Предлоги В Английском Языке — Что Же Поставить: At, On Или In? — Учим английский вместе

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

 Слов для обозначения времени в английском языке множество: это не только часы, минуты, но и даты, дни, месяцы, годы, столетия, а также их сочетания. Все они требуют соответствующего предлога, который не всегда соответствует русскому аналогу.

Основными предлогами для обозначения отрезков времени являются at, in, on (в русском языке соответственно в, на, по). Сегодня наша задача разобраться, какие предлоги и когда следует употреблять.

  • Чаще всего мы используем предлог at со словами, которые обозначают определенную временную точку, а не длительный отрезок времени или период. Вы не ошибетесь, если поставите предлог at перед следующими выражениями:
  • — точное время- время приема пищи
  • — время праздников и торжественных событий. 

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе  The film starts at nine thirty.  Фильм начинается в 9.30.  The zoo opens at eight o’clock.  Зоопарк открывается в восемь часов.  We agreed to meet at breakfast.  Мы договорились встретиться за завтраком.  I love getting presents at Christmas.  Я люблю получать подарки на Рождество.

Кроме того, предлог at употребляется: — c некоторыми словами, обозначающими часть суток;- в выражениях: at the weekend, at weekends, at the moment, at the same time;

 It’s dangerous to drive at night.  Опасно водить ночью.  She usually goes for a short walk at midday.  Она обычно ходит на короткую прогулку в полдень.  He’s busy at the moment.  В данный момент он занят.  Let’s meet at the weekend.  Давай встретимся на выходных.

Обычно предлог on употребляется  перед  слова, имеющими отношение к дням (датам) или непродолжительным периодам времени.Вы можете смело употреблять его перед: —  днями недели-  датами.  Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

 Helen’s birthday is on January 10.  День рождения Хелен 10 Января.  Will you be home on Thursday?  Ты будешь дома во вторник?  I have dancing classes on Fridays.  У меня уроки танцев по пятницам.  Our flight is on 19th September.  Наш рейс 19 сентября.

Следует отметить, что кроме вышеперечисленных выражений, предлог on также употребляется :

  1. Следует отметить, что кроме вышеперечисленных выражений, предлог on также употребляется :
  2. — со словом holiday;- если день недели сочетается с  частью суток;- если праздник или торжественная дата сочетается со словом  day;
  3. — в выражении on weekdays;
Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

 I play golf on Saturday mornings.  Я играю в гольф по утрам в субботу.  When did you go on holiday?  Куда ты ездил в отпуск?  We met on Valentine’s Day.  Мы познакомились в день Валентина.  Jane visited him twice on Friday evening.  Джейн навещала его дважды в пятницу вечером.

  • Предлог in используется со словами, определяющими более длинные отрезки (периоды) времени, а именно:
  • — часть суток,- месяц,- время года,
  • — год, столетие;
Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

 It was a mistake to go there in November.  Было ошибкой приезжать туда в ноябре.  He retired in 1969.  Он вышел на пенсию в 1969.  The mountains look lovely in spring.  Горы выглядят красиво весной.  I am always tired in the evenings.  Я всегда уставший по вечерам.

Предлог in может употребляться в будущем времени в значении через (in a minute, in two hours, in three weeks, in five years). Наиболее часто с ним используются слова minute, hour, week, day и другие.

Verb with Future Meaning + in = через

Предлоги in at on: правила употребления

Среди многообразия prepositions in English, отдельного внимания заслуживают те, которые употребляются, возможно, несколько чаще других и способны передавать не одно значение.

В данной статье мы рассмотрим  предлоги in at on, которые используются сразу в нескольких категориях и несут за собой разный контекст.

Именно об особенностях употребления предлогов at, in и on далее и пойдет речь.

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

Общая характеристика предложных структур

Слова at, on, in, как уже говорилось, могут входить сразу в несколько категорий. Перевод при этом будет зависеть от того, к какому типу относится предлог. Так, например, предлог «на» по-английски может выражаться любой из этих структур. Это значит, что ключевую роль играет не перевод, а контекст, в котором употреблен тот или иной preposition.

Так, описанные предлоги в английском языке могут относиться к одной из двух категорий: места или времени. Правила употребления допускают использование каждой из таких структур в соответствующих ситуациях, и здесь важно помнить о том, что та или иная форма не всегда совпадает с русским языком и часто отличается от привычного перевода.

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

Использование в категории времени

В качестве временных показателей, описываемые prepositions могут использоваться в разных ситуациях. Так, помочь описать предлоги времени в английском языке at, in, on таблица может, но для начала следует описать все возможные значения каждого из этих предлогов.

Предлог at в английском языке в значении временного индикатора часто используется для того, чтобы показать точное время: at 5 o’clock, at 7:45 a.m., etc. У at произношение в британском варианте языка выглядит как [æt], а в американском этот предлог произносится как [ət].

Кроме того, at можно ставить не только с временными рамками, например, at the weekend (на выходных) или at once (сразу же), но и с некоторыми устойчивыми фразами, например, at last (в конце концов).

Предлог in в контексте времени пишется обычно в ситуациях, когда нужно отобразить какое-либо время суток, месяц или время года, например: in December (в декабре), in spring (весной), in the evening (вечером). Также preposition in используется в конструкции in time – вовремя, причем речь идет об определенном запасе времени.

Предлог on как временной индикатор всегда употребляется с днями недели: on Monday (в понедельник), on Wednesday (во вторник), etc.

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

Использование для отображения места

Помимо использования в категории времени предлоги in at on довольно часто употребляются как предлоги места в английском языке. Основные отличия заключаются лишь в контексте и значении.

Так, например, at как показатель места употребляется для отображения местонахождения либо в каком-то относительно абстрактном месте (at work – на работе, at school – в школе, т. е.

на учебе), либо на территории какого-то участка (at the crossroads – на перекрестке). Также входит в конструкцию некоторых устойчивых фраз.

Примеры таких выражений – at the beginning (в начале чего-либо), at dusk/dawn (на закате/рассвете) и др.

In в контексте места, как правило, весьма однозначен, и в его употреблении обычно нет ничего сложного, если речь не идет об устойчивых выражениях. Стандартный перевод – «в», то есть внутри чего-либо: in the box (в коробке), in the house (в доме).

On в английском языке показывает расположение на чем-либо, подразумевая поверхность. К пример, on the table (на столе), on the road (на дороге), etc. Фраза on time переводится как «вовремя», но в значении «минута в минуту».

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

Устойчивые фразы с at, in, on

Ниже представлена небольшая таблица с примерами некоторых выражений, которые нельзя объяснить с точки зрения правила, а необходимо лишь запомнить:

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

Таким образом, разница между этими тремя prepositions есть, и зачастую выбрать правильный вариант даже из такого небольшого количества предлогов непросто. Важно не только понимать их значение, но и изучать особенные способы и случаи употребления; в противном случае, отточить навыки их использования не получится, и рано или поздно ошибки все равно появятся.

Правила употребления английских предлогов IN, ON и AT

Вам трудно даются английские предлоги? Не знаете, правила их употребления? Давайте исправлять эту серьезную проблему. Хочу сказать, что в вопросе употребления предлогов можно разобраться за 5 минут (если, конечно, вы действительно этого хотите).

Проблема употребления предлогов для многих является самой трудноразрешимой. Но, если применять правильный подход к изучению, то можно быстро понять, где следует употреблять, к примеру, in, а где on.

Предлоги не обязательно должны быть сложными для тех, у кого английский является вторым языком.

Если вы прочитаете несколько подсказок, описанных в данной статье, и начнете смотреть на вопрос об английских предлогах немного под другим углом, то все будет гораздо проще, чем это казалось раньше.

Рассмотрим случаи употребления предлогов AT, ON и IN во временных ситуациях и при упоминании места действия. Данная формула будет работать в 90% лучаев.

Читайте также:  Текст И Перевод Песни Little Big Для Евровидения - Учим английский вместе

Она не идеальна и не поражает своими результатами, но она определенно позволит вам выучить основы языка, дающие большой толчок вперед. Давайте посмотрим на картинку. Постарайтесь понять общую идею и масштабы.

Вам следует запомнить, что как место, так и время изменяется в направлении от общего к специфическому.

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместеПредлоги IN, ON и AT

1. Верхушка (зеленый), являющаяся самой большой и выражает обобщенную информацию (предлог IN) 2. Середина (оранжевый), которая меньше и более специфична (предлог ON) 3. Нижняя часть (желтый) — самая маленькая и наиболее специфическая (предлог AT)

Давайте теперь разберем подробнее данную картинку и попытаемся понять, что является специфичным, а что — общим.

Предлоги времени

Верхняя часть пирамиды отражает большие периоды времени: века, декады (5 лет), года, месяцы. В данном случае используется предлог IN.

Примеры: in the 20th century, in the 1980’s, in March, in the third week of April, in the future Исключения: in the morning, in the afternoon, in the evening

Середина пирамиды описывает меньшие периоды времени, которые более конкретны: дни или периоды времени, которые короче 3 дней. В данном случае используется предлог ON. Примеры: on my birthday, on Saturday, on the weekend (амер.), on June 8th Исключения: on my lunch break, on time

Нижняя часть пирамиды — самые малые и самые конкретные периоды времени. В данном случае используется предлог AT. Примеры: at 9:00 PM, at lunch, at dinner, at the start of the party, at sunrise, at the start of the movie, at the moment Исключения: at night, at the weekend (брит.)

Предлоги места

Верхняя часть пирамиды отражает большие по масштабам места: страны, штаты (области), города, районы. В данном случае используется предлог IN. Примеры: in the United States, in Miami, in my neighborhood. Исключения: in downtown (“I work downtown”).

Середина пирамиды описывает меньшие по масштабам места, которые более специфичны: протяженная местность, улица, пляж, река. В данном случае используется предлог ON. Примеры: on Broadway Street, on the beach, on my street.

  О глаголах простым языком. Английские глаголы-связки

Нижняя часть пирамиды — самые малые и конкретные места: адрес или специфическое место, конкретная точка. В данном случае используется предлог AT. Примеры: at 345 broadway street, at the store, at my house.

Предлоги расположения в пространстве

Рисунок, предложенный ниже, так же, как и предыдущий, показывает случаи употребления предлогов во времени, а также к этому добавляется описание места расположения предметов или живых существ.

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместеПирамида предлогов AT/ON/IN

  • Для закрытых ограниченных пространств (in the kitchen, in the house, the water is in the glass) и личных средств передвижения (get in the car, my friend is in the taxi) используется предлог IN.
  • Для поверхностей (on the floor, on the wall, the book is on the table, on a page, I put on my clothes [my clothes are on my body]) и общественных средств передвижения (on the bus, on the plane, on a boat, on a ship) используется предлог ON.
  • Исключения: on my motorcycle, on my bike (это персональные средства перемещения, но мы используем “on”).
  • Предлог AT используется с какой-то конкретной точкой на местности (точно так же, как и в случае с местом): at the bus stop, at the cinema, at the corner, at the top of the hill, at the mall.

Ну вот и все. Надеюсь, материал максимально понятен, и теперь вы без труда и очень быстро сможете находить правильные решения при употреблении предлогов in, at и on в разговорах и письменной речи.

Напоследок подкину вам еще одну схемку, чтобы окончательно усвоить в своей голове выученные сегодня правила. Скажу еще раз, все рассказанное сегодня — это не точная наука, но эти знания решат 90% проблем употребления in, on и at.

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместеУпотребление предлогов времени

Усвоив сегодняшний материал, вы будете не только говорить по-английски лучше и намного увереннее, но и остальные 10% предлогов больше не будут вам казаться такими трудными.

Конечно, вам нужно заставить себя вызубрить приведенные примеры выражений и запомнить правила, но это определенно стоит того, ведь английский язык без зубрежки практически невозможен. В любом случае, приходится часто читать и перечитывать что-либо для быстрого запоминания.

Выучив случаи употребления предлогов, вы сможете общаться практически на автомате, не задумываясь о том, какое слово вы только что сказали и правильно ли вы это сделали.

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

Предлоги AT, IN, ON в английском языке и разница между ними

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

Предлоги at, in, on – одни из самых употребительных в английском языке, они используются преимущественно, когда речь идет о месте или времени.

Предлоги AT,  IN, ON – говорим о месте

Разберем сначала основную разницу между at, in, on, когда речь идет о месте.

  • Предлог IN – предмет находится внутри чего-то, например, внутри здания, комнаты, помещения, некой большей территории.

There are no chairs in this room. – В этой комнате нет стульев.

I lost my phone somewhere in the library. – Я потерял свой телефон где-то в библиотеке.

  • Предлог ON – предмет находится на чем-то, на поверхности чего-то, поверх чего-то.

The newspapers are on the table. – Газеты на столе.

I am on the roof. – Я на крыше.

  • Предлог AT – мы говорим о месте, где находится предмет, о некой точке в пространстве, можно представить ее как маркер на карте.

I am at the library. – Я в библиотеке (мое местоположение – библиотека).

She is at the school now. – Она сейчас в школе (ее местоположение – школа).

Причем, когда мы говорим “at the library”, мы может подразумевать не только «внутри здания библиотеки», но и вообще где-то на его территории, возможно, рядом со зданием.

Значение предлога on довольно сильно отличается от at и in, но предлоги места at и in часто путают. Разберем подробнее разницу между ними, когда речь идет о месте. Сравните предложения:

I’m waiting for you at the post office.

I’m waiting for you in the post office.

Оба можно перевести на русский язык как «Я жду тебя на почте». Но в первом случае будет подразумеваться почта как локация, как точка на карте, во втором случае – как место, внутри которого я нахожусь. В конкретном разговоре выбор между in/at в данном случае может не играть никакой роли, быть несущественным.

Предлоги места AT, IN, ON – другие случаи

Выше мы разобрали главное различие между тем, как эти предлоги используются, когда речь идет о месте. Однако есть и другие случаи употребления этих предлогов.

Предлог AT используется в таких случаях:

  • Со словами desk, table, computer, то есть когда мы сидим «за чем-то».

I am sitting at my desk. – Я сижу за своим столом.

Sit at the table, please. – Сядьте за стол, пожалуйста.

  • Со словами school, college, university (учебные заведения).

Если использовать артикль the, то мы говорим о самом месте. Если не использовать артикль, то мы говорим, скорее, о занятии («я был на учебе»), а не здании.

It’s so boring at school. – В школе так скучно (имеется в виду занятие, учеба).

Drop me off at the school, please. – Высадите меня у школы, пожалуйста (место).

  • С названиями компаний, места работы, когда мы говорим о компании не как о физическом месте, а как об организации, коллективе, возможно, даже бренде.

Предлоги in/on/at в английском часть 2

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

Когда на английском мы говорим о времени и месте, часто возникают три маленьких слова: in/on/at. Предлоги in/on/at являются самыми древними и популярными в английском языке.  Существует множество нюансов в употреблении этих предлогов, что не позволяет нам лишь запомнить их перевод.

Эти маленькие предлоги, состоящие из двух букв, создают путаницу в употреблении. Вот несколько правил, которые помогут вам понять, когда использовать in/on/at в предложении.

Prepositions of time/Предлоги времени

  1. Когда мы хотим обозначить общий, более длительный период времени, такой как месяц, год, десятилетие или столетие мы употребляем предлог IN.

  • — in April (в апреле)
  • — in the summer (летом)
  • — in 2020 (в 2020 году)
  • — in XXI century (в 21 веке)
  • — in lifetime (в течение жизни)
  • — in the past (в прошлом)
  • Также предлог IN мы используем, когда хотим указать, что какое-то событие должно произойти через определенный промежуток времени:
  • in 3 hour (через 3 часа)
  • in 1 week (через 1 неделю)
  • in 2 years (через 2 года)
  1. Когда мы говорим о более узком промежутке времени – между сутками и неделей, обычно используем предлог ON:
  • on Sunday (в воскресенье)
  • on 13 May 1991 (31 мая 1991 года)
  • on Halloween (на Хэлуин)
  • on my birthday (в мой день рождения)
Читайте также:  Как Правильно Вести Словарь По Английскому Языку - Как Сделать Словарь По Английскому - Учим английский вместе

Исключения: at weekend, at the weekend.

  1. Предлог AT употребляется, когда мы говорим о коротком промежутке времени – менее суток:
  • at 8 pm (в 8 часов вечера)
  • at night (ночью)
  • at noon (в полдень)
  • at midnight (в полночь)
  • at the moment (в данный момент)
  • at sunset (во время заката)
  1. Исключения из правила: in the morning, in the afternoon, in the evening.
  2. Существует ряд слов, с которыми предлоги не используются, это слова: all, this, one, some, that, each, any, last, next, every. Примеры:
  3. We will do it next week – Мы сделаем это на следующей недели.
  4. You can come any time – Ты можешь прийти в любое время.
  5. Также, предлоги in/on/at никогда не употребляются со словами tomorrow, yesterday, tonight, today.
  6. We will go there tomorrow – мы пойдем туда завтра.

Prepositions of place/Предлоги места

  1. Говоря о месте в пределах какого-то пространства, объекта или предмета мы используем предлог in:
  • — in the room (в комнате)
  • — in Moscow (в Москве)
  • — in the book (в книге)
  • — in a car (в машине)
  • — in a taxi (в такси)
  • — in the world (в мире)
  • — in the sky (в небе)
  • — in the newspaper (в газете)
  1. Предлог on чаще всего мы используем, когда говорим, что что-то находится на поверхности:
  • on the grass (на траве)
  • on the table (на столе)
  • on the floor (на полу)
  • on the celling (на потолке)

Когда мы говорим о положении на дороге, реке, берегу моря, берегу озера, об этаже в здании, о положении в общественном транспорте (автобус, метро, поезд, самолет) а также для обозначения стороны (правая/левая) используем предлог ON:

  • on the plain – в/на самолете
  • on the bus – в/на автобусе
  • on the train – в/на поезде
  • on the left – налево
  • on the right – направо
  • on the beach – на пляже
  • on the 3rd floor – на третьем этаже
  • on my way – в пути
  1. Предлог at указывает на конкретное место или точку месторасположения.
  • at the traffic lights
  • at the bus stop

Также предлог at может указывать на какое-то мероприятие или событие:

  • at a meeting – на собрании
  • at a concert – на концерте
  • at a conference — на конференции
  • at a match – на матче

Если мы хотим указать место в непосредственной близости:

  • at a window – у окна
  • at a desk – у стола
  • at the door – у двери

И не нужно забывать про фразовые глаголы, которые необходимо заучить сразу с тем предлогом, с которым он используется.

Предлог in всегда употребляется в таких словосочетаниях: succeed in, result in, interested in, in general, in time, in advance.

Очень часто также используются и выражения с предлогом on. Например, insist on, depend on, congratulate on, spend time/money on.

Выражения look at, stare at, at a good price, at our convenience всегда следует употреблять с предлогом at.

В статье я постаралась затронуть более общие словосочетания, самые распространенные случаи использования, но особенность английского языка в том, что это язык сплошных исключений из правил.

Ко всему прочему, при практике неправильно опираться исключительно на грамматику, грамотное построение предложения основывается прежде всего на понимании общего смысла того, что мы пытаемся донести.

К примеру с существительному school (школа) мы можем использовать каждый из предлогов  in, at или on, случай употребления будет зависеть от самого смысла предложения. К сожалению очень сложно уместить все правила в одной статье.

Но понять конструкцию языка вобщем-то несложно, важно иметь правильного профессионального наставника в этом деле. И если вы дочитали статью до конца, поздравляю, вы действительно всерьез готовы к обучению, вы на правильном пути и, именно в нашей школе Enline school, вы найдете своего лучшего наставника, который поможет вам еще больше полюбить процесс обучения иностранных языков.

Статья написана преподавателем онлайн школы английского языка Enline Рамилей Кулаковой.

Предлоги времени: IN AT ON

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

Продолжаем разговор о предлогах. В английском языке три основных предлога времени: IN, AT, ON, а в русском у нас два основных предлога В и НА. Это и является причиной большинства ошибок. Сегодня мы рассмотрим те случаи употребления предлогов IN, AT, ON, которые вызывают наибольшие затруднения у изучающих.

Предлог AT используется:

  • •   для обозначения времени (time):
  • at six o’clock, at half past six, at ten to six
  • •   с названиями праздников (holidays), если мы имеем в виду период времени, а не конкретный день, иногда со словом time:
  • at Christmas (time), at Easter (time)
  • •   со словами night, midnight, midday, noon, (the) weekend(s):
  • at night, at midday
  • •    в словосочетаниях, синонимичных слову now (сейчас):
  • at present, at the moment
  • •   c названиями дней недели (days of the week):
  • on Monday(s), on Saturday(s)
  • •   если указывается время суток с конкретным днем недели:
  • on Friday morning(s), on Monday afternoon(s), on Saturday night(s)
  • •   c датами (dates):
  • on 5th March 2010, on 26th November 1986
  • •   в сочетаниях со словом day:
  • on my birthday, on Christmas Day
  • •   с годами (years):
  • in 1962, in 2012
  • •   с названиями времен года (seasons):
  • in summer, in winter
  • •   названиями месяцев (months):
  • in December, in August
  • •   в словосочетаниях:
  • in the morning, in the afternoon, in the evening
  • •   в значении «через», когда мы имеем в виду период времени:

in five minutes = in five minutes’ time in three weeks = in  three weeks’ time in two months = in two months’ time

in a year = in year’s time   

Предлоги времени IN, AT, ON не используются со словами:

  1. •   next:
  2. next Monday, next year
  3. •   last:
  4. last month, last week
  5. •   this:
  6. this morning, this spring
  7. •   every:
  8. every day, every Saturday
  9. Оба варианта правильные, но используются по-разному.
  10. AT the end of… обозначает «в конце чего-либо» и обязательно указывается период:

at the end of the week – в конце недели at the end of the month – в конце месяца

at the end of the year – в конце года

С предлогом AT можно использовать слово beginning (в начале):

at the beginning of the week – в начале недели at the beginning of the month – в начале месяца

at the beginning of the year – в начале года

IN the end не может употребляться с периодом времени, потому что, если используется предлог in, то фраза обозначает «в конце концов» (finally):

In the end, we started the car. = Finally, we started a car. – В конце концов, мы завели машину.

In the end, they reached an agreement. = Finally, they reached an agreement. – В конце концов, они достигли соглашения.

Слово begining не является антонимом слова end в данной фразе. Противоположное по значению выражение – at first (сначала, поначалу):

At first we couldn’t start the car. – Сначала они не могли завести машину.

At first they couldn’t reach an agreement. – Поначалу они не могли прийти к соглашению.

Как правильно: IN TIME или ON TIME?

Оба варианта переводятся «вовремя».

IN time обозначает «не поздно», что в запасе еще есть время:

We arrived at the airport in time. – Мы прибыли в аэропорт вовремя. (Мы успели, еще оставалось время до рейса, мы не опоздали).

Читайте также:  Топик a letter to a friend - сочинение письмо другу - учим английский вместе

Иногда может добавляться слово just для усиления:

They came to the station just in time to catch the bus. – Они пришли на вокзал как раз вовремя. (Они чуть не опоздали на автобус, у них оставалось мало времени в запасе).

IN Time может употребляться в комбинациях:

– in time to do something:

She came to the theatre in time to see my performance. – Она пришла в театр как раз вовремя, чтобы увидеть мое выступление.

– in time for something:

I hope the flowers are delivered in time for her birthday. – Я надеюсь, что цветы доставят к ее дню рождения вовремя  (доставку не задержат).

ON Time – вовремя, как запланировано, по графику, по расписанию. Мы используем on time, когда речь идет о пунктуальности:

All students handed in their reports on time. – Все студенты сдали рефераты вовремя (в точно назначенное время или день).

I can meet you at 6 o’clock. Please, be on time. – Я могу встретиться с вами в 6 часов. Пожалуйста,  не опаздывайте (приходите вовремя).

Узнать больше в онлайн-школе

ENGINFORM

Продолжайте изучать английский вместе с ENGINFORM

at on in в английском языке – предлоги времени

В английском языке всего три основных предлога времени. Их очень важно запомнить в определенном порядке.

Предлоги времени следует запоминать в таком порядке: AT -> ON -> IN.

Почему именно в этом порядке? Потому что именно в такой последовательности они используются если взять за точку отсчета продолжительность времени.  

  • Предлог At употребляется с самыми короткими промежутками времени, например, части дня.
  • Предлог In употребляется с самыми длинными промежутками времени, например, года и века.
  • Помимо основных предлогов времени, мы изучим предлоги Before, From, Since, By, During и For

Таблица.

AT ON IN
Часовое время:

  • at 2 o’clock
  • at 3 p.m.
  • at half past eleven
Дни и даты:

  • on Sunday, on February, 14
  • on the day of his arrival
Месяцы, года, времена года:

  • in September, in 1674, in the 1980s, in the 20th century
  • In winter
  • In spring
  • In summer
  • In autumn (in the fall – американский вариант)
Части суток: Если ПЕРЕД временным промежутком стоит определение:

  • on Friday morning
  • on Christmas day
Также употребляется в значении «через какое-то время» для будущего времени:

  • In a few minutes
  • In future — впредь
  • In the future – в будущем
Исключения:

  • праздники (at Christmas, at Easter) + at weekend
  • at the moment 
  • at present
  • at the same time.
Исключения: если определение стоит ПОСЛЕ временного промежутка, то используется предлог in:

  • In the morning of his wedding
Исключения: части суток

  • In the morning 
  • In the afternoon
  • In the evening

Мы не ставим никакие предлоги перед last, next, this, every. Хотя по-русски мы говорим «в прошлом году», «на следующей неделе», «в этом семестре», и так и тянет поставить предлог, не нужно этого делать!

То же самое можно сказать и о переводе вопроса «Во сколько..?» В английском варианте это звучит как «What time..?». Если Вы путаетесь, тогда забудьте о такой форме вопроса и используйте «When..?»

Предлоги времени Before, From, Since, By, During и For

Помимо общеизвестных предлогов времени at, on, in есть в английском языке еще масса нужных предлогов. Итак, давайте поближе познакомимся с другими предлогами времени.

Предлоги В Английском Языке - Что Же Поставить: At, On Или In? - Учим английский вместе

Before (до) – after (после)

Это случилось до твоего приезда

После уроков я иногда иду на спортплощадку.

From — (от) …till — (до)

С 8 утра до 6 вечера я буду на работе

С понедельника по пятницу мы ходим в школу

Since — (c тех пор как)

I haven’t seen you since 2010.

I have been working here since 1978.

Обратите внимание. что с этим предлогом мы ставим глагол во времени Perfect или PErfect Continuous.

By — (к, до)

  1. Я вернусь к 6 часам
  2. Мы закончим заниматься к 8 часам
  3. С этим предлогом также используем в будущем времени Future Perfect или Future Perfect Continuous, а в прошедшем времени Past Perfect или Past Perfect Continuous.

Есть также распространенное выражение – by the time (that) – к тому времени, как…

By the time you come to my place I’ll have cooked the supper.

During — (во время)

В течение (во время) урока мы много читали.

После during, так как это предлог, мы ставим существительное. А вот если надо поставить цифру, числительное, то мы используем for.

For — (в течение)

  • Я знаю его 10 лет.
  • Мы уезжаем на неделю в деревню.
  • Обратите внимание, что на русском языке словосочетания «в течение» в предложении может и не быть, но в английском языке for должно присутствовать обязательно.

Предлоги in, at, on, to, from, into

Ввиду почти полного отсутствия падежных окончаний в английском языке особенно большую роль играют предлоги. Повторим значения тех предлогов, которые вам уже встречались.

in

Предлог in обычно переводится в и встречается в предложениях, отвечающих на вопросы «где?», «в чем?». Например:

  • They are in London.
  • London is in England.
  • The pencils are in the box.

at

Предлог at переводится в, на, у, при. Он отвечает на вопрос «где?», но имеет более широкое значение, чем in. Если предлог in обычно значит в пределах чего-либо, внутри чего-либо, то at определяет местонахождение менее определенно. Поэтому at и переводится по-разному в следующих примерах:

Ann is at the table. Анна за столом.
They are at school. Они в школе.
The large N at the top means North. Большая буква N наверху означает север.

Ср. также:

They look at the map. Они смотрят на карту.

on

Предлог on обычно переводится предлогом на и встречается в предложениях, указывающих, на чем находится предмет или на что его надо поместить:

The lamp is on the table. Лампа на столе.
London is on the Thames. Лондон расположен на Темзе.
Put the book on the table. Положи книгу на стол.

to

Предлог to [tu:] передает направление движения и обычно переводится предлогом в или к, а иногда на. Он часто встречается в предложениях, отвечающих на вопрос «куда?»:

Go to that city. Отправляйтесь в тот город.
Take the box to the river. Отнесите ящик к реке.
They go to the station. Они едут на станцию.
Turn to the right. Поверните направо.

Предлог to также передает отношение, выражаемое по-русски дательным падежом.

You must tell this to Peter. Вы должны сказать это Петру.
I can give the book to your friend. Я могу дать книгу вашему другу.

from

Предлог from обычно переводится предлогами от, из, а иногда с:

The ship comes from England. Корабль идет из Англии.
I know it from my friend. Я знаю это от своего друга.
Take the lamp from the table. Возьмите лампу со стола.

into

Предлог into [ˈɪntə] означает движение внутрь чего-либо и обычно переводится предлогом в (на вопрос «куда?», «во что?»). В тексте вы встретите предложение:

Ships go into these docks. Суда входят в эти доки.

Вывод: Никогда не переводите предлоги механически. Вдумывайтесь в значение каждого английского предлога и старайтесь подобрать подходящий по смыслу русский предлог.

Прочтите и переведите:

  • The tower is at the right-hand side of the bridge.
  • The ship is on the bottom of the sea.
  • The clock is on the table.
  • The apples are in the bag.
  • Put your hand into the bag and take an apple.
  • Go into that building.
  • From the top of that house we can see the sea.
  • The building is at the south end of the city.

Данная тема включена в «Урок 5. Lesson Five» самоучителя английского языка. Для освоения темы рекомендуем перейти к уроку. Если же вы хотите более подробно ознакомиться с самоучителем, вы можете посмотреть его содержание.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector