История и традиции рождества в великобритании и сша — учим английский вместе

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместеМы уже рассказывали о разных праздниках в Великобритании и США. Сегодня поговорим о приближающихся  рождественских и новогодних праздниках Holiday season, который наступает в конце декабря.

Celebrating Christmas

25 декабря – католическое Рождество – Christmas (X-mas), которое отмечают люди во многих странах мира.

 Несколько недель, предшествующих этому празднику, – очень хлопотное время, ведь надо подготовить все к Рождеству: купить елку, елочные игрушки, украшения для дома, отправить праздничные поздравительные открытки родственникам и друзьям (send  to friends and relatives) – эта традиция очень сильна (strong tradition).

Каждый англичанин в среднем (on average) посылает порядка 75 открыток! Ну и, конечно, необходимо заранее подготовить подарки. В магазинах в это время устраивают распродажи и тысячи людей устремляются за покупками.

В США после Дня Благодарения наступает «черная пятница»- Black Friday, с которой начинается сезон рождественских распродаж. В этот день магазины открываются еще до восхода солнца – в 5 утра, и работают до полуночи.

 Это день грандиозных скидок, которые иногда доходят до 90%, поэтому некоторые покупатели даже ночуют под дверями магазинов, чтобы первыми успеть выгодно сделать покупки.

И поток покупателей не ослабевает практически до самого Рождества.

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместе

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместеК Рождеству принято украшать свои дома – как изнутри, так и снаружи (in and outside the house).  

Традиционными украшениями являются рождественские венки, свечи, фигурки ангелочков, фрукты – апельсины, яблоки, венки из омелы — mistletoe (под которыми принято целоваться в Рождество), рождественское растение пуансеттия (poinsettia). Снаружи дома украшаются праздничной иллюминацией и гирляндами (outdoor illuminations), и в это время повсюду можно видеть рождественские и новогодние огоньки (twinkling lights) и снеговиков (snowmen).

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместе

Ну и, конечно, обязательным атрибутом является елка – Christmas tree. Елки ставят в домах, на улицах, в магазинах, школах и церквях.

В Лондоне в конце ноября  на Трафальгарской площади (Trafalgar Square) ставится большая рождественская ель, которую традиционно каждый год с 1947 года доставляют из Норвегии. Это подарок от норвежского народа как символ благодарности за британскую помощь во время Второй Мировой войны. Елка украшается тоже традиционно – вертикальными гирляндами.

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместе

И уже много столетий неотъемлемой частью Рождества являются рождественские песнопения – Christmas Carols, которые звучат повсюду, в том числе и под елью на Трафальгарской площади. Дети вечером ходят по домам и поют Christmas Carols перед входной дверью, за что их одаривают сладостями, орехами и пирогами.

[youtube]https://www.youtube.com/watch?v=eTbk1xBVVAs&feature=c4-overview&list=UU7ZmELCaZsapFLSeAYbVuTg[/youtube]

Вечер накануне Рождества называется Сочельник – Christmas Eve. Это время положить под елку подарки, которые будут распакованы утром, и повесить над камином Christmas stockings.

Еще одной рождественской традицией в Англии являются сладкие пирожки/печение (Mince pies) с изюмом (raisins), орехами (nuts) и другими сладкими начинками.

Настоящее печенье должно быть с изображением звезды, символизирующей рождественскую звезду (Christmas Star).

Дети часто оставляют печенье для Санта Клауса вместе со стаканом коньяка, шерри или молока в надежде, что в их носок он положит сладости и орехи.

Christmas – это время, когда вся семья собирается вместе на рождественский обед. Традиционно на столе должна быть индейка (turkey) с жареной картошкой (roast potatoes), брюссельской капустой (brussels sprouts) и каштанами (chestnuts), сосиски, завернутые в ветчину (pigs in a blanket) и пудинг (pudding).

 Пудинг готовят из сухофруктов (dried fruits), орехов (nuts), вишен (cherries), вымачиваемых в коньяке (soaked in brandy). Пудинг готовят по крайней мере из 13 ингредиентов (at least 13 ingredients), что символизирует Христа и его учеников.

Приготовление пудинга занимает несколько часов (making pudding takes some hours), затем его помещают в сухое холодное место до наступления Рождества (it is placed in a dry cool place until Christmas comes), когда его разогревают, поливают коньяком (poured with brandy) и при подаче на стол (when being served) и зажигают (light).

  Мы забыли упомянуть о монетах, которые запекают вместе с пудингом, приносящих удачу тому, кому они попадут.

https://www.youtube.com/watch?v=DHWVXy9rrus\u0026list=PLZII2XIAzcxMZK5YyAPGKup9pgowbY62T

Следующий день после рождества называется «День подарков» (Boxing Day), его с нетерпением ждут  все, чтобы распаковать коробки с подарками, которые ставят под елку.

Празднование Нового года

Новый год – New Year – отмечают не так широко, как Рождество. Это время новогодних вечеринок. В Лондоне множество людей приходит на Трафальгарскую площадь, чтобы в полночь под бой курантов пожелать друг другу Happy New year.

 А в Нью Йорке на Таймс Сквер в новогоднюю ночь с 23 метровой высоты спускается новогодний шар — Times Square Ball, который достигает самой нижней точки ровно в полночь.История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместе

Посмотреть на это эффектное зрелище в новогоднюю ночь на Таймс Сквер приходят тысячи людей со всего мира. Спуск новогоднего шара также транслируется и по ТВ.

Еще одной традицией в Великобритании и США являются новогодние обещания – New Year resolutions. Люди дают себе слово начать новую жизнь, бросить курить, заняться спортом, похудеть, проводить меньше времени в социальных сетях и т.д.  ???? История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместе

 Некоторые забывают свои обещания уже на следующий день, но другие стараются их выполнять (хоть и не всегда это у них получается). Прочитайте шуточное стихотворение о новогодних обещаниях.

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместе

Рождество в Великобритании

Рождество — один из любимых праздников в Великобритании. Его отмечают с размахом: украшают дома, собираются за праздничным ужином и дарят друг другу подарки.

В статье разберём любимые рождественские традиции британцев, которые помогают зарядиться праздничным настроением.

Адвент-календари

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместеАдвент-календарь

В Великобритании готовиться к празднику начинают заранее, чуть ли не с 1 декабря. Для поднятия настроения британцы используют адвент-календари (advent calendars). По ним они отмечают, сколько дней осталось до Рождества.

Раньше это была небольшая деревянная коробка, с пронумерованными дверями или окнами — всего их 24. Дети открывали одну створку каждый день и находили за ней сладость. Радость от подарков помогала чувствовать приближение Рождества.

Современные адвент-календари могут стоить от 1£ до нескольких сотен фунтов. А ещё есть разные варианты календарей для взрослых. В них можно найти косметику, алкоголь, различные закуски, свечи и всё, на что хватит фантазии брендов.

Предприимчивые бренды воспользовались популярностью адвент-календарей и предлагают свои версии. Это подвесные календари и просто упаковки для подарков с цифрами, в форме звезд, шоколадных фигурок — миллионы вариантов. Их можно найти в любом магазине с начала ноября. А за самыми интересными и необычными календарями люди могут стоять в очереди часами!

Рождественские открытки

Британцы чтят традиции и перед Рождеством отправляют открытки друзьям, родственникам и коллегам почтой. Благотворительные организации стали предлагать свои рождественские открытки (Christmas cards), чтобы приятная традиция ассоциировалась у людей также с поддержкой добрых дел.

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместе

Если вы находитесь в Великобритании во время Рождества, возьмите набор открыток, чтобы удивить своих друзей и родственников тёплыми рождественскими пожеланиями. Или отправьте весточку прямо оттуда — с местной почтовой маркой. 

Рождественские рынки

Рождественские ярмарки (Christmas markets) открываются в середине ноября по всей стране. Это отличное место для поиска идей рождественских подарков.

В рыночных палатках (market stalls) продают сладкие чуррос с Nutella, можно также зайти в бар за горячим шоколадом или глинтвейном.

А после можно отправиться на каток или в грот Санта-Клауса, чтобы сказать ему лично, какие подарки вы хотите получить.

Рождественские рынки стараются привлечь как можно больше молодых людей, поэтому организовывают праздничные (festive) фотозоны, барные зоны, кинотеатры под открытым небом (pop-up cinemas) и другие ярмарочные развлечения (funfair activities).

Зимняя страна чудес в Гайд-парке — самая большая рождественская ярмарка в Европе. Здесь можно посмотреть на Лондон с высоты птичьего полета на колесе обозрения и увидеть ледовое шоу. Покатайтесь на коньках на самом большом открытом катке в Великобритании и выберите подарок ручной работы (craft gifts) на любой вкус.

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместеЯрмарка открывается за шесть недель до Рождества

Вход на ярмарку свободный, поэтому парк посещают миллионы людей. Заплатить нужно только за вход на аттракционы, шоу или каток. 

Рождественские хлопушки

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместеНа любой рождественской вечеринке в Великобритании обязательно будут рождественские хлопушки (Christmas crackers). 

Их делают из цветной бумаги, внутрь кладут конфетти или маленький подарок. Два человека берут хлопушку с разных концов и тянут к себе. Подарок достаётся тому, у которого осталась большая часть хлопушки в руках.

Обычно в них кладут простые и недорогие подарки. Это могут быть маленькие фигурки, мини-игры, предметы домашнего обихода или сладости. 

Есть и роскошные хлопушки, их продают в больших магазинах вроде Harrods или Selfridges. Внутри них более ценные предметы. 

Но главная задача такого сувенира — доставить радость и веселье хлопком и похожими на снег конфетти.

Фильм «Реальная любовь»

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместеВ каждой стране есть свои любимые рождественские фильмы. Для британцев это романтическая комедия «Реальная любовь» (2003 г). Сразу после выхода фильм получил много наград и признание зрителей. 

Читайте также:  Книжки З Англійської Мови - Книги Для Вивчення Англійської Мови - Учим английский вместе

Перед Рождеством этот ромком часто смотрят на большом экране в кинотеатрах или по телевизору дома. 

Праздничное настроение гарантировано!

Детские рождественские представления

Британцы любят детские рождественские представления (pantomimes). Обычно это весёлые и забавные постановки с общеизвестным сказочным сюжетом (fairy tale plot), которые нравятся детям и их родителям.

В 2019 году по всей стране проходят шоу «Золушка» (Cinderella) и «Спящая красавица» (Sleeping Beauty). И, конечно же, традиционное шоу «Снеговик» (The Snowman), которое проводят каждый год на протяжении десятилетий — его любят многие поколения британских детей.

Рождественский ужин

Главное событие Рождества — большой семейный ужин (Christmas Dinner). Традиционно британцы подают индейку с клюквенным соусом (turkey with cranberry sauce). На закуску — маленькие сосиски, завёрнутые в бекон (pigs in blankets), а также пирожки с начинкой из ягод и специй (mince pies). 

Десерт — отдельная тема, его никак нельзя пропустить. К столу подают пудинги (puddings) разных вкусов, классическое шотландское песочное печенье (shortbread), торты, булочки, шоколадные рулеты — рождественское полено (yule logs) — и итальянский рождественский кекс с изюмом и цукатами (panettone), который очень популярен среди британцев. 

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместеРождественский ужин — обычно самое большое семейное событие в году. За одним столом собирается три–четыре поколения, чтобы обменяться новостями, смеяться вместе и встречать Рождество. 

Обычно британцы приглашают на семейный ужин друзей, которым не с кем встречать Рождество. Но на случай, если кому-то приходится отмечать в одиночку, есть пабы или общественные центры, которые проводят рождественский ужин для одиноких. 

Если вы будете на Рождество в Великобритании, учтите, что общественный транспорт в этот день не работает. Чтобы добраться куда-то, можно воспользоваться такси или пойти пешком.

Королевская рождественская трансляция

В 15:00 канал Би-би-си устраивает трансляцию рождественского обращения (The Royal Christmas Broadcast) королевы Елизаветы II к своим подданным. Эту традицию начал король Георг V, он поздравил британцев с Рождеством по радио. А с  в 1957 года транслировать поздравления стали по телевизору. 

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместеЕлизавета II

Для тех, кто не хочет смотреть трансляцию с королевой, есть альтернативные поздравления, обычно шуточные или провокационные. Так на телеканале Channel 4 к британцам с поздравлениями обращались Эдвард Сноуден и Мардж Симпсон.

День рождественских подарков

На следующий день после Рождества, 26 декабря, еще один выходной в Великобритании. В этот день дети распаковывают подарки, поэтому он называется Boxing Day. И это лучшее время для охоты за выгодными предложениями. Большинство магазинов устраивают распродажу. Так что это отличный шанс найти именно то, что вы хотели, с большой скидкой.

Даже люксовые магазины участвуют в этих традиционных распродажах. Поэтому люди толпятся в очередях к магазинам Harrods, Chanel, Dior или Fendy. 

Кто сказал, что в году только одна Чёрная пятница?

Откройте для себя праздничную Британию

Если после изучения британских рождественских традиций вы поняли, что хотите посетить Великобританию зимой, выбирайте языковые курсы на LinguaTrip.com

В Лондоне и других городах Великобритании очень много языковых школ, которые открыты во время зимних каникул, поэтому у вас всё еще есть возможность забронировать место. Если вам нужна помощь с выбором, оставьте заявку на консультацию.

Полезная лексика по теме

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместе

«Рождество в англоязычных странах. США, Канада, Великобритания, Австралия»

  • Внеклассное мероприятие по английскому языку
  • для учащихся 6-х классов
  • Тема: «Рождество в англоязычных странах.
  • США, Канада, Великобритания, Австралия».
  • Работу подготовила
  • Купцова Елена Петровна
  • Учитель английского языка
  • ГБОУ СОШ № 64
  • г.Москва
  • 2014г.
  • Внеклассное мероприятие по английскому языку в 6 классе.
  • Рождество в англоязычных странах.
  • США, Канада, Великобритания, Австралия
  • Цели:   Формирование коммуникативной компетентности у учащихся
  • Задачи:
  • Воспитательные:
  1. Стимулирование и мотивация интереса учащихся к изучению английского языка и культуры англоговорящих стран;

  2. воспитывать у учащихся стремление к изучению английского языка;

  3. воспитывать уважение к культуре и традициям других народов;

Развивающие:

  1. устанавливать межпредметную связь английского языка,  музыки, историей  и географией;

  2. развивать творческую фантазию, познавательный интерес, инициативу в осуществлении речевой деятельности.

Образовательные:

  1. В ходе творческой, самостоятельной и индивидуальной работы с дидактическими материалами закрепить знания учащихся по изученным темам по УМК «English» И.Н.Верещагина, О.В.Афанасьева («Америка», «Великобритания», «Австралия», «Канада » и др.) и расширить общий кругозор.

Практические:

  1. Расширять базовый уровень знаний учащихся о культуре англоязычных стран на основе лексико-грамматического и страноведческого материала;

  2. Тренировать учащихся в применении лексики по теме в виде монологической речи;

  3. Активизировать применение учебных умений и навыков в нестандартных условиях интеллектуального представления

  1. Оборудование: мультимедийная установка, презентация слайдов по теме урока, магнитофон, записи песен.
  2. Аннотация.
  3. Актуальность данного проекта заключается в том, что он помогает изучить традиции и символы празднования Рождества в англоязычных странах.
  4. Рождество в англоязычных странах.
  5. США, Канада, Великобритания, Австралия
  6. Выходят ведущие Катя и Саша.

Катя: Good morning boys and girls. Our best wishes to everyone.

  • Саша: Мы приветствуем всех присутствующих на сегодняшней конкурсной
  • программе: «Рождество в англоязычных странах».
  • Катя: Поприветствуем участников нашего конкурса.
  • Команда «Умники», аплодисменты
  • Команда «Умницы», аплодисменты
  • Саша: Приветствуем жюри конкурса:
  • Новикова Екатерина Анатольевна (учитель английского языка )
  • Хачатрян Наталья Львовна (зам.директора по УВР I ступени)
  • Рукавицына Мария Игоревна (председатель МО)

Ваши аплодисменты.

На экране появляется изображение Христа.

  1. Иисус Хростос
  2. Катя:
  3. Рождество Христово — один из главных христианских праздников, установленный
  4. в честь рождения Иисуса Христа от Девы Марии.
  5. Мария и Иосиф пошли в Вифлеем из-за переписи населения Римской империи,
  6. проходившей при императоре Августе. Согласно указу императора, для облегчения
  7. ведения переписи каждый житель империи должен был явиться «в свой город».
  8. Так как Иосиф с Марией были потомками Давида — библейского царя, правившего
  9. там, они направились в Вифлеем.
  10. После рождения Иисуса в загоне для скота (согласно Евангелию в
  11. гостинице не было мест) первыми из людей ему пришли поклониться
  12. пастухи, извещённые об этом событии явлением ангела. Согласно
  13. евангелисту Матфею, на небе была явлена чудесная звезда, которая
  14. привела к младенцу Иисусу волхвов (мудрецов).Они преподнесли Христу
  15. дары — золото, ладан и смирну; к тому времени Святое Семейство уже нашло приют.
  16. Римско-католическая церковь и большинство протестантских церквей
  17. празднуют 25 декабря по современному григорианскому календарю.

После слов Кати, Ксения Николаева исполняет Кэрол о Христе. На экране – рождественские сюжеты.

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместеИстория И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместе

Рис.1 Рис.2 Рис.3

История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместеИстория И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместе

Рис.4 Рис.5

  • Саша: Well, it’s time to start our journey.
  • Катя: Итак, мы отправляемся в Америку, за Океан, в далёкий Новый Свет.
  • Поехали.
  • Все садятся в сани с оленями, и исполняется песня “Christmas”.

Саша: Итак: «Стоп, сани!». Мы в Америке. Города залиты праздничным светом: там празднуют Рождество.

  1. На экране появляется статуя Свободы и флаг Америки.
  2. . История И Традиции Рождества В Великобритании И Сша - Учим английский вместе
  3. Статуя свободы Флаг Америки
  4. Катя: Как же празднуют Рождество в Америке?

Рождество в Америке — главный семейный праздник (наряду с днем Благодарения).

Католики и протестанты идут на рождественскую службу, сразу по возвращении из церкви устраивают семейный обед с обязательной индейкой и рождественским пудингом, где собираются все члены семьи.

Американцы заранее готовят подарки, наряжают свои дома и ставят большую нарядную елку с гирляндами, рождественскими звездами, блестящими украшениями, разноцветными попкорном и леденцами.

  • На экране появляется рождественская индейка и пудинг.
  • Рождественская индейка Рождественский пудинг
  • А какое Рождество без Санта Клауса?
  • На экране появляется Санта Клаус.
  • Санта Клаус

Санта Клаус — это толстенький веселый старичок, который дарит подарки. Он стал неотъемлемой частью празднования Рождества не только в США, но и по всему миру. 

Cанта Клаус родился в США в 1860 году. Первый Санта Клаус был известен как Св. Николас (Sintaklaas). Он носил белую бороду, курил трубку, еще не ездил на северных оленях, не имел своего знаменитого красного костюма и не жил на Северном полюсе. Но он каждый год дарил детям подарки.

Саша: А теперь в поисках новых впечатлений мы отправляемся на север, в Канаду — страну кленового листа. На экране появляется слайд о Канаде.

  1. На экране появляется флаг Канады, елочный шар и варежки с символом Канады.
  2. Участники садятся в сани и под музыку Jingle bells хлопают хлопушки.

Всеучастники: Welcome to Canada. Добро пожаловать в Канаду!

Катя: Здесь тоже праздник: Рождество! Как же отмечают его в Канаде?

В первую очередь в дом приносят рождественскую елку. Она является неизменным атрибутом Рождества. Интересно, что так было не всегда. Этот обычай был привезен в Канаду переселенцами из Пенсильвании. Кельты, которые ранее населяли эту территорию, поклонялись елям, потому что считали, что в таких вечнозеленых деревьях живут духи.

Читайте также:  Праздники и традиции: праздники в сша - учим английский вместе

Им они приносили человеческие жертвы, а органы развешивали на ветвях ели. Сегодня елку украшают гирляндами и свечами, так чтоб она переливалась огнями. Под украшенную елку кладут упакованные подарки для всей семьи. С разбора этих подарков и начинается Рождество. Поэтому то, как празднуют Рождество в Канаде, практически ничем не отличается от России, единственное это разные даты.

Это объясняется тем, что в Библии не указана дата рождения Иисуса Христа.

.

В канадских провинциях Ньюфаундленд и Лабрадор, например, свои традиции. Там в это время в храмах продают рыбу. Канадцы ловят ее только для этого в течение недели перед рождеством. А средства, вырученные с продажи идут на приход.

Саша: А наше путешествие продолжается. Мы возвращаемся в Старый Свет. Нас ждут Англия, Шотландия и Уэльс.

Учащиеся садятся в сани. Поют Jingle Bells.

  • Катя: Ну, вот и старая добрая Англия.
  • Выводится на экран слайд об Англии, елочные игрушки Лондон Ай и Трафальгарская площадь.
  • Елочные украшения Лондон Ай Трафальгарская площадь

Катя: Для всего англоязычного мира Англия является родиной рождественских традиций. Изменились ли традиции здесь сегодня?

Перед праздничным обедом, все англичане посещают церковь. В канун рождества на центральной Трафальгарской площади в Лондоне устанавливают главную елку Великобритании.К рождеству вся Англия преображается до неузнаваемости.

На деревьях начинает блестеть разноцветная мишура, сверкать гирлянды, цветная бумага в традиционном английском стиле в клеточку. Дома преображаются во всевозможные оттенки радуги, предвещая рождественские торжества.

Лужайки и газоны радуют разными статуэтками Отца Рождества, на дверях появляются красивые рождественские венки, а окна сверкают скандинавскими огнями.

Подарки детям приносит Отец Рождество (Father Christmas). По традиции дети пишут письмо с пожеланиями и кидают его в камин, с помощью дыма список пожеланий попадает к Отцу Рождества. 

  1. Затем — переход к слайду о Шотландии.
  2. Катя: Шотландия – это удивительный край отважных и мудрых горцев,
  3. самобытных традиций и древних баллад.
  4. Саша: Рождество празднуют и здесь.

На Рождество в Шотландии традиционными считались обряды ряжения. Еще В казначейских реестрах Шотландии XV в. часто перечисляются средства, затраченные на устройство придворных маскарадов на Рождество.

Рождественский стол традиционно украшают пироги с сухофруктами, овсяные лепешки (круглые с отверстием посередине, приготовление которых считалось важным делом: если в процессе выпечки или сразу после этого лепешка ломалась, это считалось дурным предзнаменованием), запеченные яблоки, яйца, кабанья голова и в некоторых домах шотландский виски. В ши дни в Шотландии выпекают к рождественскому столу большой круглый песочный торт, с защипами по краям, украшенный сваренными в сахаре миндалем, орехами, конфетами, сахарными и марципановыми фигурками. Эти пироги обычно украшают национальные эмблемы — вереск, шотландский крест, руки, скрещенные над морем или горы.

  • В настоящее время 24-25 декабря в Шотландии – рабочие дни, а праздником считается Новый год – 1-2 января.
  • Выводится слайд Уэльса.
  • Саша: А теперь вас приветствует Уэльс — маленький, но необычайно уютный и красочный уголок Великобритании.
  • Катя: Welcome to Christmas in Wales!

В Уэльсе в рождественский праздник украшают свечами окна домов, сельские церкви и часовни. Свечи для украшения церкви изготовляют и дарят священнику жители прихода.

С такими же украшенными и зажженными свечами в руках жители прихода шли на утреннюю обедню. Кстати, иногда даже соревновались, кто лучше украсит подаренную церкви или оставленную в окне свечу.

А ночь под Рождество, когда все эти свечи горят в окошках, называется «ночью свечей».

  1. Саша: А теперь мы летим через Атлантику на «зелёный континент», в далёкую Австралию.
  2. Показывается слайд об Австралии.

Катя: Вот и приехали. Пойдёмте на пляж.

Саша: Сейчас в Австралии нет снега, но и здесь весело празднуют Рождество. Рождество в Австралии отмечается в ночь с 24 на 25 декабря, согласно католической традиции.

Впервые в Австралии Рождество отмечалось в 1788 году. Тогда европейское население материка было малочисленным и в основном это были сосланные заключенные.

Рождественский сезон начинается в Австралии задолго до самого Рождества и длится более месяца.

В Аделаиде, столице Австралии, официальным открытием сезона считается Рождественский Парад, который проходит в середине ноября, когда Санта въезжает в город. Это очень популярное и торжественное явление подобного рода в Австралии, ставшее доброй традицией и одной из достопримечательностей этого города.

Впрочем, помимо Санты в Австралии есть еще один рождественский персонаж по имени Австралийский Swag Man (Дед с мешком). В некоторых регионах материка он практически полностью вытеснил Санта Клауса. Свэг Мэн одет в коричневый головной убор, синюю фуфайку и длинные мешковатые шорты.

Согласно легенде, зимой он со своей верной собакой Динго обитает на острове-скале Улуру, который австралийские аборигены называют священным. Когда наступает Рождество, Свэг Мэн садится в гигантскую четырехколесную повозку и, окруженный красным облаком пыли, мчится раздавать дары.

Катя: Итак, наше путешествие подошло к концу. Ребята, вам было интересно?

  • Теперь, пока жюри подводит итоги конкурса, мы просим вас образовать круг в свободной части класса и исполнить всем вместе самую любимую рождественскую песенку — Jingle Bells.
  • Саша: Ребята, просим всех занять свои места.
  • Пока ребята садятся, звучит музыка.
  • Катя: Слово предоставляется жюри конкурса.
  • Саша: Итак, сегодня программу вели: Кондратова Екатерина и
  • Катя: Архипова Александра, а также учащиеся 6 «В» класса ГБОУ СОШ №64.
  • Все организаторы-учащиеся выходят, кланяются и говорят:

“Thank you for your participation. Merry Christmas!”

«Спасибо за участие. Весёлого Рождества!»

Как празднуют Рождество в Великобритании: история, дата, символы, традиции, подарки|

Регионы по всей Англии празднуют Рождество по-разному. Свои особенные традиции и обычаи есть в Шотландии, Уэльсе и Северной Ирландии. Помимо христиан, Англию населяет множество представителей самых разных конфессий, которые тоже отмечают Рождество, адаптируя его под свою культуру и веру. 

Несмотря на многообразие традиций, классическое английское Рождество всегда ассоциируется у нас с омелой, нарядной елкой и развешанными по дому чулками для подарков. Посмотрим, как отмечают Рождество в Великобритании.

  1. Когда празднуют Рождество в Великобритании
  2. История Рождества в Великобритании
  3. Рождественские традиции в Великобритании
  4. Символы Рождества
  5. Как украшают дома в Великобритании на Рождество
  6. Что дарят на Рождество в Великобритании
  7. Что готовят на Рождество в Великобритании

Когда празднуют Рождество в Великобритании

Католическое Рождество отмечается в Соединенном Королевстве 25 декабря. Существует множество теорий относительно того, почему Рождество празднуется 25 декабря.

Согласно ранней христианской традиции, Мария получила от ангела весть, что она родит Спасителя, 25 марта (и в этот день католики празднуют Благовещение). Через девять месяцев после 25 марта наступает 25 декабря – день рождения Иисуса. 

Некоторые связывают дату 25 декабря с зимним солнцестоянием и древнеримскими языческими праздниками середины зимы. С 17 по 23 декабря проходил Сатурналий, посвященный богу Сатурну. 25 декабря римляне праздновали день рождения непобедимого солнца (Dies Natalis Solis Invicti). Христиане верят, что Иисус есть свет миру, поэтому зимнее солнцестояние вполне может быть днем его рождения. 

В большинстве православных церквей Рождество отмечается 7 января. Разница в датах связана с использованием разных календарей: Григорианского и Юлианского.

Григорианский календарь был введен Папой Григорием XIII в 1582 году, чтобы скорректировать разницу между астрономическим и календарным годом.

После смены календарей все даты сдвинулись на 10 дней: за 4 октября 1582 года сразу наступило 15 октября 1582. В наше время разница между старым и новым стилем составляет 13 суток. 

Православная церковь не признала эту реформу и продолжила отмечать праздники по юлианскому календарю.

История Рождества в Великобритании

Факты о Рождестве тесно переплетены с вымыслом и легендами, христианскими и языческими преданиями. 

Дохристианские истоки 

На протяжении тысячелетий отмечалось зимнее солнцестояние – самый короткий день в году, когда язычники праздновали начало возрождения Солнца. Северные европейцы называли его Jul (в английском языке это слово Yule – Йоль), в Древнем Риме это были Dies Natalis Solis Invicti и Сатурналии. 

Все эти языческие праздники включали в себя раздачу подарков, цветные огни, чтобы отогнать злых духов, праздничные блюда и украшенные деревья. Современная рождественская елка также восходит к поклонению священным деревьям: у друидов это был дуб, у египтян – пальма, у римлян – ель. 

История Рождества в Англии началась в 597 году нашей эры с прибытием из Рима Святого Августина, который проповедовал христианскую доктрину и обращал язычников в новую веру. Постепенно языческие праздники уступили место христианским. Однако остался обычай дарить подарки, готовить пышные обеды и украшать деревья.

Читайте также:  Как правильно писать даты в английском языке - учим английский вместе

Запрет Рождества 

В XVII веке к власти пришел Оливер Кромвель. Он осудил Рождество за его языческие корни и законодательно запретил «греховный праздник». Священнослужителям не разрешалось украшать храмы и читать рождественские проповеди. Все праздничные мероприятия отменялись, люди обязаны были работать, как в обычные дни. Нарушителям грозил штраф и даже тюрьма. 

Запрет существовал почти 20 лет. Его отменил король Карл II, взошедший на престол в 1660 году. 

Викторианская эпоха

В период правления королевы Виктории (1837-1901) праздник приобрел большую популярность и немыслимый раньше размах. Именно тогда появились многие традиции празднования Рождества, которые живы и по сей день. 

В 1843 году были напечатаны первые рождественские открытки, в 1847 кондитер Том Смит выпустил хлопушки с конфетами и сюрпризами. Рождественская елка тоже обрела особую популярность в Викторианскую эпоху. В 1848 году в газете The Illustrated London News был опубликован рисунок, изображающий королевскую семью вокруг елки с подарками.

Принц Альберт отправлял украшенные елки в школы и казармы. Вскоре традиция королевской семьи проникла во все слои общества. К 1880 году приходилось заранее проверять количество елок в пригородах Лондона: их могло не хватить всем желающим.

Тогда же появились первые искусственные елки: их делали из гусиных перьев, прикрепленных к основе-«стволу». 

Знаменитый роман Чарльза Диккенса «Рождественская песнь» (1843) придал Рождеству новое значение: праздник стал восприниматься не только как религиозный, но и как семейный. 

В Викторианскую эпоху снова стали популярны рождественские гимны. В журналах стали публиковать слова колядок, и люди могли исполнять их дома под фортепиано. В это время было написано много новых песен, в том числе Silent Night (созданная в 1818 году, она была переведена на английский язык только в 1863) и In the Bleak Midwinter (написана в 1872 году, стала колядкой в 1906 году).

Рождественские традиции в Великобритании

Рождество в Англии – государственный праздник. В этот день вся страна отдыхает, школы и большинство предприятий закрыты.

Рождество в Великобритании празднуется обычно в кругу семьи – это время, когда близкие стремятся собраться вместе, как бы далеко друг от друга они ни находились.

Люди, далекие от церкви, отмечают праздник Рождества как светский, а в религиозных семьях соблюдаются церковные традиции. 

Адвент 

Адвент – это подготовка к Рождеству, период, который начинается за 4 недели до праздника. Это время ожидания Рождества, время вспомнить об истинном значении этого праздника.

Церковь готовится праздновать пришествие Христа в его воплощении, и все проповеди посвящены скорому рождению Иисуса. Христиане соблюдают рождественский пост: не едят мясо, молочные и некоторые другие продукты.

Также это время, когда особенно важен пост духовный: церковь напоминает людям напоминают о большом значении христианских добродетелей, призывает отказаться от злословия, лжи и разврата.

Каждое из четырех воскресений Адвента посвящено определенной теме, которая раскрывается во время чтения Священного Писания на церковных службах или в домашнем кругу. 

Важная традиция для христиан – свечи Адвента. Традиционно они расположены по кругу в венке из вечнозеленых ветвей, символизирующих вечность. В первое воскресенье зажигают фиолетовую свечу, посвященную Исайе и другим пророкам, которые предсказали пришествие Иисуса.

Эта свеча символизирует ожидание грядущего Мессии. Во второе воскресенье Адвента зажигается еще одна фиолетовая свеча, которая символизирует любовь, веру и ясли Христа. В третье воскресенье зажигается розовая свеча – «Свеча пастухов».

Она символизирует радость, а третье воскресенье Адвента называется Gaudete Sunday (от латинского слова gaudete – «радуйся»). В четвертое воскресенье Адвента зажигается «Ангельская Свеча», которая символизирует мир, а также представляет Иоанна Крестителя.

В канун Рождества зажигается центральная свеча, называемая «Свеча Иисуса». Ее белый цвет олицетворяет чистоту, а сама она – символ Христа, который пришел, чтобы осветить мир. 

Святки и Крещение

Святки, или 12 дней Рождества – это время от рождения Христа (25 декабря) до прибытия к нему волхвов (6 января, Богоявление). В эти дни люди устраивают застолья, ходят в гости к соседям и родственникам. В некоторых христианских культурах принято приносить дары только на 12-й день, в других – на все 12.

Богоявление празднуется через 12 дней после Рождества 6 января. В это время христиане вспоминают мудрецов, которые посетили Иисуса после его рождения.

Праздник Крещения посвящен моменту, когда Иисус был крещен и стал рассказывать о Боге. Крещенский сочельник знаменует собой окончание рождественских праздников.

В это время полагается снять рождественские украшения (хотя некоторые люди оставляют их до Сретения, которое отмечается 2 февраля).

Символы Рождества

Множество предметов ассоциируется у нас с Рождеством. Традиционные праздничные символы есть и в Британии: некоторые из них характерны только для этой страны, другие распространены по всему миру. 

Колокольчики

Колокола, особенно церковные, издавна ассоциируются с Рождеством Христовым. Звон колоколов оповещает верующих о начале полуночной церковной службы; алтарные колокола звонят во время рождественской мессы. С середины XIX века с Рождеством стали ассоциироваться и веселые колокольчики из американской песни Jingle Bells. 

Звезды и ангелы

Эти рождественские украшения связаны с христианской традицией. Звезды символизируют Вифлеемскую звезду, которая помогла мудрецам найти младенца Иисуса. Ангелы связаны со святыми, которые собрались в небе над Вифлеемом, чтобы объявить миру о рождении Иисуса. 

Рождественская елка

Вечнозеленые деревья символизируют вечную жизнь, также считается, что благодаря своей треугольной форме ель представляет Святую Троицу: Отца, Сына и Святого Духа.

Сейчас рождественские елки можно встретить в большинстве британских домов, вне зависимости от религии. Настоящие ели все чаще заменяют искусственными, чтобы не разрушать природу.

Украшают елку свечами или гирляндами, сладостями и лентами. На вершину дерева обычно помещают ангела или звезду.

Омела 

Обычай вешать омелу в доме восходит ко временам древних друидов, которые верили, что она приносит удачу и отгоняет злых духов. В скандинавской мифологии это растение символизировало любовь и дружбу. Считается, что оттуда пришел знаменитый обычай: любые два человека, встречающиеся под омелой, должны поцеловаться. 

Рождественский дед 

Британского Санта-Клауса обычно называют Father Christmas. Его история восходит к преданиям о Святом Николае, который помогал беднякам.

Со временем его образ трансформировался в Деда Мороза – добродушного пожилого человека, который привозит детям подарки.

Он путешествует по небу на санях, запряженных оленями, спускается в дом по дымоходу и оставляет свои дары в рождественских чулках или под елкой. 

Рождественский чулок

Легенда о Святом Николае гласит, что когда-то он решил помочь бедняку и кинул в дымоход несколько золотых монет (в других вариантах говорят о целом мешке золота!). Монеты попали в носки, которые дочь бедняка повесила сушиться над камином. Эта история породила традицию вешать чулки над кроватью или камином и ждать чудесных даров. 

Перед Рождеством дети пишут Санте письмо, в котором рассказывают о своих желаниях. В Рождество, пока малыши спят, приходит Санта и заполняет развешанные по всему дому чулки сладостями и подарками. 

Как украшают дома в Великобритании на Рождество

Британцы известны своей любовью к рождественским украшениям.

В доме принято ставить елку, развешивать чулки над каминами и кроватями, оформлять дверной проем омелой.

Многие англичане украшают свое жилище не только изнутри, но и снаружи: в садах появляются фигуры оленей и Санта-Клауса, на крышах и стенах домов загораются разноцветные огни.

Что дарят на Рождество в Великобритании

Среди англичан не принято делать дорогие подарки на Рождество. Популярны книги, парфюм, алкоголь, рождественские свитера; мужчинам часто дарят запонки или галстуки. Едва ли не главная часть подарка – его упаковка. Англичане любят красиво оформлять даже мелочи. 

Живет и любовь к рождественским открыткам. Их прикладывают к подаркам или отправляют друзьям по почте. 

Что готовят на Рождество в Великобритании

Классический британский рождественский ужин включает жареную индейку или гуся, брюссельскую капусту, жареный картофель, клюквенный соус и сосиски, обернутые в бекон. На десерт подают фруктовый пудинг. 

Индейка – это основное блюдо на Рождество. С ней связана важная традиция: кто-то должен вытащить особенную кость, которая имеет форму буквы Y. Если повезло сразу двоим, им придется перетягивать кость, пока она не сломается. Тот, у кого остался больший кусок кости, загадывает желание.

Среди напитков на Рождество обычно подают шампанское, глинтвейны, алкогольные и безалкогольные пунши.

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector