Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? — Учим английский вместе

Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместе

Основатель языковой школы Everyday English Аарон Фигурски рассказывает, как увлечь ребёнка иностранным языком, если интереса нет и обучение не ладится.

Меня никогда не заставляли учить языки. Я рос в тихом пригороде не самого большого американского города и никогда не слышал иностранной речи. Никто из моего окружения не ездил в Европу, не ходил в языковые школы и даже фильмы на иностранных языках с субтитрами не смотрел. Так жил и я. Пока однажды моя сестра не уехала на службу в Германию и мы с мамой не отправились её навестить.

Если вспомните своё первое в жизни путешествие заграницу, то поймёте, что я пережил.

Удивление, восхищение, местами страх, восторг и любопытство: мне было девять, и я приехал домой с твёрдым намерением учить немецкий язык и однажды вернуться в Германию.

Мой личный интерес побеждал все трудности: я помнил, как красиво звучал незнакомый немецкий, и хотел научиться говорить так же. Желание вернуться и узнать о людях и стране больше всегда мотивировало лучше школьных отметок и результатов экзаменов.

Зачем всё-таки учить язык

Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместе

У каждого, кто хорошо владеет иностранным языком, есть подобная история. Знания не «складываются» в голову без усилий и мотивации, а мотивация связана с нашими интересами и потребностями.

— Зачем мне английский, мам?

— Нууу, сможешь найти лучшую работу.

Подобные ответы порождают сопротивление или новые вопросы, потому что если мотивация в них и присутствует, то принадлежит не ребёнку. Большинство школьников в лучшем случае считают, что иностранный язык нужен им «для тестов». Их ждут с ощущением безысходности и по завершении благополучно забывают выученное, потому что не знают, для чего эти знания нужны в реальной, повседневной жизни.

Чтобы помочь ребёнку найти его собственную мотивацию, попробуйте сформировать у него личные связи с языком. Такие, которые позволят превратить домашнее задание по грамматике в увлекательное времяпрепровождение, за которым стоит нечто большее, чем просто отметка в дневнике.

1. Изучайте культуру страны онлайн

Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместе

Найдите ресурсы, которые смогут, в соответствии с возрастом и интересами, показать ребёнку широкую картину мира, разнообразие культур и существующих перспектив. Когда в школе будут объяснять, что в другой части мира делают привычные вещи совершенно иначе, дети не будут морщить носы или иронично приподнимать брови. Когда взгляды на мир шире, дети открыты к толерантности. Им будет гораздо проще понять, что «how are you?» — элемент вежливости, а не доверительной беседы.

Дополнительные знания не только «оживляют» привычную лексику с грамматикой, наделяя их новым смыслом, но и располагают к лучшему пониманию и уважению собственных традиций и культуры.

2. Используйте аутентичные материалы

Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместе

Аутентичные материалы — то, что носители языка видят и слышат в повседневной жизни: вывески, реклама по радио, меню, флаеры. В отличие от учебников, флаер не учит английскому, они созданы для англоговорящей аудитории. Когда вы слушаете новости, спикеры не затрудняют себя лишними паузами или чётким проговариванием каждого слова.

Добавляя к обучающим аутентичные материалы, вы показываете детям, как язык может быть использован в повседневной жизни. Это помогает выйти за пределы класса и шире взглянуть на собственные знания.

Аутентичные материалы также постоянно будут напоминать ребёнку о существовании другой культуры: что где-то живут люди, широко использующие язык, который, возможно (пока!), даётся ему с трудом.

Подойдут фильмы и книги на языке оригинала, онлайн-версии газетных статей, мультфильмы и комиксы.

3. Учите песни

Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместе

Большинство ваших знакомых на вопрос «какая буква в английском алфавите следует за Q?» начнут прокручивать в голове детскую песенку про алфавит. Песни — прекрасный инструмент для запоминания любой информации. Мы не учим тексты песен, мы их просто поём: мелодия и рифма помогают запомнить текст без лишних усилий. Кроме того, песни — тоже ключ к изучению культуры, можно слышать особенности буквально между строк.

Разучивание песен даёт ребёнку возможность отдохнуть от учебников, продолжая активно взаимодействовать с иностранным языком. Добавляйте к словам движения, чтобы лучше закрепить их в памяти. Песни для изучения разных языков можно найти здесь.

4. Читайте рецепты

Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместе

Отправляйтесь попробовать кухню интересующей страны в ближайшие выходные, а потом откройте рецепты на языке оригинала: Tasty, Jamie Oliver, Thug Kitchen. Читайте комментарии пользователей, которые уже их попробовали: тут и интересные слова для выражения восторга и разочарования, и советы, как сделать блюдо вкуснее. Начните со списка ингредиентов, рассмотрите картинки, внимательно прочтите план приготовления, а затем выполняйте его, повторяя прочитанные фразы.

5. Познакомьте детей с носителями языка

Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместе

Для ребёнка нет ничего более впечатляющего, чем говорящий о своей культуре иностранец. Общение с носителем изучаемого языка имеет «гало-эффект» — вариант когнитивного искажения, когда первое впечатление или знание хотя бы одного положительного качества у человека заставляет думать, что он обладает и всеми остальными положительными качествами. Что бы ни говорил иностранец, у детей это вызывает доверие и поглощает внимание. Общение с носителями языка может стать самым важным образовательным опытом для ребёнка.

Попросите иностранца рассказать ребёнку о том, что не прочитаешь в учебнике. Какие существуют традиции в его стране и какие были в его семье? Что может расстроить или обидеть представителя его культуры? Какую еду и во сколько едят на ужин? Какая там зима? Правда ли, что все живут в собственных домах и не ходят пешком?

В дополнение можно заниматься непосредственно языком. Даже если в школе по предмету пятерка, язык — прикладной предмет, в котором множество нюансов.

Взять хотя бы «лингвистические трюки»: короткие способы сказать что-либо, вариации грамматических правил, которым следуют носители в разговорной речи.

Это поможет детям понять, что язык — нечто живое, дышащее, далеко выходящее за пределы школьного учебника.

Самое простое — найти преподавателя-носителя по Skype или зарегистрироваться на платформе вроде LingoGlobe или Uniglo (для старшего школьного возраста), где можно также получить доступ к форуму и общаться на самые разные темы.

В Москве есть многочисленные разговорные клубы для любого возраста, творческие занятия, спорт на иностранном языке, лекции в библиотеках и университетах, мастер-классы в семейных пространствах и языковых школах.

Достаточно вбить в поиске в фейсбуке или на TimePad словосочетание «с носителем языка».

Если вы с ребёнком учите английский и ищете не просто носителя английского языка, но квалифицированного преподавателя, работа которого сопровождается видимыми результатами, вам понравится сотрудничать с языковой школой Everyday English.

Помимо классических языковых курсов, у нас есть школьные лагеря, спорт на английском языке, группы выходного дня, разговорные клубы. Попадая в наш языковой центр, вы наблюдаете культурное многообразие.

Компания Everyday English создана для расширения языковых границ и доступного изучения английского в правильной благоприятной атмосфере.

Как окружить себя английским? Создаем эффект погружения в среду

Чтобы нырнуть в английский с головой – не обязательно ехать за тридевять земель. Погрузиться в иностранную среду и сделать английский своей ежедневной полезной привычкой можно и дома, главное выбрать именно то, что по-настоящему радует вас!????

Английское начало дня

Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместеЕсли вы, подобно британцам, не представляете своего утра без свежей порции новостей, не отказывайтесь от этой привычки, сделайте ее более английской.

Пока готовится завтрак, ваш информационный голод утолят горячие выпуски мировых лидеров: BBC, Euro News или CNN.

Ознакомиться с событиями прошедшего дня можно и в прессе. За чашкой утреннего кофе полистайте в смартфоне сайты новостных монстров – The Sun, The Guardian, The New York Times.

Не пугайтесь, если сначала вам будет понятно далеко не все – со временем вы заметите, что разбираетесь в англоязычных статьях увереннее и улавливаете все больше значимых деталей????

Если ваше утро стартует не с новостей, а, например, с зарядки или йоги, почему бы не заручиться приятной компанией лучших англоязычных тренеров? На Youtube вы без труда подберете коуча, который подходит вам по всем пунктам: от интенсивности упражнений до темпа речи.

Если первое время вам будет нелегко ориентироваться в терминах, на видео тренер всегда показывает движения, так что вы точно поймете, о какой позе говорит инструктор. Этот метод вряд ли подойдет тем, кто начинает обучение с нуля, но будет отличным тренажером для продолжающих учить английский.

Если вы не мыслите начала дня без бодрящей музыки – прекрасно! Песни англоязычного кумира, которому вы ежедневно подпеваете в душе или на кухне – тоже засчитываем, как погружение в языковую среду!????

АНГЛИЙСКИЙ ДЛЯ РАБОТЫ И ЖИЗНИ (ВИДЕОКУРС-БЕСТСЕЛЛЕР)

Не теряйте ни минуты

Дорога на работу – это, как правило, от 20 до 60 минут ничегонеделания. Превратите скучный однообразный путь в увлекательное путешествие.

Для этого просто включите подкаст. Подкаст – это короткие аудио обо всем на свете: обзоры гаджетов и финансовое воспитание, саморазвитие и современное искусство, новинки кино и психология. Выбор просто огромный!????

Подберите канал, который лучше всего подходит вам по интересам и по уровню английского. Кстати, есть даже специальные выпуски для самых маленьких студентов.

Подкасты можно бесплатно скачать в смартфон и слушать в транспорте или в метро, как только есть свободная минутка. Чем не аудиоуроки!

  • Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместеИногда подкасты оказываются настолько впечатляющими, что вы точно захотите поделиться шокирующими фактами с окружающими!
  • Перескажите услышанное коллеге – это отличный способ тренировки навыка аудирования????
  • А тем, у кого прихрамывает навык письма рекомендуем побольше самостоятельно писать.
  • Это не означает, что вам придется строчить диктанты или исписать пару альбомных листов вдоль и поперек✍️

Есть более интересные методы усовершенствовать Writing даже в домашних условиях. Например, приложение Quora или Slowly – способ найти друзей по переписке в разных уголках планеты и обмениваться письмами на самые разные темы. 

Топ 10 лучших способов усовершенствовать? свой уровень английского языка

Как мы осваиваем родной язык? Сначала слушаем, затем говорим, потом читаем и пишем. Аудирование, говорение, чтение и письмо – четыре языковых навыка, которые необходимо развить для полноценного общения.

Читайте также:  Английский По Сериалу Friends - Учим английский вместе

Аудирование и чтение – это рецептивные виды речевой деятельности, то есть та информация, которую мы воспринимаем. Говорение и письмо относятся к продуктивному типу: это то, что мы создаем сами.

Чтобы приобрести каждых из четырех навыков, нужно с головой окунуться в английский язык. Он должен стать неотъемлемой частью вашей жизни, причем как дома, так и на работе. Не стоит забывать о нем и планируя свой досуг!.

Есть несколько полезных советов, которые помогут вам справиться с возникающими сложностями и заметно подтянуть иностранный язык.  

Старайтесь как можно чаще соприкасаться с английским. Путь к мастерству – это практика, поэтому, если вы хотите совершенствовать тот или иной языковой навык, уделяйте ему особо пристальное внимание. На начальном этапе обучения важно отводить время для каждого из четырех аспектов: аудирования, говорения, чтения и письма.

Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместе

Аудирование:

Играет важную роль в процессе изучения любого иностранного языка. Благодаря качественному аудированию вы не только сможете понимать чужую речь, но и научитесь более правильно и точно выражать собственные мысли.

Так как же улучшить свое восприятие на слух? Ответ прост: нужно много слушать, причем обращать внимание не только на то, что говорится, но и то, как это делается.

Из доступных ресурсов можете обратить внимание на:

1. Музыку. Неважно, что это будет, современные хиты или песни, которые были популярны много лет назад. Просто выбирайте то, что вам больше всего по вкусу. Обязательно обращайте внимание на слова (иногда перед прослушиванием стоит проглядеть текст песни – так будет проще понять смысл).

2.Фильмы, ТВ-шоу, новости, развлекательные программы, радио и т.д. Начните с классики жанра, то есть кино.

Один и тот же фильм лучше смотреть несколько раз: сначала с субтитрами, а потом, когда почувствуете себя более уверенно, без.

Также вы можете слушать радио – не только дома, но и с телефона в любом удобном для вас месте. Даже если вы не вслушиваетесь, уши все равно будут привыкать к звукам иностранной речи.

3. Выставки, спектакли, лекции на английском языке. Школы иностранного языка и другие организации и культурные центры часто устраивают мероприятия подобного рода.

Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместе

Говорение:

Часто именно оно оказывается самым каверзным для освоения навыком. Пробуйте говорить, даже если вы только-только начинаете изучать английский. Существует огромное количество полезных и интересных методов по улучшению разговорной речи:

Как в совершенстве овладеть английским языком – подробное объяснение технологии!

В этой статье я объединил весь свой многолетний опыт в подробную инструкцию, как в совершенстве овладеть английским языком. Не просто уметь общаться и понимать английский язык, а знать его на уровне носителей языка. Если это интересно, то читайте статью и экономьте годы жизни.

Только должен сразу предупредить. Многое из того, что вы здесь найдете, идет в разрез с официальными рекомендациями некоторых преподавателей и языковых школ. Но если это работает, то какие претензии, правильно?

  • Итак, вот мои 7 «секретов» для совершенного английского языка:
  • #1 – Изучить базовую грамматику
  • #2 – Привыкнуть к английской речи на слух
  • #3 – Смотреть видеокурсы на английском
  • #4 – Смотреть фильмы и сериалы на английском
  • #5 – Моделировать носителей языка
  • #6 – Находиться в безоценочном состоянии
  • #7 – Вжиться в роль носителя языка
  • Давайте разбираться со всем по порядку.

#1 — Изучить базовую грамматику

Первый «секрет» у нас будет из разряда очевидных. Но сказать об этом надо обязательно. Когда художник рисует портрет, то сначала изображает лицо человека схематически, а затем добавляет детали.

При изучении английского языка вы должны сначала понять схему английского языка, так называемую структуру, из каких конструкций он состоит, какие правила существуют, в каких случаях употребляются.

  1. Это вовсе не означает, что вам нужно изучить грамматику от и до, наоборот, этого делать не требуется, вот почему я сказал, что мои рекомендации идут в разрез с привычными, но азы знать важно.
  2. Проблема в том, что многие заигрываются изучением грамматики настолько, что начинают воспринимать английский, как математику с формулами и алгоритмами, когда на деле язык – это набор символов и звуков, хаотично сложившихся в систему, которая представляет собой средство общения.
  3. Как вы поняли, конечная цель – общаться и раз вы читаете эту статью, то задача не просто общаться на посредственном уровне, а на совершенном английском языке.

Например, когда я в англоязычной стране, никто и предположить не может, что я из России, потому что у меня совсем нет типичного русского акцента. Я знаю, что для многих это мечта, поэтому решил поделиться стратегией достижения такого же результата.

  • Изучение базовой грамматики предполагает, что вы знаете о наличии тех или иных конструкций и в теории знаете, как и когда их использовать.
  • Это первая ступень и перед тем, как вы перейдете ко второму шагу, о котором я расскажу дальше, вам желательно изучить порядок слов в предложении, как употребляются артикли, какие время существуют и их особенности, единственное и множественное число существительных, хотя бы несколько десятков неправильных и фразовых глаголов, количественные и порядковые числительные.
  • После этого можно переходить к следующему этапу.

#2 – Привыкнуть к английской речи на слух

Второй секрет – натренировать свое ухо, то есть привыкнуть к звучанию английской речи на слух. Посвятите этому желательно весь месяц. Песни и музыкальные клипы не в счет, потому что мелодия уводит ваше внимание со звуков языка на звуки музыки.

Максимальную пользу на этой стадии изучения английского принесет прослушивание диалогов, радио, аудиокниг и интервью. Повторюсь, задача – привыкнуть к звучанию английской речи, а не понимать все, о чем говорится. Вы избавитесь от ощущения чуждости языка, а это главное.

Я слушал диалоги VOA Special English. У них есть большая коллекция интересных и полезных лекций, но что важнее — действительно качественный американский вариант английского языка, который я ориентировался в произношении.

#3 – Смотреть видеокурсы на английском

На этом пункте задержимся подольше, ибо это очень важный этап изучения английского языка. Я обещал дать вам формулу, как выучить английский в совершенстве. Пришло самое время.

Будем учитывать, что вы учите язык не в англоязычной среде, а для того, чтобы говорить, как носитель языка, вам нужно создать условия, в которых буквально все пропитано английским языком. Помогут вам в этом специальные видеокурсы, которые на 3-4 месяца станут для вас той самой языковой средой.

Одним из таких видеокурсов для изучения английского является сериал Extra English, работая с которым вы освоите базовую грамматику и лексику и заложите крепкий фундамент

Пошаговый алгоритм изучения английского по видеокурсам выглядит так:

Шаг 0. Входите в состояние безоценочного восприятия.

Самый опасный враг – критическое восприятие, которое не дает нам усвоить новую информация, а она может быть полезной. В случае с английским языком, эта информация очень ценная, а любые ваши осуждения, сравнения могут нанести урон всему процессу освоения языка, а потому вам необходимо избавиться от любых оценок английского.

Гоните прочь всплывающие мысли «не так звучит», «тяжело», «челюсть сломаешь, пока выговоришь» и прочие выражения, которые тешат эго и позволяют самоутвердиться, но никак не помогают в изучении английского.

Перед тем, как смотреть видео выполните простую практику под названием сосредоточение.

Закройте глаза и постарайтесь полностью забыть, что вы не носитель английского языка, погрузите себя, как актер, в новую роль – знающего английский в совершенстве, сроднитесь с этой ролью настолько, что просто вы забыли его немного и сейчас вспоминаете. Дайте себе установку, что актеры, которых вы будете смотреть – люди вашей национальности, говорящие на вашем английском языке, который теперь родной, помните?

Это снизит оценочное восприятие, потому что мы гораздо меньше осуждаем то, к чему имеем прямое отношение, считая это частью нас самих.

Шаг 1. Смотрите серию без субтитров без остановок.

Первый раз вы знакомитесь с материалом без субтитров и остановок, даже если вы практически ничего не понимаете. Ваша задача – вслушиваться и пытаться наблюдать жесты, мимику, эмоции и выхватывать знакомые слова из контекста, при этом стараясь догадаться, что значат незнакомые слова.

Читайте также:  Инженерный Технический Английский Для Начинающих - Учим английский вместе

Шаг 2. Смотрите серию без субтитров с остановками каждые 30 секунд и повторяете за актерами.

Наступает самая интересная часть. Когда я занимался боксом, то тренер говорил: «Вы можете выдержать удар той силы, с которой можете удар нанести». Своим ученикам по английскому языку я говорю: «Вы можете понять только то, что можете произнести сами».

Вы хотите понимать английский язык на слух в совершенстве? Тогда предстоит произносить все в совершенстве.

Нет лучших материалов для тренировки, чем видео. Более того, видео гораздо эффективнее живого общения, потому что в жизни вы вряд ли сможете в открытую моделировать носителей языка, а это фундаментально важно. Отрезки видео вы можете смотреть снова и снова и доводить свою речь до автоматизма.

Когда вы были ребенком, у вас не было субтитров, вы имитировали звуки родителей и тех, кто вас окружал. Здесь тоже самое. Даже если произнесенная актером фраза кажется абсолютной белибердой, вы ее повторяете, как слышите и пусть не зная перевода. Это следующий шаг.

  1. Обязательное правило работы с видео – смотрим стоя, в наушниках с длинным проводом, позволяющим ходить по комнате и жестикулировать, повторяем за актерами вслух и громко.
  2. Шаг 3 Смотрите серию с субтитрами и остановками каждые 30 секунд и повторяете за актерами.
  3. Когда вы посмотрели фильм дважды и один раз с остановками и имитированием звуков, произносимых актерами (кто на более продвинутом уровне, тот уже мог произносить слова или даже выражения), пришло время для работы с субтитрами.
  4. Находите эту серию с субтитрами или находите сайт с субтитрами для конкретного видео и проделываете все, что в шаге #2, только читаете и произносите слова.
  5. Обратите внимание на то, что к следующему шагу вы можете переходить тогда, когда способны произносить речь актеров с такой же интонацией и скоростью, как в видео.

Шаг 4. Учите субтитры наизусть.

Здесь все просто. Скрипт видео нужно выучить наизусть и если бы кто-то разбудил вас ночью и сказал сыграть роли актеров, вы бы могли с легкостью и даже лучше это сделать.

Шаг 5. Смотрите без субтитров и повторяете за актерами, понимая при этом абсолютно все.

И, наконец, бальзам для нашего удовлетворения и заключительный шаг – просмотр для закрепления. Просто отдыхаете и наслаждаетесь 100% пониманием речи, мысленно поглаживая по голове и похваливая за проделанную работу.

Как Сделать Свой Английский Более Живым И Эмоциональным? - Учим английский вместе

#4 – Смотреть фильмы и сериалы на английском

  • Пройдя ряд видеокурсов, вы можете смело приступать полноценным фильмам и сериалам.
  • Принцип изучения по фильмам и сериалам такой же, но с ними вам предстоит работать не менее 9 месяцев для того, чтобы достичь совершенства.
  • Под совершенством я имею в виду активный словарный запас от 7 000 слов, правильное произношение, способность с легкостью строить предложения на любые темы, поставленный «американский» или «британский» язык тела и мимика, знание культурных оттенков.

#5 – Моделировать носителей языка

Вспомните ситуацию, когда вы «случайно» перенимали слово, которое раньше не употребляли. Например, ваш друг часто использовал слово «короче» и после общения с ним вы также начали говорить это слово.

Это было неосознанное моделирование собеседника, в процессе которого его речевые шаблоны стали вам привычными и естественными, а значит вы начали использовать эти шаблоны в своей речи.

Можно сделать вывод — постоянно слыша английскую речь и проговаривая ее вслед за дикторами, вы буквально совершаете языковую перестройку и начинаете воспринимать себя, как англоговорящего человека. Изучение слов и улучшение произношения происходит в естественном режиме без особых усилий.

Если вы слышали мой английский, то скорее всего, у вас возникал вопрос, откуда такое четкое американское произношение? И секрет прост – я смотрел десятки фильмов и сериалов и моделировал актеров еще до победы в гранте FLEX и поездки в Америку, где разумеется, я уже в языковой среде улучшал английский.

#6 – Находиться в безоценочном состоянии

Ключевой фактор в моделировании – находиться в безоценочном состоянии. Что я под этим подразумеваю? Начну издалека.

Приходилось ли вам критиковать носителей языка за то, что они «проглатывают» звуки? Или вовсе разговаривают на странном английском. Мне да, но моя учительница была очень мудра и приводила в пример предложение на русском: «Вадим, какой красивый вид, возьми мою камеру и сними меня!»

Конечно же, в этом предложении «сними меня» означало «сфотографируй меня», но представьте взгляд американца, если он переведет это дословно. Он начнет думать, где висит некий Вадим и откуда его нужно снять, а также с помощью чего — взрыв мозга.

Это к тому, что языки разные и если вы хотите овладеть английским языком в совершенстве, то забудьте о сравнении с русским. Вам нужно впитывать в себя всё без оценок и фильтров, принимая английский язык таким, каков он есть.

#7 – Вжиться в роль носителя языка

Есть две техники, которые я использовал для вхождения в безоценочное состояние – жонглирование и настройка. Обе техники помогают нам не только естественно обрабатывать информацию, но способствуют нашему проживанию себя в роли носителя языка.

Если с жонглированием всё понятно – вы просто берете два-три теннисных мячика и жонглируете ими несколько минут, чтобы войти в состояние транса, то о настройке следует рассказать подробнее.

Представьте, что вы американец. Можете даже придумать имя, например, Джон. И этот Джон живет в Нью Йорке. Каждый раз, когда вы смотрите фильм, вы настраиваетесь на свою субличность Джона и начинаете проживать его жизнь, смотреть фильм глазами Джона, слышать английский язык, который для этого Джона является родным и проговаривать на нем слова вслед за актерами.

Для чего это нужно? Во-первых, нам психологически не свойственно критиковать своё. Вот вы часто критикуете себя или то, что вам дорого?

Во-вторых, вам легче принять английский в качестве знакомого и родного, а значит естественно без смущения и страха говорить на нем, а это именно то, что нам нужно!

Заключение

Получилась очень объемная статья, но в ней я детально раскрыл систему, как совершенстве овладеть английским языком. Надеюсь, вы уже в скором времени примените методику и сможете убедиться в ее эффективности на собственных результатах!

Если материал был полезен, поделитесь этой статьей со своими друзьями в социальных сетях и подпишитесь на рассылку. После подписки вы получите секретную инструкцию «7 проверенных способов быстрого изучения английских слов».

Читать онлайн "Интенсивный курс обучения английскому языку по эмоционально-смысловому методу" — RuLit — Страница 1

Автор неизвестен

Интенсивный курс обучения английскому языку по эмоционально-смысловому методу

  • УЧЕБНОЕ ПОСОБИЕ
  • ДЛЯ СЛУШАТЕЛЕЙ
  • Интенсивный курс обучения
  • английскому языку
  • по эмоционально-смысловому методу
  • 1-ый ЦИКЛ

Составители: Шехтер И.Ю.

Нариманова М.Л.

Пальцева Л.В.

Под общей редакцией

доцента Шехтера И.Ю.

MEET MY FRIENDS! ПОЗНАКОМЬТЕСЬ С МОИМИ ДРУЗЬЯМИ!

—————- ——————————

I AM GLAD YOU ARE HERE Я РАДА, ЧТО ВЫ ЗДЕСЬ

———————- ——————- Good evening, ladies and Здравствуйте, дамы и господа! gentlemen! I am glad to meet you. Я рада познакомиться с вами. My name is … Меня зовут …

Oh, doctor …! О, доктор …! Why are you here, Dr…? Почему Вы здесь, доктор? I am on vacation. Провожу отпуск.

This is a small world! Тесен мир! … meet my friends! … познакомьтесь с моими друзьями. This is … from Washington D.C. Это … из Вашингтона,округ Колумбия.

He is a chemist. Он химик. Glad to meet you! Рады познакомиться с Вами! How do you do! Здравствуйте!

…may I intriduce …? … можно мне представить господина…? …meet …, please. …, познакомьтесь с … What is …? Кто …? Mr. … is an architect. М-р …- архитектор. He is from Cardiff. Он из Кардиффа. How do you do! Здравствуйте!

Are they on vacation, too? Они также проводят здесь отпуск? Maybe yes, maybe no, «Может — да, а может — нет, Maybe rain, maybe snow. Может, дождик,может, снег.»

  1. WHAT ABOUT THE LANGUAGE А КАК С ПРОБЛЕМОЙ ЯЗЫКА?
  2. ———————— ————————
  3. PROBLEM?
  4. ——-

And what about the language А как с проблемой языка? problem? Oh, … is with us. О, с нами … She is an interpreter. Она переводчик.

Where is … from? Откуда …? Is she from England? Она из Англии? Better ask her yourself. Лучше спросите ее сами.

We are happy to meet you. Счастливы с Вами познакомиться. What's your mother tongue? Какой Ваш родной язык? I am English. Я англичанка.

What's your name,sir? Как Вас зовут, сэр? I'm …, my friends call me …! Я — …, мои друзья зовут меня …! We are glad to meet you,…! Мы рады познакомиться с Вами,…!

Are you a tourist? Вы турист? No, I am not. Нет. I'm on business here. Я здесь по делу.

Читайте также:  Уровень Английского Языка Pre-intermediate (a2) — Что Это За Уровень? - Учим английский вместе

— 1

Is he a physicist or a biologist? Он физик или биолог? Is he a teacher or an artist? Он преподаватель или художник? You are wrong. Вы ошибаетесь.

Are you a driver or a pilot? Вы шофер или летчик? He is a sportsman.I am sure. Он спортсмен. Я уверен. You are wrong again. Вы ошибаетесь опять.

What's your profession? Ваша профессия? I am a diplomat. Я дипломат. Oh,Mr. … is V.I.P. О,м-р … очень важная персона. (very important person).

What country are you from? Из какой Вы страны? Are you from the States? Вы из Штатов? Maybe you are from Canada? Может быть, Вы из Канады?

I'M A BACHELOR OF SCIENCE Я — БАКАЛАВР НАУК

————————- —————

Are you a diplomat too,sir? Вы тоже дипломат,сэр? I'm a bachelor of science. Я бакалавр наук. But I'm married. Но я женат. My name is … Меня зовут … Are you from Ireland? Вы из Ирландии? Yes, I am. Да.

I am at an International Я здесь на международной Conference here. конференции. Oh, what a nice meeting! О, какая приятная встреча! I am happy to be among you! Я счастлив быть среди вас!

LET ME INTRODUCE MYSELF РАЗРЕШИТЕ ПРЕДСТАВИТЬСЯ

———————— ———————-

Who is this gentleman? Кто этот господин? Let me introduce myself. Разрешите представиться. … a correspondent. … — корреспондент.

I'm with the «Morning Star». Я из «Морнинг Стар». I'm from Great Britain. Я из Великобритании. We are pleased to meet you,… Рады познакомиться с Вами,…

Here is my first interview… Вот мое первое интервью… Ladies and gentlemen, this is … Дамы и господа! Это — мисс … She is our favourite singer. Она наша любимая певица.

Oh, thank you, ladies and О,благодарю вас,дамы и gentlemen! господа! I'm glad to meet you! Рада познакомиться с вами! Oh, we are glad you are here,… Мы рады, что Вы здесь,мисс … One question for the «Morning Один вопрос для «Морнинг Стар» Star» Why are you here,…? Почему Вы здесь,мисс …? I am just a tourist. Я просто туристка.

Can a woman make her husband Может ли женщина сделать своего millionaire …? мужа миллионером,мисс …?

— 2

Yes, if he is a multimillionaire. Да,если он мультимиллионер. You are very witty. Вы очень остроумны.

What is your favourite colour …? Ваш любимый цвет,мисс …? My favourite colour is red. Мой любимый цвет красный. I am an optimist. Я оптимистка.

Как сделать изучение английского языка более интересным

“Учить английский скучно.”

Если вы когда-либо так думали, то вы не одиноки.

Но если вы считаете, что именно поэтому вы плохо владеете английским, подумайте ещё раз. Миллионы людей свободно говорят по-английски, и, скорее всего, многие выучили его не из-за любви к языкам, а по необходимости!

Итак, дорогие читатели, есть надежда выучить английской, даже если вы его не любите. Вот три простых шага, которые помогут начать.

1. Измените то, как вы думаете об этом

Первый шаг – изменить то, как вы воспринимаете английский язык. Старайтесь не думать о нём как о школьном предмете или языке Шекспира. Просто поймите, что для вас – это инструмент.

Да, правильно, английский – это инструмент, и, как и любой другой инструмент, вы научитесь им пользоваться только в том случае, если он поможет вам достичь чего-то ещё. Вспомните, как вы учились ездить на велосипеде, водить машину или пользоваться компьютером. Все это – инструменты, которые, вероятно, вас не особенно интересовали.

Но вы узнали, как ими пользоваться, потому что они могли помочь достичь целей, которые вам были интересны. Например, велосипед и автомобиль нужен, чтобы перемещаться по городу, чтобы увидеться с друзьями или съездить в магазин. А на компьютере можно играть в игры или смотреть фильмы онлайн.

Поэтому, вместо того, чтобы рассматривать английский как что-то, чем вы должны интересоваться, постарайтесь рассматривать его как инструмент, который поможет вам достичь более важных целей в жизни, например, говорить с людьми из других стран, сделать карьеру или заниматься хобби.

Сегодня мы сосредоточимся на последнем. В конце концов, не всем нужен иностранный язык для работы, но каждый может извлечь выгоду из того, что изучение английского языка более увлекательно, если оно связано с хобби!

2. Учитывайте свои интересы

Итак, ваша следующая задача – принять во внимание свои увлечения и интересы при выборе учебного плана. Это может показаться ненужной тратой времени, но если пропустить этот шаг, то может произойти следующее:  

  • Друг рекомендует вам научно-фантастический роман. Вы пытаетесь его прочитать, но даже если у вас продвинутый уровень английского, вы быстро начинаете “тонуть” в новых словах, а сюжет вообще становится непонятен.
  • Вы только начинаете учить английский язык. Вы скачиваете популярное приложение для изучения языка. Один из первых уроков знакомит вас с названиями двадцати животных. Вам сложно их все запомнить, вы теряете мотивацию и, в конечном итоге, отказываетесь от изучения английского совсем.

Простой способ предотвратить такое разочарование – это тщательно продумать, что вам нравится, а что нет. Например, если вы не читаете научную фантастику на своем родном языке, почему вы должны читать её на английском?

Имейте в виду, что мы не отговариваем вас от новых открытий. В конце концов, изучение нового языка часто приводит людей к новым интересам. Но почему бы не начать с контента, который, как вы точно знаете, вам понравится? (По крайней мере, пока вы не освоите английский!)

Исследования также показали, что предоставление учащимся возможности учиться с использованием интересующих их материалов улучшает их успеваемость. Например, есть исследования, которые обнаружили, что выбор материалов для чтения на основе интересов учащихся улучшает их понимание прочитанного и что интерес даже влияет на успеваемость учащихся на экзаменах!

Так что не нужно заниматься чем-то только ради изучения английского. Вместо этого позвольте вашим интересам направлять ваше обучение.

3. Используйте английский, чтобы развивать свои интересы

Теперь, когда у вас есть список интересов и хобби, придумайте, как их реализовать, используя английский язык.

Если вы живете в англоязычной стране, это совсем несложно. Например, если вы любите танцевать, найдите уроки танцев, куда можно записаться. Если вы любите футбол, сходите в местный паб и посмотрите футбол вместе с другими болельщиками.

Даже если вы не живете в англоязычной среде, Интернет даёт вам множество возможностей для изучения. Например:

  • Если вам нравится готовить, поищите рецепты на английском языке.
  • Если вам нравится мода, следите за англоязычными модными блогерами.
  • Если вы любите шахматы, посмотрите партии известных шахматистов с ми на английском языке.
  • Если вам нужна помощь в поиске интересных материалов для вашего уровня, загляните в нашу библиотеку с бесплатными материалами.

Убедитесь, что вы не просто пассивно усваиваете материал на английском языке. Попробуйте также взаимодействовать с ним. Вот несколько идей:

  • Следите за страницами в социальных сетях и присоединяйтесь к дискуссионным онлайн-форумам на английском (например, Reddit, Stackexchange и т. д.), посвящённым вашим хобби и интересам. Некоторые сайты, где ведутся прямые трансляции, такие как Twitch, также могут помочь вам найти сообщества людей, которые разделяют ваши интересы.
  • Посещайте конференции по интересующим вас темам.
  • Играйте в видеоигры, такие как Among Us, которые позволяют вам общаться с игроками со всего мира на английском языке.
  • В Engoo у нас есть тысячи репетиторов по всему миру, и вы можете искать репетиторов, которые разделяют ваши интересы. Зарегистрируйтесь сейчас, и вы даже получите бесплатный урок!

Так что, что бы вы ни делали, всегда есть способ добавить английский язык!

А теперь пора заниматься английским

Мы надеемся, что эта статья помогла вам понять, что вам не нужен интерес к английскому языку, чтобы выучить его, но вы, несомненно, можете использовать английский в своих интересах.

Теперь воспользуйтесь ими, чтобы овладеть английским языком!

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector