5 простых правил порядка слов в английском — учим английский вместе

5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместе

Для русского языка характерен нестрогий, плавающий порядок слов. Мы можем сказать не только «Я ем бутерброд», но и «Ем я бутерброд» или «Бутерброд я ем». Это будут правильные с грамматической точки зрения предложения, хотя со стилистическими или смысловыми нюансами. Из-за такой особенности русского языка нам часто кажется, что в иностранных языках тоже не так важно строго соблюдать порядок. Создается ложное впечатление, что последовательность слов в предложении – далеко не самый важный принцип для общения и понимания.

На самом деле порядок слов – одна из важнейших особенностей любого языка. В английском же он является ключевым для различения смысла. Так как в английском нет склонения слов по падежам, понять значение фразы зачастую можно только с помощью порядка слов. Попробуйте переставить слова в предложении “Peter invited Mary to a party” – так можно запутаться, кто кого пригласил.

Типология порядка слов в языках

В разных языках принят различный порядок слов. Лингвисты выделяют шесть основных вариантов порядка слов в предложениях. В основе этой типологии лежат три базовых понятия: подлежащее (subject), сказуемое (verb) и дополнение (object). Подлежащее – это тот, кто выполняет действие. Сказуемое – это самое действие. А дополнение – это объект, на который направлено действие.

Первым ученым, занявшимся классификацией порядка слов, был американец Джозеф Гринберг, поэтому эти три понятия получили обозначения в виде заглавных букв английских терминов – S, V и O. Гринберг изучил последовательность слов в простых повествовательных предложениях без придаточных частей и выделил следующие варианты порядка слов в разных языках: SVO, SOV, VOS, VSO, OVS, OSV.

Русский язык в данной классификации относится к типу SVO – такому же, как английский язык. Порядок «подлежащее – сказуемое – дополнение» является базовым для нашего языка. Но русский, в отличие от английского, допускает другие варианты, не противоречащие грамматике.

SVO – не самый распространенный вариант среди мировых языков, как может показаться. Языков с порядком слов SOV больше – около 40%, тогда как SVO – около 35%.

Тем не менее, вариант SVO присущ почти всем креольским языкам, из-за чего ученые часто говорят о его естественности для человеческого мышления.

Например, в обычной жизни, когда мы следим за какими-либо физическими действиями, наше внимание естественным образом сначала концентрируется на субъекте, затем на действии, а после – на объекте.

5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместе

Английский язык относится к языкам SVO. В нем строго зафиксирована последовательность «подлежащее – сказуемое – дополнение». Изменение этого порядка может изменить смысл предложения, поэтому он строго соблюдается. Такой порядок называется фиксированным.

Порядок SVO в английском языке действует для утвердительных повествовательных предложений без придаточных частей и восклицаний. Такой порядок называют прямым – Direct Order. В остальных случаях может быть непрямой порядок слов – Indirect Order.

Важно понимать, что такое изменение в зависимости от типа предложения не говорит о том, что порядок слов в английском языке не такой уж и строгий. Непрямой порядок тоже является фиксированным и действует строго в определенных случаях.

Менять его по своему усмотрению грамматически неправильно, в отличие от русского языка.

Типология порядка слов учитывает только три члена предложения, как самые важные и заметные. Но в предложении также могут быть и другие члены, например, обстоятельства и определения.

В английском языке определения ставятся после или перед существительным, а обстоятельства не имеют фиксированного места в предложении и зависят от типа и контекста. Также существуют разные типы дополнений, которые имеют свой порядок при построении фразы.

Если упростить, то полный порядок слов в английском предложении выглядит так:

подлежащее – сказуемое – косвенное дополнение – прямое дополнение – предложное дополнение – обстоятельство образа действия – обстоятельство места – обстоятельство времени.

I am writing a letter to my mother at the moment.

Прямой порядок слов в английском языке

Главное правило прямого порядка слов в английском языке – подлежащее стоит всегда строго перед сказуемым. При этом подлежащее может быть выращено несколькими частями речи: существительным, герундием, инфинитивом, местоимением и даже целым оборотом из нескольких слов, например: What you want to know is a secret.

Сказуемое должно стоять после подлежащего. При этом оно может быть выражено не только одним глаголом, но и целой конструкцией со вспомогательными глаголами и отрицательными частицами. В состав сказуемого после глагола также может входить существительное, прилагательное или причастие, например: The roof is brown.

Дополнение есть не в каждом предложении, но если оно существует, то ставится после сказуемого. Также есть определенный порядок дополнений, если их несколько: сначала ставится косвенное дополнение без предлога (например, “give me”), затем прямое дополнение (“give a pen”) и в конце косвенное дополнение с предлогом (“give a pen to me”).

Почти в любое место описанного выше прямого порядка слов можно вставить обстоятельство – главное, чтобы последовательность «подлежащее – сказуемое – дополнение» не была нарушена.

Чаще всего обстоятельства стоят в конце предложений, но про время и место мы можем сказать и в самом начале, а такие наречия как always, almost, probably, even вклиниваются между подлежащим и сказуемым или в середину сложного сказуемого: I have never tried Korean food.

Определение в английском предложении привязано к существительному, которое может быть как подлежащим, так и дополнением или частью сказуемого. Оно должно ставиться либо перед, либо после существительного, к которому относится. Прямой порядок слов при этом сохраняется: A yellow butterfly flew in the window.

5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместе

Непрямой порядок слов

Непрямой порядок слов в английском языке обычно подразумевает перестановку подлежащего и сказуемого местами, то есть получается тип VSO. Но встречается также и вариант с дополнением вначале, при этом сказуемое следует за подлежащим, как в прямом порядке, то есть получается тип OSV. Непрямой порядок слов возможен в строго определенных случаях:

  •         Вопросительные предложения, кроме разделительных вопросов и разговорных вариантов, когда вопрос обозначается только интонацией:

What did she wear?

Were you tired yesterday?

  •         Повелительные высказывания с you:

Don’t you dare!

  •         Восклицания с what, how, may и в форме отрицаний:

What a surprise you’ve made!

Isn’t it beautiful!

  •         Конструкция there is/there are:

There is a pen on the table.

  •         Инверсия в конструкциях “Here comes”, “Had I Known”, “Should you need”, “On no condition”, “Under no circumstances”, “not only, but also” и других:

Under no circumstances should you lie to me.

Порядок слов в предложении в английском языке — как строиться

Порядок слов в английском очень важен, но описать его не сложно, для этого достаточно нескольких простых правил. Каких? Разберемся по порядку!

5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместе

Для того, чтобы построить даже самое простое предложение в английском, нужно знать порядок слов в языке. Эта, казалось бы, простая, но очень важная тема является отправной точкой в изучении английской грамматики.

Подлежащее + сказуемое + прямое дополнение

В обычном утвердительном предложении подлежащее ставится непосредственно перед сказуемым (глаголом). Прямое дополнение, когда оно есть, идет сразу после глагола.

Например:

  • They bought a car. — Они купили машину.
  • We can’t do that. — Мы не можем этого сделать.
  • The girl in a blue dress was playing the piano. — Девочка в синем платье играла на фортепиано.

Предикат

Заметьте, что под подлежащим мы здесь подразумеваем не только главное существительное или местоимение, но и прилагательные или описательные фразы, которые к нему относятся. Остальная часть предложения, которая не относится к подлежащему, называется предикатом.

Например:

  • The girl in a blue dress was playing the piano.

Косвенные дополнения и обстоятельства

Если в предложении есть еще какие-либо части — косвенные дополнения или обстоятельства — они обычно занимают строго определенное место.

Позиция косвенного дополнения

  • Косвенное дополнение ставится после прямого дополнения, если оно содержит предлог to.
  • Косвенное дополнение ставится перед прямым дополнением, когда to отсутствует.
  • Например:
  • The teacher gave dictionaries to the pupils. — Учитель раздал словари ученикам.
  • The teacher gave them dictionaries. — Учитель раздал им словари.

Позиция обстоятельства

Обстоятельство может ставиться в трех местах:

Перед подлежащим (обычно это обстоятельства времени)

  • In the morning he was reading a book. — Утром он читал книгу.

После дополнения (сюда можно поставить практически любое наречие или обстоятельственный оборот):

  • He was reading a book at the library. — Он читал книгу в библиотеке.

Между вспомогательным и основным глаголом (как правило, это короткие наречия):

  • He has already read this book. — Он уже прочел книгу.

Нестандартный порядок слов в английском

Обычно в стандартном английском между подлежащим и сказуемым или между сказуемым и дополнением не ставится других слов. Но есть несколько исключений. Вот самые важные из них:

Наречия частоты действия и косвенные дополнения без предлога to

  • I sometimes drink coffee in the morning.  — Я иногда пью кофе по утрам.
  • He showed the driver his bus pass. — Он показал водителю свой проездной на автобус.

Если вы будете следовать этим простым правилам, вам удастся избежать ошибок в расстановке слов в английском предложении.

Приведенные примеры намеренно просты — но эти же правила можно применять и к более сложным предложениям с придаточными конструкциями.

Например:

  • The woman, [who often felt lonely], never went to sleep before [she had phoned her sister.]  — Женщина, [которая часто чувствовала себя одинокой], никогда не ложилась спать, [не позвонив своей сестре].

Стилистическое изменение порядка слов

  1. Конечно, в правилах есть исключения, и писатели или ораторы часто используют нестандартный порядок слов для достижения особого эффекта.

  2. Но если сейчас мы будем заострять внимание на исключениях, мы отвлечемся от главных принципов, и проблема порядка слов в предложении может показаться очень сложной.

  3. Поэтому вот еще несколько примеров: вы должны знать, что такие предложения существуют, но не пытайтесь использовать их без крайней необходимости, пока не освоите принципы обычного порядка слов (помните, что сначала нужно научиться ходить, а потом уже бегать!):
  • Never before had he felt so miserable. — Никогда ранее не чувствовал он себя таким несчастным.

Если предложение начинается с never или never before, подлежащее и сказуемое часто подвергаются инверсии, т.е. меняются местами. Не используйте инверсию, когда never следует за подлежащим!

  • Hardly had I finished cleaning the house, my friend called. — Едва я закончил уборку дома, как позвонил мой друг.
Читайте также:  John Lennon И Его Творчество На Английском - Учим английский вместе

(Когда предложение начинается с hardly, подлежащее и сказуемое необходимо инвертировать всегда.)

  • Had they known, they’d never have done that. — Знай они это, они бы никогда так не поступили.

(Инверсия используется в структурах гипотетического условия, когда if опускается.)

  • Whatever you can tell me, I know already. — Что бы ты мне ни сказал, я уже это знаю.

Здесь развернутое дополнение, Whatever you can tell me, помещено в начало предложения по художественным причинам: такая структура предложения не является необходимой, это просто стилистический прием.

Теперь, освоив правила построения простых предложений, вы можете переходить к более сложным предложениям с придаточными конструкциями.

А как вы относитесь к нестандартному порядку слов в английском? Трудно, непонятно? Поделитесь в х!

Источник: https://skyeng.ru/articles/5-prostyh-pravil-poryadka-slov-v-anglijskom

5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместе

5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместе

Порядок слов в английском предложении — говорим правильно!

Поря­док слов в англий­ском пред­ло­же­нии – важ­ная тема для тех, кто начи­на­ет изу­чать англий­ский язык. В рус­ском язы­ке нет опре­де­лен­но­го поряд­ка слов. Мож­но начать пред­ло­же­ние с под­ле­жа­ще­го или со ска­зу­е­мо­го, мож­но менять сло­ва места­ми. Смысл ска­зан­но­го от это­го силь­но не меня­ет­ся. А вот в англий­ском все намно­го строже.

5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместе

Различие между структурой русского и английского предложений

В англий­ском язы­ке более стро­гий поря­док слов, чем в рус­ском. В рус­ском язы­ке мы с неболь­ши­ми изме­не­ни­я­ми смыс­ла можем пере­став­лять сло­ва в предложении:

  • Кош­ка пре­сле­ду­ет мышку.
  • Мыш­ку пре­сле­ду­ет кошка.

Мы пони­ма­ет, кто кого дого­ня­ет, посколь­ку в рус­ском язы­ке за подоб­ные смыс­ло­вые свя­зи отве­ча­ют не толь­ко поря­док слов и пред­ло­ги, но и падеж­ные окон­ча­ния (мышкУ, кошкА).

В англий­ском язы­ке падеж­ных окон­ча­ний нет, поэто­му воль­но пере­став­лять сло­ва нель­зя — изме­нит­ся смысл предложения.

  • A cat chases a mouse. — Кош­ка пре­сле­ду­ет мышку.
  • A mouse chases a cat. — Мыш­ка пре­сле­ду­ет кошку.

Или же вы полу­чи­те набор слов вме­сто пред­ло­же­ния. Имен­но поэто­му с само­го нача­ла нуж­но запом­нить пра­ви­ла постро­е­ния англий­ско­го предложения.

Из чего состоит предложение в английском языке

Пред­ло­же­ние в англий­ском язы­ке может быть про­стым и слож­ным.

Про­стое вклю­ча­ет в себя одну грам­ма­ти­че­скую осно­ву (под­ле­жа­щее и ска­зу­е­мое), слож­ное — две и более.

Слож­ные пред­ло­же­ния делят­ся на слож­но­со­чи­нен­ные, пред­ло­же­ния в соста­ве кото­ро­го рав­но­цен­ны, и слож­но­под­чи­нен­ные, состо­я­щие из глав­но­го и при­да­точ­ных предложений.

Поверь­те, усво­ив осно­вы вза­и­мо­дей­ствия чле­нов пред­ло­же­ния, мож­но с уве­рен­но­стью ска­зать, что вско­ре вы смо­же­те гово­рить. Да, сна­ча­ла про­сты­ми фра­за­ми из двух-трех слов, но посте­пен­но рас­ши­ри­те свой лек­си­че­ский запас и раз­но­об­ра­зи­те свою речь. Итак, пра­ви­ла построения:

Subject + predicate + object + adverbal modifier / Под­ле­жа­щее + ска­зу­е­мое + допол­не­ние + обстоятельство

В обыч­ном утвер­ди­тель­ном пред­ло­же­нии под­ле­жа­щее ста­вит­ся непо­сред­ствен­но перед ска­зу­е­мым (гла­го­лом). Пря­мое допол­не­ние, когда оно есть, идет сра­зу после гла­го­ла. Например:

  • They bought a car. — Они купи­ли машину.
  • We can’t do that. — Мы не можем это­го сделать.
  • The girl in a blue dress was playing the piano. — Девоч­ка в синем пла­тье игра­ла на фортепиано.
  • The boy showed the mark-book yesterday. – Маль­чик пока­зал днев­ник вчера

Под­ле­жа­щее — дей­ству­ю­щее лицо или пред­мет в пред­ло­же­нии, отве­ча­ет на вопро­сы: кто? что?

  • Mountains are beautiful. — Горы красивы.

Ска­зу­е­мое — то, что гово­рит­ся о под­ле­жа­щем. Что дела­ет под­ле­жа­щее? Какое оно?

  • Mountains are beautiful. — Горы красивы.

Допол­не­ние — лицо или пред­мет, на кото­рое направ­ле­но дей­ствие. Может быть пря­мым (дей­ствие направ­ле­но напря­мую) или кос­вен­ным (дей­ствие направ­ле­но косвенно).

  • I called you a doctor. — Я вызвал вра­ча (a doctor — пря­мое допол­не­ние, you — косвенное)

Опре­де­ле­ние — при­знак пред­ме­та или лица, отве­ча­ет на вопро­сы: какой? какая? чей? и т. п.

  • This is my spot. — Это мое место.

Обсто­я­тель­ство — пока­зы­ва­ет, когда, как, при каких обсто­я­тель­ствах про­ис­хо­дит действие.

  • I drive carefully. — Я вожу маши­ну осторожно.

5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместеСхе­ма пред­ло­же­ния в англий­ском языке

Порядок слов в английском предложении

Утвердительное предложение

Обсто­я­тель­ство Под­ле­жа­щее Ска­зу­е­мое Допол­не­ние Обсто­я­тель­ство
Tomorrow she will learn Spanish vocabulary. ———
Зав­тра она будет учить испан­ский словарь.
——— Her elder brother will visit her in five weeks.
Ее стар­ший брат наве­стит ее через пять недель.
Next year I will come here again.
В сле­ду­ю­щем году я при­ду сюда снова.

Важ­но! К под­ле­жа­щим могут добав­лять­ся определения.

Отрицательное предложение

При­ве­ден­ные пред­ло­же­ния are negative, но они тоже име­ют стан­дарт­ный поря­док слов. Что­бы выра­зить отри­ца­ние и сде­лать из утвер­ди­тель­но­го пред­ло­же­ния отри­ца­тель­ное, мы исполь­зу­ем части­цу not.

В пред­ло­же­ни­ях отри­ца­тель­но­го харак­те­ра все­гда будет при­сут­ство­вать Auxiliary verb, так как имен­но к нему добав­ля­ет­ся части­ца not. К основ­но­му гла­го­лу части­ца not при­мы­кать не может.

Обсто­я­тель­ство Под­ле­жа­щее Вспо­мо­га­тель­ный глагол+not Основ­ной глагол Допол­не­ние Обсто­я­тель­ство
Last week he did not study English .
На про­шлой неде­ле он не изу­чал английский.
——— Her little friend will not come to me in several days.
Ее малень­кий друг не при­дет ко мне в тече­нии несколь­ких дней.
Next month I will not do my exercises . ————
В сле­ду­ю­щем меся­це я не буду делать свои упражнения.

Вопросительное предложение

В вопро­си­тель­ных пред­ло­же­ни­ях на пер­вом месте все­гда идет Auxiliary verb (вспо­мо­га­тель­ный глагол).

Для срав­не­ния: в рус­ском язы­ке мы можем дога­ды­вать­ся толь­ко по инто­на­ции, что нам зада­ли вопрос. В англий­ском язы­ке нет необ­хо­ди­мо­сти при­слу­ши­вать­ся к инто­на­ции, ведь при нали­чии not пред­ло­же­ние в любом слу­чае будет отрицательным.

Справ­ка: вопро­си­тель­ное пред­ло­же­ние харак­те­ри­зу­ет­ся обрат­ным поряд­ком слов. Под­ле­жа­щие и ска­зу­е­мые меня­ют­ся места­ми.

Но… так как мы уже гово­ри­ли о кон­сер­ва­тив­но­сти, то помни­те, что на пер­вое место сле­ду­ет выне­сти толь­ко вспо­мо­га­тель­ный гла­гол, то есть толь­ко часть ска­зу­е­мо­го.

Далее обра­зо­ва­ние пред­ло­же­ний будет идти стан­дарт­ным ходом – the Basic verb нуж­но ста­вить толь­ко после Auxiliary verb.

Вспо­мо­га­тель­ный глагол Под­ле­жа­щее Основ­ной глагол Допол­не­ние Обсто­я­тель­ство
Did you study English idioms? ————
Ты учил англий­ские идиомы?
Will your elder brother come to me these days?
Твой стар­ший брат при­дет ко мне эти­ми днями?
Do they live in the village? ———-
Они живут в деревне?

В вопро­си­тель­ных пред­ло­же­ни­ях обсто­я­тель­ство нико­гда не ста­вит­ся на пер­вое место. Оно будет сто­ять в кон­це пред­ло­же­ния. Те, кто стро­ят вопрос с обсто­я­тель­ством в нача­ле пред­ло­же­ния вопро­си­тель­но­го харак­те­ра, дела­ют ошиб­ку. Помни­те об этом!

Порядок слов в подчиненных предложениях

Поря­док слов в под­чи­нен­ных пред­ло­же­ни­ях пря­мой, что осо­бен­но важ­но при исполь­зо­ва­нии кос­вен­ной речи. Сравните:

  • “Do you love me?” I asked. -> I asked if she loved me.
  • “What are you going to do next?” she asked. -> She asked what I was going to do next.
  • “Where have you been” my mother asked me. -> My mother asked me where I had been.

5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместеПоря­док слов в англий­ском предложении

Положение наречий в английском предложении

Наре­чия частот­но­сти (often, always, seldom, never, hardly ever, sometimes, usually etc.) рас­по­ла­га­ют­ся перед смыс­ло­вым гла­го­лом, но после гла­го­ла to be.

  • often go to the cinema. I don’t often go to the cinema. Do you often go to the cinema?
  • He is usually happy to see me. He isn’t usually happy to see me. Is he usually happy to see me?

В слож­но­со­став­ных сказуемых:

  • I have never been to China. Have you ever been to China?
  • I will always love you. Will you always love me?

Usually, normally, occasionally и sometimes мож­но пере­став­лять на нача­ло пред­ло­же­ния или конец.

Напри­мер:

  • He sometimes comes here.
  • Sometimes he comes here.
  • He comes here sometimes.

Yet сто­ит в кон­це вопро­си­тель­но­го пред­ло­же­ния. В отри­ца­нии yet может сто­ять перед смыс­ло­вым гла­го­лом или в кон­це предложения.

Напри­мер:

  • I haven’t yet read the book.
  • I haven’t read the book yet.
  • Have you read the book yet?

Наре­чия вре­ме­ни, как пра­ви­ло сто­ят в кон­це пред­ло­же­ния. Но, если вы хоти­те акцен­ти­ро­вать вре­мя, то наре­чия вре­ме­ни мож­но поста­вить в самом начале.

  • I met my old friend yesterday.
  • Yesterday I went to the theatre.

Наре­чия обра­за дей­ствия (отве­ча­ю­щее на вопрос «как? каким обра­зом?» – kindly, badly, well, fast, etc.) ста­вят­ся либо сра­зу после гла­го­ла, кото­рый они харак­те­ри­зу­ют, либо после пря­мо­го дополнения.

Напри­мер:

  • He smiled kindly to me.
  • He answered the question slowly and then became silent.

Наре­чия сте­пе­ни, коли­че­ства и меры (very, enough, half, too, nearly, etc.):

  • We were very glad to see her.
  • She passed her exam quite well.
  • It’s warm enough today.
  • He speaks English well enough.

Но! enough ста­вить­ся перед суще­стви­тель­ным: I have enough time.

Обратный порядок слов

Это такой поря­док слов в англий­ском пред­ло­же­нии (так­же его назы­ва­ют инвер­си­ей), при кото­ром под­ле­жа­щее поме­ща­ет­ся после сказуемого.

  • Hasn’t he any friends? – Раз­ве у него нет друзей?

Инвер­сия тре­бу­ет­ся в опре­де­лён­ных типах пред­ло­же­ний, рас­смот­рим их подробнее.

Вопро­си­тель­ные предложения

В боль­шин­стве из них инвер­сия явля­ет­ся частич­ной, т.к. толь­ко часть состав­но­го ска­зу­е­мо­го поме­ща­ет­ся перед под­ле­жа­щим, а имен­но вспо­мо­га­тель­ный или модаль­ный гла­гол.

  • Where did they eat yesterday? – Где они вче­ра ели?

Всё ска­зу­е­мое поме­ща­ет­ся перед под­ле­жа­щим, когда оно выра­же­но гла­го­ла­ми to be и to have.

Поря­док слов в вопро­се сохра­ня­ет­ся, когда вопро­си­тель­ное сло­во явля­ет­ся под­ле­жа­щим или опре­де­ле­ни­ем подлежащего.

Напри­мер:

  • Who understands English here?
  • What book are you reading?

Поря­док слов сохра­ня­ет­ся, когда в пред­ло­же­ние вво­дят­ся there.

  • There is nothing surprising in his behavior. – В его пове­де­нии нет ниче­го удивительного.

Слож­но­со­чи­нён­ные пред­ло­же­ния, вто­рая часть кото­рых начи­на­ет­ся с so или neither.

  • She decided to learn English, so did her sister. – Она реши­ла учить англий­ский, её сест­ра также.

Про­стые вос­кли­ца­тель­ные пред­ло­же­ния, выра­жа­ю­щие желание.

  • Be it so!
  • May you have the day filled with happiness and joy! – Пусть твой день будет напол­нен сча­стьем и радостью!

Глав­ное что Вам необ­хо­ди­мо запом­нить – изме­не­ние место­по­ло­же­ния слов в англий­ском пред­ло­же­нии при­во­дит к изме­не­нию его смыс­ла. Всё это конеч­но тео­рия и она может пока­зать­ся слож­ной, но после неболь­шой прак­ти­ки и изу­че­ния самых про­стых вре­мен­ных форм англий­ско­го язы­ка – пра­виль­ное постро­е­ние пред­ло­же­ний ста­нет полу­чать­ся на инту­и­тив­ном уровне.

Читайте также:  Present perfect continuous — настоящее длительное совершенное время правила и примеры употребления в английском языке - учим английский вместе

Отработка порядка слов

У ученика хороший словарный запас и с грамматикой тоже вроде все в порядке? А вот с порядком слов есть сложности. Один из простых способов объяснить структуру слов в предложениях — показать следующее правило: подлежащее + сказуемое + дополнение и дать к нему пример: I play the guitar.  

  • Мы подготовили несколько упражнений, которые послужат полезной и интересной практикой, а также помогут ученику понять правило порядка слов. 
  • Put in Correct Order 
  • Начнем с самого популярного упражнения. 

Распечатайте предложения и разрежьте слова по отдельности. Попросите ученика поставить их в правильном порядке, написать его на отдельной бумаге и сказать для каждого слова What is it? Is it a verb or a subject? 

При онлайн занятиях можно использовать онлайн игры или же разделить предложения на слова, показать их ученику и попросить поставить в правильном порядке. Также можно использовать вместо некоторых слов изображения. Таким образом ученик практикует подборку слов и пополняет словарный запас.    

Building Sentences 

Напишите на доске фразу. Ученики по очереди добавляют к нему слова, чтобы составить длинное предложение. Нельзя удалить слова, но можно перемещать их, чтобы изменить порядок. Это упражнение поможет отработать порядок слов, а также практиковать построение предложения. 

5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместе
Это упражнение также можно применять наоборот. Напишите на доске длинное предложение, а ученики должны по очереди убрать слова и фразы, пока в конце не останется простое предложение.  

Feedback Writing 

Когда ученики начинают разговаривать на английском, чаще всего они не обращают внимание на правильность порядка слов. Письменное упражнение поможет выявить, как хорошо это получается у учеников.

В конце урока попросите ученика написать несколько предложений о том, чему научились они на уроке.

Это позволяет учителю на каждом уроке видеть, какие конкретные ошибки делает ученик и поработать над ними.   

Dictation Writing Practice

Заранее приготовьте тематический текст и прочтите одно полное предложение или один отрывок. Ученик пишет то что услышал, а то что не успел записать, он должен попробовать восстановить сам и получить правильный порядок слов. После каждого предложения/отрывка дайте ученику на это 2 минуты. В конце упражнения прочтите текст еще раз. В это время ученик проверяет написанное․ 

Error Correction Relay Race 

Подготовьте предложения, в которых слова будут не в своих местах и сделайте несколько копий. Разделите класс на 4-5 команд и раздайте по одной копии. Ученики по очереди читают по одному предложению, исправляют его и передают следующему ученику.

Они продолжают передавать по кругу бумагу, пока все предложения не будут исправлены. В конце учитель проверяет бумаги каждой команды, и считает сколько предложений они исправили правильно. Та команда, которая исправила больше предложений, побеждает.

   

Это упражнение также можно использовать при индивидуальных и онлайн уроках. Подготовьте несколько предложений, исходя из темы урока, например, наречия частоты. Пусть ученик напишет или устно скажет правильный порядок слов. 

Alphabet Madness 

Разделите учеников на 4-5 команд. Дайте каждой из них по бумаге и напишите на доске букву. Ученики должны составить предложение, в котором каждое слово должно начинаться с буквой на доске, например։ My mother makes my morning meal. 

Каждая команда придумывает одно предложение. Та команда, которая первая составит грамматически правильное предложение, получает по одному очку за каждое слово.

В этом случае учитель рандомно выбирает букву, с которой эта же команда должна составить предложение. Если она дает не правильный ответ, то выходит из этого раунда, и другая команда пробует составить правильное предложение.

Для каждого раунда выберите разные буквы. Побеждает команда с наибольшим количеством очков.

Words to Sentences    

Заранее приготовьте карточки со словами. Разделите класс на две команды и раздайте каждой из них одинаковый набор слов. Каждый ученик берет одну карточку.

Как только учитель называет слово, ученики с этим словом, выходят к доске и пишут предложение используя ее. Если ученик пишет правильное предложение, зарабатывает очки соответствующие количеству слов в предложении для своей команды.

Повторите это действие, пока не будут использованы все слова. Команда с наибольшим количеством очков выигрывает.   

Splat 

Дайте каждому ученику по одной заметке с одним словом. Они прикрепляют их на себя, например, на локте. Ученики стоят по кругу, а учитель в центре круга с мячом. Учитель бросает мяч одному из учеников.

Тот показывает слово двум ученикам стоящие рядом, а они должны составить предложение с этим словом. Тот ученик, который первым составит правильное предложение остается в игре, а другой выходит.

Продолжайте игру, пока в конце не останутся два ученика, которые и будут победителями. 

Sentence Race   

Заранее приготовьте карточки с выражениями времени, которые отображают разные времена, например, 10 years ago, next year, at the moment и тд. Разделите класс на две команды, раздайте одинаковый набор карточек и дайте каждому ученику номер. 

Попросите каждой команде перемешать карты и положить их на стол лицом вниз. Назовите номер ученика и выражение времени.

Ученики с этим номером ищут карту с таким временем, а после того, как находят, на доске пишут предложение с ним, например, слово last year, ученик пишет: Last year I was in Paris.

Первый, кто напишет грамматически правильное предложение в соответствующем временном интервале, зарабатывает очки для своей команды. Важно, чтобы в своих предложениях каждая команда использовала разные глаголы и местоимения. Продолжайте игру пока не будут использованы все выражения времени.   

Запасайтесь новыми идеями и включите креативность для уроков после карантина. Или может попробовать использовать некоторые из них уже сейчас дистанционно?

5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместе
Маргарита Аветисян

Порядок слов в английском предложении

Порядок слов в английском языке существенно отличается от нашего порядка слов. В русском языке благодаря наличию множества окончаний — порядок слов не имеет особого значения, смысл будет один и тот же, можно лишь акцентировать внимание собеседника на определённом факте. Например:

  • Котёнок забежал ко мне вчера днём Ко мне вчера днём забежал котёнок
  • Вчера днём котёнок забежал ко мне

Мы привыкли к такой свободе слов и переносим это в английский язык. Однако в английском языке это делать совершенно запрещено, каждый член предложения должен стоять на своём месте. Изменение порядка слов, как правило, полностью меняет смысл предложения:

Anya hit Dima Аня ударила Диму

Dima hit Anya Дима ударил Аню

  1. Главной особенностью предложений в английском языке является твёрдый порядок слов. Каким бы образом нам не хотелось бы выразить свои мысли, всегда необходимо придерживаться следующей схемы порядка слов в английском предложении:
  2. Чтобы стало нагляднее и понятнее, данную схему можно представить так:
  3. 5 Простых Правил Порядка Слов В Английском - Учим английский вместе

Возможно, данная схема Вам покажется непонятной, но тут всё просто: Подлежащее — subject и сказуемое(глагол) — predicate(verb) являются основой английского предложения, они присутствуют в 99 процентах фраз, можно сказать, что это «костяк» любого предложения.

Также после сказуемого может идти дополнение — object. Поэтому если предложение состоит из трёх слов, и не соединено никакими предлогами, то можно с уверенностью сказать, что первое слово – подлежащее, второе – сказуемое, а третье – дополнение.

 Чтобы стало понятнее, посмотрите примеры и 2-х минутное видео ниже:

We (подлежащее) do (сказуемое) our work (дополнение) Мы делаем нашу работу

They faced problems Они столкнулись с (многими) проблемами

Если Вам понравился видеоурок, подпишитесь на канал данного автора — здесь.

После этого, вновь взглянув на схему, должно быть понятно, что обстоятельство может находиться в начале предложения или в конце (реже в середине):

We do our work with pleasure Мы делаем нашу работу с удовольствием

At the moment I cannot talk В настоящий момент я не могу говорить

С определением дело обстоит немного сложнее, точнее оно усложняет определение членов предложения. Определение может находиться в любой части предложения и, как правило, стоит до или после определяемого слова (обычно существительное).

Что ещё нужно знать, чтобы не запутаться

Как всегда в английском языке во всем и везде найдутся исключения. Вот основные исключения, которые Вы можете встретить:

  • Образование вопросительной формы

Образование вопроса немного нарушает привычную структуру предложения, но здесь нет ничего сложного, как правило, временной вспомогательный глагол ставится в самом начале предложения. Посмотрите сами, в целом схема предложения та же:

  • I am an engineer Я инженер
  • Am I an engineer?
  • I can speak English Я говорю по-английски/Я могу говорить по-английски
  • Can I speak English

Я инженер?
Я говорю по английски? /Я могу говорить по-английски?

  • Улучшение ритма предложения

Обычно это встречается в песнях. Можно даже сказать, что многие песни написаны грамматически неверно. Цель исполнителя обычно «попасть» в ритм и передать смысл, иногда это же относится к стихам и сказкам (неадаптированным).

Главное что Вам необходимо запомнить – изменение местоположения слов в английском предложении приводит к изменению его смысла. Всё это конечно теория и она может показаться сложной, но после небольшой практики и изучения самых простых временных форм английского языка – правильное построение предложений станет получаться на интуитивном уровне.

Урок 59. Порядок слов в английском предложении

Содержание

  • 1 Правила построения утвердительного предложения
  • 2 Задания к уроку
София СтальскаяВысшее лингвистическое образование. Опыт работы 5 лет.

Английский язык является довольно строгим языком, и выражается это, в первую очередь, при помощи порядка слов. В английском языке он является фиксированным. Т.е. за каждой частью предложения закреплено свое место. Поговорим о том, в каком порядке должны стоять слова в английском предложении.

Правила построения утвердительного предложения

В самом простом утвердительном предложении на первом месте должно стоять подлежащее (кто? что?), затем сказуемое (что делает?), затем дополнение. Например:

  • I (подлежащее) bought (сказуемое)  a house (дополнение).
  • She (подлежащее) is writing (сказуемое)  a letter (дополнение).
  • Дополнение бывает:
  • прямое (выражает предмет или человека, на которое направлено действие, отвечает на вопросы винительного падежа: кого? Что?): They built a house;
  • косвенное (обозначает адресата, отвечает на вопросы косвенных падежей): She gave me a book;
  • предложное (выражается сочетанием существительного или местоимения с предлогом и отвечает на вопросы: о ком? с кем? и т. д.): I’ve read an article about you.
Читайте также:  ТОП 10 Сайтов С Текстами На Английском Языке Для Тренировки Навыков Чтения - Учим английский вместе

Перед подлежащим или дополнением может появится определение, описывающее признак предмета, лица или явления: An old man is waiting for you.  I want to try on this beautiful dress.

  1. Помимо дополнения в английском предложении также может появиться обстоятельство:
  2. She (подлежащее) speaks (сказуемое) Spanish (дополнение) well (обстоятельство).
  3. Обстоятельства бывают:
  • времени (yesterday, today);
  • места (at the cinema, here);
  • образа действия (well, with pleasure).
  • Обстоятельства места и времени могут стоять как в начале, так и в конце предложения:
  • I went to the gallery yesterday.
  • Yesterday I went to the gallery.

В вопросительных предложениях обстоятельство места или времени будет стоять в конце предложения: Were you at home yesterday?

Также, как вы помните, есть слова, которые указывают на частотность совершаемого действия — сигналы Present Simple, например. Их место в предложении после глагола to be? Но перед смысловым глаголом, например:

  1. She is always so sleepy.
  2. They often come here at the weekend.
  3. I have always wanted to become an actress.
  4. Итак, порядок слов в английском предложении можно представить в виде следующей схемы:
Обстоя-
тельство времени или места
Подле-
жащее
Обстоя-
тельство частот-
ности
Сказу-
емое
Дополнение Обстоятельство
кос-
венное
прямое пред-
ложное
образа
действия
места вре-
мени

Задания к уроку

Задание 1. Расставьте слова в правильном порядке.

  1. the sofa/dad/on/right now/is sleeping
  2. were playing/yesterday afternoon/tennis/the garden/they/in
  3. a book/she/me/gave
  4. do/we/the lesson/interesting/a lot of/tasks/at
  5. by bus/often/work/goes/to/she
  6. in/we/for/this/have been living/twenty years/house/small
  7. usually/he/to/twice/the gym/a week/goes
  8. came/the woman/the room/just/into/in a brown/has/coat

Задание 2. Найдите и исправьте ошибку. Одно предложение составлено верно. 

  1. She makes me coffee always.
  2. They haven’t yet gone to the cinema.
  3. He well plays football.
  4. Isabella very can run fast.
  5. You constantly are arguing with your sister!
  6. Annie will come to visit us in three days.
  7. Dad is washing in the kitchen the dishes.
  8. I want to become a doctor good.

Ответ 1.

  1. Dad is sleeping on the sofa right now.
  2. Yesterday afternoon they were playing tennis in the garden./They were playing tennis in the garden yesterday afternoon.
  3. She gave me a book.
  4. We do a lot of interesting tasks at the lesson./At the lesson we do a lot of interesting tasks.
  5. She often goes to work by bus.
  6. We have been living in this small house for twenty years.
  7. He usually goes to the gym twice a week.
  8. The woman in a brown coat has just came into the room.

Ответ 2.

  1. She always makes me coffee.
  2. They haven’t gone to the cinema yet.
  3. He plays football well.
  4. Isabella can run very fast.
  5. You are constantly arguing with your sister!
  6. нет ошибки
  7. Dad is washing the dishes in the kitchen.
  8. I want to become a good doctor.

Порядок слов в английском предложении

На первых порах изучения английского языка мы сталкиваемся с препятствием в виде правильного построения предложения на английском языке. Каким же лёгким в этот момент нам кажется свой родной русский, в котором от перестановки слов значение предложения практически не меняется.

Другое дело – английский, где выражение некоторых грамматических форм зависит от фиксированного порядка слов. Секрет кроется в том, что английский относится к классу аналитических языков, где почти полностью отсутствует изменение окончаний и других морфем, а смысл предложения выводится через определённый порядок слов.

Поэтому очень важно уделить внимание этому пункту и запомнить некоторые правила синтаксиса в изучаемом языке.

По порядку становись!

В английском языке существует определённая схема, по которой строится предложение. Начать стоит с главных членов – подлежащее всегда стоит перед сказуемым. К примеру:

Kim plays. – Ким играет.

Распространяя наше предложение за счёт второстепенных членов, мы получаем следующий порядок: определение всегда будет стоять перед определяемым словом, а дополнение – после него.

Shy Kim plays the guitar. – Застенчивая Ким играет на гитаре.

Что касается обстоятельств, их можно ставить либо в начале предложения, либо в конце – это зависит от контекста. Чаще всего в роли обстоятельства выступают наречия, об их порядке в предложении мы поговорим чуть ниже.

On Sundays shy Kim plays the guitar at home. – По воскресеньям застенчивая Ким играет на гитаре дома.

Кратко схему построения английского предложения можно изобразить так:

Обстоятельство – Определение – Подлежащее – Сказуемое – Дополнение – Обстоятельство.

Отметим, что эта конструкция относится, прежде всего, к построению утвердительных и отрицательных предложений.

Вопросы по-английски

Совсем по-другому обстоят дела с порядком слов в английском вопросе. Английские вопросительные предложения строятся при помощи инверсии, т.е. изменённого порядка, где на первый план выходит глагол.

Если в предложении роль сказуемого выполняет глагол to be или модальные глаголы (can, should, may и другие), мы меняем местами сказуемое и подлежащее:

She is Linda. – Is she Linda?   Она Линда. – Она Линда?

You must do it. – Must you do it? Ты должен сделать это. Ты должен сделать это?

При работе с другими глаголами обязательно смотрите, в каком времени вы его употребляете. От этого будет зависеть использование вспомогательного глагола, который ставится на первое место, затем идёт подлежащее, далее – сказуемое.

You look tired. Do you look tired? – Ты выглядишь уставшим. Ты выглядишь уставшим?

Yesterday we drew. Did we draw yesterday? – Вчера мы рисовали. Мы рисовали вчера?

Тем, кто уже хоть немного разбирается во временах английского глагола, поможет следующий лайфхак: если сказуемое состоит из двух частей, его первый элемент будет вспомогательным глаголом в вопросе.

Nigel is parking now. Is Nigel parking now? – Найджел паркуется сейчас. Найджел паркуется сейчас?

При построении специальных вопросов (тех, которые требуют в качестве ответа конкретной информации: Кто? Что? Какой? Где? Куда? Как? И т.д.) на первое место выходит специальное вопросительное слово, затем вспомогательный глагол и остальные компоненты.

How do you think? – Как ты думаешь?

Исключение составляют вопросы к подлежащему, где сохраняется прямой порядок, так как вопросительное слово выступает в роли подлежащего:

Who loves Kate? – Кто любит Кейт?

What has happened? – Что произошло?

В общем виде схему для всех вопросительных предложений (кроме случаев с вопросом к подлежащему) можно представить так: (Вопросительное слово) – Вспомогательный глагол – Подлежащее – Сказуемое – (Остальные элементы).

Инверсия в других случаях

В отдельных моментах по правилам английского языка мы также должны использовать обратный порядок слов. Это относится к фразам, начинающимся с отрицания neither, nor, never, no:

Never have we seen such a clever child. – Мы никогда не видели такого сообразительного ребёнка.

К инверсии также прибегают, если предложения начинаются с наречий: hardly, rarely (seldom), no sooner, only (в обстоятельствах места и времени).

Hardly had we finish our work she called us. –Едва мы закончили работу, как она позвонила нам.

Only after 5 years the man realized his mistake. –Только спустя пять лет мужчина осознал свою ошибку.

Что касается прилагательных

Как в русском, так и в английском языках весьма популярно использование нескольких определений подряд (обычно не больше трёх). При этом порядок прилагательных в английском предложении регламентирован их значением: оценка – размер – возраст – форма – цвет – национальность – материал.

I have met a beautiful tall young Spanish girl. – Я встретился с красивой высокой молодой девушкой из Испании.

Для более удобного запоминания вышеуказанной схемы представьте: вы встречаете предмет или человека и первым делом даёте оценку. По мере приближения к нему вы определяете размер, затем возраст, видите форму и цвет, потом уже можете в конце предположить происхождение и на ощупь определить материал.

Как расставить наречия?

Наречия, выступающие в качестве обстоятельства в предложении, в основном ставятся после глагола (вспомогательного или смыслового) и перед другими частями речи (прилагательными, существительными, причастиями, другими наречиями). Это общее правило, но не забываем, что порядок наречий в английском языке иногда определяется их принадлежностью к различным категориям.

Наречия частотности (never, always, sometimes и другие) ставят после вспомогательных глаголов и to be либо перед смысловым.

Michael is never late. – Майкл никогда не опаздывает.

Наречия, обозначающие время и место, могут стоять или в начале, или в конце предложения. Если они соседствуют, то первым будет наречие места.

Last week he drank a lot. – Последнюю неделю он много пил.

Nobody lived in that house last year. Никто не жил в том доме в прошлом году.

Наречия степени подчиняются общему правилу, как и наречия образа действия.

You are absolutely amazing! – Ты просто потрясающий!

He looked quickly. – Он быстро посмотрел.

Отдельным пунктом идут наречия too (слишком) – ставится перед наречием или прилагательным – и enough (достаточно) – идёт после наречий, прилагательных и перед существительными.

They have enough food. – У них достаточно еды.

I am too lazy to do it. – Я слишком ленив для этого.

Отрабатывая правила по данной теме, не забывайте выполнять различные задания. Несмотря на большое количество поправок к правилам, их довольно легко запомнить при применении в контексте. Оставшиеся вопросы задавайте в х к статье.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector