Книги На Английском Языке — Адаптированные Книги На Английском — Учим английский вместе

Elementary — IntermediateКниги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Сказки на английском со словарём

Elementary — B1Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Alice’s adventures in Wonderland, by L. Carroll

Elementary — B1Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

The Adventures of Pinocchio, by C. Collodi

Elementary — B1Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

The Wonderful Wizard of Oz, by L. Frank Baum

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместеElementary — B1Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

The story of the three little pigs

Elementary — B1Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

The story of doctor Dolittle, by Hugh Lofting

Intermediate — B2Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Peter Pan and Wendy, by James Barrie

Intermediate — B2Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Treasure Island, by Robert Louis Stevenson

Intermediate — B2Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Æsop for Children, by Aesop

Intermediate — B2

Jack and the beanstalk

Intermediate — B2

The Secret Garden, by Frances Hodgson Burnett

Intermediate — B2

Daddy-Long-Legs, by Jean Webster

Intermediate — B2

The Adventures of Sherlock Holmes, Arthur Conan Doyle

Intermediate — B2

The Hound of the Baskervilles, Arthur Conan Doyle

Intermediate — B2

Pride and Prejudice, by Jane Austen

Intermediate — B2

Emma, by Jane Austen

Intermediate — B2

Little Women, by Louisa May Alcott

Intermediate — B2

Robinson Crusoe, by Daniel Defoe

Intermediate — B2

Little Thumbelina, by Hans Christian Andersen

Intermediate — B2

Three men in a boat, by Jerome K. Jerome

Intermediate — B2

The Snow queen, by Hans Christian Andersen

Intermediate — B2

The ugly duckling, by Hans Christian Andersen

Intermediate — B2

Martin Eden, by Jack London

Intermediate — B2

The little mermaid, by Hans Christian Andersen

Intermediate — B2

Heart of Darkness, by Joseph Conrad

Intermediate — B2

The Picture of Dorian Gray, by Oscar Wilde

Intermediate — B2

Rikki-Tikki-Tavi, by Rudyard Kipling

Intermediate — B2

Mowgli’s Brothers, by Rudyard Kipling

Intermediate — B2

Anna Karenina, by Leo Tolstoy

Intermediate — B2

A Kidnapped Santa Claus, by L. Frank Baum

Intermediate — B2

A Christmas Carol, by Charles Dickens

Intermediate — B2

Great Expectations by Charles Dickens

Intermediate — B2

A Little Princess, by Frances Hodgson Burnett

Intermediate — B2

Cinderella, by Charles Perrault

Intermediate — B2

The Time Machine, by H. G. Wells

Upper Intermediate — C1

The Invisible Man, by H. G. Wells

Upper Intermediate — C1

The Call of the Wild, by Jack London

Upper Intermediate — C1

The Story of Aladdin; or, the Wonderful Lamp

Upper Intermediate — C1

Robin Hood

Upper Intermediate — C1

The Story of Sinbad the Voyager

Upper Intermediate — C1

Oliver Twist, by Charles Dickens

Upper Intermediate — C1

Notre-Dame de Paris, by Victor Hugo

Upper Intermediate — C1

Around the World in Eighty Days, by Jules Verne

Upper Intermediate — C1

Love of life, by Jack London

Upper Intermediate — C1

Pygmalion, by George Bernard Shaw

Upper Intermediate — C1

The Prince and The Pauper, by Mark Twain

Upper Intermediate — C1

Puss in Boots, by Charles Perrault

Upper Intermediate — C1

Wuthering Heights, by Emily Brontë

Upper Intermediate — C1

The Canterville Ghost, by Oscar Wilde

Upper Intermediate — C1

The Sleeping Beauty, by Charles Perrault

Upper Intermediate — C1

Poirot Investigates, by Agatha Christie

Upper Intermediate — C1

The Mysterious Island, by Jules Verne

Upper Intermediate — C1

White Fang, by Jack London

Upper Intermediate — C1

Sense and Sensibility, by Jane Austen

Advanced — C2

The tragedy of Hamlet, by William Shakespeare

Advanced — C2

Romeo and Juliet, by William Shakespeare

Advanced — C2

A Midsummer Night’s Dream, by William Shakespeare

Advanced — C2

Macbeth, by William Shakespeare

Advanced — C2

The Adventures of Tom Sawyer, by Mark Twain

Advanced — C2

Frankenstein, by Mary Shelley

Advanced — C2

Moby Dick, by Herman Melville

Адаптированные книги на английском языке по уровням

Чем хороши адаптированные книги на английском языке? Кому они могут пригодиться? Почему преподаватели английского языка часто не рекомендуют начинать чтение с адаптированных книг? О всех плюсах и минусах, преимуществах и недостатках можно говорить долго. Но сначала нужно дать четкую характеристику – что такое адаптированная книга?

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Адаптированная книга на английском – это известное (или не очень) произведение художественной литературы на английском языке, которое пересказано для тех, кто изучает английский язык. Адаптация может быть разной глубины: это может быть упрощенный и немного сокращенный вариант книги или глубокая адаптация – полный пересказ и замена всех сложных слов.

Зачем нужны адаптированные книги?

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

  • Во-первых, чтение является основным источником пополнения лексикона, если вы не живете в стране с англоговорящим населением. Поэтому, если вы берете в руки книгу, сможете выучить новые слова. Но только если новыми для вас не окажутся все слова на странице (или даже 50% слов на странице). В адаптированной литературе используется фиксированное количество слов, новые слова вводятся в текст постепенно.
  • Во-вторых, очень часто те, кто проходит изучение английского языка, сталкиваются с проблемой: все слова в предложении понятны, но суть предложения уловить почти невозможно. Это может быть идиома, или предложение может включать в свой состав идиому, о которой вы никогда ничего не слышали. Адаптированная литература предлагает вам тот же текст, но без идиоматических выражений.
  • В-третьих, в оригинальной литературе предложения могут быть длинными и сложными по конструкции. Адаптированная литература предлагает более короткие и простые варианты предложений.

Адаптированная литература может стать важным элементом вашего курса английского языка, сделать обучение более интересным и увлекательным. И все же, далеко не все преподаватели согласны с тем, что начинать чтение стоит с адаптированных книг на английском.

Недостатки адаптированной литературы

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Во-первых, это неоригинальные произведения. Если вы хотите познакомиться с настоящими текстами Киплинга, Роулинг или Диккенса, ради красоты речи и изящности текста – не стоит читать адаптированные книги или слушать пересказанные аудиокниги. Вы только испортите себе впечатление о писателе.

Читайте также:  7 различий между британскими и американскими пабами - учим английский вместе

Во-вторых, адаптированную литературу читать намного проще. С одной стороны – вы не получаете стресса от того, что не понимаете большую часть слов на странице. С другой стороны – вы не получаете порцию дофамина (гормон награды) за то, что выполняете сложную работу.

В-третьих, вы не привыкаете к построению английских фраз. В оригинальном тексте могут использоваться самые разные языковые конструкции, к которым вы привыкаете во время чтения. Адаптированная литература – это очень простая грамматика. То есть вы будете встречать минимум сложных грамматических конструкций в тексте, что не способствует интуитивному изучению английской грамматики.

Изучение английского языка – процесс продолжительный и непростой. Многие обучаются английскому языку годами. Погружение в языковую среду, использование языка ежедневно могут ускорить этот процесс. Чтение – это своеобразное погружение в эту среду.

Именно поэтому читать английские книги не просто важно, а жизненно необходимо. На некоторых сайтах английские книги представлены по уровням. Вы можете выбрать адаптированные книги для начинающих, тексты для уровня Pre-Intermediate и выше. Уровни английского – это ваши ступени к совершенствованию языковых навыков.

Что такое адаптированные книги для чтения?

Адаптированные книги для чтения (graded English readers) предназначены для тех, кто изучает английский как иностранный. В них максимально сохранен сюжет, но язык, которым они написаны, упрощен в соответствие с разным уровнем английского.

Адаптированные версии отдельных произведений, а также сборники, обычно разбиты на уровни (grades): чем выше уровень, тем сложнее будет текст. В книгах каждого уровня содержится строго определенное количество трудных слов (например, одно так называемое «словарное» слово на 500-600 обычных). Это означает, что вы получите удовольствие от чтения, но и кое-какие новые слова тоже узнаете.

Обычно адаптированные книги это классические или современные произведения, с которыми вы можете познакомиться на языке оригинала, даже если пока не владеете английским в совершенстве. Но есть и такие, которые написаны специально для изучающих.

Как выбрать книгу правильно

Выбрать книгу правильно – ключевой задача. Слишком простая или слишком сложная быстро потушат ваш интерес, и цели вы не достигнете.

С чего же начать? Чем вы руководствуетесь, когда выбираете, что почитать на родном языке? Это может быть любимый жанр, писатель или даже издательство.

При выборе книги на английском языке решающими факторами должны стать:

  • ваш интерес;
  • уровень языка;
  • цель, которую вы преследуете.

Например, если вы студент литературного факультета, вам подойдут классические романы, написанные на старом английском. А если вы просто хотите подтянуть язык, чтобы более или менее общаться на бытовые темы, то современные книги – ваш вариант.

Вот что приведет вас к успеху:

  • выбирайте знакомые книги: те, которые вы читали на родном языке или смотрели уже снятые по ним фильмы;
  • по возможности читайте книгу и слушайте ее аудиоверсию: таким образом вы задействуете сразу два канала восприятия информации и заодно слышите правильное произношение и интонацию;
  • включайте в свой список книги, которые были переведены с русского языка на английский: это будет вдвойне интересно.

Книги на английском языке для уровня Elementary

Для уровня Elementary рекомендуем выбирать книги простые и короткие. Не спешите браться за классику: чаще всего там используется архаичный (очень старый!) английский и поднимаются сложные темы.

Детские книжки – вот что отлично подойдет. О «Чарли и шоколадной фабрике», наверняка, слышали если не все, то многие. Ее автор – Роальд Даль. Он написал множество превосходных произведений: «Матильда», «Ведьмы», «Большой добрый великан», «Джеймс и гигантский персик» и пр – пожалуй, лучшие книги для начинающих изучать язык.

Попробуйте книгу из серии, рекомендованной Cambridge: «Three tomorrows», Frank Brennan («Три завтра» Фрэнка Брэннана). Три истории, которые заставят вас задуматься о приближающемся будущем, неужели роботы заменят людей, что произойдет с последним мозгом в мире и прочие вопросы.

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Легкие книги для начинающих

Не проходите мимо книжных прилавков с яркими и, на первый взгляд, простыми книгами. Они – как раз то, что нужно начинающим изучать английский язык. Яркий пример – рассказы Доктора Сьюза, самого популярного детского писателя США. Написанные в стихах, они гарантированно заставят вас смеяться, поэтому читать вдвойне легко. Начните с рассказа «The Cat in Hat». Уверяем, он вам понравится.

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Книги на английском языке для уровня Pre-Intermediate

Да, вы читали ее на русском. Вы, возможно, даже смотрели фильмы, снятые по этой книге. Возьмитесь за нее еще раз. Это «Робинзон Крузо» Даниэля Дэфо. Взгляните теперь на нее другими глазами: ведь эта книга не столько о том, как выживать в одиночку на острове в течении 28-ми лет, сколько о внутреннем пути к нравственности, вере и силе человеческого духа.

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

«Eye of the Storm», Mandy Loader (пер. Центр урагана) – отмеченная наградами адаптированная книга для изучающих английский язык уровня Pre-Intermediate. Написана в художественном жанре и рассказывает об урагане, который надвигается на Америку. Молодой пара пытается спасти рыбака, который оказался один на один со стихией.

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

На среднем уровне Intermediate вы уже можете читать более сложную литературу. Попробуйте «Berlin Express», Michael Austen.

Достаточно захватывающий сюжет: 20-ти летний студент Хиро по ошибке берет телефон соседа в вагоне поезда и обнаруживает в сообщениях, что тот едет в Берлин, чтобы совершить убийство.

По приезду Хиро пытается предупредить жертв об опасности. Но что это: реальная угроза или лишь его воображение?

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Классика зарубежной литературы – «Moby Dick», Herman Melville. Не просто нашумевший рассказ об одержимом капитане и его борьбе с огромным белым китом. Роман включает в себя гораздо более подробные сведения о китобойном промысле середины XIX века. Это действительно интересно!

Читайте также:  История и традиции английского праздника хэллоуин - учим английский вместе

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Книги на английском языке для уровня Upper-Intermediate

Тут уже можно браться за Дж. Толкиена: «Хоббит» тот самый случай, когда, возможно, книга интереснее фильма. Она не пугающе длинная и воспринимается легко, особенно, если вы смотрели кино версию.

Если вы любите читать об исторических событиях, то вам точно будет интересно произведение Энн Холм «Я Дэвид». Короткая история о мальчишке в поисках матери во времена Второй Мировой.

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Еще одна книга из списка Cambridge для уровня Upper-Intermediate – «Better Late than Never», J. M. Newsome (пер. Лучше поздно, чем никогда). О двух девочках-подростках, переживших взрыв, который поменял их жизни. История о выживании и силе, которая объединяет людей.

Адаптированные английские книги для детей

Ответ на вопрос «Зачем ребенку читать книги на английском, если он только начинает изучение языка?» тот же, что и «Зачем вообще читать книги?» Развивать и делать красивой речь, увеличивать словарный запас и кругозор в целом.

Предложите своему ребенку несложные рассказы, которые он, наверняка, поймет:

  • “The Very Hungry Caterpillar”, Eric Carle;
  • “Curious George” by H.A. Rey and Margaret Rey;
  • “If You Give a Moose a Muffin” by Laura Numeroff;
  •  “The Story of Ferdinand” by Munro Leaf;
  • “Green Eggs and Ham” by Dr. Seuss.

Читайте книги с удовольствием. Подавайте пример своим детям. Чтение книг, на английском языке в особенности, дают мозгу пищу для ума, заставляют его работать, думать, анализировать. Позвольте себе становится все более и более начитанным и образованным, тем, с кем всегда приятно вести беседу.

Источники:

https://www.study.ru/article/sovety/adaptirovannye-knigi-na-angliyskom-yazyke

https://enguide.ru/magazine/adaptirovannye-knigi-na-angliyskom-yazyke-po-urovnyam

https://www.fluentu.com/blog/english-rus/адаптированные-книги-на-английском/

Чтение адаптированных английских книг – еще один шаг на пути к совершенству

На полках магазинов можно найти много адаптированных книг на английском языке абсолютно на любой вкус: от классики до современности. Стоит ли читать адаптированные книги и как это делать правильно и эффективно? Ответы на все эти вопросы вы найдете в нашей статье.

Книги На Английском Языке - Адаптированные Книги На Английском - Учим английский вместе

Что такое адаптированные книги?

Адаптированная литература ориентирована на читателя, а точнее на его уровень владения английским языком. Редакторы упрощают тексты, делают их более доступными и понятными для изучающих английский язык. Чаще всего изменениям подвергаются лексика, грамматика и структура предложения. Объем произведения сокращается, но его содержание и сюжет остаются прежними.

Как адаптируют книги и чем они отличаются от оригиналов?

Итак, задача редакторов – упростить текст, изменить его под уровень знаний читателя. Поэтому в процессе адаптации оригинал претерпевает ряд изменений:

  1. Сложные предложения меняют на простые. Длинные фразы громоздки и сложны для понимания. А вот более короткие легче воспринимаются читателями.
  2. Устаревшие слова заменяют современными. Ведь архаизмы не всегда понятны даже самим британцам. Если же устаревшие слова и исторические реалии нельзя заменить, их поясняют в сносках внизу страницы или в конце текста.
  3. В тексте опускаются или перефразируются просторечные и жаргонные фразы, метафоры, сравнения, идиомы. Если этого не сделать, предложение будет трудным для читателя. Суть фразы будет сложно уловить даже при понимании значения отдельных слов.

Чтение книг – эффективный способ пополнения словарного запаса. Главное, выбирать книги правильно, чтобы не пропали желание и мотивация к изучению английского языка. Соблюдайте баланс между сложностью текста и удовольствием от чтения.

Что читать: адаптированные книги или оригинал?

Простые адаптированные книги полезно читать на начальных этапах изучения, особенно на уровнях Elementary или Pre-Intermediate. Погружение в мир английского языка во время чтения в разы ускорит обучение.

А вот при уровне Intermediate можно обратиться к оригиналам, например, «Большие надежды» («Great Expectations») Диккенса, рассказы Хемингуэя, Лондона и Моэма, «Гарри Поттер» («Harry Potter») Дж.К.Роулинг и др.

При уровне Upper-Intermediate подойдут такие произведения как: «Убить пересмешника» («To Kill the Mockingbird») Харпер Ли, «Портрет Дориана Грея» («The Picture of Dorian Gray») Оскара Уайльда, «Джейн Эйр» («Jane Eyre») Шарлотты Бронте.

Преимущества адаптированной литературы

При уровне языка от Elementary до Pre-Intermediate адаптированные книги стоит читать как минимум по 5 причинам:

  1. Понимание. Чтобы чтение англоязычной литературы приносило пользу, необходимо понимать не менее 85% слов в тексте. Именно на этом принципе строятся адаптированные тексты. А вот оригинал нередко воспринимается как набор неизвестных слов.
  2. Польза и результат. Упрощенные тексты содержат наиболее употребительные слова, выражения и грамматические конструкции. Читатель легко их запоминает и затем может использовать в общении.
  3. Мотивация.Успехи в прочтении лучших адаптированных книг мотивируют к дальнейшему изучению английского языка. А вот обилие незнакомых слов в оригинале, наоборот, отбивает всякое желание двигаться дальше.
  4. Закрепление. Во многих адаптациях есть упражнения после глав. Задания помогают запомнить новые слова и проверяют, насколько хорошо вы поняли текст.
  5. Экономия времени. Довольно часто к тексту прилагается мини-словарь со сложными словами. Вам не придется тратить время на работу со сторонними пособиями.

Не малую роль играет и деление адаптированных книг по уровням. Благодаря такому подходу читатель может двигаться от простого к сложному, по ступенькам Elementary → Pre-Intermediate → Intermediate и т. д.

Подсказки для чтения адаптированной литературы

Чтение адаптированных английских книг приносит пользу, если соблюдать ряд правил:

  1. Читайте тексты, которые соответствуют вашему уровню владения английским языком. Не ошибиться с выбором вам поможет тестирование на нашем сайте. А затем вы сможете выбрать наиболее подходящий вам вариант в магазине или Интернете, где представлены адаптации различных уровней: от Elementary до Advanced.
  2. Читайте книги, которые вам интересны. Любите сказки? Тогда для вас «Алиса в стране чудес» («Alice’s Adventures in Wonderland»). Тем более ни один самый удачный перевод не сравнится с той красотой языка, которая присутствует у Льюиса Кэрролла. Жаждите острых ощущений? Беритесь за «Челюсти» («Jaws») Питера Бенчли. В любом случае, лучше ознакомиться с аннотацией и понять, стоит ли читать эту адаптированную книгу и будет ли она вам интересна.
  3. Грамотно используйте словарь. Здесь важно найти золотую середину. Не нужно смотреть в словаре каждое незнакомое слово, постарайтесь понять его значение из контекста. Но если от вас ускользает смысл целого абзаца, без подсказки не обойтись.
Читайте также:  Почему Мы Говори ОК? - Учим английский вместе

Список адаптированных книг на английском языке по уровням

Мы хотели бы порекомендовать несколько произведений из списка лучших адаптированных книг на английском языке от Elementary до Upper-Intermediate.

Уровень Книга
Elementary Robin Hood by Sally M.Stockton
Alice’s Adventures in Wonderland by Lewis Carroll
Jaws by Peter Benchley
Call of the Wild by Jack London
Pre-Intermediate A Kiss Before Dying by Ira Levin
Forrest Gump by John Escott
Persuasion by Jane Austen
Intermediate Pride and Prejudice by Jane Austen
Breakfast at Tiffany’s by Truman Capote
Murder on the Orient Express by Agatha Christie
1984 by George Orwell
Upper-Intermediate Business at the Speed of Thought by Bill Gates
Airport by Arthur Hailey
The Talented Mr.Ripley by Patricia Highsmith

Найти лучшие адаптированные книги на английском языке вы сможете на ресурсе english-e-books.net и в книжных магазинах: «Релод», «Anglia», «Буквоед», «Подписные издания», «Garage Bookshop». Кроме того, мы проводим розыгрыши книг на языке оригинала в нашей группе VKontakte.

Начните с простых произведений, затем перейдите на более сложные. Читая книгу за книгой, вы не заметите, как вскоре сможете осилить и оригинал. Верьте в себя, не опускайте рук и наслаждайтесь каждой прочитанной страницей.

2018-12-18T16:36:59+00:00

Книги на английском

Книги известных писателей на английском языке. Можно скачать компьютер или на телефон.

Грозово́й перева́л» — самое известное произведение английской писательницы и поэтессы XIX века Эмили Бронте. Действие романа происходит на вересковых пустошах Йоркшира, которые благодаря этому роману вошли в число туристических объектов Англии.

Роман шотландского писателя Роберта Стивенсона о приключениях, связанных с поиском сокровищ, спрятанных пиратом Флинтом на необитаемом острове. Впервые опубликован в 1883 году, до этого в период 1881-1882 годов выходил сериями в детском журнале «Young Folks».

Роман Эрнеста Хемингуэя, написанный в 1926 году. Основан на реальных событиях, которые происходили в жизни автора. Скачать роман на английском языке.

Портрет Дориана Грея стал самым успешным произведением Оскара Уайльда. После его публикации, в обществе разразился скандал. Критики назвали произведение аморальным, требовали подвергнуть запрету, а автора романа — судебному наказанию. За этот роман Уайльда обвиняли в оскорблении общественной морали.

Роман Эко включает несколько смысловых пластов, доступных разной читательской аудитории: это и сложно построенный детектив в исторических декорациях, и исторический роман со множеством уникальных сведений об эпохе,и философское размышление об отличии средневекового мировоззрения от современного.

Лорен Вайсбергер — американская писательница, журналист и сценарист, колумнист журнала Vogue. В романе приводится полу-вымышленный, но весьма критический взгляд на одержимость модой элиты Манхэттена. Считается, что образ одной из главных героинь, списан с главного редактора журнала Vogue — Анны Вин

Научно-фантастический роман Артура Конана Дойла, вышедший в 1912 году. Это первая книга из цикла произведений о профессоре Челленджере.

Детективная повесть английского писателя Артура Конан Дойля, одна из четырёх его повестей о Шерлоке Холмсе. Впервые публиковалась с августа 1901 года по апрель 1902 года в ежемесячном журнале «Strand Magazine».

The Gun Seller — приключенческий роман 1996 года, дебютное произведение знаменитого английского актера Хью Лори, известного по роли доктора Хауса. Скачать книгу на английском в разных форматах.

Роман, показывающий на примере четырех жителей Нью-Йорка, как зависимости разрушают человеческую личность и даже жизнь. По роману снят одноименный фильм, удостоенный премии Оскар.

Роман был издан в 1962 году. Кен Кизи создал произведение, не имеющее аналогов в современной литературе, ставшее культовым для нескольких поколений молодежи во всем мире. Считается одним из главных литературных произведений движений битников и хиппи.

Один из самых известных романов Марка Твена, вышедший в 1876 году. Рассказывает о приключениях мальчика, растущего в вымышленном небольшом американском городке в штате Миссури.

Чак Паланик — современный американский писатель и журналист, известный как автор книги «Бойцовский клуб», по которой был снят одноименный фильм. Колыбельная — еще один роман автора, принесший ему несколько литературных премий.

Роман, принесший его создателю Букеровскую премию, рассказывает о мальчике Пи, который после шторма оказался на шлюпке посреди океана в компании грозного бенгальского тигра.

Роман рассказывает об одиноком молодом человеке, Фредерике Клегге, служащем клерком в муниципалитете. В свободное время юноша увлекается коллекционированием бабочек, но это увлечение оказывается не таким уж безобидным.

Юмористическая повесть Джерома К. Джерома. Рассказывает о поездке на лодке по реке Темзе между Кингстоном и Оксфордом

Книга «Меж сбитых простыней» была опубликована в 1978 году и является вторым сборником коротких историй от британского писателя Иэна Макьюэна. Каждая история рассказывает, как сексуальный аспект влияет на личность и жизнь человека в целом.

Роман Харуки Мураками «Норвежский лес» на английском языке. Был издан в 1987 году и назван в честь одноименной песни The Beatles.

Скачать книгу «Унесенные ветром» на английском. События романа происходят в южных штатах США в 1860-х годах, во время гражданской войны.

Роман американского писателя Фрэнсиса Скотта Фицджеральда, вышел в свет 10 апреля 1925 года и является типичным произведением так называемого «Века Джаза». Роман был начат Фицджеральдом в Нью-Йорке, а закончен и опубликован в Париже, где он тогда проживал во время своего путешествия по Европе.

Роман о фронте, долге и любви полевого журналиста к медсестре на фоне Первой мировой войны

Сборник из пяти рождественских рассказов Чарльза Диккенса на английском. Скачать бесплатно в разных форматах.

Роман считается одним из известнейших произведений в жанре антиутопии и является визитной карточкой автора. Рассказывает о жизни вымышленного тоталитарного государства Океания.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector