Как правильно читать английские слова? — учим английский сами

Как правильно читать английские слова. Проверьте ваше произношение английских слов

Как правильно читать английские слова? - учим английский самиПривет, дорогие друзья! Если вы только начали изучать английский язык, то первое, что вам необходимо сделать — это научиться читать.

Это можно сделать легко и быстро, так как в английском языке есть определенные правила чтения.  Для начала познакомимся с английским алфавитом, чтобы узнать, как читаются английские буквы.

Английские буквы сопровождаются английской транскрипцией, чтобы вы могли легко научиться самостоятельно читать английские буквы. Для чего нужно знать английский алфавит?

Прежде всего, пока вы учите английский язык и не знаете еще много английских слов, вам будут часто собеседники произносить незнакомые вам слова по буквам, помогая вам понять слово. Тоже самое будете делать вы, когда собеседник вас не понимает или ему не знакомо сказанное вами слово.

Правила чтения английских слов в зависимости от типа слога

Тип слога
открытый слог закрытый слог гласная + r гласная +re безударный слог
А [ei]   [æ]   [a:]   [eə]   [ə]
make cat car share ago
Е [i:]   [e]   [ɜː]   [ɪə]   [ə] [i]
we bed her here absent
I/Y [ai]   [i]   [ɜː]   [aiə]   [i]
timetype sitsystem girl fire musiccity
U [ju:]   [ʌ]   [ɜː]   [juə]   [ə] [ju:]
tube cup turn cure success
О [əʊ]   [ɒ]   [ɔː]   [ɔː]   [ə],[əʊ]
note not short more more

Почему «пишется Ливерпуль, а произносится Манчестер» или как прочитать по-английски слово правильно?

Для начала усвоим 4 основных типа чтения гласных E, A, Y , U ,O, I в ударных слогах в английском языке

I тип слога — открытый слог, он оканчивается на гласную букву. Например: make, note. II тип слога — закрытый слог, он оканчивается на согласную букву. Например: cat, system. III тип — слог, где за ударной гласной следует буква «r». Например: girl, turn.

IV тип — слог, где за ударной гласной следует «re». Например: cure, fire.

Проверьте ваше произношение английских гласных

Нажмите на изображение чтобы послушать!

Закрепим чтение гласных следующим упражнением:

I тип слога — открытый слог

Note, lone, mice, rice, type, tune, shy, lay, say, he, hay, name, same, nine, nice, game, came, make, Kate, Pete, five, tie, life, eve, me, size, no, cope, smoke, rose, nose, spine, sly, cry, vine, maze, home, tube, made, fume, cube, pace, lace, sky, hale, spine.

II тип слога – закрытый слог (закрытым считается слог, оканчивающийся на согласную). Это вторая строка по таблице. Обратите внимание на слова rat, hot, red, bit, myth, run, на конце которых отсутствует немая гласная. Эти слова звучат как «рэт, хот, ред, бит, мисс, ран».

Cap, pen, bed, ten, not, spot, lot, bad, rat, sit, send, test, pit, in, send, spell, tin, less, ban, mad, fat, Sam, land, did, fit, sat, pet, tin, slip, sad, glad, bag, jam, gap, lag, can, kin, Jim, Jack, yes, ink, cup, run, cod, spin, not, doll, hop, hot, bank, rank, spin, up, us, bus, bun, cut, fun, vet, well, but, nut.

III тип слога – гласная + буква “r”, которая влияет на звучание гласной в корне слова, придавая ей некоторую протяжность. Так слова car, sort, term, fir, Byrd, fur звучат как «ка: со:т, те:м, фё: бе:д, фе: ».

stern , Far, curt, hard, hart, car, card, cart, fork, cork, work, sort, term, first, Byrd, furs, curl, her, curb, turn, girl, sir, burn, turn, word, born, torn, bird, form, serf, herb.

IV тип слога – гласная + буква “r”+ гласная. Буква “r” в данном случае также не читается; все три гласные в совокупности звучат следующим образом: care, store, mere, tyre, cure – «кэа, сто:, миэ, таиэ, кьюэ».

Fare , here, pure, rare , cure, during, mare, fire, bare, mire, stare ,tire, sere, mere, store, core, more, care.

Проверьте произношение английских дифтонгов

Нажмите на изображение чтобы послушать!

Таблица правил сочетаний гласных букв под ударением

Таблица чтения сочетаний согласных букв

Произношение английских согласных

Таблица чтения гласных в сочетании с согласными

Проверьте произношение английских согласных

Нажмите на изображение чтобы послушать!

Ставьте лайк и учитесь с нашими подсказками!

  1. Записывайте в блокнот слова, с которыми у вас проблемы. Подчеркните ту часть слова, которая представляет для вас наибольшую сложность.

  2. Используйте словарь, а не проверку правописания! К сожалению, доверять ей можно далеко не всегда.
  3. Учите слова со всевозможными префиксами и суффиксами, например: biography — autobiography, child — childhood и т.п.

  4. Учите правила, но не полагайтесь на них. Мы уже говорили: на любое правило есть свое исключение.

“i” пишется перед “e” (исключение — после “c”)

Одно из первых правил чтения, которые изучают на занятиях английским языком. Правило работает для слов, в которых произносится долгий “ee”, как в shield (щит).

Примеры: piece (часть), niece (племянница), priest (священник), thief (вор).

Но после “c”: conceive (постигать, замышлять), receive (получать), receipt (квитанция; не путать с recipe — рецепт).

Для слов, в которых произносится звук “a” или “i”, все наоборот:

“a”: eight (восемь), neighbor (сосед), reign (правление), weight (вес)

“i”: either (любой; либо), height (высота), feisty (вздорный), sleight (ловкость)

Исключения: seize (схватить), weird (странный), conscience (совесть, сознание), efficient (эффективный) и т. д.

Уроки английского чтения с нуля

Источник: http://englishfox.ru/kak-pravilno-chitat-anglijskie-slova-pravila-ctenia.html

Как научиться читать по-английски самостоятельно (введение)

Данная статья может оказаться полезной тем, кто изучает английский язык самостоятельно, хочет научиться читать по-английски или улучшить свое произношение. Как правило, начинающим бывает трудно правильно произнести звуки английского языка.

Основной метод, который предлагается в различных учебных пособиях и онлайн уроках — слушать английскую речь и стараться  произносить слова вслед за диктором, подражая ему.

Однако улучшить произношение таким образом очень сложно, так как наш речевой аппарат привык к русской артикуляции, то есть определенному положению губ, мышц рта, языка.  

Даже если у вас музыкальный слух, вам потребуется опытный педагог и  учебно-методическая литература.  Сразу хочу предупредить читателя, что не следует ставить перед собой задачу: добиться «оксфордского произношения».  И не потому, что это невыполнимо.

Дело в том, что в Великобритании люди говорят на нескольких  диалектах, и произношение у них разное: причем даже в Лондоне, не говоря уже об Англии, оно сильно отличается. Известный английский фонетист мистер Хиггинс говорил, что по произношению, он может определить,  в какой части Лондона проживает человек.

Образцовое произношение имеют дикторы официальных каналов британского телевидения, радио BBC и, вероятно, профессора Оксфордского, Лондонского или Кембриджского университета.

* * *

Еще в  школе читала забавный текст на эту тему: «When I arrived in England, I thought I knew English». Вот перевод небольшого отрывка из него:

«Когда  я первый раз приехал в Англию в 1938 году я думал, что знаю английский довольно хорошо. В Европе моего знания языка казалось достаточно.

В Англии я столкнулся с двумя трудностями: во-первых, я не понимал людей, во-вторых, они не понимали меня. С текстами было легче. Каждый раз, когда я читал передовую статью в «Таймс», я  прекрасно понимал все, единственное, что я не мог разобрать это то, была ли «Таймс» за или против чего-то. Но тогда я отнес это на счет своего недостаточного знания языка.

Моим первым шагом на пути к успеху было то, что, наконец, люди стали понимать меня, в то время как я все еще не понимал их. На этом этапе я больше всего разговаривал. Вскоре и я начал понимать англичан, и все благодаря своему другу, который открыл мне секрет английского произношения, а именно невнятное английское  бормотание».

Да, вот такое оно, английское произношение — невнятное)) Но это только на первый взгляд.

Итак, мы начинаем наши уроки английского языка для начинающих, и давайте поставим перед собой пусть скромную, но реальную цель  — научиться читать по-английски и одновременно овладеть  «хорошим» английским произношением.

 А для этого нужно терпение и настойчивые систематические занятия. Но прежде, чем мы начнем наш курс уроков, давайте разберемся почему бытует мнение, что самое сложное в английском языке — это научится читать.

* * *

Почему «пишется Ливерпуль, а произносится Манчестер» или как прочитать по-английски слово правильно?

Действительно, слова в английском языке читаются совсем не так, как пишутся. Я долго задавалась этим вопросом и, наконец, разобралась.

И помогла мне в этом замечательная книга «Мои любимые звуки», авторы которой О.М. Корчажкина и Р.М. Тихонова.

Из нее я узнала, что, оказывается, существуют три основных принципа, на которых строится орфографическая система любого языка:

  • фонетический принцип, когда письмо полностью отражает звуковой состав слова: как говорим, так и пишем (латинский язык);
  • морфологический принцип, когда письмо отражает только часть звукового состава слова (русский язык);
  • исторический принцип, когда написание слова объясняется историческими традициями и не совпадает с произношением (английский язык).

Так вот, примерно 400-500 лет назад англичане произносили слова так же, как писали, то есть, например, слово knight [nait] в древнеанглийском языке произносилось [kniht], немые буквы k, gh – тогда читались. Но шло время, и звуковая сторона языка претерпела серьезные изменения, в то время как правописание слов практически не изменилось, оно осталось таким, же каким было в XV веке.

Это определяет огромное количество правил и закономерностей, которые нужно запомнить, чтобы правильно читать английские слова.

  Одна и та же буква читается по-разному в зависимости от типа слога или тех букв, которые ее окружают. Но во всем можно разобраться, если понять основные закономерности английского языка.

Понятно, почему в английском языке слова читаются совсем не так, как пишутся?

Тогда давайте разберемся, как же научиться читать по-английски слова правильно

Иногда при изучении английского языка начинающими используются учебные пособия, в которых английские слова записаны русскими буквами. А ведь такой подход предполагает и соответствующее произношение.

Какой ужас слышать озвученную по-русски английскую речь! А чем думают авторы таких учебников? Ведь тот, кто с самого начала НЕ научится правильно произносить английские звуки, рискует вообще не научиться понимать собеседника.

При системе правописания, основанной на морфологическом, а также историческом принципе, одна и та же  буква может передавать различные звуки. Возьмем, к примеру, русский язык. Так буква «г» в слове «гол» произносится как «г», в слове «сапог» — «к», «его» — «в», «легко» -«х». Но такие изменения незначительны и их не так много.

Однако в английском языке все намного сложнее. Во-первых, в нем всего 6 гласных букв A,O, E, I, U, Y, но  каждая читается  4 способами,  в зависимости от типа слога. Во-вторых, гласные образуют сочетания с другими гласными, так называемые дифтонги (их всего 8) и еще есть 2 трифтонга.

Да, научится читать на английском языке непросто. А как быть, если вы изучаете английский язык самостоятельно, без преподавателя. Как научится читать английские слова? Здесь на помощь приходит транскрипция. Не надо пугаться этого слова!

Транскрипция — это система записи звукового образа слова при помощи транскрипционных значков, которые представляют собой буквы латинского и греческого алфавита. А придумал транскрипцию французский ученый Поль Пасси в 1889 году.

Знаки фонетической транскрипции

Транскрипция слова записывается в квадратных скобках. Для обозначения долготы звука ставится  двоеточие после него. С помощью транскрипции можно точно записать, как читается каждое слово, независимо от того, как оно пишется. Транскрипция является неким международным кодом, с помощью которого, можно записать звуковой образ слова любого языка.

* * *

Английское произношение и звуки английского языка

Звуки английского языка  надо сразу учиться произносить правильно, ведь большинство английских звуков сильно отличаются от похожих русских звуков.

Читайте также:  Какие бывают придаточные предложения в английском - учим английский вместе

Опуская всю теорию, которой изобилуют учебники по фонетике, я затрону в данном курсе основные отличия между русскими и английскими звуками и расскажу о типичных ошибках в произношении, привлекая теоретические понятия только по мере необходимости.

Но давайте начнем с самого главного, а именно с того, что отличает английское произношение от русского.  Это положение языка (1) и сила артикуляции (2).

  1. Положение языка. Особенно это заметно, когда мы молчим. Вот проверьте себя. Вы сейчас молчите? А в каком положении у вас находится язык? Попробую угадать, если вы русский, то язык у вас лежит горкой, сильно прилегает к зубам передней частью (ему как бы тесно во рту), кончик загнут книзу и находится у нижних зубов. Такое положение называется дорсальным.  А что у англичанина? У него в таком случае язык будет оттянут назад, лежит плоско и загнут вверх, а его кончик будет находится у самых альвеол или даже не дотягивается до них. Альвеолы — это бугорки над верхними зубами.
  2. Сила артикуляции. Энергичные англичане произносят слова, с силой выдыхая воздух и напрягая мышцы рта. А русские не напрягаются, слабо шевеля губами, они произносят звуки легко, оглушают согласные на конце, в общем, ленятся.

В чем тут дело? Одни говорят это из-за русского характера, другие из-за анатомических особенностей строения речевого аппарата. Кто знает…

Итак, тренируйтесь, даже когда молчите,  держите язык во рту вогнутым, прижимая кончик к альвеолам, и вот вы уже сделали первый шаг по пути к превращению в настоящего англичанина.

Для тех кто, хочет улучшить свое произношение, уроки английского языка с носителями в рубрике «Английский язык: улучшаем произношение»

Изучайте английский язык самостоятельно, друзья! До встречи на следующих уроках по обучению чтению! Татьяна Набеева, автор курса «Английский с нуля: учимся читать»

Источник: http://englishstory.ru/how-to-read-in-english.html

Как правильно и легко читать английские слова — Изучение английского. Методики и материалы

Итак, вы освоили алфавит английского языка.

Для того, чтобы правильно читать английские слова, необходимо выучить транскрипцию — произношение букв, слогов. В большинстве случев слова в английском языке читаются не так, как пишутся.

Читать на английском? Не сложнее чем ходить!

Английский алфавит состоит из 26 букв, и 44 звуков. За счет такого количества звуков английский приобретает мелодичность, но тут и заключается сложность — необходимо сразу же выучить правила чтения на английском языке.

Произношение и запись отдельно взятых звуков зависит от того, какие буквы окружают ту  или иную букву. Эти сочетания просто необходимо запомнить. Если вы не уверены, как читается отдельно взятое слово, обязательно загляните в словарь и запомните его транскрипцию, то есть произношение.

В первую очередь обратите внимание на чтение английских слов-исключений — их не так много и их просто необходимо выучить. Шаг за шагом, вы постепенно выучите большинство исключений и с самого начала будете правильно произносить слова.

Как правильно научиться читать слова. Правила чтения

Ниже представим основные моменты, на которые нужно обратить внимание.

  1. Выучите английский алфавит (особое внимание обратите на транскрипцию).
  2. Всегда имейте под рукой словарь, в который вы можете заглянуть, если встретите незнакомое слово. Очень важно с самого начала поставить правильное произношение.
  3. Английские слова имеют несколько типов слогов:
  • открытый слог — оканчивается на гласную, причем гласная буква читается точь-в-точь как в алфавите. К примеру: lake, nike, bone.
  • закрытый слог — оканчивается на согласную, причем гласная буква в слове дает другой звук. К примеру: men, bat.
  • третий тип — гласная буква + R. К примеру: sort, sport.
  • четвертый тип — гласная буква + R + гласная. К примеру: cure, scare.

Особое внимание обратите на буквосочетания. Ниже рассмотрим наиболее распространенные.

Наиболее часто встречается сочетание ch [tʃ] и sh [ʃi:] — соответственно Ч (произносится мягко) и Ш (произносятся мягко и шипяще).

К примеру: Shine — свет, блеск; Church — церковь.

Ниже представим другие буквосочетания:

Ee – [i]: tree [si:]

Ea — [iː] lead, eat

Ay, Ey [eɪ] may, play

Oo – [u]: too [tu:]

Qu перед гласными — [kw]: quality [kwo:liti]

Kn в начале — [n]: knife [‘naif]

Ck после кратких гласных — [k]: back [blæk]

Wh перед «о» — [h]: whose [hu:z]

Wr в начале перед гласными [r]: wrong [‘rait]

Tch [tʃ]  catch

Ng [ŋ] bing, bring

ight — [‘ait] — right, might.

Ниже представлено видео, где вы можете узнать, как читать правильно и быстро не только английские слова, но и различные тексты:

Источник: http://www.comenglish.ru/kak-pravilno-i-legko-chitat-anglijskie-slova/

Как научиться читать по английски с нуля?

В предыдущих материалах мы изучили Алфавит английского языка и Как говорить на английском. Теперь нам нужно узнать, как научиться читать по английскому языку. Это не так-то просто, в большинстве случаев здесь не работает правило «как слышим, так и пишем».

Все дело в том, что звуков в английском языке больше, чем букв, многие звуки образуются за счет сочетания нескольких букв, а также зависят от того, какие буквы их окружают. Каждый из этих пунктов очень сильно влияют на правильность чтения.

Все они отражены в правилах английского языка, и чтобы научиться как правильно читать на английском, нам понадобиться выучить эти правила чтения.

На первых порах вы можете распечатать эту статью, нажав на значок с принтером в самом начале статьи, и заглядывать в нее, как появится необходимость. Если вы приложите толику усилий, то очень быстро научитесь правильно читать. К тому же многих правил мы уже коснулись в статьях, посвященных произношение звуков, здесь же они для удобства собраны воедино. Приступим:)

В английском языке существует 4 типа слога: открытый — оканчивающийся на гласную букву и закрытый — оканчивающийся на согласную, а также 2 типа сочетания с согласной r (смотрите на таблицу снизу). От типа слога зависит как раз и зависит то, как правильно прочитать гласные a, e, i, o, u, y в английском слове.

Далее указаны всевозможные сочетания букв необходимых для того, чтобы правильно читать на английском языке.

Как читать сочетания гласных

[i:]    ее — seeеа — seaie — believe; ei — receive

[a:]   а+ss— grass; a+st— last; a+sk— task; a+sp — grasp; a+lm — calm; ea+r — heart

[ɔ :]  au — author; aw — saw; oo+r — door; augh+t — taught; ought — thought; a+ll — wall; a+lk — talk; wa+r — warm

[ɔ ]    wa — want

[u:]   oo — too; ou — group

[ju:] ew — new

[u]  oo — book

[з:]    ea+r — learn; wo+r — work

[ʌ]  о — son; ou — country; oo — flood

[еi] ai — rain; ay — day; ey — they; eigh — eight

[ai] i+gn — sign; i+ld— child; i+nd — blind: igh — night

[ɔi]  oi — oil; oy — toy

[au] ou — out; ow — down

[əu]  oa — coat; ow — know; o+ll — toll; o+ld — cold

[iə ] ea+r — near; ee+r — engineer

ə ] ai+r — chair; e+re — there; ea+r — bear

[uə ] oo+r — poor; our — tour

Как читать сочетания согласных

[k]  ck —luck

[ʃ]    sh — ship

[tʃ] ch —  chip

[tʃ]  tcn —  catch

[θ]  th —  thick

[ð]  th — this

[f]  ph —  phone

[kw]  qu — quite

[n]  kn — knife

[ ŋng — thing

[ ŋknk — sink

[h] wh+o — who

[w] wh + остальные гласные — what

[r] wr в начале слова перед гласными — writer

Как читать согласные звуки, имеющие два варианта чтения

с

[s] — перед е, i, у: nice, city, icy

[k] — в остальных случаях: come, catch

g

[dʒ] — перед e, i, y: large, engine, gym
исключения: get, begin, give

[g] — в остальных случаях: good, go

Упражнение 2, Прочитайте слова, пользуясь правилами чтения звуков и звукосочетаний

Lace, bank, park, me, let, term, kite, lit, bird. torn, my, tea, bee, receive, brass, blast, task, balm, August, bought, tall, war, want, loo, stew, look, world, blood, child, light, boil, coal, toll, tear, cheer, there, air.

Упражнение 3. Прочитайте слова, пользуясь правилами чтения звуков и звукосочетаний

Buck, sheep, cheese, batch, thin, they, phone, quiet, knife, thing, tank, where, who, writer, nice, came, engine, get, go.

Читайте следующий материал Фонетика английского языка для начинающих

Если вам понравилась статья, расскажите о ней друзьям.

Источник: http://lingvilla.ru/english/kak-pravilno-chitat-na-anglijskom-yazyke

Как научиться читать по-английски: 7 практичных советов и полезных ресурсов | КТО?ЧТО?ГДЕ?

У множества людей, только начинающих изучение этого востребованного языка, часто возникают трудности с тем, как научиться читать по-английски. Подобные проблемы связаны с непростыми правилами: многовариантностью произношения некоторых букв, необходимостью запоминания связанных с этим языковых норм, наличием немалого числа исключений.

А ведь приходится их еще и в слова соединять, причем произносить те достаточно быстро, чтобы не ускользал смысл текста. Порой люди, взявшиеся за подобное начинание, испытывают почти отчаяние, полагая, будто упустили нужный момент для обучения в детские годы. Это только заблуждение — если прислушаться к некоторым советам, с задачей они справятся.

Научиться читать по-английски с нуля: старт с азов

Тем, у кого нулевые знания этого языка, придется знакомство с ним начинать с алфавита. Требуется соотнести графическое начертание каждой буквы с ее названием.

Увидеть весь англоязычный алфавит, послушать произношение названия букв удастся по этой ссылке. Понимание, как научиться правильно читать по-английски, не придет и без осознания особенностей чтения транскрипции.

Зная ее, человеку удастся прочесть любое найденное самостоятельно в словаре слово либо выражение. Таблица транскрибирования звуков здесь.

Как научиться правильно читать на английском языке: трудности с гласными

Основные затруднения при поиске правильного произношения возникают в связи с гласными.

Согласные обычно произносятся приблизительно одинаково во всех словах, за исключением тех случаев, когда они встречаются в буквосочетаниях, но и у тех транскрипцию запомнить несложно.

С гласными значительно сложнее, поскольку способы их произнесения сильно варьируются от соседства с другими буквами, открытости-закрытости слогов. Ключевые варианты, с соответствующим транскрипционным изображением, приведены на этом веб-сайте.

Как научиться читать по английскому языку: регулярное пополнение лексикона

Сложности с тем, как научиться хорошо читать по-английски, неизменно будут подстерегать того, кто предпочтет обходиться имеющимся небольшим запасом стандартных слов и выражений, не стремясь к их пополнению.

Последнее — обязательное условие улучшения познаний по иностранному языку, увеличения скорости чтения и осознания, что за конкретным набором символов скрывается.

Пополнение лексикона происходит в процессе просмотра иностранных кинофильмов, прослушивания зарубежных музыкальных композиций, общения с англоязычными иностранцами. Подспорьем в усвоении новых слов станут и тренажеры от Lingualeo.

Как быстро научиться читать на английском языке: совершенствование грамматики

Без усвоения грамматических правил сложно добиться полноценного понимания прочитанного. Грамматические конструкции создают основу, скелет любого текста, на который уже нанизывается семантика.

На скорости чтения подобное обстоятельство непременно сказывается. Письменная речь, в отличие от устной, не обходится без сложных грамматических структур. Необходимо знать, когда и какая из них уместна.

Закреплять освоенное надо на практике — путем регулярного прочтения текстов.

Как быстро научиться читать по-английски: специальный электронный сервис

Жаждущие научиться читать на английском языке самостоятельно обычно сталкиваются с одной общей проблемой: прочтение книг сопряжено с постоянным заглядыванием в словари, что превращает процесс в мучение вместо удовольствия.

Читайте также:  Инструкция, как подготовиться к поступлению в колледжи сша - учим английский сами

Во избежание подобного стоит перейти на электронные англоязычные книги, текст которых предварительно прогонять через этот сервис.

После экспресс-анализа содержимого он поможет понять, какие словесные конструкции встречаются чаще всего, выдаст переводы непонятных слов/фраз.

Как научиться читать и понимать английский язык: умение анализировать

Один из ключевых моментов улучшения читательских навыков — понимание того, что сказано в тексте. Надо научиться чувствовать логику языка, особенности построения его фраз, семантические нюансы.

Если достигнуто понимание смысла, переводить для себя предложения не обязательно. Стоит подхватывать в прочитываемых книгах характерные для иностранного языка фразы, стремиться запомнить их и употреблять в устной речи при случае.

Закрепить их в памяти поможет Anki или другие аналогичные программы.

Как научиться читать книги на английском: использование текстовых и аудио-вариантов

Помимо приобретения или скачивания обычного электронного либо бумажного варианта определенного произведения стоит обзаводиться аудиокнигой.

Ее рекомендуется прослушивать после прочтения целого текста либо его крупного отрывка. Это позволит улучшить произношение, уловить его нюансы.

Необходимо делать скидку на диалект, который использует диктор: приемлемые для различных англоязычных стран или их частей фонетические нормы часто сильно разнятся.

Источник: http://kto-chto-gde.ru/story/kak-nauchitsya-chitat-po-anglijski-7-praktichnyx-sovetov-i-poleznyx-resursov/

Как лучше всего учить английские слова

Отвечаю на ваш вопрос
На самом деле учить новые слова может быть не так просто, как кажется, особенно когда нужно запомнить много слов. Из практики преподавания я знаю, что ученикам нужно показывать, как лучше учить, например, неправильные глаголы.

Стандартный способ учить слова можно описать так:

1. Сначала выпишите все слова в таблицу

слово | транскрипция | перевод
Вы должны правильно произносить все новые слова. Не ленитесь находить транскрипцию в словаре! Например:

earthquake ['WTkweik] землетрясение
Haiti ['heiti] Гаити
catastrophe [kq'txstrqfi] катастрофа

Пока вы записываете слова, уже что-то запомнится.
В списке должно быть 10 или более слов.

2. Один раз прочитайте и постарайтесь запомнить для каждого слова его написание, произношение и перевод

Вы как бы знакомитесь со словами.

3. Выучите перевод с английского на русский

Делать это нужно так:

  1. Возьмите лист бумаги и закройте часть таблицы с переводом слов на русский язык
  2. Прочитайте (лучше вслух) первое английское слово, проверяя себя по транскрипции, и постарайтесь вспомнить его перевод на русский язык. Если не помните — ничего страшного, вы же учите слова! Немного сдвиньте лист, чтобы был виден перевод этого слова. Постарайтесь его запомнить. Если вы помните перевод — хорошо, можно даже поставить возле этого слова «плюсик» +, но если не помните — тогда минус -. Затем переходите к следующему слову.
  3. Так, каждый раз сдвигая лист, закрывающий перевод, нужно пройти по списку слов несколько раз, читая слова с «минусами», пока «плюсики» не появятся у всех слов

Вот вы и выучили перевод слов на русский язык!
Можно сделать перерыв или продолжать без перерыва.

4. Выучите перевод с русского на английский

Теперь вы закрываете часть таблицы с английскими словами и действуете так же, как и раньше, пытаясь вспомнить английское слово по его переводу.

При этом вы можете только произносить слова, а можете еще и писать. Вспомнилось английское слово или нет — сдвигайте лист, чтобы это английское слово было видно.

Вы смотрите на слово еще раз, учите или проверяете себя. И так пока у всех слов не поставите «плюсики».

Теперь вы готовы написать диктант по новым словам!

5. Вы должны знать, как употребляются новые слова

Рекомендуется запомнить несколько словосочетаний, предложений с новыми словами. Это поможет не только лучше запомнить слова, но также ввести их в ваш активный словарный запас. Вы же хотите при необходимости быстро вспомнить нужное вам слово и без труда использовать его? Кстати, иногда некоторые слова никак «не хотят» запоминаться. Их стоит учить в словосочетаниях.

Пример использования слова можно взять из текста, из которого вы взяли слово. Часто интересные примеры использования есть в словарях:

Можно поискать английское слово в Интернет. Например:

или

Для слова employee:

Конечно, при этом вы видите не только примеры использования слов, но и незнакомыее слова!
И, наконец, придумайте свои примеры. Составьте небольшой (может быть смешной!) рассказик, включив в него все или некоторые слова из вашей таблицы новых слов.

Чтобы узнавать о появлении новых статей на этом сайте, подпишитесь на обновления!

А чтобы поддержать дальнейшее развитие этого сайта, можно просто перейти по рекламной ссылке.

Когда приближается женский праздник — день 8 марта, как никогда хочется петь о любви! Читать и петь

В англоязычных странах День влюбленных 14 февраля (St Valentine's Day), а в России Женский день 8 марта — хороший повод для мужчин рассказать о своей любви. Сластена любит все сладкое, а свою возлюбленную он любит еще больше:

Источник: http://studyenglishnow.ru/how-to-learn-new-words/

Как выучить английские слова? Мои пять способов эффективно запомнить английские слова

Овладение иностранным языком невозможно без заучивания большого количества незнакомых слов и, желательно, ежедневно. Какие же есть способы запоминания? Делюсь своим опытом.

Я учила английские слова, записав их и перевод на отдельных небольших листочках, вытягивала наугад, повторяла так, и они запоминались. Можно также записать слова и их перевод в небольшой блокнот, в два столбика, закрыв одной рукой половинку, вспоминать перевод, потом наоборот, удобно учить в транспорте, по дороге в универ. 

Реклама При изучении темы «дом» нужно обязательно подписать имеющуюся дома мебель и название комнат на английском, это обеспечит запоминание соответствующей лексики! 

С появлением смартфонов и различных приложений в нем, стало возможным легче и быстрее заучивать новые слова.

Можно забить в какое-нибудь приложение, типа «Мой словарь», требующие запоминания слова и повторять в любом месте в свободную минутку, еще и произношение иностранного слова слушать, что  было невозможно при заучивании слов дедовским способом!
К сожалению, все эти способы воспроизведения выученных слов происходят в режиме словаря: слово — перевод, и с реальными ситуациями общения ничего общего не имеют. В реальной же коммуникации появится еще и контекст: слово обрастет другими словами, которые повлияют на его значение, придав нужные оттенки, все вместе превратится в предложение или целый текст. Люди станут слушающими и говорящими: пониманию и производству речи будут препятствовать, так называемые, помехи. Возможно акцент, быстрый темп речи — может повлиять на правильное понимание сказанного, а при формулировке мысли, на говорящем может сказаться, например, волнение и подходящее слово он не вспомнит. Поэтому нужно учиться новые слова узнавать и применять в речи, этому нужно именно учиться, потому что, кажется, что выучил слово, но при столкновении с потоком речи, слово можно просто не узнать, а в разговоре не вспомнить необходимое слово, которое, как оказывается, учил когда-то…

Какие есть уловки для более быстрого и эффективного заучивания иностранных слов?

Чтобы накрепко запомнить новое слово, воспользуйтесь методом ассоциации, который состоит в связывании подлежащего заучиванию слова, по принципу схожести, с определенной ситуацией или визуальным представлением.

Например, вам нужно выучить слово ‘dove’ — ‘голубь’, вы задумываетесь на минутку и вспоминаете рекламу одноименного мыла и нарисованную на упаковке золотистую птичку, видимо, это и есть голубь, связываете слово ‘dove’ с ней.

Теперь, когда будете вспоминать перевод слова ‘dove’, у вас в памяти всплывет картинка с мылом и нарисованным на обертке голубем, и нужное слово сразу придет на ум!

Эффективному запоминанию слова способствует воспроизведение и восприятие всех его сторон, то есть: незнакомое слово нужно увидеть, услышать, произнести и написать. Желательно не лениться  и производить эти манипуляции с каждым новым словом.

Как я уже говорила, запоминание нового слова навсегда обеспечит его активное использование в речи. Выучив слово, нужно стараться практиковать его в разговорной речи.

Не стесняйтесь высказываться на занятиях, не бойтесь сказать что-то не так или не то, — все ошибаются.

Если изучаете язык самостоятельно и попрактиковаться не с кем, найдите друга по переписке, можно зарегистрироваться на любом, понравившемся сайте, где люди со всего мира ищут друзей иностранцев, и общайтесь в чате!

Индикатором успешного запоминания нового слова, по-моему мнению, является узнавание его в речи. Или, с другой стороны, для усвоения слова навсегда очень важно научиться узнавать его в речи. Поэтому нужно слушать устную речь и читать какую-нибудь литературу на иностранном языке. В этом вам помогут подкасты и обычные книги.

Очень важно, при изучении иностранного языка в группе под контролем преподавателя, учить новые слова, пользуясь техническими средствами или бумажными носителями (как описывалось в начале статьи), а затем практиковать их, не стесняясь, высказываться на занятиях.

При изучении языка самостоятельно важным является заучивание слов, объединив их по темам, например, сначала учим лексику темы «дом», потом, «внешность», затем «еда» и т.д. При этом обязательно учимся узнавать и использовать в речи новые слова.

На этом все, успехов в изучении иностранных языков!

В чем разница между suggest и offer; believe и trust; made of и made from; do и make; sick и ill; say и tell; older и elder;  small и little. За обновлениями следите во вкладке «лексика»

Если остались вопросы после прочтения статьи, задавайте их в комментариях.

Чтобы не пропустить следующую статью, подписывайтесь на мой блог (кнопка вверху страницы)

Подписывайтесь также на мой мини-блог в твиттере! (Там есть еще и то, чего нет здесь)

Если статья была полезна, поделитесь в любой соцсети.

Источник: https://www.englishliveshere.ru/2017/07/blog-post_25.html

Прошли курс? Оставьте отзыв!

Урок 1 – Английский алфавит (11 минут)

Урок 2 – Основы транскрипции, английские согласные звуки (10 минут)

Урок 3 – Самые сложные согласные (9 минут)

Урок 4 – Самые сложные согласные, ч.2 (8 минут)

Урок 5 – Гласные звуки английского языка (8 минут)

Урок 6 – Гласные в закрытом слоге (11 минут) (смотреть урок)

Урок 7 – Гласные в открытом слоге (11 минут)

Урок 8 – Нейтральный звук (7 минут)

Урок 9 – Буквосочетания с «А» (8 минут)

Урок 10 – Дифтонги (12 минут)

Урок 11 – Слоги с буквой «R» и несколько дополнительных буквосочетаний (10 минут)

Урок 12 – Буквосочетание «TH» (9 минут)

Урок 13 – Буквосочетания «SH», «CH», «TCH», передача звука «ж» (9 минут)

Урок 14 – Дополнительные буквосочетания и правила чтения (8 минут)

Урок 15 — Интонация (15 минут)

Купить — 1500 рублей

Введите английское слово в поиск в интернете, и вы узнаете, как оно звучит. Почему же английские слова в устах русскоговорящих людей часто звучат неправильно? Проблема с русским акцентом из-за того, что звуки английского и русского языка отличаются. Нужно учиться правильному произношению.

В школах и в институтах учителя заставляют вести английские словарики, куда нужно записывать транскрипцию. При этом, плохо объясняют или не объясняют вообще, как это делать. Учителя редко ставят правильное английское произношение, и зачастую  сами имеют проблемы с произношением.

Школьники не понимают, как читать на английском правильно, путаются в сочетаниях букв. А родителям не хватает знаний, чтобы помочь ребенку записать транскрипцию и научить правильно читать английские слова.

Книги, которые помогают ставить  английское произношение, пишут сложным языком (как для студентов филологического факультета), либо они целиком на английском. Поэтому самостоятельно улучшить произношение тяжело. В интернете есть видео уроки по английскому произношению, но они не объясняют правила чтения, как единую систему.

Вы улучшите свое произношение и научитесь основным правилам чтения английского языка

Это практический курс. В нем мининум теории и максимум практического материала

Вы услышите более 500 английских слов, озвученных носителями языка. От вас требуется не только слушать, но и повторять

В каждом видеоуроке успользуется много иллюстраций, поэтому курс будет интересен не только взрослым, но и детям

Читайте также:  Compound predicate – составное сказуемое и его особенности - учим английский сами

Купить — 1500 рублей

Я закончила Южноукраинский педагогический университет им. К.Д. Ушинского по специальности преподаватель английского языка. Уже 10 лет я обучаю английскому языку детей от 3х лет и взрослых до 50 лет. 4 года назад я решила вести блог об изучении английского ok-english.

ru, а потом увлеклась созданием видео уроков по английскому. Мне кажется, такой формат обучения более эффективен, чем традиционные средства. Если вы считаете так же, я буду рада вашей поддержке.

Мне интересно развиваться и двигаться вперед, давать качественные знания, которые помогут каждому выучить английский.

Напишите мне

Источник: http://ok-english.ru/how-to-read-english-land/

Гамлет в оригинале: как правильно читать английские слова

Базовые знания английского языка есть практически у каждого человека в нашей стране. Информация вокруг не дает остаться в стороне: реклама, прочно вошедшие в наш язык слова, музыка и фильмы.

Все это позволяет привыкнуть к звучанию английской речи, практически не прилагая усилий. Дети с рождения окружены иностранными словами, поэтому их обучение азам языка простое и не требует особых усилий.

Взрослому человеку, чтобы научиться читать по-английски с нуля, потребуется достаточно много времени и нужно будет приложить немало сил.

Для начала следует определить предполагаемый уровень знаний – технические инструкции или книги стихов; начальный уровень знаний, чтобы просто объясниться и понять написанное, или язык потребуется для работы. Как быстро надо выучиться читать на английском и сколько времени вы сможете уделять непосредственно занятиям. От этого будет зависеть программа обучения.

Самое главное – изучать иностранные языки никогда не поздно! Память сильно подводит в пожилом возрасте, но только если ее не тренировать всю жизнь. В 15 или в 65 лет смело беритесь за учебные материалы и идите к своей мечте.

Весь процесс обучения можно условно поделить на этапы, продолжительность каждого от одного месяца до бесконечности. Лучше всего приступать к новому блоку, тщательно изучив предыдущий, а затем регулярно проверять полученные знания на практике. Лучше всего уделять практике от 30 минут ежедневно — систематичность и методичность занятий принесут больше пользы, чем обучение «набегами».

Первый этап: привыкание к речи, изучение звучания и написания букв

Английская речь схожа во многом с русским звучанием, но и есть несколько существенных различий, например, нелюбимый всеми школьниками межзубный звук «с» при сочетании букв «th».

Буква «R» может обозначать звук «ар», или не читаться вообще, например, в слове arm (рука), здесь транскрипция выглядит так – [a:m].

А сочетание букв «w» и «h» произносится как «уо», если в слове «What»- [uot], или как «х» — в слове «Who»- [hu].

В английском алфавите 26 букв: всего 5 гласных, 21 согласная, и огромное множество различных сочетаний, при которых произношение сильно отличается от написания. Буквы «A», «E», «I», «U» и «O» могут обозначать до 20 звуков, в зависимости от связки.

Согласные буквы звучат по-разному в паре, на начальном этапе все запомнить сложно, но по прошествии времени все уляжется в четкую картинку.

Английский язык, как и вся культура и история англичан четко структурирован и упорядочен. Есть основа, после изучения которой будет очень легко осваивать любой материал. Англичане педантичны, пунктуальны и последовательны, что отразилось и на их речи.

Этот базовый этап можно легко пройти, используя детские фонетические песенки, в том числе и музыкальный вариант алфавита, он отлично ложится на слух и позволяет в кратчайшие сроки освоить последовательность букв. Уже можно начинать слушать музыку, смотреть фильмы с титрами на английском и видеоуроки, слушать аудиоуроки и аудиокниги. Просто, чтобы привыкнуть к звуку речи.

Особенность английского языка в его произношении и эмоциональной окраске, часто люди, знающие его в совершенстве, абсолютно не понимают англичан. И дело тут не в множестве диалектов. Британцы проглатывают часть звуков, смазывая границы между словами. Поэтому книжный и разговорный языки – сильно разные понятия.

На этом этапе можно прибегнуть к помощи профессионалов, а не пытаться научиться читать английские книги самостоятельно. Опытный преподаватель за несколько уроков поставит произношение и поможет с выбором подходящего темпа обучения и методики. Это могут быть индивидуальные занятия с репетитором, групповые уроки в языковых школах, экспресс-курсы.

Второй этап: изучение написания слогов, простых слов

После крепко усвоенного алфавита приступайте к изучению слов и сочетаний букв, иначе можно запутаться. На этом этапе уже понадобится тетрадь для конспектирования, словарь, разговорник и информационные материалы.

Можно использовать детские учебники, там подобраны простые для запоминания слова с картинками и несложными заданиями.

Изучать можно все, что захочется: от животных до городов, от названий цветов до бытовых повседневных понятий и слов.

Можно изучать слова блоками, по 5-15 штук, записывать их в тетрадочку с транскрипцией и переводом. Вообще, транскрипция – отличная, незаслуженно забытая, форма запоминания слов. Классический вариант – транскрипция английскими буквами, например, his [hiz]- его. Или вариант записи транскрипции русскими буквами his [хиз].

Последний вариант можно использовать для подписи над сложными словами в книгах или методических материалах. Это облегчает чтение предложения, даже если значение слова вам незнакомо.  Чтобы научиться читать английский язык русскими буквами, придется потрудится и подобрать транскрипцию для встречающихся слов.

  • В школьных учебниках на последних страницах находится словарь, адаптированный под уровень знаний ребенка, поэтому туда включены простые слова, они будут хороши в самом начале процесса разбора и запоминания.

Самое интересно в чтении книг на английском – это то что слова могут менять значение, в зависимости от контекста. Так например, слово «way» (путь, способ) по словарю имеет более 50 значений.

И нужно понимать, что большую роль в обозначении смысла играет интонация говорящего. Русскому человеку это понятно — идентичная ситуация с многими словами, выражениями и даже предложениями поможет разобраться в этом вопросе.

От ударения и подчеркивания разных слов привносится совершенно разный смысл в сказанную фразу.

Отдельно следует отметить обилие идиом или непереводимых словосочетаний в английском языке. Здесь только запоминать, по другому не получится.

Например, фраза «Not for all the tea in China» дословно переводится «даже за весь чай Китая», а имеет смысл – «ни за что». Или наш эквивалент – «ни за какие коврижки».

Или фраза «Watch your step!» употребляется в контексте «будь осторожен», а дословно звучит, как «Смотри за своим шагом!»

Структура предложений в английском языке похожа на русскую, есть существительные и глаголы, порядок которых можно менять без потери смысла. Есть классические знаки препинания: вопросительный и восклицательный знаки, точки, запятые.

На этом этапе следует запастись терпением и вооружиться словарем. Чтобы быстро научиться читать по-английски, можно брать книги или газеты и подписывать значения знакомых слов над текстом.

А затем по словарю искать оставшиеся, чтобы понять общий смысл фразы. На слух можно выделять из песен и речи знакомые слова и пытаться понять общий смысл сказанного.

Для полноты картины нужно заняться грамматикой, так как построение предложения и его смысл зависят от времени глагола.

В английском языка 9 времен: Present Simple, Past Simple, Future Simple (настоящее, прошедшее и будущее, соответственно) и так далее. Структуру и маркеры каждого времени нужно просто запомнить, как и исключения из этой системы – неправильные глаголы. Кроме того есть артикли, предлоги и другие части предложения.

После того как заучены и законспектированы основные правила, наступает самый интересный процесс – углубление знаний о языке, английской культуре, обычаях.

Если необходимы специализированные знания, то можно уже приниматься за них, почва уже подготовлена. На этапе закрепления и углубления знаний следует постоянно повторять пройденный материал и практиковаться.

Книги, газеты, журналы, фильмы с титрами и песни с распечатанными текстами – все это источник новых знаний.

Отличным вариантом может стать общение с носителями языка. Их много в социальных сетях, на различных форумах и в сообществах. Общаться можно по переписке или в Skype, встречаться с представителями культуры лично для обмена знаниями о языках. Это позволит вам найти грань между книжным и разговорным английским.

В магазинах и в сети есть вспомогательные материалы, которые просто необходимы вам в процессе изучения языка, особенно, если вы решили сделать это самостоятельно.

Какие помогут ресурсы:

  • Интернет-порталы, где выложены онлайн уроки, видеоматериалы, аудиоматериалы.

    Социальные сети пестрят объявлениями о различных курсах и предлагают множество информации и для самостоятельного изучения языка.

    Есть тематические блоги, сообщества, форумы, где люди делятся методиками, понравившимися материалами. Их будет достаточно и они будут актуальны для любого уровня подготовки.

  • Словари и разговорники. Отличный источник слов и выражений на начальных этапах изучения. Обычно информации, представленной в разговорнике достаточно, чтобы объясниться с англичанином и узнать необходимое.

    Словарный запас в 900-1000 слов поможет поддержать практически любой разговор и понять общий смысл сказанного.

    Книги английских авторов, различные печатные издания в оригинале, сводки новостей и многое другое позволит попрактиковаться в знании языка и расширить кругозор.

    Следует начинать с детских сказок, переходя постепенно к более сложным произведениям.

    Общение с единомышленниками и носителями языка – отличный мотиватор для систематической работы. Можно почерпнуть правила и особенности разговорной речи, выяснить значение часто используемых идиом и просто весело провести время.  А также исправить проблемы с произношением, если они появились.

    Фильмы и музыка на английском языке – интересное увлекательное занятие, совмещающее приятное с полезным. Для усложнения процесса можно делать краткий пересказ просмотренного фильма, даже записывать его.

    Мобильные приложения для обучения, например, Lingua Leo и другие. Это наши помощники в любом деле: в спорте, кулинарии, в красоте, а теперь еще и в изучении языков.

    Приложений огромное множество, можно попробовать все, что предлагается, и выбрать оптимальное для себя. Они будут напоминать об уроке, ненавязчиво давать задания и материал для изучения, оценивать уровень и отслеживать динамику.

    Огромным плюсом является то, что их можно применять в любое свободное время: по дороге на работу или учебу, в перерывах между важными делами, перед сном.

Основные правила для желающих научиться читать по-английски

Любой язык, да и любая тема, требующая изучения – это в первую очередь затраченное время и ваше желание. Если есть сильная мотивация, то процесс будет идти легко и непринужденно. Но для достижения результатов, необходимо следовать правилам:

  • Правил первое – «Не пренебрегайте азами». Начните изучение с нуля, даже если вы в школе сдавали английский на пятерку, или ходили на курсы.

    Повторите азы – алфавит, транскрипцию, произношение.

    Правило второе – «Все записывайте».

    Не полагайтесь на память, конспектируйте важную информацию, заведите свой словарь и регулярно вписывайте туда новые слова.

    Правило третье – «Систематичность и регулярность». Если заниматься по 30-40 минут ежедневно, то поговорить на самые простые темы вы сможете уже через пару недель. Не пропускайте занятие, заведите будильник, выделите время для занятия.

    Правило четвертое – «Повторение изученного материала». Начинайте новый урок с повторения старого, это поможет держать в памяти основы и не забывать важные детали.

    Правило четвертое — «Практика». Теория без практики не заработает: читайте вслух, пойте, разговаривайте при любой возможности, ищите собеседников. По возможности посетите англоговорящую страну для закрепления полученных знаний.

Высшим пилотажем считается возможность думать на изучаемом языке, тренируйтесь говорить себе простые фразы, обозначать свои действия в течение дня. Устройте себе понедельник английского, посещайте встречи и курсы. Ищите любую возможность попрактиковаться в знании языка и результаты не заставят себя ждать.

Источник: http://top100lingua.ru/blog/uroki/gamleta-v-originale-chitat-legko-ponimat-trudno

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector