Что вы не знали о транспорте в английском — учим английский вместе

• Лисёнок Бибуша, знает, как нелегко бывает малышам учить иностранные языки, поэтому он предлагает ребятам выполнить занимательные задания в картинках — Английские слова на тему «Транспорт», чтобы помочь сделать обучение английскому языку интересным и эффективным. В процессе занятий малыш должен выучить, а также научиться писать восемь видов транспорта на английском языке: 
• car — автомобиль, bus — автобус, plane — самолет, train — поезд, bicycle — велосипед, ship — корабль, truck — грузовик (грузовая машина) и boat — лодка.
• Выполняться задания должны в определенной последовательности, без спешки, чтобы дать ребенку возможность хорошо усвоить изучаемый материал.

Английские слова на тему «Транспорт» — Последовательность выполнения упражнений

Чтобы легко и быстро выучить английские слова на тему «Транспорт» воспользуйтесь нашими рекомендациями по поводу последовательности подачи материала. Выполнение упражнений должно происходить в соответствии с уровнем знаний ребенка. Занятия с детьми, которые только начинают учить английский, должны включать в себя следующие уроки.

• Убедитесь в том, что малыш правильно называет все указанные виды транспорта на русском языке, поправьте его, если он допустил ошибки.
• Попросите ребенка написать через запятую все эти слова на русском языке.
• Прочитайте теперь малышу английские слова с транспортом, обязательно указывая на картинки с их изображением.
• Учим с ребенком английские слова и записываем их в линиях под русскими словами (в первом упражнении малышу разрешено подсматривать в подсказки под картинками).
• Во втором упражнении подсказок, как вы уже смогли убедиться, не будет: ребенок должен самостоятельно вспомнить и записать все изучаемые слова в cвободные поля под картинками.
• Третье задание будет проверкой на внимательность малыша: Лисёнок Бибуша спрятал в квадрате с буквами виды транспорта на английском языке, с которыми ребенок успел познакомиться. Их необходимо найти и обвести, как показано на примере.

Скачать английские слова на тему — Транспорт в виде 3 заданий в картинках вы можете во вложениях внизу страницы.

Не забывайте оставлять свои комментарии и предложения! Лисёнок Бибуша ждет их с нетерпением!

Английские слова с транспортом — Задание №1

Запомни названия транспорта на английском языке и запиши в свободные поля

Задание №2

Вспомни английские названия транспорта и запиши в свободные поля

Задание №3

Еще раз посмотри на картинки и вспомни названия всех видов транспорта на английском. Найди эти слова в квадрате по указанному образцу.

СЛОВА, ОПИСЫВАЮЩИЕ ГОРОДСКОЙ АВТОТРАНСПОРТ:

Описание городского транспорта на английском языке (УРОК №8)

Подробности 775

В этой статье мы познакомим вас с транспортом на английском языке в таблицах с pdf и mp3 файлами. В звуковых файлах mp3 вы найдёте надиктовку этих слов, а pdf-файлы помогут вам научиться правильно их писать.

Кроме этого, мы даём текст и звук в стиле караоке. Ребенок сможет пропевать новые слова вместе с оригинальным исполнителем, в одном с ним ритме.

В тексте, скрытом под символом «+» (нажмите на значок и текст раскроется) содержится описание тематической картинки, которую вы можете найти в книге pdf-формата, скачав всю книгу «Longman Picture Dictionary». 

СОДЕРЖАНИЕ:

1. Activities2. Dialog3. Возможное описание картинки городского транспорта4. The Bus Stop, Train, Airport, Plane Chant (text, mp3, pdf)5. Слова, описывающие городской автотранспорт (таблица, mp3, pdf)

Слова, описывающие городской автотранспортКарточки   PDF-1            PDF-2

 Скачать всю книгу Longman Picture Dictionary

Activities

1. Find items that start with t. Put them in alphabetical order. 

2. How many types of transportation have you used?

• Make a list. 
• Dialog
• A: What's that? 

B: It's a car. It's an airplane.

1. Pretend you are on the phone.
2. A: Where are you?
3. B: I am at the train station. 

ВОЗМОЖНОЕ ОПИСАНИЕ КАРТИНКИ (КЛИКНИТЕ + ЧТОБЫ ПОСМОТРЕТЬ) :

1	Look at this picture.	Посмотри на эту картинку.
2	It shows a big city.	На ней изображен большой город.
3	On the left you can see a train station.	Слева вы увидите вокзал.
4	One can see a part of a gray long train.	Видно часть серого длинного поезда.
5	There are some people in front of it.	Перед ним какие-то люди.
6	One of them is wearing a green shirt.	На одном из них зеленая рубашка.
7	Near the station there is a bus stop.	Рядом со станцией есть автобусная остановка.
8	A bus is waiting at the bus stop.	Автобус ждет на остановке.
9	A man in a blue shirt with a boy in a yellow jacket wants to get on the bus.	Мужчина в синей рубашке с мальчиком в желтой куртке хотят сесть в автобус.
10	In the lower left corner one can see a police car.	В левом нижнем углу видна полицейская машина.
11	There is a fire truck on the right of the police car.	Справа от полицейской машины стоит пожарная машина.
12	A few firefighters are standing next to it.	Рядом стоят несколько пожарных.
13	They are trying to put out the fire.	Они пытаются потушить пожар.
14	One can see that a purple house is on fire.	Видно, что горит фиолетовый дом.
15	There is a lady and a boy standing in front of these three houses and watching how the firemen are working.	Перед этими тремя домами стоят женщина и мальчик и смотрят, как работают пожарные.
16	There is an ambulance next to the firetruck.	Рядом с пожарной машиной стоит скорая помощь.
17	In the lower right corner there is a small gas station.	В правом нижнем углу есть небольшая заправочная станция.
18	A green car is at the gas station.	Зеленая машина стоит на заправке.
19	In the center you can see the road with a few cars driving along it.	В центре видна дорога, по которой едут несколько машин.
20	The first car is red, the second is yellow, the third is orange and the last is blue.	Первая машина красная, вторая желтая, третья оранжевая и последняя синяя.
21	In the upper right corner we can see a harbor.	В правом верхнем углу мы видим гавань.
22	In the harbor there are a few parked boats.	В гавани припарковано несколько лодок.
23	One of them is purple.	Одна из них фиолетовая.
24	Near the harbor there is a small green boat sailing along the river.	Рядом с гаванью плывет по реке небольшая зеленая лодка.
25	There is a big bridge across the river.	Через реку есть большой мост.
26	A big ship just passed under the bridge.	Под мостом только что прошел большой корабль.
27	In the upper left corner there is an airport.	В верхнем левом углу изображен аэропорт.
28	In the airport we can see a big white plane.	В аэропорту мы видим большой белый самолет.
29	There are a few yellow hangars behind it.	За ним находятся несколько желтых ангаров.
30	On top of the hangars one can see how a plane is taking off.	Сверху ангаров видно, как взлетает самолет.
31	A red helicopter is flying not so far.	Не так далеко летит красный вертолет.

Underwater Realm Story

DIALOG

——текст песни——

1. Bus Stop, Train, Airport, Plane Chant

1	Bus stop, train	Автобусная остановка, поезд
2	Airport, plane	Аэропорт, самолет
3	Bus stop, train	Автобусная остановка, поезд
4	Airport, plane	Аэропорт, самолет
5	I’m going to wait for the bus at the bus stop.	Я буду ждать автобус на остановке.
6	I’m going to wait at the station for the train.	Я буду ждать на вокзале поезда.
7	I’m going to wait in the harbor for the great big ship.	Я буду ждать в гавани большого большого корабля.
8	I’m going to wait at the airport for the plane.	Я буду ждать самолет в аэропорту.
9	Bus stop, train	Автобусная остановка, поезд
10	Airport, plane	Аэропорт, самолет
11	Bus stop, train	Автобусная остановка, поезд
12	Airport plane	Самолет аэропорта
13	(claps)	(хлопки)

• The Bus Stop, Train, Airport, Plane Chant 
• The Bus Stop, Train, Airport, Plane Chant (караоке)

1	машина	car	[kɑːr]
2	поезд	train	[treɪn]
3	автобус	bus	[bʌs]
4	такси	taxi	[ˈtæksɪ]
5	грузовая машина	truck	[trʌk]
6	фургон	van	[ven]
7	вертолет	helicopter	[ˈhelɪkɑːptər]
8	корабль	ship	[ʃɪp]
9	мотоцикл	motorcycle	[ˈmoʊtərsaɪkl]
10	лодка	boat	[boʊt]
11	полицейская машина	police car	[pəˈliːskɑːr]
12	пожарная машина	fire truck	[ˈfaɪərtrʌk]
13	самолет	airplane	[ˈerpleɪn]
14	скорая помощь	ambulance	[ˈæmbjələns]
15	аэропорт	airport	[ˈerpɔːrt]
16	остановка	bus stop	[bʌsstɑːp]
17	железнодорожная станция	train station	[treɪnˈsteɪʃn]
18	заправка	gas station	[ɡæsˈsteɪʃn]
19	гавань	harbor	[ˈhɑːrbər]
20	мост	bridge	[brɪdʒ]

WORDS' PRONUNCIATION

Виды транспорта и связанные с ним глаголы

Данный урок посвящен транспорту и всему, что с ним связано. Это очень обширная и важная тема, и уместить все в одной статье будет непросто. Но мы постараемся: рассмотрим разные виды транспорта, глаголы, предлоги и другие слова и фразы, связанные со средствами передвижения.

Виды транспорта на английском с переводом и транскрипцией

Для начала посмотрим на наглядную картинку с основными видами транспорта:

Теперь немного конкретизируем и приведем отдельно виды наземного, водного и воздушного транспорта.

Наземный транспорт

• bicycle [‘baɪsɪkl] — велосипед;
• bike [baɪk] — велосипед; мотоцикл, мопед, мотороллер;
• moped [‘məuped] — мопед;
• motorbike [‘məutəbaɪk] — мотоцикл;
• car [kɑː] —  машина;
• lorry [‘lɔrɪ]; амер. truck [trʌk] — грузовик;
• bus [bʌs] — автобус;
• taxi [‘tæksɪ] — такси;
• train [treɪn] — поезд;
• tram [træm] — трамвай;
• underground (train) [‘ʌndəgraund]; брит. tube train/tube [ʧuːb] —  метро;
• van [væn] — фургон;
• tanker [‘tæŋkə] — автоцистерна;
• pickup [‘pɪkʌp] = pickup truck — пикап (легкий грузовик с открытым кузовом);
• tractor-trailer — фура;
• tractor [‘træktə] — трактор, тягач;
• fire engine — пожарный автомобиль;
• car transporter — автовоз.

Водный транспорт

1. boat [bəut] — лодка, судно;
2. yacht [jɔt] — яхта;
3. catamaran [ˌkætəmə’ræn] — катамаран;
4. canoe [kə’nuː] — каноэ, байдарка;
5. gondola [‘gɔnd(ə)lə] — гондола;
6. ferry [‘ferɪ] — паром;
7. barge [bɑːʤ] — баржа;
8. ship [ʃɪp] — корабль, судно;
9. sailboat [‘seɪlbəut] = sailing boat — парусное судно, парусная шлюпка (парусник);
10. sub [sʌb], submarine [ˌsʌbm(ə)’riːn] — подводная лодка;
11. trawler [‘trɔːlə] — траулер;
12. hovercraft [‘hɔvəkrɑːft] — судно на воздушной подушке;

Воздушный транспорт

plane [pleɪn];  амер. airplaine; брит. aeroplane [‘eərəpleɪn] — самолет;

• helicopter [‘helɪkɔptə] — вертолёт;
• airship [‘eəʃɪp] — дирижабль, воздушный корабль;
• balloon [bə’luːn] = (hot) air balloon — воздушный шар, шар-зонд;
• aerial tramway — канатный трамвай, подъемник.

  Урок ботаники на английском — коротко о растениях

Слова, связанные с транспортом и передвижением на нем

1. vehicle [‘vɪəkl] , [‘viːɪkl] — транспортное средство;
2. public transport — общественный транспорт;
3. bus stop — автобусная остановка;
4. railway station — железнодорожная станция, вокзал;
5. traffic jam — пробка на дороге;
6. ticket — билет;
7. bus route — автобусный маршрут;
8. bus lane — дорожная полоса для автобусов;
9. journey — путешествие, поездка, путь; маршрут, рейс;

My journey to work takes ten minutes. Мой путь на работу занимает 10 минут.

a commute (to commute) — путь на работу (из пригорода)/ ездить на работу

He commutes to work by train and tube. Он ездит на работу на поезде и метро.

His commute takes him half an hour. Дорога на работу занимает у него полчаса.

Обратите внимание, что в примерах на картинке были использованы глаголы drive, walk и так далее. Вместо них можно использовать выражения с предлогами «go by car, go on foot» и пр. Но в английском использование глаголов более распространено и звучит натуральнее.

Передвижение на транспорте: глаголы

• to get on a bus/train/plane/bike/boat — садиться в автобус, в поезд, на самолет, на велосипед, в лодку
• to get off a bus/train/plane/bike/boat — выходить из автобуса, поезда, самолета, слезать с велосипеда, из лодки
• to get in a car/taxi — садиться в машину, в такси

Английские предлоги с видами транспорта

• Этим летом, в разгар купального сезона, я принимаю туристов со всего мира в своих «пляжных апартаментах» на берегу Черного моря, в Варне.
• Возможно, вы удивитесь, если узнаете, почему я каждый раз с особым любопытством жду от гостей информации о том, как они будут добираться до места своего отдыха.
• Думаете, мне не терпится узнать это для того, чтобы вовремя встретить их или подробно описать предстоящую дорогу?
• Не только!
• Мне всегда бывает интересно, какие предлоги и артикли употребляют туристы из разных стран с английскими существительными, обозначающими разные способы передвижения и виды транспорта.
• Приведу несколько выдержек из моей переписки с гостями этим летом.

• Румыны написали мне, что путешествуют на своей машине: «on our car».
• Чехи прибыли ко мне тоже в машине, но без артикля и с другим предлогом: «in car».
• Бельгийцы едут машиной: «by the car».
• Немцы ехали в поезде: «in the train».
• Англичане летели на самолете: «on the plane».
• Болгары будут добираться автобусом из Софии: «by bus».

1. В общем, сколько авторов, столько и предлогов в сочетании с артиклями…
2. Очевидно, что некоторые из них употреблены неверно.
3. Давайте разбираться вместе.

4. Правильное употребление предлогов и артиклей перед английскими существительными в беседах о транспорте зависит от того, что имеется в виду в каждом конкретном случае:

• Вид транспорта как понятие (добираться автобусом, машиной, самолетом);
• Конкретное транспортное средство (автобус № 1, машина (наша), самолет (из Манчестера) или поезд (из Берлина);
• Если имеется в виду способ передвижения:
• Артикля перед существительным не будет, так как речь идет не о предмете, а о понятии;
• В этом случае всегда употребляется предлог ‘by’ («чем», каким видом транспорта).

• То есть все мои гости могли бы написать by car, by train, by bus, by plane и тогда избежали бы ошибок!
• Зачем англичане употребили артикль «the»?
• Гости из Англии написали мне «We are arriving on the plane» потому, что хотели, чтобы я забрала их из аэропорта, когда они прилетят на конкретном самолете из Манчестера в 11 утра. Именно поэтому в своем сообщении они употребили определенный артикль «the» и указали номер рейса: «The flight number is MT 1456»

Какой тут нужен предлог?

Перед транспортными средствами, о которых по-русски можно сказать «на борту», употребляется предлог «on», например:

• on the rain – на поезде;
• on the bus – на автобусе;
• on the plane – на самолете;
• on the boat – на лодке.

Это, как правило, достаточно «большие» транспортные средства. Просто включите свое воображение: если вы можете там свободно встать и пройтись, то смело используйте предлог «on»!

Вы приехали верхом?

На велосипеде, мотоцикле, самокате или сигвее? Тогда тоже употребляйте предлог «on»:

• on the bicycle – на велосипедe;
• on the motorcycle, cycle, motorbike – на мотоцикле;
• on the segway – на сигвее;
• on the scooter – на самокате.

Предлог «in»

Используется в сочетании с существительными, обозначающими небольшие средства передвижения, внутри которых не погуляешь:

• in the car – в машине;
• in the taxi – в такси.

Работа над ошибками

Думаю, что мои немецкие и румынские гости ошиблись потому, что в их языках со всеми видами транспорта используется один и тот же предлог, неважно – большое оно или маленькое.

Правильно будет:

• в своей машине: «in our car»;
• на поезде – «on the train».

Бельгийцы и чехи неверно употребили артикли, а не предлоги. Следовало написать:

• in the car – в машине;
• by car – машиной.

Для того чтобы НИКОГДА не ошибаться в употреблении артиклей и предлогов, говоря о транспорте на английском языке, просто запомните следующий алгоритм:

Как пользоваться этим алгоритмом

1. Прежде всего решите, о чем вы будете рассказывать: о предмете (средстве передвижения) или понятии (способе передвижения).
2. Затем определите, нужен здесь артикль или нет.
3. После этого используйте:

• Предлог «by» с нулевым артиклем, если вы говорите о способе передвижения, например: by bus, by car, by bike.
• Предлог «on» с артиклем или притяжательным местоимением, если вы говорите о виде транспорта, на котором можно приехать «верхом», или о большом по размерам средстве передвижения, внутри которого можно свободно встать и прогуляться, например: on the bike, оn the bus from Sofia.
• Предлог «in» с артиклем или притяжательным местоимением, если вы говорите о небольшом по размерам средстве передвижения, например: in our car.

1. Напишите в х, помог ли вам этот алгоритм?
2. Желаю приятных путешествий любым видом транспорта!
3. Хотите за 2 дня разобраться с самыми коварными английскими предлогами и никогда не делать ошибок – Запишитесь сейчас на мой двухдневный Интенсив по предлогам бесплатно >>
4. Записаться бесплатно на Интенсив по предлогам