Нужен Ли Текст К Аудиозаданию По Английскому? — Учим английский вместе

Нужен Ли Текст К Аудиозаданию По Английскому? - Учим английский вместе

Можно сколько угодно долго штудировать грамматику и заучивать слова английского языка, но без навыков аудирования вы вряд ли научитесь бегло и правильно разговаривать, а при встрече с иностранцем-носителем языка вы не разберете и половины слов его речи. Так что же такое аудирование и почему эти навыки и умения играют такую важную роль в изучении английского языка?

Что такое аудирование?

Аудирование — это способность, умение различать на слух и понимать, что говорят другие. Применительно к изучению языка – это умение понять английскую речь во время ее произношения.

То есть за нескольких секунд, во время которых проговаривается фраза на английском языке, необходимо понять акцент говорящего, распознать употребленные им грамматические структуры и словарный запас, которым он владеет.

Нужен Ли Текст К Аудиозаданию По Английскому? - Учим английский вместе Научиться слышать можно только слушая, неспособных к восприятию речи людей не бывает

С чем связаны трудности при обучении «слушанию»?

Аудирование традиционно остается одним из самых трудных и наименее любимых у учащихся аспектов изучения английского языка.

Научиться понимать иностранную речь зачастую оказывается сложнее, чем научиться разговаривать. При возникновении первых трудностей у многих учащихся пропадает внутренняя мотивация к изучению языка.

Чтобы решить эту проблему, нужно понимать, почему аудирование вызывает такие проблемы.

  • Речь спонтанна и мимолетна. В отличие от письменных текстов, учеников пугает сама мысль о том, что если они что-то не поняли с первого раза, у них не будет возможности перечитать еще раз и разобраться.
  • В потоке речи кажется невозможным расслышать паузы, «пробелы» между словами. Это не значит, что вы неспособны к обучению, это нормально, даже носители языка бывает испытывают сложности с тем, чтобы правильно выделять слова в потоке речи.
  • Наша речь интерактивна, то есть когда мы смотрим на собеседника, облегчить понимание смысла услышанного помогают жесты и мимика. Если что-то непонятно, всегда можно переспросить. А вот как быть с оповещением в аэропорту, с заданием на экзамене? В этих ситуациях невозможно контролировать поступающую информацию, и такое аудирование наиболее сложное.
  • Письменная речь структурирована и грамотна. Разговорная речь наоборот пестрит ошибками, оговорками, мысли часто сбиваются, перепрыгивают с одной на другую. Достаточно сложно следить за подобным потоком сознания.
  • Часто, в начале изучения английского языка, студенты пытаются услышать и понять каждое произнесенное слово и очень разочаровываются в себе, когда этого не происходит. Первое, что вы хорошо должны хорошо для себя понять — в реальной жизни совершенно не нужно понимать каждое слово, которое вы слышите. Мы слушаем только для того, чтобы получить необходимую информацию. Надо научиться вычленять ее в общем потоке речи и не обращать внимания на непонятные слова.

Как научиться слушать и слышать на английском языке

Давайте разберемся, как работать с аудированием, чтобы не пугаться native speakers, понимать, о чем поет неповторимая Бьорк и не бояться смотреть англоязычные фильмы на языке оригинала.

Нужно понять, что ни один даже самый прекрасный учебник или опытный преподаватель не заменят для вас практики. Научиться слышать можно только слушая.

Начинать лучше всего с несложных учебных материалов, адаптированных под разные уровни языка: диалогов к учебнику, чтения небольших текстов адаптированной литературы с аудиодиском, просмотра специализированных подкастов или даже простых комедийных сериалов.

Нужен Ли Текст К Аудиозаданию По Английскому? - Учим английский вместе Развивать навыки аудирования необходимо с прослушивания адаптированных учебных материалов и лишь потом переходить к аутентичным

В этих учебных материалах все говорят по очереди, достаточно медленно, грамматически правильным языком, проговаривают полные предложения, на заднем фоне практически отсутствуют шумы.

Начинать развивать свои навыки аудирования нужно именно с таких материалов, потому что аутентичные (неадаптированные) материалы на начальном уровне изучения английского языка могут отбить всякую охоту и мотивацию.

Как правило, аудио-тексты в современных коммуникативных учебниках максимально приближены к реальным жизненным ситуациям.

Овладев учебными материалами, пора приступать к аудированию аутентичных аудиозаписей, именно они подготовят вас к восприятию реального языка, который можно услышать на улице, по телевизору или при живом общении с иностранцами.

Роль аудирования в подготовке к ЕГЭ по английскому языку

Аудирование объективно сложный процесс, хотя неспособных к восприятию речи людей не бывает, просто над развитием этого умения нужно упорно и целенаправленно работать.

Тогда со временем вы сможете прекрасно уметь слышать и понимать слова песен на английском языке, смотреть зарубежный фильм и легко воспринимать, о чем непринужденно говорят герои, испытывая удовольствие, не напрягаясь над каждым произнесенным ими словом.

Но к этому уровню восприятия речи на слух можно стремиться, но пока для студентов, кому нужен английский язык для поступления в ВУЗ, существует другая проблема — задания по аудированию в структуре ЕГЭ по английскому языку. По данным статистики, самые низкие баллы на ЕГЭ большинство школьников получают именно за этот блок заданий.

Нужен Ли Текст К Аудиозаданию По Английскому? - Учим английский вместе По данным статистики, самые низкие баллы на ЕГЭ большинство школьников получают именно за этот блок заданий по аудированию

В структуре ЕГЭ по английскому языку обычно есть три задания по аудированию: школьник должен уметь понимать основную информацию, дать ответы на вопросы к аудиоматериалу, то есть понять запрашиваемую информацию и детально понять прослушанный им текст. У этих трех видов заданий отдельные задачи, соответственно стратегии их выполнения совсем разные, их надо активно проработать на занятиях с вашим репетитором английского языка.

Вот несколько советов, на что обратить внимание при подготовке к аудированию на ЕГЭ.

  • Не просто слушайте образцы экзаменационных роликов, но и полностью выполняйте пробные задания на бланках.
  • Чтобы в ходе ЕГЭ по английскому на аудировании в условиях стресса не тратить лишние усилия и время в попытках понять, что от вас хотят в этом задании, постарайтесь на занятиях английским с репетитором создать себе условия, максимально приближенные к тем, которые будут на экзамене. Слушайте через колонки, а не через наушники, постарайтесь выполнять задания именно за тот период времени, которое на них отводится на ЕГЭ.
  • По данным последних лет, достаточно много ошибочно заполненных бланков ЕГЭ. Постарайтесь облегчить себе жизнь, чтобы ваш мозг на аудировании был занят только пониманием текста, разберитесь заранее с этой нехитрой премудростью.

#Полезные статьи #Родителям #Студентам #Иностранные языки Поделиться в соц. сетях —
Слышали выражение «Предупрежден, значит вооружен»? Оно как нельзя лучше подходит для тех, кому предстоит экзамен в ГАИ. Если вы собираетесь сдавать на права – обязатель… Абсолютно все американские молодежные фильмы показывают нам райские условия обучения в своих школах. Будто уроки там больше похожи на развлечения, классы в школах по интерьеру напоминают домашнюю об…

Английский: слушать и понимать. Как развить навык аудирования: 7 советов. Трудности при изучении английского языка и аудирование

Один из самых сложных аспектов в изучении иностранного языка — восприятие на слух. Этот навык непросто освоить учащимся, независимо от возраста.

Детям в такой ситуации особенно сложно: изучение языка не всегда дается легко, а любые затруднения, возникающие у маленького ученика, взрослые списывают на лень.

Как помочь ребенку справиться с трудностями аудирования и научить его воспринимать язык на слух?

Нужен Ли Текст К Аудиозаданию По Английскому? - Учим английский вместе

Сложности с заданиями на аудирование, или восприятием языка на слух — распространенная ситуация. Но такое положение вещей совершенно не означает, что ребенку «не дано» выучить английский. Надо просто подключить дополнительные упражнения по аудированию, которые подтянут навык восприятия на слух. Вот семь основных правил, которые помогут сформировать эффективную программу обучения.

Читайте также:  General question - общий вопрос в английском языке - учим английский сами

Слушайте английский каждый день или через день

Ни один навык нельзя освоить без практики. Чтобы научиться воспринимать язык на слух, слушать английскую речь нужно регулярно, лучше всего — каждый день или хотя бы через день.

Для аудирования в домашних условиях лучше слушать аудиокниги.

Конечно, можно читать ребенку рассказы или сказки на английском, но тут стоит трезво оценить собственные силы: если у вас неправильное произношение и вы не знаете половины слов, такая практика принесет больше вреда, чем пользы. В случае с аудиокнигой текст начитывает носитель языка, и в большинстве случаев это профессиональный актер с идеальной дикцией.

Для начинающих можно использовать аудиокниги с параллельным переводом на русский язык или просто адаптированные книги с отметкой Beginner или Elementary (это начальные уровни английского языка, также обозначаемые А1).

Чтобы однотипные упражнения не надоедали, стоит дополнить аудиокниги подкастами, фильмами, сериалами, мультиками на английском. Стоит понимать, что кино и мультфильмы — это уже не совсем аудирование.

Визуальная дорожка дает много подсказок, поэтому навык восприятия на слух тренируется не так интенсивно. Но для разнообразия можно использовать и такой контент. Много полезных материалов есть по ссылке.

Учите английские слова

Упражнения дают эффект только тогда, когда повышается их сложность. Если слушать тексты с одной и той же лексикой, прогресса не будет. Меняйте темы. Пусть в текстах фигурируют новые герои, ситуации, места действия.

Чтобы осуществить это на практике, нужно учить новые английские слова. Для этого я советую использовать классическое упражнение с карточками. Возьмите небольшие листочки-стикеры, напишите на одной стороне иностранное слово, на другой — перевод.

Тренируйтесь, как только появляется свободная минутка: смотрим русское слово, вспоминаем, как оно звучит на изучаемом языке. И наоборот. Чтобы упражнение было более эффективным, лучше изучать сразу все возможные варианты перевода.

Так же можно учить не отдельные слова, а идиомы.

Если не хочется возиться с листочками, можно делать «высокотехнологичные» карточки онлайн — с помощью сервиса Quizlet.com.

Учитывайте уровень английского при подборе аудио

Выбирая аудио на английском, обязательно учитывайте уровень ученика. Не берите слишком легкие тексты, но и не переоценивайте навыки ребенка.

Не слушайте тех, кто будет рассказывать, будто для эффективного изучения английского языка нужно создавать максимально стрессовые условия, брать самые сложные тексты и вообще потреблять тот же контент, который потребляют носители языка.

Такие советы обычно подкрепляются аргументом о том, что быстрее всего язык учат иммигранты, попавшие в языковую среду без какой-либо подготовки и не имеющие поблажек. Да, в такой ситуации результаты могут быть поразительными, но не всегда это так.

У вашего ребенка нет жизненной необходимости учить язык, поэтому он скорее просто перенервничает из-за слишком сложного текста и захочет бросить обучение.

Повышайте нагрузку постепенно. В обучении всегда должно быть немного сложно, но пусть это будут преодолимые сложности. Начинайте с адаптированных произведений, с книг и подкастов, разработанных специально для обучения. Для старта хороши аудиодорожки с медленной и разборчивой речью, ограниченным запасом слов и простой тематикой.

Нужен Ли Текст К Аудиозаданию По Английскому? - Учим английский вместе

Ищите аудио на английском по интересам ребенка

Если у ребенка сложности с восприятием на слух, нужно сделать аудирование максимально приятным и интересным. К тому же некоторые упражнения придется повторять несколько раз, так что скучная тема сделает их невыносимыми.

Возможно, вы бывали в такой ситуации: идет лекция по нелюбимому предмету в университете или скучный инструктаж по технике безопасности на работе, тема вам совершенно неинтересна, спикер не нравится, и вы с трудом концентрируетесь на его словах.

А теперь представьте, что он говорит на иностранном языке. Вот примерно так чувствует себя ребенок, которого заставляют слушать подкаст о художниках Ренессанса, в то время как он вообще не любит живопись, зато интересуется биологией и футболом.

Предлагайте юному ученику вместе составить программу обучения, и пусть хотя бы половина упражнений будут отражать его увлечения.

Не только слушайте английский, но и говорите на нем

Исследования показывают, что восприятие языка зависит от того, как человек разговаривает. Если точнее, для комфортного восприятия важно, чтобы темп речи, которую вы слушаете, совпадал с темпом вашей собственной речи.

Часто английские тексты кажутся нам очень быстрыми, и мы просто не успеваем их понимать. Это потому, что в русском языке нормальный темп разговорной речи — 70–90 слов в минуту.

И при переходе на английский сохраняется тот же привычный темп. У англоязычных людей средний темп речи — 120–150 слов в минуту.

Это колоссальная разница, и именно из-за нее нам так сложно понять английский текст, даже если мы знаем все слова.

Преодолеть это можно только одним способом: практикой общения на английском. Начать можно с простого. К примеру, у сервиса Duolingo есть упражнения на произношение. Это первая ступень, которая снимет барьер, а дальше нужно переходить к чтению более сложных текстов и живому общению. Тренируйте речь — и вы увидите прогресс в аудировании.

Чтобы оценить форму обучения, стоит проанализировать разницу между тем, как ребенок учит родной язык, и тем, как он изучает иностранный. С родным языком все происходит органично: ребенок видит предметы и слышит их названия, узнает, как называются его собственные действия, постигает характеристики предметов.

Мама показывает помидор и говорит: «Это помидор, он красный и вкусный. Попробуй!». Если ребенку нравится вкус, он через какое-то время вспоминает и говорит родителям, что хочет помидор. Это активная форма обучения. А с иностранными языками что получается? Ребенок садится и учит слова по словарю.

Это не имеет очевидного применения в жизни. Пассивная форма.

Чтобы ребенку было проще учить английский язык, старайтесь делать все возможное, чтобы перевести пассивную форму обучения в активную. Не обязательно полностью повторять описанный пример, просто связывайте иностранный язык с реальной жизнью.

Устраивайте игры, в которых знание языка поможет победить. Организуйте театральные постановки на изучаемом языке: в школе или дома.

Если знаете язык — говорите на нем в семье, если нет — найдите возможность, при которой ребенок мог бы пообщаться с носителем.

Дополнительным инструментом могут стать даже простые флеш-игры в интернете

Учите ребенка музыке

Последнее упражнение на первый взгляд не связано с изучением языка, но оно действительно помогает. Речь идет о занятиях музыкой.

Дело в том, что тренировка музыкального слуха помогает улавливать сложные моменты в иностранной речи и запоминать произношение новых слов.

Кроме того, хороший слух поможет понимать речь не только в «тепличной» среде, но и в реальных жизненных условиях: например, посреди шумной улицы.

Сложности с аудированием — очень распространенная ситуация, но она не говорит об отсутствии способностей к изучению языков. Это просто менее развитый навык, и ему просто надо уделить больше внимания.

Как подготовиться к аудированию по английскому языку и сдать на отлично

При изучении иностранного языка важно не только запомнить различные грамматические правила, но и научиться воспринимать чужую речь на слух: без этого умения невозможно реальное общение. Одним из видов упражнений, которые помогают научиться этому навыку, является аудирование. Мы расскажем, что это за тип работы и как написать его на отлично.

Выучить английский или любой другой иностранный язык проще с лайфхаками из нашего образовательного телеграм-канала. А сэкономить на заказе работ можно благодаря выгодным предложениям из специальной группы.

Что такое аудирование и как оно проходит

Аудирование (listening) — процесс восприятия и понимания устной речи. Это может быть текст, который зачитывают вслух, или беседа нескольких людей. В зависимости от вида аудирования, после прослушивания студент должен кратко пересказать основной смысл сказанного или ответить на вопросы об услышанном.

Аудирование проводят на контрольных и самостоятельных по английскому, кроме того, оно является частью многих экзаменов: от ЕГЭ до TOEFL и IELTS.

Нужна помощь?

Доверь свою работу кандидату наук!

Узнать стоимость бесплатно

Легче всего писать аудирование дома: тогда задания известны заранее, а текст можно слушать несколько раз. Но обычно аудирование проводят в аудитории, текст звучит 2 раза, а задания могут выдать только после прослушивания.

Типы упражнений на аудировании

Если после прослушивания записи нужно не просто пересказать текст, а выполнить конкретные задания, стоит потренироваться выполнять именно такие упражнения. Они бывают разных видов:

  • выбрать правильный ответ (один или несколько) из предложенных вариантов;
  • заполнить пропуски;
  • сделать вывод об истинности или ложности утверждений;
  • расставить отрывки из разных разделов текста в верной последовательности.
Читайте также:  Познакомим ребенка с одеждой на английском - учим английский вместе

Всё это можно выполнить, если студент хорошо готовился.

Как подготовиться к аудированию

Подготовка к аудированию по английскому языку в основном состоит из прослушивания текстов. Начните практиковаться с англоязычной музыки и прослушивания аудиоуроков: это поможет научиться воспринимать иностранный язык на слух.

Следующим шагом могут стать небольшие аудиокниги: например, можно слушать их на английском, а потом сверять с русским вариантом.

Просмотр фильмов — не всегда хорошая идея, т. к. многое можно понять из видеоряда, а на самом аудировании такой подсказки уже не будет. Зато хорошо подойдут оригинальные подкасты и иностранные новости: студент привыкнет к быстрому темпу речи и усвоит актуальную лексику.

Слушайте всегда и везде: в транспорте, в очереди, во время мытья посуды или уборки. Наушники должны стать вашим постоянным аксессуаром. Чем больше текстов и диалогов прослушает студент, тем лучше он будет понимать иностранную речь.

Тем, кто ищет, как подготовиться к аудированию по английскому, также подойдут специальные сайты. Вот список ресурсов, где можно найти записи монологов и диалогов носителей языка и вопросы по содержанию услышанного:

  1. Exam English. На этом портале собраны материалы по подготовке к разным видам экзаменов, также есть удобная мобильная версия.
  2. Fluent U. Этот сайт погружает в языковую среду с помощью специальных видеороликов. Они разбиты по темам и уровням сложности, а также снабжены субтитрами. Нажав на непонятное слово, можно узнать его перевод и контекст употребления.
  3. Cambridge English. Этот ресурс посвящён подготовке к одноимённому экзамену и там собрано достаточно много упражнений по аудированию.
  4. British Council. На сайте Британского Совета также можно найти бесплатные тренировочные упражнения. Они разделены по категориям, которые соответствуют уровням владения языком (от А1 до С1).
  5. Seminole State College. В этом колледже запущен проект PETT для обучения английскому. На сайте можно найти небольшие аудиозаписи разных уровней сложности и тестовые задания к ним.

Нужен Ли Текст К Аудиозаданию По Английскому? - Учим английский вместе
Как сдать аудирование? Не пренебрегать черновиками: записи во время текста улучшат ваши результаты

Если учащийся не уверен в собственной усидчивости, стоит позаниматься с преподавателем. На сайте Oxford Online English можно приобрести консультацию с носителем языка, который поможет в подготовке к аудированию по английскому.

Кстати! Для наших читателей сейчас действует скидка 10% на любой вид работы

Лайфхак: после того, как вы прослушали аудирование, выполнили задания и сверили правильность ответов, всегда анализируйте допущенные ошибки. Их можно устранить, только поняв, в чём кроется причина.

Как сдать аудирование по английскому

Дадим 3 ключевые рекомендации, которые помогут хорошо написать аудирование:

  1. Если вопросы известны заранее, постарайтесь выделить в них ключевые слова. Именно на них стоит обратить особое внимание во время прослушивания.
  2. Главный совет: используйте черновики. Большинству студентов сложно сразу запомнить услышанную информацию, поэтому советуем делать записи, фиксируя основные моменты текста. Это особенно пригодится, если вы сначала знакомитесь с записью и только потом видите задания.
  3. Когда есть возможность прослушать текст дважды, не стоит ей пренебрегать. При повторном звучании записи поверьте, насколько верно вы поняли текст в первый раз.

Посмотри примеры работ и убедись, что мы поможем на совесть!

Если аудирование задали на дом и вы не уверены в своих силах, стоит обратиться за помощью в студенческий сервис. Его эксперты прекрасно умеют справлять с любыми видами учебных работ.

Карина

Карина – противоречивая натура: любит фильмы Ларса фон Триера и песни Михаила Шуфутинского. В активе – два высших образования и тысяча прочитанных книг.

Современное аудирование по английскому языку и подготовка к нему

Москва, м. Лубянка / м. Кузнецкий мост

ул. Кузнецкий мост, д. 19 Москва, 107031

Современное аудирование по английскому языку и подготовка к нему Как используется аудирование на курсах английского. Сколько стоят курсы английского утром, днем, по выходным с аудированием. Основные сложности, с которыми сталкиваются студенты на занятиях

1 декабря 2019

2019-12-01T18:13:00+03:00

Аудирование – важная часть изучения любого иностранного языка. Этот раздел входит в итоговую школьную аттестацию ГИА и ЕГЭ, а также в большинство международных экзаменов по английскому языку. В то же время восприятие английской речи на слух нередко вызывает трудности у учеников. Но, как и любой навык, аудирование можно и нужно развивать.

Не имеет значения, занимаетесь ли вы самостоятельно или с репетитором.

Цена курсов английского с нуля в Москве сейчас вполне доступная (посмотреть), а филиалы лингвистических школ есть на каждой станции метро.

Конечно, в условиях класса тренировать понимание на слух удобнее. Однако аудирование можно тренировать и дома, во время занятий спортом, прогулок или поездок в общественном транспорте.

Выясним, что из себя представляет современное аудирование по английскому языку и подготовка к нему.

Зачем нужно аудирование

На первых порах иностранная речь кажется ученикам слишком быстрой. Она больше напоминает невнятный набор звуков, чем связные предложения со смыслом. Новичкам трудно воспринимать язык на слух, поэтому они неохотно занимаются аудированием. Преподаватели отмечают его как одно из самых слабых мест у большинства студентов.

На самом деле, чем чаще мы слушаем английскую речь, тем быстрее идет прогресс в изучении. Перед нами открываются следующие нюансы языка:

  • Тренировка правильного произношения. В английском далеко не все слова пишутся так же, как и слышатся. Если вы нашли курсы английского языка днем, цена которых вас устраивает, то с первых занятий знаете про транскрипцию. Но только аудирование поможет разобраться, как же правильно произносить слова.
  • Использование пройденной лексики. Пополнять словарный запас, заучивая новые слова – дело хорошее. Только вряд ли этого будет достаточно. Пройденное лучше всего запоминается в контексте. Кроме этого, аудирование помогает узнать об употребления одних и тех же слов в разных ситуациях (полисемию).
  • Употребление грамматики. Огромное количество правил языка легко выветриваются из голов учеников, если не находят практического применения. В диалогах и аудиозаписях вы тут же встретите пройденный материал. Убедитесь, что носители действительно используют Past Perfect в своей речи, а предложения действительно строится по определенным правилам.
  • Различия в акцентах носителей. Разумеется, американец и ирландец говорят на английском абсолютно по-разному. Аудирование научит понимать собеседников из разных стран. Для этих целей очень хорошо подходят выступления на TED Talk, где бывают спикеры различных национальностей.
  • Улучшается концентрация. Помимо языковых навыков аудиозаписи на иностранном языке учат нас удерживать внимание. Нам приходится слушать очень внимательно, чтобы не пропустить незнакомые слова.  Не зря в цену экспресс-курса английского всегда входит время, отведенное на просмотр фильмов и обучающих роликов на иностранном языке, а также выполнение заданий после аудирования.

Главные трудности

Когда учеников просят выделить основные сложности, с которыми они сталкиваются на занятиях по тренировке восприятия на слух, они выделяют следующие пункты:

  • Слишком быстрый темп речи. Ученик просто не успевает понять смысл сказанного. Решить данную проблему легко: подбирайте аудиозаписи, соответствующие вашему уровню владения языком. Специально для начинающих записывают новости и подкасты, где скорость речи замедленна.
  • Незнакомые слова. Здесь на помощь обучающимся приходит «языковая догадка». Этот навык заключается в способности угадывать значение неизвестного слова исходя из контекста. Так, встречая новую лексику,  студенту часто кажется, что где-то он ее уже слышал.
  • Неизученные грамматические конструкции. Новый материал вряд ли встретится вам в учебном аудировании, однако, обязательно попадется в радиопередачах, фильмах и подкастах. Здесь также хорошо срабатывает интуитивное понимание. А незнакомая грамматика быстрее откладывается в памяти.
  • Акцент. На начальной стадии изучения рекомендуется слушать только записи американцев или англичан. Но помните, что две эти версии английского также очень отличаются между собой. Если цена индивидуальных занятий по английскому языку на этой странице вас устраивает, отдавайте предпочтение учителям из Великобритании и США. Знакомиться с различиями диалектов рекомендуется тогда, когда ваш уровень достигнет Intermediate.
  • Сленговые фразы и слова. Ни для кого не секрет, что английский, который мы проходим по учебнику, отличается от разговорной речи. Некоторые словечки, сокращения, идиомы вызывают у обучающихся ступор. К счастью, их значение всегда можно найти в Интернете.
Читайте также:  Суффиксы в английском языке – эффективный способ расширения лексикона - учим английский вместе

Перечисленные проблемы осложняются индивидуальными особенностями студентов. У подавляющего большинства превалирует визуальный тип восприятия. Им трудно запоминать информацию на слух. И все же для хорошего уровня владения языком этот навык просто необходим.

Занятия аудированием по уровню владения языком

Для начала нужно понять, что именно вызывает сложности в восприятии на слух. Недостаточный словарный запас, скорость речи или же чересчур длинные записи.

Очень важно выбирать аудиозаписи по своим интересам. Учебные пособия быстро устаревают, и описанные там диалоги уже не имеют ничего общего с реальностью. Если вы понимаете, что они никак вам не даются, попросите учителя подобрать другие записи.

Рекомендации для учеников с начальным уровнем:

  • Слушать и разбирать тексты песен;
  • Прослушивать короткие диалоги на простые темы (знакомство, рассказ о семье, своей стране, хобби и т.д.);
  • Смотреть короткометражные мультфильмы;
  • Слушать адаптированные новости и подкасты.

Выбирайте те записи, в которых речь медленная и разборчивая. Обязательно повторяйте услышанное вслед за диктором. Даже если вы посещаете курсы английского по выходным (цена тут), выделите время на дополнительные занятия аудированием.

Слушать аудиозаписи можно во время занятий спортом, уборки по дому, прогулок по улице, ожидания в очереди или пробке. Если занимаетесь монотонной работой, не требующей умственной активности, включите любимый подкаст или радиопередачу. Привыкайте к звучанию иностранной речи.

Когда вы от Beginner дорастете до Pre-Intermediate и Intermediate, постепенно усложняйте занятия. Вот что можно слушать ученикам со средним и продвинутым уровнем:

  • Подкасты на разные темы.

Как учить английский по песням?

В статье разберем одну очень хорошую песню и поговорим в том, как же эффективней всего развивать свой английский, слушая музыку!

Привет, друзья! Сегодня я бы хотел поговорить о песнях на английском языке!

Вы любите слушать музыку? Я уверен, что да! Ведь хорошая песня улучшает настроение и помогает расслабиться или, наоборот, зарядиться энергией! Да и давно уже известно, что прослушивание хорошей музыки — очень полезно для души! Она делает нас немного счастливее в этой жизни!

Если вам нравится слушать песни на английском языке, то почему бы не использовать их для развития своего английского? На самом деле, изучение английского по песням — довольно простой и приятный способ улучшить язык!

В этой статье я дам вам несколько рекомендаций о том, как эффективнее всего подойти к процессу изучения английского языка по песням. Также, в качестве примера, проработаем одну очень хорошую песню от всеми любимого Элвиса Прэсли! Так что, начнем!

Для начала я бы хотел развеять несколько мифов об изучении английского языка по песням. Вот они:

1) Учить английский по песням очень просто, и я даже не должен ничего делать! Я могу просто слушать музыку так часто, как это возможно, и мой английский станет намного лучше!

Друзья, пожалуйста, запомните, что любая работа над развитием английского языка требует времени и приложения усилий с вашей стороны! Слушать английские песни несложно, это правда, но изучать английский язык по песням — это тоже самое, что и работать с учебником, аудио подкастом, фильмом на английском и т.д. Если вы действительно хотите извлечь пользу от прослушивания музыки на английском, то надо уметь выделять время и подходить к процессу ответственно и правильно! А пассивное прослушивание песен полезно лишь частично, и настоящих результатов оно никогда не принесет.

2) Любые песни развивают мой английский!

Прослушивание рэпа, транса, тяжелого рока и т.д. — абсолютно бесполезно для развития английского языка.

Лучший способ извлечь максимум пользы из английских песен — слушать известных англоязычных pop-исполнителей или разборчивый рок на английском.

Я рекомендую вам слушать песни Beatles, Elton John, Lionel Richie, Sting, Madonna, Daren Hays, Elvis Presley (медленные песни), A-ha и т.п. Некоторые из них вы сможете найти в этой статье.

Как прослушивание песен развивает английский?

Есть три ключевых момента:

1) Читая тексты песен, вы развиваете свой словарный запас! Хорошие песни содержат очень много полезных слов и фраз, которые вы могли бы использовать в разговоре.

2) Слушая песню и подпевая (желательно вслух), вы развиваете свой разговорный навык! Это очень естественный и приятный процесс развития вашей речи на английском языке! Со временем вы увидите, что стали быстрее реагировать на вопросы собеседников и начали меньше задумываться над тем, что хотели бы сказать. Вы учитесь думать на английском языке!

3) Безусловно, развивается ваш слуховой навык, и вы начинаете лучше понимать английскую речь!

Как работать с песнями на английском?

Для достижения хороших результатов, я рекомендую придерживаться следующего алгоритма:

1) Несколько раз внимательно прослушайте песню и прочитайте ее текст. Лучше всего сделать это раз 5-7 или больше, если требуется!

  • 2) По ходу выписывайте все незнакомые слова и фразы и переводите их. Постарайтесь сами перевести всю песню целиком (иногда, это действительно сложно, можете поискать перевод в интернете и использовать его в качестве шпаргалки)
  • 3) Выучите песню и спойте ее вместе с исполнителем раз 5-7!
  • 4) Постарайтесь найти музыку к песне и спеть ее в одиночку!
  • 5) Каждый раз, когда будете слышать эту песню где-либо, старайтесь подпевать.

Работайте таким образом со всеми песнями, которые вам нравятся. Это действительно интересно и чрезвычайно эффективно для развития английского!

Кстати, если действительно любите петь и слушать музыку, то могу порекомендовать пройти онлайн курс «Учим английский по песням». Он бесплатный и довольно интересный, мне понравился!

А сейчас давайте разберем песню, которая мне очень нравится! Называется «My love», исполняет Elvis Presley! Я на прошлой неделе ее раз 60 послушал (бывает так, засядет песня хорошая и слушаешь ее по нескольку раз). Вот и решил к статье добавить ????

Чтобы прослушать песню, нажмите play. Если не работает, то можете скачать песню по этой ссылке:

https://enjoyenglish-blog.com/wp-content/uploads/2013/10/My-love.mp3

  1. Elvis Presley — My love.
  2. Oh my love my darling
    I’ve hungered for your touch
    A long lonely time
    And time goes by so slowly
    And time can do so much
    Are you still mine
    I need your love
    I need your love
  3. God speed your love to me
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector