсь услышать мнение других преподавателей в х. Далее немного про учебники английского языка для детей и родителей.
Из опыта преподавания могу сказать, что отличным учебником по английскому языку для детей с 3-x лет является учебник английского языка автора Валентины Скульте «Английский для детей». Данный учебник можно рекомендовать для изучения английского для детей с нуля под руководством родителя. Продуманная система подачи материала, картинки, интересные тексты не позволят ребенку заскучать. Постепенно автор выводит ребенка на чтение рассказов на английском языке. К учебнику прилагаются книга упражнений и пособие для родителей с разбором заданий, а также диск с аудиозаписями.
Автор проекта EnglishInn, Татьяна Набеева.
Лучшие учебники по деловому английскому
Английский язык в современном мире — неотъемлемая составляющая успешной карьеры. Работа в любой международной компании сопровождается требованиями знания английского языка на уровне не ниже upper-intermediate, и это — не простая блажь работодателя. Дело в том (многие этого почему-то не понимают), что международный бизнес потому и является международным, что все без исключения бизнес-процессы предприятия включают в себя взаимодействие с иностранными коллегами, а без знания английского сделать это будет невозможно.Причем, при общении в бизнес среде применяются лексические конструкции и обороты, так называемого “делового английского”, несколько отличающиеся от общепринятых стандартов. Этот корпоративный язык корнями почти полностью уходит в американский вариант английского. Например, стандартное выражение “set up a meeting” — означает ни что иное, как назначить встречу с использованием электронных средств связи (чаще через почтовый клиент Outlook). Причем смысл слов “set up” — то есть “настроить” в прямом смысле говорит о настройке — назначении времени, состава участников, прикреплении различных аттачментов (договоров, планов проектов) и протоколов по предстоящей встрече. И подобных примеров — масса. Естественно, выпускник лингвистического вуза быстро сориентируется в происходящем, а через пару дней уже будет плавать в новой лексике, как рыба в воде. Но тем, у кого нет специализированных познаний в иностранном языке может быть непросто так вот сходу адаптироваться к новым словам и выражениям. В рамках подготовки к трудоустройству на новое место работы крайне рекомендуется потратить время и изучить ряд учебников (это можно сделать и самостоятельно), чтобы на собеседовании выглядеть на высоте.
Ниже приведем подборку ряда изданий, ознакомившись с которыми, можно быть спокойным за состояние уровня бизнес-лексики и знание деловых оборотов английской речи.
ТОП учебных пособий для изучения современных стандартных оборотов делового английского *
Market leader
Это пожалуй самое именитое издание из тех, что посвящены изучению бизнес-английского.
Состоит не из одного, а из целых пяти учебных книг, которые делятся по уровням знаний иностранного языка обучающимися. Комплект включает в себя специальную тетрадку для выполнения письменных заданий и тестов и наборы аудио- и видеоматериалов, позволяющих наглядно закрепить изученное.
Достоинством этого учебного пособия является использование “живых” учебных материалов — фрагментов современной бизнес и финансовой прессы. В процессе обучения появляется возможность узнать об актуальных трендах и глобальных проблемах современного бизнеса на профессиональном уровне, выраженных в бизнес-лексике.
Учебники Market leader затрагивают топики посвященные поиску работы и карьерному развитию, содержат в себе данные о наиболее крупных транснациональных корпорациях современности. Присутствуют темы “закупки”, “продажи”, “маркетинг”, “управление предприятием и персоналом”, “работа с отказами и возражениями”, “инвестиционная политика”.
Каждый учебник состоит из 12 уроков, каждый из которых имеет свою собственную цель:
- Глобальное обсуждение темы урока.
- Тексты для чтения и аудио-видео записи для прослушивания и просмотра.
- Работа по расширению лексической базы — усвоению новых конструкций и слов из рассматриваемого топика.
- Примеры того, как правильно применять изученные материалы в конкретных контекстах.
- Обсуждение и тренировка применения изученного материала на примерах реальных кейсов.
- Кросскультурные особенности употребления новой лексики.
- Упражнения на закрепление изученного в рамках урока.
Business one:one
Издание учебной литературы, выпускаемое специализированным подразделение Оксфордского университета. Этот материал рассчитан на аудиторию уже имеющую определенные познания в английском языке на уровне не ниже Pre- intermediate. В ходе обучения, происходит плавный переход до уровня Intermediate и далее Advanced.
- Продукт включает в себя три компонента — материал для учителя, для обучающегося и компакт-диск с аудиозаписями для прослушивания.
- Оптимально этот курс подойдет тем, кто неплохо владеет разговорным английским и стремится расширить свой словарный запас, “подняв” новую лексическую базу и научившись правильно ее применять в контекстах.
Курс рассчитан на самостоятельное изучение и включает в себя массу топиков, описывающих типовые ситуации в офисе: “Проведение совещания”, “подведение итогов” и т.п. Учащийся может самостоятельно выбрать топик, который ему необходимо изучить и сразу же перейти к процессу освоения информации.
Аудиозаписи на прилагающемся диске помогут закрепить правильное произношение и восприятие новой лексики на слух.
Business result
Это еще один популярный продукт издательства работающего при оксфордском университете. Предназначен для самой широкой англофонной аудитории — от новичков (уровень Elementary) до продвинутых пользователей (Advanced). В состав учебника входят 6 учебников на бумажных носителях для учеников и преподавателей, компакт диски с видео и аудиозаписями материалов, а также ключи доступа к упражнениям, размещенным в интернете.
Данный учебный материал помимо обучения лексике и стандартным конструкциям содержит информацию о реальных бизнес-кейсах из практики ведущих компаний со всего мира (сказывается влияние школы MBA — ведь оксфордское подразделение считается одним из сильнейших в мире).
В ходе учебного процесса предполагается:
- Аудирование — обучение восприятию новой лексики на слух.
- Работа с грамматическими упражнениями, позволяющими закрепить правила контекстного применения изучаемого материала.
- Практические упражнения и закрепление правил употребления новых лексических конструкций (в рамках разбора стандартных разговорных топиков).
- Моделирование бизнес-ситуаций в игровой форме направленное на разговорную практику полученных знаний.
На просторах интернета можно найти десятки книг и учебных пособий, призванных развить коммуникативные навыки и научить правильно употреблять английский язык в бизнесе, но вышеперечисленные являются лучшими, поскольку помимо учебного материала содержат еще и лучшие бизнес-практики современности.
Статья «Лучшие учебники по деловому английскому» взята с нашего сайта Study.ru
