Смотрим англоязычные фильмы с русскими субтитрами! — учим английский сами

Elf-English.ru

Просмотр фильмов на английском языке – один из приятных способов изучения английского и тренировки восприятия речи на слух. 

Преимущества изучения английского по фильмам:

  1. При просмотре фильма работают слуховая, зрительная и эмоциональная виды памяти. А если проговаривать текст за актерами, то будет работать и моторная память.
  2. Фильмы позволяют улучшить ваше произношение, расширить словарный запас.
  3. Вы учитесь понимать разговорный язык. Фильмы снимаются для носителей языка, а не для людей изучающих английский. Поэтому актеры говорят быстро, так, как носители языка говорят в реальной жизни.
  4. Если Вы смотрите фильмы на DVD, то есть субтитры.
  5. Вы получаете удовольствие от просмотра, расширяете свой культурный кругозор.
  6. Обсуждение фильма – хорошая тема для разговора.

Что смотреть?

То, что вам действительно нравится: ваших любимых актеров в любимых жанрах. В США считается, что для изучения разговорного языка лучше всего смотреть сериалы, потому что там воспроизводятся жизненные ситуации.

Впрочем, сериал сериалу рознь: Charmed, Lost, Heroes – тоже сериалы, но с большой долей фантастики. Есть даже специально снятые сериалы для изучающих английский.

Возможно, начинающим они и пригодятся, однако, речь там замедленее и проще, чем в сериалах, созданных для носителей языка.

Вы можете смотреть фильмы, которые уже видели на русском, и они вам понравились. В наше прекрасное время можно выбирать. Например, британское или американское произношение.

Где  можно смотреть фильмы?

  1. в DVD формате (самый удобный способ)
  2. online: вы тоже найдете немало фильмов на английском языке. предоставляет отрывки из фильмов и мультфильмов для аудирования и просмотра, и мини-тесты на проверку понимания. Упражнения на знаменитые фразы из кинофильмов вы найдете . Интересные новости и шоу смотрят на . Есть в сети и старинные фильмы, которые можно смотреть . Люди также делятся фильмами на .
  3. по TV
  4. в кинотеатре

Как смотреть?

  • Несколько раз, пока не начнете все понимать 
  • Останавливать, отматывать назад и переслушивать непонятное (по частям)
  • Останавливать, смотреть незнакомые слова в словаре
  • Составлять список из незнакомых слов, переводить после просмотра
  • Прочитать сценарий фильма заранее. Выписать незнакомые слова. Потом смотреть фильм
  • Слушать фильм, записывая весь текст, все, что слышите, потом проверять себя по субтитрам или готовому тексту. Недостаток — очень трудоемкий процесс + Вы не смотрите фильм
  • Посмотреть сначала фильм на русском, потом на английском. Это экономит силы, позволяет не потерять интерес к фильму. (Вариант подходит для начинающих)
  • Посмотреть фильм, записать звук на  плеер, потом слушать несколько раз
  • Повторять слова, имитируя интонацию за актерами.

Читать или не читать субтитры – вот вопрос, который часто возникает перед всеми, кто начинает заниматься изучением английского по фильмам. Ответ не однозначен, но факты очевидны:

  • Субтитры отвлекают вас от аудирования, вы переключаетесь на чтение.
  • Появление/исчезание текста внизу экрана отвлекает от самого фильма.

Помните, если уж вы смотрите фильм с субтитрами, то они должны быть на английском, а не на русском.

Приятных Вам просмотров!

Источник: http://elf-english.ru/2009/02/filmy-dlya-izucheniya-anglijskogo/

Видео на английском языке с субтитрами

Видео на английском языке с субтитрами

Интересная подборка видео на английском языке (от 1 до 20 минут) с русскими и английскими субтитрами. Внизу каждого видео имеется текст, над которым можно поработать с переводчиком.

Просмотр видео на английском языке очень важен при его изучении. Это дает возможность наблюдать за носителями языка и копировать их манеру, акцент. Одним словом посмотреть на человека, который говорит на языке, который мы изучаем.

Тем более в нижеприведенных роликах можно наблюдать за людьми с разными акцентами и с разных стран, что также даст понимание, что нет какого-то определенного стандарта, что в свою очередь придаст уверенность во владении английским языком.

Также просмотр видео, а точнее прослушивание, тренирует наше “ухо” и со временем при регулярном просмотре видео на английском языке вы начнете понимать английскую речь гораздо лучше, причем разные его вариации и акценты.

Рекомендую начать с коротких видео, и постепенно увеличивать продолжительность ролика. После того как начнете хотя бы относительно неплохо понимать длинные ролики, то можно смело переходить к просмотру фильмов и сериалов.

  • Легко (1-3 минуты): 9, 10, 11, 15, 17, 18, 28, 31, 34, 36, 37, 38, 39, 40, 66, 69, 70, 75, 83, 84, 85, 86, 87, 88, 97, 98, 102
  • Нормально (4-9 минут): 1, 2, 4, 7, 8, 12, 13, 16, 19, 20, 21, 22, 23, 24, 25, 26, 27, 29, 30, 32, 33, 35, 42, 43, 44, 45, 47, 48, 48, 50, 51, 52, 55, 56, 58, 64, 65, 67, 68, 71, 73, 77, 78, 80, 81, 82, 89, 91, 92, 95, 96, 99, 100, 102, 103
  • Сложно (от 10 мин): 3, 5, 6, 14, 41, 46, 53, 54, 57, 59, 60, 61, 62, 63, 72, 74, 76, 79, 89, 90, 91, 93, 94, 101, 104, 105, 106
  • Видео после 106 имеют простую пометку о длине видео.

⚠ Данный раздел эволюционировал в самостоятельный сайт, где собраны самые интересные и вдохновляющие  видео и лучшие песни хиты на английском языке с английскими субтитрами. Со временем вы автоматически будете переадресовываться на нужную страницу сайта с английскими видео с субтитрами или же вы можете прямо сейчасперейти к лучшей версии ⇒

  • Видео на английском с субтитрами 1. Jay Walker on the world’s English mania
  • Видео на английском с субтитрами 2. Matt Cutts: Try something new for 30 days
  • Видео на английском с субтитрами 3. Steve Jobs: How to live before you die + text to video
  • Видео на английском с субтитрами 4. Ric Elias: 3 things I learned while my plane crashed
  • Видео на английском с субтитрами 5. Shawn Achor: The happy secret to better work
  • Видео на английском с субтитрами 6. Kirby Ferguson: Embrace the remix
  • Видео на английском с субтитрами 7. Adora Svitak: What adults can learn from kids
  • Видео на английском с субтитрами 8. William Kamkwamba: How I harnessed the wind
  • Видео на английском с субтитрами 9. The World Is Just Awesome.
  • Видео на английском с субтитрами 10. Summer, Autumn, Winter, Spring.
  • Видео на английском с субтитрами 11. This is Russia
  • Видео на английском с субтитрами 12. Richard St. John’s 8 secrets of success
  • Видео на английском с субтитрами 14. The beauty of data visualization – David McCandless
  • Видео на английском с субтитрами 15. The Power Of Words
  • Видео на английском с субтитрами 16. Leon (The Professional) deleted scene
  • Видео на английском с субтитрами 17. One minute fly
  • Видео на английском с субтитрами 18. Nike:”I’m Making Myself”
  • Видео на английском с субтитрами 19. Derek Sivers: Keep your goals to yourself
  • Видео на английском с субтитрами 20. Derek Sivers: Weird, or just different?
  • Видео на английском с субтитрами 21. Marco Tempest: The magic of truth and lies
  • Видео на английском с субтитрами 22. Graham Hill: Why I’m a weekday vegetarian
  • Видео на английском с субтитрами 23. Terry Moore: How to tie your shoes
  • Видео на английском с субтитрами 24. Graham Hill: Less stuff, more happiness
  • Видео на английском с субтитрами 25. A TED speaker’s worst nightmare
  • Видео на английском с субтитрами 26. Julia Sweeney has “The Talk”
  • Видео на английском с субтитрами 27. Mitchell Joachim: Don’t build your home, grow it!
  • Видео на английском с субтитрами 28. Kiwi
  • Видео на английском с субтитрами 29. Gary Kovacs: Tracking the trackers
  • Видео на английском с субтитрами 30. Kevin Allocca: Why videos go viral
  • Видео на английском с субтитрами 31. Nora York sings “What I Want”
  • Видео на английском с субтитрами 32. Amit Sood: Building a museum of museums on the web
  • Видео на английском с субтитрами 33. Joshua Walters: On being just crazy enough
  • Видео на английском с субтитрами 35. Richard St. John: “Success is a continuous journey”
  • Видео на английском с субтитрами 36. Meet Annie – The girl who could fly
  • Видео на английском с субтитрами 38. The Things That Connect Us
  • Видео на английском с субтитрами 39. Time for a holiday
  • Видео на английском с субтитрами 40. An Awesome World
  • Видео на английском с субтитрами 41. Louie Schwartzberg: Nature. Beauty. Gratitude
  • Видео на английском с субтитрами 42. Joseph Lekuton tells a parable for Kenya
  • Видео на английском с субтитрами 43. Kartick Satyanarayan: How we rescued the “dancing” bears
  • Видео на английском с субтитрами 44. Negroponte takes OLPC to Colombia
  • Видео на английском с субтитрами 45. Gever Tulley: Life lessons through tinkering
  • Видео на английском с субтитрами 46. Simon Sinek: How great leaders inspire action
  • Видео на английском с субтитрами 47. Siegfried Woldhek shows how he found the true face of Leonardo
  • Видео на английском с субтитрами 48. Taylor Wilson: Yup, I built a nuclear fusion reactor
  • Видео на английском с субтитрами 49. Stewart Brand on squatter cities
  • Видео на английском с субтитрами 50. Asher Hasan’s message of peace from Pakistan
  • Видео на английском с субтитрами 51. Ludwick Marishane: A bath without water
  • Видео на английском с субтитрами 52. Michael Pritchard: How to make filthy water drinkable
  • Видео на английском с субтитрами 53. Envelope «Конверт» с Кевином Спейси в главной роли
  • Видео на английском с субтитрами 54. “The Butterfly Circus”
  • Видео на английском с субтитрами 55. Cesar Kuriyama: One second every day
  • Видео на английском с субтитрами 56. Lee Cronin: Print your own medicine
  • Видео на английском с субтитрами 57. Edi Rama: Take back your city with paint
  • Видео на английском с субтитрами 58. Erik Schlangen: A “self-healing” asphalt
  • Видео на английском с субтитрами 59. Shabana Basij-Rasikh: Dare to educate Afghan girls
  • Видео на английском с субтитрами 60. Hans Rosling: Religions and babies
  • Видео на английском с субтитрами 61. Tyler DeWitt: Hey science teachers — make it fun
  • Видео на английском с субтитрами 62. Dan Pink: The puzzle of motivation
  • Видео на английском с субтитрами 63. Keith Chen: Could your language affect your ability to save money?
  • Видео на английском с субтитрами 64. David Gallo: Underwater astonishments
  • Видео на английском с субтитрами 65. Marco Tempest: A cyber-magic card trick no other
  • Видео на английском с субтитрами 66. The Best Motivation Video
  • Видео на английском с субтитрами 67. First Moon Party
  • Видео на английском с субтитрами 68. Men’s brain & women’s brain
  • Видео на английском с субтитрами 69. Louie Schwartzberg: Hidden miracles of the natural world (7min)
  • Видео на английском с субтитрами 70. Look up (5 min)
  • Видео на английском с субтитрами 71. Edith Widder: How we found the giant squid
  • Видео на английском с субтитрами 72. Hyeonseo Lee: My escape from North Korea
  • Видео на английском с субтитрами 73. Geoff Mulgan: A short intro to the Studio School
  • Видео на английском с субтитрами 74. Sugata Mitra: Build a School in the Cloud
  • Видео на английском с субтитрами 75. Google Nose (Beta)
  • Видео на английском с субтитрами 76. Ron Finley: A guerilla gardener in South Central LA
  • Видео на английском с субтитрами 77. Richard Turere: My invention that made peace with lions
  • Extr@. Экстра – обучающий сериал на английском
  • Видео на английском с субтитрами 78. My journey to yo-yo mastery
  • Видео на английском с субтитрами 79. Kees Moer: How a dead duck changed my life
  • Видео на английском с субтитрами 80. Sanjay Dastoor: A skateboard, with a boost
  • Видео на английском с субтитрами 81. Sergey Brin: Why Google Glass?
  • Видео на английском с субтитрами 82. ShaoLan: Learn to read Chinese … with ease!
  • Видео на английском с субтитрами 83. Digital Libraries Still Find a Place for Books
  • Видео на английском с субтитрами 84. More Young Americans Plant Themselves
  • Видео на английском с субтитрами 85. Tired of That Tattoo? Get It Removed
  • Видео на английском с субтитрами 86. How Can Affect Your Sense
  • Видео на английском с субтитрами 87. Евровидение: Дания — Эмили де Форест, Only Teardrops
  • Видео на английском с субтитрами 88. Bobby McFerrin plays… the audience!
  • Видео на английском с субтитрами. How to jungle – 3 easy steps.
  • Видео на английском с субтитрами 90. Janine Shepherd: A broken body isn’t a broken person
  • Видео на английском с субтитрами 91. Frank Warren: Half a million secrets
  • Видео на английском с субтитрами 92. Joachim de Posada: Don’t eat the marshmallow!
  • Видео на английском с субтитрами 93. Morgan Spurlock: The greatest TED Talk ever sold
  • Видео на английском с субтитрами 94. David Blaine: How I held my breath for 17 minutes
  • Видео на английском с субтитрами 95. Мотивация – Почему мы отступаем? Motivation – why we step back.
  • Видео на английском с субтитрами 98. Don’t judge too quickly
  • Видео на английском с субтитрами 100. Черных не берут в заложники)
  • Видео на английском с субтитрами 101. Mike Rowe: Learning from dirty jobs
  • Видео на английском с субтитрами 102. Brian Tracy
  • Видео на английском с субтитрами 103. Alexa Meade: Your body is my canvas
  • Видео на английском с субтитрами 104. Apollo Robbins: The art of misdirection
  • Видео на английском с субтитрами 105. Beau Lotto: Optical illusions show how we see
  • Видео на английском с субтитрами 106. Keith Barry: Brain magic
  • Видео на английском с субтитрами 107. Dodge (1,5 min)
  • Видео на английском с субтитрами 108. Milk (1 min)
  • Видео на английском с субтитрами 109. Windows Phone (1 min)
  • Видео на английском с субтитрами 110. Space Babies Kia Sorent (1 min)
  • Видео на английском с субтитрами 112. Call of Duty Commercial (1 min)
  • Видео на английском с субтитрами 113. Atheism Commercial (1 min)
  • Видео на английском с субтитрами 114. Progress in Race to Save Cheetahs (3,5 min)
  • Видео на английском с субтитрами 116. Criss Angel BeLIEve: Criss Rips Bodies Apart (3,5 min)
  • Видео на английском с субтитрами 117. Creatures: Theo Jansen and his Strandbeests (2,15min)
  • Видео на английском с субтитрами 118. How to fight (1min)
  • Видео на английском с субтитрами 120. Real Beauty Sketches (3 min)
  • Видео на английском с субтитрами 121. Trick Shot Titus 3 — ft. Channing Tatum & Bradley Cooper (4 min)
  • Видео на английском с субтитрами 122. Janette Sadik-Khan: New York’s streets (15 min)
  • Видео на английском с субтитрами 123. Boyd Varty: What I learned from Nelson Mandela (14 min)
  • Видео на английском с субтитрами 124. Holly Morris: Why stay in Chernobyl? Because it’s home (7 min)
  • Видео на английском с субтитрами 125. International ways to solve problems (picture)
  • Видео на английском с субтитрами 128. Make Health Last. What will your last 10 years look ? (1 min)
  • Видео на английском с субтитрами 129. Victoria Beckham – interview 2012 [ CNN Talk Asia ] (23min)
  • Видео на английском с субтитрами 130. Do You Speak English? – Big Train – BBC comedy
  • Видео на английском с субтитрами 131. Do You Speak English ?! / Ду ю Спик Инглиш?!
  • Видео на английском с субтитрами 132. Remember 2013. Вспоминаем 2013
  • Видео на английском с субтитрами 133. Mars One Crowdfunding Campaign 2018 Mars Mission (4 min)
  • Видео на английском с субтитрами 134. Winter Olympics 2014: Trailer – BBC Sport
  • Видео на английском языке с субтитрами 135. Arnold Works at Gold’s (3 min)
  • Видео на английском языке с субтитрами 136. How Americans advertise Sochi 2014
  • Видео на английском с субтитрами 137. A Declaration of Love
  • Видео на английском языке с субтитрами 138. Henry Evans and Chad Jenkins: Meet the robots for humanity (10 min)
  • Видео на английском языке с субтитрами 140. Paul Piff: Does money make you mean? (16 min)
  • Видео на английском языке с субтитрами 141. Anant Agarwal: Why massive open online courses (still) matter (15 min)
  • Видео на ФРАНЦУЗСКОМ;) с субтитрами 143: Yann Dall’Aglio: Love — you’re doing it wrong (10 мин)
  • Видео на английском языке с субтитрами 144. Manu Prakash: A 50-cent microscope that folds origami
  • Видео на английском языке с субтитрами 145. Hugh Herr: The new bionics that let us run, climb and dance (19 min)
  • Видео на английском с субтитрами 146. Flying board HUVR (4 min)
  • Видео на английском с субтитрами 147. Who Have Less Give More
  • The Gunfighter. Короткометражный фильм на английском с русскими субтитрами
  • Короткометражный фильм на английском «Подарок» (The Gift) c Умой Турман (Uma Thurman) в главной роли
  • Видео на английском с субтитрами 148. Television is a drug (2 min)
  • Видео 149. Короткометражка на английском. Short movie. WE’VE ALL BEEN THERE
  • Фильм на английском с субтитрами. The Most Beautiful Thing.
  • Видео на английском с субтитрами 152. My Shoes.
  • Видео на английском 153. Kevin Briggs: The bridge between suicide and life (15 min)
  • Видео на английском с субтитрами 156. Dont divorce (6 min)!
  • Видео на английском с субтитрами 157. Why social media “s” say more than you might think (9 min)
  • Видео на английском 158. Камеди клаб. Американское радио
  • Видео на английском 159. Do You My Decorations?
  • Видео на английском 160. Working Wounded Games
  • Как выучить любой язык за 6 месяцев
  • Сериалы и фильмы на английском с субтитрами
Читайте также:  Урок 19: на кухне - in the kitchen - учим английский сами

Все новые видео добавляются в продолжение этого раздела,  в виде отдельного сайта, где собраны самые интересные и вдохновляющие  видео и лучшие песни хиты на английском языке с английскими субтитрами.Перейти к лучшей версии ⇒

Также рекомендую:

Ваша оценка публикации(47 , 4.7 из 5)

Источник: https://baihou.ru/watchus

Видео

Серия обучающих видеофильмов «David and Red» для начинающих изучать английский язык. Видео рассчитано, в первую очередь, на детскую аудиторию, но сцены настолько забавные и смешные, что мы рекомендуем посмотреть их независимо от вашего возраста.

Уровень сложности: Beginner, Elementary.

Смотреть

Замечательный обучающий сериал «Living English» позволит совершенствовать ваш разговорный английский. Каждая серия посвящена определенной жизненной ситуации.

Уровень сложности: Elementary и выше.

Смотреть

Популярный обучающий сериал «Английский язык с Extr@ удовольствием» с английскими субтитрами. Он полностью оправдывает своё название и позволяет вам развивать английский, получая при этом максимум удовольствия от просмотра.

Уровень сложности: Elementary — Intermediate.

Смотреть 1-15 эпизодыСмотреть 16-30 эпизоды

Художественные фильмы на английском языке с английскими субтитрами. В данном разделе мы стараемся подобрать наиболее интересные и популярные фильмы. Приятного просмотра!

Уровень сложности: Intermediate и выше.

Смотреть

Fast Track English — это обучающий видеокурс по английскому языку, состоящий из 3 сезонов, по 13 серий в каждом. Первые два сезона (26 серий) посвящены общим темам, в то время как третий сезон (13 серий) — это деловой английский.

Уровень сложности: Pre-Intermediate и выше.

Смотреть

Мультфильмы на английском языке с английскими субтитрами. В данном разделе мы стараемся подобрать наиболее интересные и популярные мультфильмы. Приятного просмотра!

Уровень сложности: Intermediate и выше.

Смотреть

Обучающий сериал «This is Britain» с английскими субтитрами. В каждой серии рассказывается о Великобритании, о традициях, обычаях и праздниках британцев.

Уровень сложности: Elementary.

Читайте также:  Объектные местоимения – что это? - учим английский сами

Смотреть

Английский за 16 уроков с Дмитрием Петровым. Это интеллектуальное реалити-шоу, интенсивный курс изучения английского языка от преподавателя иностранных языков, полиглота Дмитрия Петрова.

Уровень сложности: Beginner, Elementary.

Смотреть

Видеокурс Easy English. Каждая серия представлена в виде интервью с прохожими – носителями языка на ту или иную тему. Серии сопровождаются субтитрами на английском языке.

Уровень сложности: Pre-Intermediate и выше.

Смотреть 1-10 серииСмотреть 11-21 серии

Обучающий видеосериал для детей «Wizadora«. Он состоит из 8-ми серий, в которых рассказывается о доброй волшебнице Визадоре. Простая лексика и забавный сюжет идеально подойдут для детей, только начинающих изучать английский язык.

Уровень сложности: Beginner.

Смотреть

Источник: https://lingvoelf.ru/video-en

По каким сериалам изучать английский? Мои список, который наконец научит вас понимать

Здравствуйте, мои любимые читатели.

Очень часто меня просят: посоветуйте, какие выбрать сериалы для изучения английского! Ведь их так много, а определиться с теми, которые принесут наибольшую пользу, сложно!

Что ж, сегодня я поделюсь с вами не только самыми полезными, но и своими самыми любимыми сериалами.

Начнем?

Для тех, кто только начинает

Что важно для начинающих при выборе, что посмотреть на английском — так это возможность понимать и учить новую лексику, а также учиться воспринимать речь на слух. У меня есть для вас то, что понравится вам с первой second.

  • Extra (Ниже видео со всеми поочередными сериями)

Это британский сериал — о Боже, этот британский акцент, — который рассказывает о том, как в жизни обычных британцев появляется житель из Южной Америки — Гектор. Поэтому лексика постоянно повторяется, а запомнить ее становится намного проще.

Каждая серия идет примерно 15 минут, и вам не придется тратить много времени на просмотр. Уделите всего 15 минут в день, и ваш уровень иностранного языка всего за месяц станет значительно лучше.

Читайте также:  Как легко выучить английский язык - учим английский вместе

Мой совет: смотрите по 1 серии в день, но тщательно их прорабатывайте. Запоминайте новые слова, повторяйте старые, и тогда этот простой сериал значительно повысит уровень вашего языка.

  • London Central (Ниже видео со всеми поочередными сериями)

Мини-сериал о парне из Бразилии по имени Лео, который приезжает в Лондон, чтобы учиться английскому. Здесь используют очень простые и необходимые фразы для того, чтобы ваша разговорная речь стала правильной, без глупых первоначальных ошибок.

Длительность одной серии невероятно маленькая — всего 3 минуты. Но если вы будете ежедневно смотреть каждую серию, разбирать все слова и пытаться использовать их в своей речи, то я могу гарантировать, что через месяц вы почувствуете difference в своем знании языка.

  • Living English (ниже видео со всеми сериями)

Это не то, к чему мы обычно привыкли, но это шоу, которое значительно поможет вам в изучении языка. Ведущие тщательно разбирают все фразы из привычных для нашей жизни сцен, а также помогают эффективно запомнить новую лексику. Например, изучение цвета на примерах шляп.

Для тех, кто уже что-то знает

Если ваш уровень английского уже дошел до того этапа, когда вы способны понимать 60% речи на слух, то следующие лучшие сериалы помогут вам значительно повысить качество своего английского.

  • Family Album USA (ниже видео со всеми сериями)

Достаточно простой ситком, где рассказывается о простой семье, живущей в Нью-Йорке. Что мне нравится, так это голос диктора, который задает вопросы по сцене, помогает выучить новые слова в виде песен. Например, в первой серии вы уже можете при помощи песни запомнить, какими фразами можно сказать «спасибо» и «пожалуйста.

  • Friends  (этот и остальные сериалы в списке вы можете смотреть на сайте show-english.com)

«Друзья» — бесконечно любимый всеми сериал. 10 сезонов искренних шуток и истинно разговорного английского. 10 сезонов вы будете наблюдать за развитием отношений между 6 друзьями, их жизнью, победами и разочарованиями. Конечно, лексика на этом уровне уже значительно сложнее, поэтому смотреть его нужно обязательно с субтитрами.

Отношения между мамой и дочкой могут быть идеальными. Именно об этом — а также о многом другом, — рассказывается в сюжете. Жизнь 16-летней Рори и ее мамы увлекает с первой минуты, потому что они переживают те же проблемы, что и мы все.

Американский популярный сериал выходил на экраны в начале 2000-х, но свою значимость не потерял и по сей день.

Могу сказать сразу: лексика в нем иногда бывает сложная, потому что используется много названий и имен, а скорость произношения слов временами сводит с ума :-).

Но ведь никто не говорил, что учиться английскому будет совсем уж просто! Уверена, что вы, тем не менее, со всем справитесь.

Молодежный сериал о жизни богатой и распущенной элиты Манхеттена. Но именно здесь вы получите хорошую базу разговорного американского английского. Много фразовых глаголов, интересных выражений и сюжет, который не отпустит вас ближайшие 6 сезонов.

Для тех, кому все по зубам

Если вы уже достаточно «выросли» в знании иностранного языка, но все же хотелось бы его поддержать на качественном уровне, то вот вам еще немного для выбора:

Известный доктор Хаус прекрасен не только на русском, но он еще прекрасней на английском. Конечно, понять медицинскую лексику будет достаточно сложно, но мы уже не на том уровне, чтобы бояться этого.

Наверное, про этот сериал уже слышал практически каждый. И вы, скорее всего, уже знаете, что произошло в 9 серии 3 сезона, даже если вы не смотрели ни одной серии. Потому что о нем говорили все!

Еще один факт в пользу этого сериала — это прекрасное произношение и лексика. Ваш уровень уже позволяет смотреть его без особых сложностей. Развивайте свой английский и совершенствуйтесь.

Истинно британский сериал, рассказывающий о жизни одного семейства и их слуг. Интриги, отношения и британский акцент — залог хорошего сериала. Хотя он не научит вас «легкой» разговорной речи, но даст хорошую лексическую базу для формального языка.

Теперь, мои дорогие, я надеюсь, вы знаете, какой сериал посмотреть на досуге, чтобы совместить приятное и полезное. Но помните:

  1. В начале обучения смотрите как сериалы, так и фильмы с субтитрами.
  2. Смотрите по одной серии за раз, и очень тщательно их прорабатывайте.
  3. Выписывайте интересные фразы и выражения, затем пытайтесь использовать их в своей речи. (читайте больше полезных советов по изучению английского о фильмам и сериалам здесь)

Ну что, уже решили, какой сериал вы посмотрите в первую очередь?

Уверена, вы получите максимум удовольствия от просмотра. Просто помните, что не стоит сильно увлекаться и заменять изучения языка исключительно просмотром сериалов. А если вы хотите получать еще больше полезной информации, подписывайтесь на рассылку моего блога и повышайте уровень своего английского намного быстрее.

А на сегодня я прощаюсь,
!

Источник: http://lizasenglish.ru/razgovornyj-anglijskij/po-kakim-serialam-uchit.html

Ссылка на основную публикацию