Как учить английские слова: 7 советов по запоминанию, которые работают — учим английский вместе

Как легко запоминать по 100 английских слов в день: ресурсы для проверки и тренировки английских слов ienglish.ru

Казалось бы, простая задачка по математике из четвертого класса: если учить каждый день по 30-35 английских слов в день, сколько слов английского языка можно выучить за месяц и год?

Разумеется, вы с легкостью подсчитали: можно выучить около тысячи английских слов за месяц и, соответственно, 12000 слов за год. Интересно, а что говорит опыт и практика?

Как показывает практика выучить-то можно, а вот удержать в активном запасе и регулярно употреблять в речи не получится. Слова без практики и ассоциативных связей быстро забываются, о чем умалчивают создатели интенсивных курсов по английскому.

Правда, у вас всегда есть шанс запомнить большое количество английских слов — все зависит от особенностей памяти и техник запоминания английских слов, о которых мы сегодня и поговорим.

Как выучить много английских слов быстро

Учить английские слова — не такое сложное занятие, как это может показаться на первый взгляд. Подписывать названия незнакомых слов — один из эффективных методов для запоминания.

Хотите выучить много английских слов за короткое время? Немецкий ученый Эбингауз установил, что при механическом запоминании, то есть когда человек не понимает смысла материала и не применяет мнемотехник, через час в памяти остается лишь 44% информации, а через неделю — менее 25%. К счастью, при осознанном запоминании информация забывается гораздо медленнее.

В первую очередь необходимо определить, как вам легче усваивать новую информацию: на слух, увидеть или же записать?

Это не займет много времени, но значительно облегчит обучение и подбор эффективных техник для вас в дальнейшем. Один из тестов, который поможет вам определить, как вам легче запоминать новую информацию, представлен на этом сайте . Ответив на 30 вопросов, вы сможете точно знать, к какому типу вы относитесь.

В кратце напомним, что визуалы легко запоминают новые слова, увидев или прочитав, аудиалы — на слух, а кинестетикам необходимо быть в движении, например, записать информацию на бумаге.

В современном мире у большинства людей преобладает визуальный тип восприятия новой информации. Вспомните, как надолго в нашей памяти хранятся надоедливые рекламные ролики, увиденные по телевизору, или плакаты и баннеры, которыми пестрят улицы города.

Вам также надо знать, что 100%-ых визуалов или аудиалов не существует. Но какой-то канал все-таки является доминирующим, и именно его надо использовать, если ваша цель — выучить много английских слов быстро.

Визуальный метод запоминания английских слов

Характеристика и схема восприятия информации визуалами.

Если вы читали роман “Мартин Иден” Джека Лондона, то скорее всего, помните, что главный герой учил огромное количество академических слов, расклеивая у себя дома листочки с новыми словами.

Визуальный метод для запоминания английских слов – это обклеивание всех предметов, которые вас окружают, стикерами с новыми словам. Как работает визуальный метод? Вы постоянно натыкаетесь на обилие английских слов, читаете, запоминаете и конечно же, используете английские слова.

Приобретите в магазине или сделайте самостоятельно карточки с новыми словами, переводом, транскрипцией и даже примером употребления. Такие карточки удобно брать с собой, если вы долго добираетесь до работы или постоянно пропадаете в очередях. Они могут быть классически сделаны на бумаге или загружены на ваш телефон.

В интернете можно найти и скачать приложения для мобильных телефонов , которые используют визуальный способ для расширения словарного запаса. Наиболее популярным являются Words, Easy Ten и Duolingo: Учи языки бесплатно.

Яркие картинки с подписями, тренажеры для запоминания, проверочные тесты, которые используют данные приложения для мобильных помогут вам выучить много английских слов за короткий срок . А главное, они всегда под рукой!

Если ваш уровень не начальный (Pre-Intermediate и выше), вы может смотреть фильмы, передачи и видео с субтитрами и без них, выписывая не только новые слова, но и полезные разговорные фразы.

Обучающие аудиоматериалы на английском и подкасты

Характеристика и схема восприятия информации аудиалами.

Если вы относитесь к редкой категории людей (около 10%), любящих и запоминающих ушами – то это метод для вас.

Главное условия для расширения словарного запаса – постоянно слушать английскую речь, будь-то дома на кухне или в машине в пробке. Новые слова и выражения можно записать и периодически их повторять.

С помощью такого метода вы не будет боятся воспринимать речь на слух, и у вас улучшатся навыки аудирования.

Начинайте с простых и коротких аудиоподкастов, можно с переводом. Затем перейдите на речь носителей. Можете также слушать и переводить песни, смотреть фильмы на английском и сериалы в оригинале.

Метод TPR для расширения словарного запаса

Характеристика и схема восприятия информации кинестетиками.

Третий тип восприятия информации, к которому относятся кинестетики, предпочитает движение статическому обучению. Если вы — кинестетик, не забывайте записывать новые слова на бумаге. Лучше, если у вас будет словарь-дневничок, к которому можно обращаться время от времени.

В обучении детей часто используется метод TPR (Total Physical Response) . Но, поверьте, если вы — кинестетик, этот метод тоже для вас: с его помощью вы сможете легко выучить английские слова и фразы.

Суть метода заключается в запоминании новых слов, фраз и лексических конструкций с помощью жестов, выполнения команд, пантомимы и игры. Например, на слово ball (мяч) надо выполнить действие, связанное с этим предметом, например, игру с мячом.

Более подробно о методе TPR, читайте в статье “TPR или учим английский активно”.

Простые и эффективные способы запоминания английских слов

Мнемотехника и запоминание английских слов

Наглядный пример того, как работает мнемотехника.

Одним из самых эффективных способов запоминания английских, да и вообще иностранных слов, является мнемотехника. Метод мнемотехники (или мнемоники) основан на создании образов в вашем сознании. Вы берете информацию, которую надо запомнить, и превращайте ее в образ через ассоциацию.

Для начала надо понять, что мозг запоминает не сами образы, возникающие в голове, а связи между несколькими образами . Это очень важно запомнить, потому что непосредственно по время запоминания акцентировать надо на этом.

Мнемотехника активно развивает память, и мышление. Главная задача – создание образов, соединяемых в воображении различными способами. Образы должны быть цветными, крупными и детальными.

Как работает мнемотехника при запоминании английских слов, давайте рассмотрим на примере:

puddle ['pʌdl] лужа

Примерное произношение (фонетическая ассоциация) — «падл»

Мнемоническая модель: «Я всё падал и падал в лужу» .

Примеры использования мнемотехники в обучении английскому:

Пример на английском языке с транскрипцией и переводомМнемоническая модель
creak [kri:k] — скрип Я всКРИКнула от скрипа двери.
advice [əd’vais] — совет ОДеВАЙСя потеплее — вот совет моей мамы.
narrow [ˈnærəu] — узкий По узкому переулку идет нервный человек
apologize [əˈpɔlədʒaɪz] — извиняться Сначала: «Упал, отжался!», а потом уже будешь извиняться.
overcrowded [ˌəuvəˈkraudɪd] — переполненный «А у вас крадут в переполненных автобусах?» — спросила пожилая женщина.

Если вы используете мнемотехнику для расширения словарного запаса , важно помнить, что нужно не просто связать слова между собой и выразить в виде предложения, но и представить конкретную ситуацию, в которой это происходит или говорится.

Например, не просто произнести: «По узкому переулку идет нервный человек», а представить нервного человека, можно своего знакомого, который идет, озираясь и вздрагивая от каждого звука, по узкому темному переулку. В таком случае вы точно не забудете это иностранное слово.

Несомненно, что для быстрого и качественного запоминания иностранных слов, нужно потренироваться, найти свой подход, научиться создавать свои ассоциации, да еще и быстро. Первое время процесс создания ассоциаций будет протекать медленно, но запаситесь терпением и продолжайте тренировки. Как правило, скорость и улучшается качество создания ассоциаций после первой тысячи запомненных слов.

Остается добавить, что с помощью данной техники можно запоминать слова любого иностранного языка .

Чертоги разума для расширения словарного запаса на английском

Многие используют карточки с текстом и картинкой (flashcards), чтобы запомнить новые слова, но эти карточки не всегда бывают у нас под рукой, особенно в нужный момент.

Существует великолепный способ для запоминания новых слов и выражений — это сила вашего разума. Он называется Method of loci (метод геометрических мест).

Также вы можете встретить такие названия как “чертоги разума”, ”дворцы памяти”, “метод локусов”, “пространственная мнемоника”, “метод Цицерона”.

Когда Шерлок Холмс, известный всему миру детектив, хотел вспомнить нечто важное, он закрывал глаза и погружался в чертоги разума (‘mind palace’ ). Подобно Шерлоку Холмсу, вы также можете использовать этот метод Method of loci для запоминания новых слов и выражений. Как это выглядит наглядно можете посмотреть в видео.

Видео “Собака Баскервилей” — “дворцы разума” Шерлока Холмса.

Как работает метод геометрических мест?

Мы строим воображаемое место (imaginary place ) в своем уме и помещаем туда предметы и людей, которые помогут нам запомнить новые слова. Вы можете складировать образы как на полках, так и хаотично. Главное, чтобы вы сами знали, где что находится и смогли быстро вспомнить. Лучшие активаторы либо совсем нелепые, либо очень логические. А еще лучше правильно комбинировать.

Запомните простые правила, которые ни в коем случае нельзя нарушать в процессе создания связи:

  • Представляйте образы крупными (даже если предметы, которые нужно запомнить разного размера, делайте их одного: будь-то корабль, кокос или пчела. Мелкие образы представлять не следует. Связи между такими образами будут фиксироваться очень плохо.
  • Образы должны быть объемными. Например, голографические образы или образы, создаваемые на программах трехмерной графики. Такие образы можно вращать и рассматривать с разных сторон.
  • Образы необходимо представлять цветными. Если это листья деревьев, то обязательно зеленые, само дерево — коричневым и т.п.
  • Представляемые образы обязательно должны быть детальными. Если вы представляете образ «телефон», вам необходимо мысленно его рассмотреть и четко увидеть, из каких частей состоит представляемый вами телефон. Если это сотовый телефон, то вы сможете выделить в нем следующие образы: антенна, дисплей, кнопки, крышка, ремешок, кожаный чехол, батарея.
Читайте также:  Секреты письменного языка в североамериканской деловой среде - учим английский вместе

Затем применяем главную мыслительную операцию в мнемотехнике – это «соединение образов» . Давайте рассмотрим как это применяется на практике изучения английских слов.

Скажем, нам нужно запомнить слова, связанные со словом run , а также его формы, поэтому мы придумаем в уме следующую историю: воображаемое место действия город — the imaginary place is a city .

Предложение на английском с глаголом runПример использования метода Цицерона
It’s early morning, the sun is rising and I decide to go out for a run. Сейчас раннее утро, солнце встает, и я решаю отправиться на пробежку.
As a rule I run every morning even when it is cold together with my friend Jane, who is the runner Как правило, я бегаю каждое утро, даже когда холодно, со своей подругой Джейн, бегуньей.

Источник: https://ienglish.ru/blog/interesno-ob-angliiskom/kak-viuchit-angliiskiy-bistro-samomu/kak-bistro-vyuchit-mnogo-angliskikh-slov-tekhniki-zapominania

12 эффективных способов запоминания английских слов

Зачем запоминать английские слова?

Изучение английского языка стало необходимостью для многих людей. Для школьников она продиктована требованием сдачи экзаменов. Для путешествующих людей, это возможность общаться с представителями других наций. Изучение языка предполагает овладение несколькими навыками. База, на которой основываются эти навыки — это изучение слов.

Изучив несколько времён и поупражнявшись пару недель в их использовании, можно уже довольно понятно изъясняться. Но затем возникает другая сложность, это изучение слов. Если подойти к этому, на первый взгляд, нудному процессу креативно, то можно ускорить многократно. Вы даже сможете научиться ему радоваться.

Давайте рассмотрим несколько известных способов изучения английских слов.

1. Записываем слова в тетрадь

Это самый простой способ накапливать новые слова. Его обычно предлагают в школах. Марья Ивановна даёт задание выписать все новые слова в тетрадь и выучить их наизусть.

Потом она спрашивает их перевод с русского на английский и с английского на русский. Этот метод запоминания слов не плохой, но имеет свои минусы. Запоминается положение слов в списке.

Сложно сосредоточится на словах, которые плохо запоминаются. В дальнейшем, слова, выученные таким образом, плохо узнаются.

2. Записываем слова на карточки

Этот способ намного эффективней предыдущего. Вы записываете слова на карточки с двух сторон. На одну сторону записывается английское слово и его транскрипция.  На другую сторону записываются синонимы (если они есть), пример слова в предложении и перевод на русский язык.

Такое заучивание слов позволяет разделять слова на «знаю», «не знаю» и потом сосредоточиться на словах, которые изучаются сложно, то есть — «не знаю». Здесь дано более подробное описание процесса изучения английских слов по карточкам.

Сами карточки вы можете изготовить из картона или плотной бумаги, или вы можете приобрести уже готовые в интернет-магазине.

3. Подбираем синонимы и антонимы

Если есть возможность, то необходимо подумать и найти к изучаемому слову синонимы и антонимы. В такой форме слова запоминаются быстрее. Например, вы знаете слово fast – быстрый.

Затем вы встретили слово swift– быстрый, но это слово вы ещё не знаете. Вы связываете его со словом fast, swift = fast. Так оно запомнится гораздо быстрее.

А если вы ещё найдете к нему антоним slow – медленный, то связь будет более прочной.

4. Удивляемся новому

Если есть возможность, то создайте в уме какую-то нереальную ассоциацию. Например, запоминая слово fast – быстрый вы вместе с fast-food представляете название slow-food. Такие ассоциации обычно вызывают улыбку. Они необычные — поэтому запоминаются гораздо быстрее.

  Такая способность менять, конструировать и удивляться очень важна. Вы не просто присваиваете одному значению другое, а смотрите на это с разных сторон, под различными углами. Вы удивляетесь, восхищаетесь и смеётесь над тем, что вы выдумали.

Любая информация, проходя такую обработку, будет держаться в памяти гораздо дольше.

5. Ищем ассоциации

Иногда сложно запомнить новое английское слово. Ну не запоминается оно и всё! В этом случае необходимо найти к нему ассоциации. Например, часто путают слова blackberry – ежевика, bilberry – черника и strawberry – клубника.

Если разбить их на составляющие, например, black – чёрный, berry – ягода. Bil похоже на bill – счёт и straw – соломинка. То запомнить эти слова можно довольно просто. Blackberry запоминается как «чёрная ягода».

А если вы ещё и вспомните некогда очень популярный телефон, то запомните значение слова ещё лучше. 

Черника запоминается как «ягода, которая лежит на счёте».

Клубника запоминается как «соломинка, которая воткнута в ягоды клубники».

Для ассоциаций лучше использовать слова, которые можно легко представить, которые можно увидеть, наделить вкусом, цветом, пощупать и т.д.

Чем больше вы знаете слов, тем легче вам будет находить ассоциации к новым словам. Поэтому многие удивляются, как 80-ти летние профессора порой запоминают слова или другую информацию лучше, чем тинэйджеры. Секрет кроется в правильной привычке запоминать и огромном словарном запасе.

6. Запоминаем слова в контексте

Неподготовленные учащиеся запоминают слова как «слово» = «перевод». В таком виде они запоминаются очень плохо. Слишком зыбкие связи. Наша память работает с образами, эмоциями, ритмами, поэтому и информацию ей следует подавать в этом виде. Не забывайте посмотреть, как используется то или иное слово.

У нас есть тенденция использовать слова, которые мы употребляем в русском языке в английском без уточнения контекста. Например, когда мы спрашиваем в кафе “занят ли стул или нет”, на русском языке, мы используем слово занят – busy.

К сожалению, мы не можем сказать “Is this chair busy? – этот стул занят?” Правильно будет сказать  “Is this chair occupied? – этот стул занят?” Слово busy подразумевает отсутствие времени, что невозможно применить к неодушевленному предмету, в нашем случае, стулу.

Поэтому проверяйте контекст каждого слова по примерам, приведённым в словарях.

7. Учитесь выражать эмоции синонимами

Мы уже писали, что очень желательно находить к словам, которые вы хотите запомнить, синонимы с антонимами. Новые слова легче связываются с теми словами, которые вы уже знаете. Ещё один аспект такого запоминания — это нахождение слов для выражения определённых эмоций.

Мы живём в мире эмоций и логики. В зависимости от темперамента человека, в нём преобладает та или иная составляющая. Поэтому неплохо иметь в запасе уже готовые заготовки. Например, возьмём радость.

Как нам восхититься тому или иному событию? Найдём несколько слов дающих возможность это сделать.

It’s cool!

It’s wonderful!

It’s beautiful!

It’s amazing! 

It’s thrilling!

It’s exiting!

It’s breathtaking!

It’s far out!

Формируя слова в группы по назначению, вам будет их проще использовать.

8. Нелепые истории

Мы уже писали, что похожие друг на друга слова запоминаются хуже, поэтому не стоит учить слова по алфавиту. Если слово облечь в историю, а лучше в нелепую историю, эффект будет ещё сильнее. Например, вам надо запомнить слово ceiling – потолок.

Вы представляете, что вы вошли в свою комнату, а там весь потолок сделан из силикона. Возможно, некоторым сложно будет представить силикон. Силикон – это материал, обладающий эластичными свойствами.

История нелепа, так как потолки не делаются из силикона, поэтому ваша память запомнит этот образ гораздо лучше.

9. Общаемся с друзьями

В каждом сложном деле человеку нужны помощники. Необходимо поддерживать своё воодушевление и один из самых действенных методов, это общение. Постарайтесь найти друзей, с которыми вы будете общаться на английском языке.

Сейчас существует множество различных приложений, которые позволяют найти себе друзей по интересам из англоязычных стран и обсуждать какие-то интересные для вас темы на интересующем вас языке.

Есть приложения, где вы можете обмениваться помощью с теми, кто изучает ваш родной язык, в замен, получая консультации по интересующему вас языку. В этом случае язык перестаёт быть целью, а становится средством. Это хорошо описано в книге «Проходили мимо».

10. Просмотр фильмов на английском языке

Просмотр фильмов является одним из самых действенных способов изучения языков. Вы погружаетесь в ситуацию и изо всех сил пытаетесь понять, о чём идёт речь. В этом состоянии «особой заинтересованности» вы запоминаете слова гораздо лучше.

Мы рекомендуем вам делать скриншоты (фотографии экрана) с теми словами, которые вы хотите заучить, если вы начинающий и смотрите фильмы на компьютере. Сделав скриншот и посмотрев слово в словаре, оставьте его, не записывая перевод. Это заставит вашу память быть активной.

Если вы смотрите фильм в компании и неудобно постоянно его останавливать, то можно прочитать скрипт заранее и выучить все незнакомые слова. В этом случае он будет смотреться гораздо продуктивней.

11. Повторение – мать учения

В этой старой пословице кроется залог успеха в изучении любого предмета.

Память отсекает ненужную информацию, а нужность её или ненужность определяется по частоте её возникновения в вашей памяти, и к ней отношения. Мы должны действительно её запомнить.

Обвесив все комнаты, ванну и туалет стикерами с английскими словами мы не заставим нашу память их запомнить. Она найдёт способ пропускать их мимо. 

Надо выработать привычку повторять пройденный материал на каждом следующем занятии. Переходить к изучению нового материала только при хорошем овладении старым. Поговорка «чтобы от зубов отскакивало» поможет понять смысл сказанного.

К сожалению, этот принцип не учитывается во многих обучающих программах. Делаются такие большие промежутки между повторениями, что когда время доходит до теста по пройденному материалу, ученик смотрит на уже когда-то изученный материал как на абсолютно новый.

Поэтому не забывайте доводить выученное до совершенства.

А как часто надо повторять выученные слова, чтобы их не забыть?

Есть множество советов и таблиц, показывающих циклы работы памяти и эффективную частоту повторения. Надо отметить, что они разработаны для среднестатистического ученика или взрослого, тогда как продуктивность запоминания в очень высокой степени зависит от индивидуальных способностей, которые, в свою очередь, при регулярной тренировке быстро развиваются.

Читайте также:  Такие интересные английские традиции и обычаи - учим английский вместе

Начните заучивать слова по проверенной методике запоминания «3 по 3» с промежутком между подходами в 2 часа, а потом посмотрите, как это работает для вас. При хорошем результате можно увеличить промежуток времени между повторениями. При плохом — его следует уменьшить.

12. Планируем свое обучение

Запишите на листе бумаги те навыки, над которыми вы работаете и те навыки, которые вы хотите развить в будущем. Сведите их в таблицу, расставив задачи и отведённое им время. Отслеживайте свой прогресс, работая над этими задачами каждый день.

Не обязательно, что вы сможете работать каждый день над всеми навыками. В нашем случае над говорениемчтениемписьмом и аудированием. Просто систематически уделяйте им время, фиксируя результаты. Если у вас нет времени или желания заниматься каким-то навыком, то это не беда.

Фиксируя свою неспособность заниматься этим сейчас, рано или поздно у вас появится желание этим заниматься. Ну не хочется вам сейчас что-то читать. Хорошо, — смотрите фильмы. Ну не хочется вам сегодня писать сочинение. Хорошо, — по-переписывайтесь с Джоном о музыке.

Используйте свое настроение для более эффективного обучения. Обучение должно приносить радость, это не мучение. И самое главное, сосредотачивайтесь на своих достижениях, а не на том, что ещё не сделано. Вы должны чувствовать прогресс и планирование с отчетностью вам в этом поможет.

Вы можете зарегистрироваться и изучать слова on-line, затем в личном кабинете смотреть сколько слов вы уже выучили, и сколько вы их учили по времени.

Источник: https://your-teachers.ru/articles/12-sposobov-kak-legko-i-bystro-vyuchit-mnogo-anglijskih-slov

Как запоминать английские слова: личный опыт — Как выучить английский

Проверяем техники запоминания иностранных слов на опыте

Существует огромнейшее количество техник запоминания слов, и каждая из них имеет как свои преимущества, так и недостатки. Мы уже делали подборки с полезными методиками запоминания иностранной лексики.

Однако предыдущие статьи были больше похожи на методичку с советами по обогащению словарного запаcа. Сегодня же я решила поделиться с вами своим опытом изучения английских слов: какие методы срабатывают, а какие оказались безрезультатными, и почему.

Конечно, тут стоит учитывать индивидуальные особенности каждого человека: темп обучения, насколько удобно воспринимать тот или иной формат подачи информации, наличие свободного времени и многое другое. Нужно путем проб и ошибок искать «свое».

Думаем, сегодняшняя статья поможет разобраться в методах пополнения словарного запаса и отыскать свой.

Ассоциации

Это, наверное, один из самых первых методов, который приходит в голову, когда речь заходит об изучении иностранных слов. Многие хвалят данную методику как одну из самых эффективных.

Здесь стоит учитывать, что ассоциации бывают разные: можно строить образные связи между словом и картинкой, можно строить ассоциации между словами, а можно между словом и контекстом. Признаюсь, у меня этот метод не совсем работает, а иногда даже приводит к путанице между словами.

Так, например, если я пытаюсь выучить новое слово через то, которое уже знаю, если они звучат или пишутся похоже, я попросту могу их перепутать и ляпнуть что-то не то.

Построение визуальных ассоциаций подойдет для тех, кто только недавно начал учить английский язык, поскольку к сложным словам иногда бывает крайне трудно нарисовать в голове картинку… Нужно  также учитывать и свои особенности, мне, например, бывает сложно потом восстановить в памяти слова, представляя картинку к ним. Но у многих получается, поэтому тут все очень индивидуально. Хотя иногда такие ассоциации возникают автоматически. Например, совсем недавно я учила слово psychobabble – это означает невнятный лепет, психочушь.  У меня автоматически возникла ассоциация со словом bubble (пузырь), оставалось только запомнить что буква «u» меняется на «a» и нужно добавить первую часть слова psycho. Нет, я знаю, что babble переводится как лепет, но почему-то ассоциация у меня выстроилась именно с пузырьком :). Таким образом, я вспоминаю, что нужное мне слово – это такой себе психопузырек.

Метод тетрадки

Этот способ отчасти похож на усовершенствованный метод ведения школьного словаря. И зачастую я учу новую лексику именно таким образом, или же комбинирую этот метод с другими. Заключается он в том, что я выписываю новые слова, выражения и фразы в тетрадку, которую я завела специально для этой цели.

Рядом со словом я записываю его толкование на английском, а рядом, в скобках, пишу его значение на русском. Считаю перевод обязательным, поскольку английское объяснение можно не совсем точно понять, и потом использовать слово неправильно, а перевод позволяет более тонко понять оттенок изучаемого слова или выражения.

Особенно, это важно когда речь касается синонимов. Ниже я записываю примеры предложений с этим словом, чтобы понимать, как его использовать в контексте. Если слово взято из книги, фильма или статьи – я выписываю целое предложение, где встретила это слово.

А иногда, если нашла еще какие-то интересные значения этой лексической единицы, которые я уверена, что буду употреблять в повседневной жизни, я ищу примеры в context.reverso или оксфордском словаре.

Потом я это же слово/выражение выписываю на отдельной страничке на английском и на следующее утро пытаюсь вспомнить его перевод и придумать предложение, в котором бы оно использовалось. Кстати, транскрипцию к слову я не записываю.

Для того, чтобы вспомнить, как оно произносится, я при повторении печатаю его в словари, прослушиваю аудио и повторяю за диктором. Это помогает быстрее запомнить слово и его написание.

Затем, снова на отдельном листе, я записываю синоним к слову, которое изучаю, или его перевод и через некоторое время записываю фразу, которую учу, или слово на английском. При этом, стараюсь также вспомнить и контекст.

И последнее, что я проделываю, — придумываю свои предложения с новой лексикой, иногда истории. Это помогает закрепить слово в памяти и вывести в активный словарный запас.

Через некоторое время (неделя-две) я просматриваю списки выученных слов, и если какое-то из них не могу вспомнить, выписываю его для повторения.
Такой метод позволяет не просто вызубрить слово, но учить его «заходами».

То есть, получается, что «порцию» слов приходится несколько раз повторять, что помогает оставить эту информацию в долгосрочной памяти. Для меня такой способ очень-очень эффективен, единственный недостаток – он занимает много времени.

Зато около 70% выученного остается в памяти, в то время, как при простой зубрежке информация быстро улетучивается из головы.

Изучение слов по учебникам и обучающим программам

Само словосочетание «учиться по учебникам» может прозвучать скучно, однако такой метод очень эффективен. В учебниках слова разбиты по тематическим группам. А для их быстрого запоминания продуманы специальные упражнения. Кстати, есть и специальные учебники для пополнения словарного запаса. Также упражнения на запоминания слов есть на различных сайтах.

Для меня выполнение разных заданий – очень действенный способ запоминания новой лексики, без каких-либо усилий или зубрежки. После нескольких упражнений слова запомнятся сами собой. С одной стороны, может показаться, что задания отнимут много времени, но это не так. Всего около 20 минут в день занятий и группа слов уже будет выучена.

При этом, всего за один подход!

Метод контроллера

Суть этого метода заключается в том, что вас должен проверять другой человек, желательно, чтобы он тоже знал английский. Хорошо подходит такой способ, когда нужно выучить слова из статьи или книги. Просто подчеркните слова и фразы, которые были для вас новыми, и попросите человека поспрашивать их.

Можно сделать своему «контроллеру» копию текста, слова из которого вы учите, написав над этими словами перевод, если человек сам этих слов не знает. Так, он будет просить вас объяснить значение слова или же перевести предложение.

Для меня это очень эффективный способ изучения новой лексики, такой контроль помогает запоминать слова, даже когда я особо не готовлюсь к их проверке. Я просто предварительно читаю текст, смотрю значение новых слов, а потом во время проверки вспоминаю их, исходя из контекста.

Было бы хорошо, если бы ваш проверяющий мог давать вам небольшие подсказки, сказав, например, синоним или антоним к нужному слову или привел пример предложения с ним.

Почему этот способ срабатывает? Думаю, потому что для того, чтобы вспомнить нужное слово или выражение, приходится запускать мыслительный процесс: думать над контекстом, вспоминать синонимы и т.д. А то, к чему мы прикладываем усилия, запоминается намного быстрее.

Пассивное запоминание

Как правило, это запоминание новой лексики из книг, фильмов и сериалов без каких-либо усилий. Вы просто смотрите/читаете, периодически заглядывая в словарь, и слова, которые часто встречаются запоминаются сами собой. По-моему опыту, этот метод скорее хорош для повторения и вспоминания того, что уже учил, а также для развития чувства речи.

Однако если эти слова употребляются не слишком часто, скорее всего, они попадут в пассивный словарный хапас. Для того, чтобы уметь использовать их в собственной речи, все же нужно немного потрудиться, например, составив свои предложения.

Но, зато очень быстро так запоминаются какие-то необычные яркие фразы, к примеру, я легко «подхватываю» интересный сленг из фильмов и меткие разговорные фразы.

Но, у меня есть знакомый, который учил английский, просматривая сериалы. То есть, он не занимался ни на курсах, ни на сайтах, не читал статьи, а просто смотрел фильмы на английском. Конечно, у него была определенная база знаний: думаю, уровень Pre-Intermediate где-то.

Так вот, он выучил таким способом очень много слов, и говорит довольно-таки бегло. В его случае метод усвоения прекрасно сработал. При чем, он говорит с очень красивым американским акцентом. Но, стоит отметить, что грамматика у него, мягко говоря, хромает.

Читайте также:  Как видео уроки помогут малышу в английском? - учим английский сами

Его предложения звучат хаотично и часто бессвязно, из-за чего иногда сложно понять суть сказанного. Однако если он посвятит хотя бы два месяца на изучение базовой грамматики английского языка, его речи можно будет только позавидовать.

Если вы, как и мой знакомый, схватываете все на лету и быстро усваиваете материал, обязательно попробуйте метод усвоения, но при этом не забывайте время от времени учить и конструкции.

Существуют и другие способы запоминания слов, но в этой статье, я писала только о тех, которыми пользуюсь сама.

Универсального метода нет, и, наверное, лучше всего комбинировать разные методики для достижения максимального результата, и пробовать выбрать тот способ, который подойдет именно вам.

И что самое важное – практикуйтесь использовать выученные слова. Только регулярная практика поможет запомнить что-то раз и навсегда.

Источник: https://tryeng.ru/archives/2651

Как запоминать английские слова

Рейтинг:  5 / 5

Скажите, с чем у вас ассоциируется фраза «изучать английский язык». Что первым приходит на ум? Что является самым сложным? Что вы не любите делать больше всего? Конечно же, учить слова.

Вы, наверное, помните как мучительно пытались выучить неправильные глаголы в школе, как зубрили новые слова, выписывали их в два столбика, повторяли снова и снова и все равно забывали через пару недель? Изучение новых слов занимает много времени и сил, к тому же они очень быстро забываются и иногда нам кажется, что запомнить их просто невозможно. На самом деле не все так страшно, если учить слова правильно.

Для быстрого запоминания слов используйте

Ассоциации

Запоминая новое слово, сначала переведите его на родной язык, а затем мысленно представьте образ этого слова. Например, вам нужно выучить слово bread. Чаще всего вы просто будете несколько раз повторять bread – хлеб, bread – хлеб, bread – хлеб.

Не спорю – это даст свои результаты, но гораздо эффективнее будет если вы просто представите себе батон свежего, еще теплого хлеба и удерживая эту картинку в памяти будете повторять bread, bread, bread… Мозгу проще запомнить сам образ, чем слово и, когда понадобится употребить слово или вспомнить, что оно значит, у вас в памяти всплывет этот образ, а вместе с ним и английский перевод.

Знаете, как учат английскому детей? Преподаватель показывает картинку ребенку и называет слово. Таким образом ребенок запоминает образ и слово.

Конечно, чаще всего картинки используются для обучения детей, но и для взрослого, начинающего учить английский язык, картинки могут быть полезны. Сейчас продается огромное количество словарей в картинках и цветных карточек.

На бумажной или картонной карточке нарисован предмет, действие, цвет и написано слово, которым он обозначается.

Карточки

Самый любимый метод наших студентов, правда вам придется потратить время на составление карточек. На небольшой карточке или листочке бумаги с одной стороны пишется слово на английском языке, а с другой – на русском.

В карточках проделывается дырочка и они вешаются на шнурок. Как только у вас появляется свободная минутка (например, в транспорте, в очереди) достаете свои карточки и начинаете смотреть английские слова и вспоминать перевод.

Если перевод не знаете – смотрите на оборотную сторону.

Бирки на предметах

При помощи бирок легко выучить названия повседневных предметов, которые есть у вас дома или на работе (мебель, посуда, одежда) Ко всем предметам, каким только возможно, вы прикрепляете листочки с английским переводом слова. Например, на стол прикрепите табличку TABLE. Видя это слово несколько раз в день, вы невольно его запоминаете. К тому же вы запоминаете английское слово не как перевод родного, а сразу как образ-понятие.

Запоминание слов в контексте

Для того, чтобы лучше запомнить слово, полезно составлять предложения с ним. Например вы выучили новое слово car. Теперь, когда вы знаете, что car это машина, составьте несколько предложений с этим словом.

I have a car. My car is new.

Таким образом вы не только выучиваете новое слово, но и лишний раз повторяете уже известные вам слова, из которых составлено предложение, а также использованные в нем грамматические правила.

Книги и фильмы

Чтение книг и просмотр фильмов поможет расширить словарный запас, тем кто уже обладает определенным запасом слов. Итак, выбираем интересную для вас книгу (если книга будет вам не интересна – чтение не даст результата).

Читая книгу, не нужно искать в словаре каждое новое слово. Значение большинства слов вы догадаетесь по контексту. Остальные подчеркивайте карандашом, позже выпишете их на карточки.

Фильмы смотрите с субтитрами, и выписывайте новые слова.

Специальные программы

Сейчас в интернете есть большое количество программ для компьютера и мобильного телефона на запоминание английских слов. Вы можете создавать словари или проверять знание слов.

Источник: https://english-odessa.com/stati/other/sovety/85-kak-zapominat-anglijskie-slova

Ответы@Mail.Ru: как быстро выучить слова по английскому языку? помогите у меня плохая память я не могу выучить слова их много

Голосование за лучший ответ

?Умный червяк? Знаток (406) 1 год назад? Есть более 15 методик изучения слов. Начиная от обычной механической «зубрежки», и заканчивая гипнозом. Все способы хороши и приемлемы. Но существует ряд правил при изучении слов.- Нельзя мучить свою память и учить язык механически! Итог: зря потраченные силы и нулевой результат.- Память способна за один раз запоминать до 30 слов. — Кратковременная память существует не более 30 секунд.- Информация дольше сохраняется в кратковременной памяти, если протекает неосознаваемая нами информация.- При изучении языка не опирайтесь на привычку или стандартность.- После изучения порции слов нужен перерыв 10 минут.- Чтобы лишить список слов однообразия, нужно их не только видеть, но и слышать.- Выученные слова передается из кратковременной памяти в долговременную, не столько через повторение, сколько с помощью сюжетных картинок или звука.- Легко делается то, что совершается непроизвольно, помимо нашего участия. Слова запоминаются непроизвольно, если они не будут целью нашей деятельности. Девять способов запоминания иностранных слов1. Традиционный. Вы составляете список слов, записываете их столбиком слева, а с правой стороны записываете их основное значение. Затем при помощи значительного умственного усилия Вы даете себе установку на запоминание. Затем внимательно перечитываете построчно список, стараясь запомнить слова. Затем закрываете правую половину списка и вспоминаете значение слов. Затем наоборот — левая половина закрывается, и Вы восстанавливаете в памяти образ и звучание английского слова. Повторять слова таким способом нужно многократно в течение нескольких дней с определенными интервалами времени. (Пока я только описывала этот способ, у меня уже разболелась голова. Это и есть та самая зубрежка, которой мы с Вами, Уважаемые Читатели, так стремимся избегать) .2. Карточки. Будет лучше, если карточки будут с картинками, т. е. с изображением значения запоминаемого слова. С одной стороны английское слово, его изображение и транскрипция, с другой — только перевод. Сейчас такие карточки продаются в книжных магазинах. Можно сделать процесс запоминания очень увлекательным, если превратить его в игру для нескольких человек (например со своими детьми) по принципу лото. Кто первый правильно назвал слово, получает карточку в свой арсенал. Игра проводится с одной группой карточек несколько раз — показывается то одна, то другая сторона. 3. Ассоциативный. Например, Вы хотите запомнить слово «resent» (обижаться, сердиться) . Выбираете произвольно похожее по звучанию русское слово — к примеру, «резинка» и выстраиваете ассоциацию: человек, который обижен или сердится, как бы натягивает «резинку отношений». Если отпустит — свой конец, тому, кто держит другой будет очень больно. Представляйте себе весь процесс как можно более образно — обиженный или сердящийся человек натягивает «resent», представьте как Вам будет больно, почувствуйте это. Слово, как по волшебству, запомнится очень быстро.Ассоциации могут быть и комичными. Например слово «брюки» — «trousers» выглядит по-русски почти как трусы. Представив себе однократно, как люди по улице ходят в «trousers» , Вы наверняка с лету запомните это слово. 4. Визуализация. Запоминая английское слово, Вы соотносите его не с его русским переводом, а с его образом, с мысленной картинкой. Такой способ хорош для запоминания однозначно переводящихся слов с одним конкретным значением. Например, запоминая слово «curtains» (занавески) , Вы повторяете «curtains» и мысленно представляете себе занавески. При чем будет лучше, если это будут не просто какие-то занавески, эмоционально значимые для Вас — те, которые висели в Вашей детской и тем Вам милы; те, которые Вы видели у соседки и мечтаете приобрести; и т. п.

Остальное см. в комментарии

* *** Ученик (107) 1 год назад

В самом начале убедись, что ты правильно умеешь читать эти слова. Учи в несколько подходов. Постепенно. Делай перерывы. Попроси чтобы кто-то из родственников помог, поспрашивал. Сначала научись переводить слово на русский.

Читаешь по-английски — вспоминай как будет перевод на русский. Потом учи наоборот. С русского переводи на английский. Закрой листом бумаги пол страницы и учи. Перед самым уроком на перемене обязательно повтори. И главное — запомни! — английский язык НУЖЕН по жизни.

Он тебе обязательно пригодится. Поэтому учи с желанием.

Мария Макрица Ученик (163) 9 месяцев назад1)сравнивай английские слова с русскими, потому что много бывает когда английские похожи на русские2)учи по 2-3 слова. Если ты будешь пытаться учить сразу 5 слов у тебя не получиться!!!!

3)советую сразу учить письменно, потому что в письменной форме тоже всегда пригодиться.

кира кащеева Ученик (121) 4 месяца назад

просто запиши на магнитофон слова с переводом которые нужно выучить и в течении дня слушай и повторяй. Но в это время ты не должен вслушиваться в произношение слов делай что хочешь))

Источник: https://otvet.mail.ru/question/193547794

Ссылка на основную публикацию