Библиотека На Английском — Английский Язык В Библиотеке — Учим английский вместе

Белинский писал, что величайшее сокровище — хорошая библиотека. Сегодня мы предлагаем вам посетить 10 «сокровищ», в которых можно читать онлайн и скачивать книги на английском языке. Более того, вы познакомитесь с ресурсом, который позаботится о том, чтобы вы не забыли прочитать очередную главу произведения.

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

1. BookRix

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

2. Project Gutenberg

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

3. PupilGarage

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

4. ManyBooks

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

5. DailyLit

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

Что делать тем, у кого совершенно нет времени на чтение? Попробуйте следующий удобный способ. Оформите подписку на книгу: в выбранные вами дни на почту будет приходить очередной отрывок произведения, длину которого снова-таки определяете именно вы. Для этого на странице книги нажмите большую зеленую кнопку Read, затем выберите дни, в которые вам удобно будет получать и читать письма, а также длину отрывка. После этого нажмите Create Subscription. Теперь вам на почту будут приходить части произведения, на чтение которых вы сможете выделить несколько минут. Таким образом вы будете и улучшать свой английский, и развиваться. Очень удобная вещь для занятых людей!

6. Read Print

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

7. Ebooks for all

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

8. eBooks@Adelaide

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

9. PublicBookshelf

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

10. Quotev

Quotev — одно из любимых мест публикации молодых малоизвестных писателей. Они, как правило, выкладывают на сайт не слишком объемные произведения разнообразной тематики.

Здесь вы найдете и триллеры, и фантастику, и приключения, и другие жанры. Большинство книг ориентировано на молодежную аудиторию.

Не знаете, что почитать? Попробуйте выбрать свой любимый жанр и отсортировать книги по популярности.

Помните знаменитое высказывание Вольтера «Читая авторов, которые хорошо пишут, привыкаешь хорошо говорить»? Этот принцип работает и в английском языке: чем больше вы читаете, тем легче вам говорить. Тем более теперь вы знаете, где можно бесплатно читать онлайн и скачивать книги на английском языке. Пользуйтесь этими замечательными ресурсами и совершенствуйте свои знания!

Львята учатся читать, или Книги на английском для новичков

Существует миф, что книги в оригинале могут читать только знатоки английского. Но сегодня ты убедишься, что даже новичок способен осилить литературное произведение и понять его смысл (особенно, если это адаптированные книги на английском языке для начинающих). К тому же, на Lingualeo ты всегда можешь нажать на незнакомое слово и увидеть его перевод.

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

Почему так важно читать книги на начальном уровне?

  • Во-первых, чтение книг гарантирует более глубокое погружение в язык, чем тексты из учебников.
  • Во-вторых, это огромный плюс к самооценке и мотивации, что очень важно для дальнейшего изучения языка.
  • И, наконец, это одно из наиболее легких и интересных занятий, если подобрана подходящая литература.

Поэтому мы нашли для тебя лучшие адаптированные версии зарубежных произведений (просто переходи по ссылкам).

Все книги переписаны профессиональными лингвистами и значительно сокращены: средний объем упрощенного варианта составляет примерно 10-20 страниц, что вполне реально прочитать за один вечер.

Мы расположили ссылки по возрастанию сложности и объема книги, следовательно, ты добьешься большего прогресса, если будешь изучать все последовательно.

Первые шаги: легкие книги на английском языке для начинающих

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе История о дружбе двух смышленых мышей из Франции и Великобритании, обеспокоенных судьбой культурного наследия Шекспира. В этой книге часто используется прямая речь, значит, в будущем у тебя не будет проблем с разговорным английским. 
Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Трудно найти того, кто не слышал о захватывающих приключениях Тома Сойера. А читать о них в оригинале еще веселее. Лексика рассказа подойдет даже тем, кто «вчера» начал учить английский. 
Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Нестареющая повесть о храбром лучнике, который борется за справедливость. После прочтения книги можно посмотреть одну из многочисленных экранизаций. 
Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Прекрасный рассказ о девушке-подростке Сьюзи, живущей в тени своей более привлекательной подруги Донны. Сьюзи ненавидит свои веснушки и считает, что они делают ее некрасивой. Узнай, чем закончится история, и изменится ли отношение Сьюзи к самой себе.
Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе В нашей подборке нашлось место и для истории про призраков. У автора очень яркий стиль повествования, поэтому от рассказа сложно оторваться. Значит, ты запросто осилишь 8 страниц за один подход. 

Также читайте: Первые шаги в английском: с чего начать изучение

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Еще одно произведение Марка Твена в нашей подборке порадует тебя историей Гекльберри Финна. Отличный шанс вспомнить детство. Адаптированная версия этой детской книжки — настоящая находка для новичка!

Больше десяти страниц — успех! Простые книги на английском языке для начинающих

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Адаптированная версия знаменитых «Челюстей» — романа о большой белой акуле, атакующей отдыхающих курортного городка (бррр, ужас!). Из-за длинных распространенных предложений книга может показаться сложной для уровня elementary, но мы верим, что 12 страниц для тебя не проблема.
Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Если тебе нравятся мифы Древней Греции и рассказы про подвиги, то история Геркулеса попала в наш список специально для тебя. Приготовься пополнить свой словарный запас парой десятков эпичных слов.
Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Замечательная возможность еще раз оказаться в Стране Чудес и узнать имена героев на английском языке. Книга читается очень быстро и легко — проверено на собственном опыте в начальной школе.
 

Call of the Wild by Jack London (elementary — 15 pages)

Душещипательная история о жизни пса во времена золотой лихорадки. Книга заостряет внимание на отношении человека и животных. По-моему, это произведение одно из лучших в нашей подборке по сюжету и стилю написания.                                                                                                                 

Прекрасная возможность познакомиться с подвигами короля Артура и знаменитых рыцарей круглого стола. Добро пожаловать в эпоху английского Средневековья.

Для тех, кто настроен серьезно. Читаем книги на английском языке для начинающих

Мы решили добавить в нашу подборку что-то мистическое и устрашающее. Но сложность языка в этом рассказе тебя совсем не испугает.
Все мы когда-то были знакомы с историей Мэри Поппинс. Совсем скоро ты сможешь похвастаться ее прочтением в оригинале (хоть и адаптированном).    

Также читайте: Подборка книг для уровней upper-intermediate и advanced

Вторая повесть Артура Конан Дойля, посвященная расследованиям Шерлока Холмса. В упрощенной версии произведения прекрасно сохранены красота повествования и таинственность этой детективной истории.                                                                                                        
«Доводы рассудка»  Джейн Остин — отличный пример классической британской литературы. Подойдет любителям красивых эпитетов и английских романов XVIII века.                                                                                                                                                                                                                 
Роман «Север и Юг» описывает противостояние фабрикантов и аристократов во времена промышленной революции в Англии. Книга придется по душе не только поклонникам романтической классики в исполнении Джейн Остин, но и тем, кому нравятся исторические произведения.

Книги на английском с переводом для начинающих

Сохрани нашу подборку в закладки и приступай к чтению книжек. Тогда путь к уровню intermediate будет гораздо быстрее и интереснее. Еще больше книг для начинающих ты найдешь здесь: Growing Strong, или Книги для новичков 2.0

Кстати, рекомендуем тебе установить на телефон наше приложение. Так ты сможешь читать эти адаптированные книги на английском языке онлайн в любую свободную минуту.

Где почитать и поговорить на английском в Петербурге

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

Skyeng — это самая крупная онлайн-школа английского языка в Европе. Здесь работает почти 9000 преподавателей из разных стран и учится более 90 000 студентов. Все занятия проходят на интерактивной платформе Vimbox: здесь и видеосвязь, и виртуальный класс, и словарик, и домашняя работа. Индивидуальные занятия с учителем подстроят под любой график: заниматься можно в любое время и в любом месте, нужен только интернет и компьютер или телефон. Студентам доступны бесплатные мобильные приложения для изучения слов и аудирования, умные субтитры для видео, расширения-переводчики. Всё это синхронизируется, чтобы ни одно незнакомое слово не потерялось, а прогресс всегда можно было отследить в личном кабинете. 

Первый урок в Skyeng бесплатный, а если после него вы решите начать заниматься, по промокоду PAPER получите еще два занятия в подарок при первой оплате.

Где в Петербурге посмотреть спектакли и фильмы на английском, почитать книги в оригинале и послушать выступления англоязычных комиков? «Бумага» и онлайн-школа Skyeng выбрали места, где можно практиковать английский в дополнение к занятиям, и попросили преподавателей рассказать, как делать это правильно.

Это самая большая библиотека англоязычной литературы в Петербурге. Здесь можно взять учебники по английскому, современные и классические книги на английском языке, детскую литературу, адаптированные книги для всех уровней, а также журналы New Yorker, History Today, The Economist, Psychologies, National Geographic, Nature, Best of British, Men’s Health, Vogue и другие.

Кроме того, British Book Centre организует еженедельный разговорный клуб с носителями языка, вечера настольных игр на английском, семинары и мастер-классы по подготовке к сдаче международных экзаменов и творческие встречи с писателями, композиторами и учеными из англоязычных стран. Следить за мероприятиями Центра можно на Timepad.

7-я Красноармейская улица, 30 (вход во двор), домофон — 150

http://lermontovka-spb.ru/bbc/

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Центр Британской книги

Преподавательница английского и немецкого языка

— Венгерская синхронная переводчица и полиглотка Като Ломб, которая написала книгу «Как я изучаю языки», выучила русский, начав именно с чтения — «пропахивая» главы «Мертвых душ» во время воздушных налетов в Будапеште в 1943 году. Она пыталась расшифровать новый для себя язык, вычленяя из предложений грамматические правила, и впоследствии именно так учила все остальные языки.

Начинающим я бы предложила читать комиксы или детские книжки, а на продвинутом уровне я сама получаю огромное удовольствие от чтения романа «Автостопом по галактике» Дугласа Адамса.

Что касается использования словаря, я бы советовала пользоваться им по минимуму.

Самая большая опасность — это то, что вам станет скучно и вы отложите книгу до лучших времен, а если смотреть в словаре каждое незнакомое слово, то легко заскучать.

— Многие не читают книги на английском из-за страха упустить важные для сюжета детали. Ведь тогда всё пропало — считай и не читал книгу. Лучше всего бороться с этим страхом помогают знакомые сюжеты. Перечитайте в оригинале любимое произведение, которое уже читали в переводе, — будет даже интересно сравнить впечатления.

Или вспомните фильмы и сериалы, которые в последнее время произвели на вас впечатление, — почти наверняка среди них есть экранизации. Например, Big Little Lies Лианы Мориарти или Gone Girl Гиллиан Флинн. Дополнительный бонус: скорее всего, это будет современная литература, а значит, актуальный разговорный английский.

Незнакомые слова лучше сразу добавлять в словарик, который всегда под рукой, — у студентов Skyeng для этого есть специальное мобильное приложение. Туда попадают все слова — с уроков, из просмотренных видео и прочитанных книжек. А потом их легко учить: в метро, на прогулке или на обеде.

Каждую неделю в библиотеке имени Маяковского на Фонтанке участники разговорного клуба на английском языке обсуждают разные темы — от литературы до философии и путешествий. Ведет дискуссии англичанин Адэл Заптиа.

Он впервые побывал в Петербурге в 2015 году и спустя два года решил переехать сюда жить и преподавать английский.

По словам Адэла, он планирует организовывать и другие мероприятия для изучающих английский язык в Петербурге.

Кроме разговорного клуба в библиотеке имени Маяковского работает отдел литературы на иностранных языках. Там представлены книги на испанском, французском, итальянском, португальском и других языках, но самый большой раздел занимает англоязычная литература.

Набережная реки Фонтанки, 46

vk.com/english_speaking_club_library

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Егор Цветков/«Бумага»

Преподавательница английского языка в Гуманитарном институте Политехнического университета

 ,  

— Поддержать разговор на английском языке можно даже с ограниченным словарным запасом и грамматической базой. Но для формирования адаптивных способностей, преодоления языкового барьера и развития коммуникативных навыков нужна регулярная практика.

В разговорных клубах или беседах с носителями языка словарный запас пополняется не только «шаблонными» фразами, но и живой лексикой. К тому же общение в клубе — это всегда дискуссия, где вы можете не только послушать других, но и высказать свое мнение. Главное — не бояться.

Преподаватель на своем примере покажет, как правильно, и подскажет, если нужно.

Автор блога @heylookmumimadeit

— Участвуя в живых обсуждениях с носителями или преподавателями, вы отрабатываете усвоенный материал.

Ошибившись в одном слове дважды, на третий раз вы уже будете четко помнить и его перевод, и в каком контексте оно употребляется. Набивание шишек в разговорной речи — неотъемлемая часть образовательного процесса.

Ошибаясь, вы делаете себя лучше. В конце концов, преподаватель сможет исправить ошибку только после того, как узнает о ней.

На втором этаже магазина «Подписные издания» можно купить иностранные журналы об архитектуре и дизайне, искусстве и культуре, моде, музыке, кино и науке. Здесь продаются The Economist, The New Yorker, американский и британский Vogue, а также британские журналы о стиле, культуре и искусстве Dazed, I-D и Love. 

Кроме того, в киоске можно купить Migrant Journal, посвященный процессам миграции людей, товаров и информации, журнал Elephant о современном искусстве и культуре, профессиональный журнал о графическом дизайне IDN, литературное издание Berlin Quarterly и журнал об архитектуре Architectural Review. Средняя стоимость изданий — 800–1700 рублей.

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Lebigmag

Преподавательница английского и немецкого языка

 ,  

— Любой иностранный язык — это не только чтение, письмо, аудирование и говорение, но и, возможно, самое интересное, — культура.

И если вы хотите быть в курсе того, что происходит в Америке и Великобритании, то помогут журналы, газеты, актуальные программы американского и британского телевидения и блоги. Часто язык в газетах и журналах больше похож на тексты, которые встречаются на международных экзаменах.

Такие тексты отражают состояние английского языка на сегодняшний день и помогают овладеть лексикой из самых разных сфер — в зависимости от тематики статьи.

Преподавательница английского языка в Гуманитарном институте Политехнического университета

 ,  

— У журналов есть несколько преимуществ перед книгами. Во-первых, язык в журналах проще, а информация носит развлекательный характер. А главное — язык в периодике более современный и живой, с присущими ему фразеологизмами, идиомами и метафорами.

Их знание и использование сделают речь более красочной и насыщенной. Во-вторых, иллюстрации упрощают восприятие и в некоторых случаях повышают мотивацию.

И, конечно, читая газеты и журналы на английском, вы получаете информацию из первоисточника, которая в российских изданиях, возможно, вовсе и не появится.

Кинозал расположен в здании гостиницы «Англетер» у Исаакиевского собора. Это единственный кинотеатр в Петербурге, где все фильмы идут на языке оригинала с субтитрами. Здесь показывают как блокбастеры, так и авторское кино, а также проводят специальные показы и ретроспективы.

Кроме Angleterre Cinema Lounge в Петербурге фильмы в оригинале можно смотреть в кинотеатрах на «Ленфильме», в «Ленинград-центре», в «Родине», «Авроре», в «Пике» на Сенной, в «Мори Синема», а также в кинотеатрах сети «Люксор» и «Формула кино». Расписание сеансов всех фильмов на языке оригинала доступно по ссылке.

«Отель Англетер», Малая Морская улица, 24

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Angleterre Cinema Lounge

Преподаватель английского языка в Политехническом университете

 ,  

—  Фильмы действительно помогают перенимать произношение, интонации, манеру говорить, помогают думать на иностранном языке. Но не советую смотреть фильмы с русскими субтитрами: во-первых, перевод субтитров не всегда правильный, во-вторых, появляется привычка читать, не вслушиваясь, что в долгосрочной перспективе пользы не принесет.

В большинстве своем мы привыкли к американскому английскому — в музыке и кино,  — но вариативность британского английского может сбить с толку. Ирландский, шотландский, валлийский варианты — дело не только в фонетике, но и в специфичной лексике. Так что желающим иметь модный британский акцент стоит сначала выбрать его вариацию, а потом приготовиться долго и упорно трудиться и переучиваться.

— После просмотра фильма или эпизода сериала на английском не поленитесь найти сценарий, например, на сайте Springfield! Springfield!. По ключевому слову выберите фрагменты, которые вам особенно понравились, и прочитайте текст параллельно с видео.

Проанализируйте моменты, которые вы не уловили на слух — слишком много незнакомых слов; слова знакомые, но смысл целого предложения непонятен; понимание усложняется из-за особенностей акцента персонажа.

Проделывайте подобную работу с двумя-тремя небольшими фрагментами каждую неделю и вы заметно улучшите свой навык слушания.

Прокачивать навык аудирования вам помогут и подкасты, желательно начинать с простых и коротких. В Skyeng для этого разработали приложение Listening, все записи там разбиты по категориям: спорт и технологии, наука или искусство. Есть как совсем короткие — до 5 минут, так и длинные — до получаса. А еще можно включить субтитры и ответить на вопросы после прослушивания.

В кинотеатре «Аврора» уже несколько лет показывают оперу, балет, а также постановки ведущих мировых театров. Например, в ноябре там покажут спектакль «Гамлет: Камбербэтч» и «Настоящую комедию» с Эндрю Скоттом.

Обычно в британских театрах звучит нормативное произношение — received pronunciation. Это понятие появилось в XIX веке, его сформулировал лингвист Александр Эллис.

Тогда слово received означало не «полученный» или «приобретенный», а «общепринятый» и «народный».

Это стандарт литературного английского языка, который также известен как «королевский английский» или «произношение дикторов „Би-би-си“».

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе кинотеатр «Аврора»

Преподавательница английского языка в Гуманитарном институте Политехнического университета

— Говоря о «правильном» английском произношении, обычно ссылаются на дикторов радио «Би-би-си», но по факту так говорят менее 10 % жителей Великобритании. Изучая английский язык, важно понимать, насколько он многообразен. Про шотландский диалект я где-то прочитала, что это «больше, чем диалект; меньше, чем полноправный язык».

Таким образом, даже владея «правильным» английским языком, мы можем не понять британца. Поэтому учитывать такие вещи необходимо.

Очень хорошо демонстрируется один из самых известных и интересных акцентов — кокни — в фильме My Fair Lady, где главная героиня, торговка цветами, занимается с профессором фонетики, чтобы избавиться от этого акцента.

Преподавательница английского и немецкого языка

—  В пределах Великобритании существует более 50 акцентов. Сложности с пониманием акцентов возникают не только у изучающих английский язык, но и у носителей других акцентов. Есть забавный скетч, в котором два шотландца пытаются подняться на 11 этаж в лифте, настроенном на распознавание американского английского.

Поскольку английский давно перестал быть языком, которым пользуются только в англоязычных странах, некоторые учебники с недавних пор включают не только разные британские и американские акценты, но и Hindish (индийский английский), Chinglish (китайский английский), Singlish (сингапурский английский) и другие.

Понимание разных акцентов на слух важно, чтобы чувствовать себя комфортно при общении не только с дикторами «Би-би-си», но и с людьми на улице.

Новый сезон стендапов в формате «открытый микрофон» на английском, который организует St. Pete’s Comedy Cabinet, стартовал 8 октября. На этом мероприятии любой желающий может выступить со своими шутками на английском языке или просто послушать других участников. Бесплатные встречи проходят в баре и стендап-клубе HopHead. 

St. Pete’s Comedy Cabinet работает с ноября прошлого года. Кроме вечеров в «формате открытого микрофона» клуб организует выступления в Петербурге англоязычных комиков. Так, в декабре в HopHead выступит американец Дэнтон Ламар.

Улица Восстания, 24/27, второй двор, пространство «Флигель»

Бесплатные онлайн-библиотеки с книгами на английском языке

Чтение в оригинале – один из самых верных способов овладеть грамматикой и пополнить словарный запас английскими словами. К тому же чтение книг в оригинале еще лучше поможет понять автора, его стилистику и слог.

Согласитесь, что читать «Гарри Поттера» на английском не так легко, но гораздо интересней. А «Алису в Стране Чудес» столько раз переводили, что и вовсе можно запутаться в смыслах, которые хотел передать автор.

В общем, читать на английском – это полезно, правильно и захватывающе.

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе Полезная подборка онлайн-библиотек с бесплатными книгами на английском для тех, кто любит и хочет читать на английском языке. Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

Free-ebooks.net. В библиотеке большой выбор электронных книг, которые сортированы по жанрам. Помимо электронных книг есть бесплатные журналы, а ресурс можно пополнить своими книгами. Для доступа необходимо пройти регистрацию. Она бесплатная.

FreeBookSpot — онлайн-ресурс, где собрано почти 5 000 электронных книг. Все они бесплатны и расположены в 96 категориях. Кстати, тут есть не только художественная литература, но и полезные обучающие и бизнес книги. Для скачивания не надо проходить регистрацию.

ManyBooks — ресурс предоставляет доступ к более 33 000 электронным книгам. Литературу легко искать через название, рекомендации или последние обзоры на сайте. Формат книг подходит для чтения на ПК, Kindle, Nook, iPad. Главное преимущество сайта — многие книги представлены в более 20 форматах.

GetFreeEBooks — это сообщество, где авторы делятся своими книгами с читателями. Здесь собрано уже миллион книг. И литература не перестает поступать. Большинство книг представлено в форматах EPUB, MOBI, PDF, TXT. Книги можно читать сразу онлайн.

FreeComputerBooks состоит из огромной коллекции бесплатных книг по программированию, математики. Среди прочего найдутся лекции и учебники. Все отлично классифицировано по темам, в которых сложно запутаться.

FreeTechBooks еще один ресурс, где собраны бесплатные и легальные книги по информатике, инженерии и программированию, а также учебники и лекционные заметки.

SnipFiles. Здесь вы найдете не только бесплатные книги, но и легальное программное обеспечение.

The Online Books Page это список из более чем 30 000 бесплатных книг в Интернете.

Baen Free Library — онлайн-библиотека, где вы найдете много научно-фантастических романов. Читать можно онлайн, а можно файл скачать на читалку.

eBookLobby. Бесплатные электронные книги в eBookLobby делятся на разные категории: бизнес, искусство, образование… Выбирайте категорию и скачивайте нужную электронную книгу.

Wikibooks  — сообщество Викимедиа для создания бесплатной библиотеки учебных учебников. Литературу может редактировать любой желающий.

Project Gutenberg  — на проекте уже оцифровано более 75 000 книг. Для удобства читателей все книги находятся в категориях. Просто вводите название книги или автора в поисковую строку справа и читайте литературу онлайн либо скачивайте в удобном формате.

Planet eBook  — бесплатная классическая литература, которую легко скачать.

e-Library  — электронная библиотека включает 8172 электронных книг в 91 категории. Более 500 книг находится в свободном доступе. Книги легко искать через поисковую строку или с помощью рейтингов.

BookBoon  — бесплатные электронные книги для студентов и путешественников в формате PDF. Регистрация не требуется.

Classicshorts.com  — сайт с доступом к коротким рассказам писателей-классиков. Книги в свободном доступе можно читать онлайн.

Eastoftheweb.com  — сборник коротких рассказов в различных жанрах. Здесь детективы, книги для детей, юмористические и романтические рассказы, ужастики и фантастика. Есть и не художественная литература. Все читается онлайн.

Bookrix.com — в библиотеке есть огромное количество классической литературы и книг «независимых авторов». Последние предлагают свои произвидения читателям на бесплатной основе. Многие книги можно читать онлайн или скачивать на гаджеты.

Publicbookshelf.com — на сайте собраны романы на английском языке. Это и классическая литература, и произведения молодых авторов. Книги можно читать только онлайн.

Ebooks-for-all.com — онлайн-библиотека с легальными оцифрованными книгами. Для удобства все книги отсортированы по жанрам: художественная литература, книги по экономике, медицине, юриспруденции и другое. Все легко найти с помощью поисковика. Литературу можно скачать либо читать онлайн.

Home Library. Очень удобное приложение для чтения книг, которое содержит более 2400 классических произведений английской литературы и охватывает практически все жанры: художественную литературу, философские трактаты, мемуары, детские книги и другие.

Скачать приложение для Android  

Wattpad. Программа входит в пятерку лучших книжных приложений за последние 3 года.

О Wattpad писали The New York Times, MacWorld, The Guardian и Washington Post и поклонники со всего мира поддерживают хвалебные отзывы.

Но что самое важное – пользователю открывается литературный мир из 10 миллионов бесплатных книг и историй. Тут и любовные романы, и научная фантастика, и фэнтези, и фанфик, и детективы…

Скачать приложение для Android и iOs

Amazon Kindle. На самом деле это магазин с платным контентом, но для пользователей приложения есть и бесплатные классические электронные книги, которые можно скачать и читать в удобное время.

Скачать приложение для Android и iOs

FanFiction. В настоящее время приложение дает доступ к 150 000 историям и с каждым днем их становится все больше. Все рассказы являются собственностью их соответствующих владельцев и были представлены ими лично в архив, поэтому читателю открывается бесплатный мир английской литературы.

Скачать приложение для Android и iOs 10 бесплатных приложений для изучения английского Бесплатные видео уроки английского языка онлайн

18 мая 2018

At the library, или Полезный словарь книголюба

Never judge a book by its movie.

Никогда не суди о книге по ее экранизации.

J.W. Eagan

Вы любите читать и не представляете дорогу на работу или длительную поездку без интересной книги? Дождливым вечером, сидя на подоконнике, листаете страницы любимых произведений? Следите за новинками в современной литературе? Значит, по мнению итальянских ученых, вы – успешный человек, зарабатывающий на 21% больше, чем те, кто с детства не увлекался чтением.

В среднем люди проводят за чтением 6,5 часов в неделю. И даже с приходом интернета в нашу жизнь интерес к обычным книгам не угас. Путешествуя сквозь века, книга меняла свой облик и в чем-то совершенствовалась. Давайте посмотрим на нее взглядом современного человека, а заодно выучим новые полезные слова на английском.

Анатомия книги

Библиотека На Английском - Английский Язык В Библиотеке - Учим английский вместе

  • A spine – корешок книги.
  • A front cover – передняя часть обложки.
  • A cover wrap – суперобложка.
  • A back cover – задняя часть обложки.
  • Interior pages – внутренние страницы.
  • An end paper – форзац.
  • Head and tail bands – каптал (тесьма с утолщенным краем на концах корешка, которая служит для прочности книги).

Конечно, самое интересное таится внутри книги. Знаменитый писатель Стивен Кинг сказал: Good books don’t give up all their secrets at once (Хорошие книги не выдают все свои секреты сразу). Теперь мы рассмотрим слова, которые означают части и разделы печатной литературы.

Слово/Словосочетание
Перевод
A title Заглавие, титул
A preface Предисловие
A dedication page Посвящение
Contents / An index Содержание, оглавление
A text Текст
An appendix Приложение
A bibliography Библиография, список литературы
A footnote Сноска, примечание
Explanatory notes Заметки с пояснениями
Acknowledgments Признательность/Благодарность автора
Copyright Авторские права
A chapter Глава
A blurb Аннотация

Говорим о любимых книгах

Как узнать, нравится читателю книга или нет? Все очень просто. Психологи доказали, что на 18 странице произведения человек теряет интерес к сюжету и далеко не каждый преодолевает этот порог. Если вы удачно с этим справились и интерес ваш, напротив, усилился, предлагаем вам незаменимые английские выражения для обсуждения понравившейся книги.

Слово/Словосочетание
Перевод
A writer Писатель
An author Автор
To be engrossed in reading Быть погруженным в чтение
Bedtime reading Чтение перед сном
To be a big reader Быть заядлым читателем
Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector