№ 27 регистрируемся в гостинице — учим английский сами

Английский разговорник в гостинице или в отеле. Русско-английский вариант — Изучение английского. Методики и материалы

№ 27 Регистрируемся в гостинице - учим английский сами

Всем нам по прилете в какую-либо страну, где разговаривают на английском, приходится худо-бедно общаться.

Конечно же, для этого вам нужно английский разговорник — с ним в гостинице или в отеле вы будете на высоте.

Не будет лишним и проштудировать заранее некоторые основные моменты касательно разговоров с иностранцами в гостинице.

Ниже приводится список полезных фраз, которые непременно помогут Вам в освоении английского.

Английская фраза Произношение Перевод
Where is the manager? Уэар из зэ мэниджэ? Где администратор?
I would a single room Ай вуд лайк э сингл рум Мне бы хотелось одноместный номер
Sorry but your room is not ready Сорри бат ёр рум из нот рэди Прошу прощения, но вашномер еще не готов
A room with twin beds Э рум уиз туин бэдз Комната с двумя кроватями
I want a room on the first (second, third, fourth) floor Ай уонт э рум он зэ фёст(сэкон, сьёрд, форфс) флор Мне бы хотелось комнату напервом (втором, третьем, четвертом) этажах
How much is the room per night (per week)? Хау мач из зэ рум пэр найт (пер уик)? Сколько стоит одна комната за ночь (за неделю)
This is too expensive Взис из ту: икспэнсив Это слишком дорого
Do you have anything cheaper? Ду ю хэв энисинг чипэ? У вас есть что-нибудь подешевле?
May I see the room? Мэй ай си: зэ рум? Могу я посмотреть комнату?
Give me the key of my room please Гив ми зэ ки: оф май рум плиз Дайте мне пожалуйста ключи от моей комнаты
What floor is the room? Уот фло:р из зэ рум? На каком этаже находится комната?
The light does not work Зэ лайт даз нот уорк Свет не включается
The wash basin is glogged Зэ уош бэсин из глогд Раковина засорена
There is no hot water Зэр из ноу хот уотэ Нет горячей воды
The bulb is burnt out Зэ балб из бёнт аут Лампочка перегорела
I shall take it Ай шэл тэйк ит Это как раз подойдет
Sign here, please Сайн хиэ, плиз Подпишитесь, пожалуйста, здесь
Excuse me. Could you help me, please? Экскьюз ми. Куд ю хэлп ми, плиз? Извините, не могли бы вы мне помочь?
Please ask the maid to come up Плиз аск зэ мэд ту кам ап Пожалуйста, скажите, чтобы пришла горничная
Please, give me breakfast (dinner, supper) in my room Плиз, гиб ми брэкфэст (динэ, сапэ) ин май рум Пожалуйста, подайте мне завтрак (обед, ужин) в мою комнату
I wish to take a bath Ай уиш ту тэйк э бэфс Я хочу принять ванну
Please, get my suit (trousers) pressed Плиз, гет май сьют (джэкит, траузэрз) прэссд Отдайте, пожалуйста, погладить мой костюм (брюки) погладить
I must have my shoes repaired Ай маст хэв май шуз рипэад Мне необходимо сдать обувь в ремонт
When will it be ready? Уэн уил ит би рэди? Когда это будет готово?
Where is a ladies room? Уэр из э лэйдиз рум? Дамский туалет?
Who is it? Ху из ит? Кто там?
I would to leave these in your safe Ай вуд лай ту лив зис ин ё сэйф Мне хотелось бы оставить у вас в сейфе
I sleep with the window open Ай слип уиз зэ уиндоу оупен Я сплю с открытым окном
Where is an ash-tray Уэр из эн эш-трэй? Где пепельница?
Beclothes Бэдклоузэс Постельное белье
To check in Ту чек ин Зарегистрироваться в гостинице (при въезде)
Lounge Лаунд Вестибюль
Maid МэйдSTAIRS Горничная
Stairs Стэарз Лестница

Данный раздел будет дополняться.

А с чем сталкивались Вы при выезде заграницу, в частности, в гостиницах либо в отеле?

Тяготил ли Вас языковой барьер, если приходилось объясняться с местными, говорящими на английском?

В какой мере вам помог тот или иной английский разговорник?

Надеюсь, ваши путешествия будут благотворными и помогут Вам в полной мере отдохнуть от работы.

Разговорный английский язык для поездок в качестве туриста.

Источник: http://www.comenglish.ru/anglijskij-razgovornik-v-gostinitse-ili-v-otele-russko-anglijskij-variant/

Английский язык для специалистов гостиничного хозяйства

Английский язык для специалистов гостиничного хозяйства

Цель курса – обучение специалистов гостиничного хозяйства навыкам профессионального общения на английском языке при выполнении ими служебных обязанностей (регистрация и обслуживание гостей, извинения и т.п.).

Специалисты гостиничного хозяйства в некотором роде – лицо государства и города, в который приезжают иностранные туристы, бизнесмены, инвесторы и т.д.

Владение навыками разговорного английского языка – одно из главных условий при приеме на работу. Для данного курса английского языка характерен акцент на разговорную речь, т.к.

специалисты гостиничного хозяйства много общаются со своими постояльцами устно.

Наш курс английского языка для сотрудников отелей уникален благодаря  используемой революционной научной методике и форме подачи учебного материала.  Каждый человек индивидуален, поэтому каждому необходим особый подход. Наши занятия проводятся индивидуально по специально подобранной программе каждому ученику высококлассными преподавателями и методистами.

Отличие наших курсов от групповых занятий и от репетиторства – строгая индивидуализация учебной программы под каждого конкретного ученика.

От репетиторства наш курс отличается ещё и тем, что с одним учеником работают два специалиста: преподаватель и методист.

Каждый день преподаватель даёт подробный письменный отчёт о пройденном  материале и состоянии знаний ученика методисту, который на основе анализа этих данных составляет план на следующее занятие и при необходимости вносит коррективы в программу.

Слушатели могут поступать на курс с любым состоянием знаний английского языка (включая их полное отсутствие) – программа будет адаптирована для каждого индивидуально.

Результаты обучения:

– понимание устной и письменной речи, непринуждённое говорение на английском языке в рамках словарного запаса избранной тематической программы (в данном случае из сферы отельного бизнеса).  

Обучение по программе «Английский язык для специалистов гостиничного хозяйства» предлагается в двух формах: индивидуальной и в закрытых группах.

Количество учебных часов зависит от начального уровня знаний и потребностей учащихся и в зависимости от уровня может составлять от 2 до 7 блоков для индивидуальных программ и от 3 до 14 блоков для закрытых групп. Подробную таблицу уровней, а также их описание Вы можете найти для индивидуальных программ здесь, а для закрытых групп — здесь.

Информацию о стоимости обучения в индивидуальной форме Вы найдёте здесь, а в закрытых группах – здесь.

Вы можете выбрать любое место обучения

Обучение по Skype Выезд преподавателя(бесплатно) Обучение в нашем центре

Оплатить обучение по программе «Английский язык для специалистов гостиничного хозяйства» Вы можете в рассрочку или в кредит от    Подробнее.

Чтобы попробовать свои силы до начала обучения и получить представление о нашей программе «Английский язык для специалистов гостиничного хозяйства», Вы можете зарезервировать бесплатное пробное занятие.

Если у Вас есть вопросы по нашей программе «Английский язык для специалистов гостиничного хозяйства» – мы с удовольствием ответим на них:

без выходных с 8.00 до 22.00

по телефону
по электронной почте Этот адрес электронной почты защищён от спам-ботов. У вас должен быть включен JavaScript для просмотра.
заполнив форму на сайте
в головном филиале: ул. Лесная д. 18
заказав бесплатный звонок
связаться по ICQ 401966481
связаться по Skype rs-zentrum

Источник: http://www.alingua.ru/lang/110-ei-09

2.Checking Into a hotel — Регистрация в гостинице

 Видео урок  «Checking into a hotel».

Продолжение урока о том, как регистрироваться в гостинице.

Том Сандерс прибыл в международный отель.
После долгого перелета из Сан-Франциско он хочет зарегистрироваться в отеле, но в отеле нет свободных одноместных номеров.

Что будет  делать Том?

Регистратор:  Доброе утро.Добро пожаловать в Межнациональную Гостиницу.Что я могу сделать для Вас?
Мистер Сандерс Доброе утро. Меня зовут Том Сандерс.Я зарезервировал одноместный номер на трое суток.
Регистратор: Хорошо,  мистер Сандерс. Позвольте мне проверить Ваше резервирование.Я, мне  кажется, не нахожу отчет Вашего заказа.Вы заказывали комнату непосредственно через нас, или Вы использовали обслуживание бронирования мест в гостинице или турагента?
Мистер Сандерс Я  заказал это непосредственно через Вас.Я уже  дал задаток на одну ночь.У меня есть номер  резервирования (брони), если это поможет
Регистратор: Да. Конечно. Я могу увидеть это, пожалуйста?Спасибо.О, я вижу. Возможно, было затруднение с системой заказа.Хорошо, у нас нет больше одноместных номеров доступными, за исключением одной комнаты, к которой примыкают другие.Но, Вы тогда будете рядом с семьей с детьми, которые могут шуметь.Но это не проблема.Я могу поселить Вас  в одному из наших бмизнес номеров. Они все идут с джакузи!
Мистер Сандерс О! Это неплохо. Но сколько  это будет стоить?
Регистратор: Это не будет  стоить дополнительно для Вас.
Мистер Сандерс О, спасибо.
Регистратор: Всего хорошего.
Мистер Сандерс Что относительно беспроводного Интернета?
Регистратор: О. Это действительно доступно.
Это — Ваш код доступа и инструкции относительно того, как использовать это.Если у Вас есть какие-нибудь проблемы, не стесняйтесь звонить администратору.И это — список всех удобств гостиницы, как гимнастика и внутреннее объединение.
Мистер Сандерс  Ах. Большое спасибо!
Регистратор: Пожалуйста.Камердинер уже взял Ваш автомобиль, или Вам нужна стоянка?
Мистер Сандерс О. У меня нет автомобиля. Я взял такси от аэропорта.
Регистратор: Хорошо. Не могли бы Вы дать мне  удостоверение личности, пожалуйста?И не могли бы Вы могли заполнить эту регистрационную форму?
Мистер Сандерс Да, конечно.Вот мои водительские права.
Регистратор: Спасибо. О, Вы из Сан-Франциско.
Мистер Сандерс Да, с  западного побережья!
Регистратор: Я надеюсь, что у Вас была хорошая поездка.
Мистер Сандерс Да, спасибо.Полет был длинен, но это было гладко, и я спал почти целый путь.
Регистратор: И этот Ваш первый визит в Big Apple?
Мистер Сандерс Да.У меня здесь деловая конференция, но я надеюсь также, что смогу  посмотреть достопримечательности.
Регистратор: Хорошо, я был бы более чем счастлив дать Вам некоторые экскурсионные подсказки, если Вы нуждаетесь.
Мистер Сандерс Спасибо.
Регистратор: Хорошо. Вы зарегистрированы в Вашей комнате.Это — ключ от Вашей комнаты 653.Лифт справа до 6-ого этажа.Когда Вы выходите из лифта, поворачиваете направо.Ваша комната в конце коридора слева.Только оставьте свой чемодан здесь, и посыльный поднимет его.
Мистер Сандерс Великолепно.Большое спасибо!
Регистратор: Если Вы нуждаетесь в чем-нибудь, пожалуйста не стесняйтесь набирать номер администратора. Наслаждайтесь своим пребыванием.
Мистер Сандерс Спасибо.
Регистратор: Пожалуйста.
Читайте также:  Для учителей и новичков, для тех, кто изучает английский самостоятельно! - учим английский сами

Небольшой тест на закрепление материала:

Источник: http://www.learnenglishwithus.ru/index.php/lessons-uroki/527-2-checking-into-a-hotel-registratsiya-v-gostinitse.html

английский в отеле

«Английский язык для работников в сфере гостиничного бизнеса»

Цель программы: Программа «Английский язык для работников в сфере гостиничного бизнеса» позволяет сформировать профессиональную иноязычную коммуникативную компетенцию специалистов сферы гостиничного бизнеса.

Занятия включают в себя теоретические и практические задания, которые помогают освоить лексику  и терминологию данной отрасли, а также получить новые знания и навыки. Занятия проходят в рамках смоделированных  ситуаций, в форме ролевых игр.

Все учебные материалы тщательно разработаны и опираются на реальные стратегии, методики и технологии, существующие в современном мире.

Целевая аудитория: Курс предназначен для управляющего и административного персонала гостиниц, работников отдела приема, секретарей и офисных служащих, сотрудников в сфере маркетинга и продаж, работников баров и ресторанов, учащихся и стажеров в области менеджмента, директоров, бухгалтеров, финансовых директоров, менеджеров.

Занятия проходят он-лайн и в группах.
Количество слушателей в группе: до 10 человек.

Продолжительность программы:  45 часов

Форма итогового контроля: Устная и письменная. По окончанию программы слушатели пишут тест по пройденным темам, а также проходят устное индивидуальное собеседование с преподавателем.

Форма обучения:  по выбору (дневная или вечерняя).
Возможны индивидуальные занятия по SKYPE.

В процессе занятий возможны изменения тем (по согласованию с обучающимися).

Тематическое планирование занятий:
Урок 1.  Беседа по телефону.Урок 2.  Предоставление информацииУрок 3.  БронированиеУрок 4.  В кафе и ресторане Урок 5. Этика поведенияУрок 6.  Прием и размещение гостейУрок 7.  В бареУрок 8.  Инструкции по работе в бареУрок 9.  Прием заказаУрок 10.  Десерты и сырУрок 12. Виды винаУрок 12. Работа с просьбами гостей Урок 13. Виды блюдУрок 14. Конфликтные ситуации и пути их улаживания.Урок 15. Работа и рабочее местоУрок 16. Должностные обязанности персонала Урок 17. Прием заказов и просьб гостей по телефону Урок 18. Безопасность на работе Урок 19. Организация досуга гостей.Урок 20. Встречи и переговоры.Урок 21. Оказание первой медицинской помощи.Урок 22. Оплата по счетамУрок 23. Организация торжественных мероприятий.Урок 24. ЖалобыУрок 25. Прием на работуУрок 26.СобеседованиеУрок 27. Менеджмент в гостиничном бизнесеУрок 28. Тестирование

Стоимость занятий группа: 3000 руб/мес 2 раза в неделю. *При заказе и оплате всего курса он-лайн — стоимость всего курса 10000,00 руб.

Стоимость индивидуальных занятий: 700 руб/час

* Преимущества он-лайн обучения:

  1. Вы экономите время — занимаетесь в любое удобное для вас.
  2. Вы сами выбираете темп обучения.
  3. Каждое задание курса помогает глубже понять материал, а система тестов и вопросов позволят закрепить полученные знания, а также перейти к следующим урокам.

*Преимущества офф-лайн обучения:

  1. общение с живым человеком — преподавателем —  эмоциональный контакт очень важен, он способствует лучшему усвоению информации;
  2. помимо знаний  вы также можете обрести полезные знакомства;
  3. если во время обучения у вас возникнут вопросы, вы можете сразу задать их преподавателю, что также позитивно сказывается на понимании предмета;
  4. в учебной аудитории восприятие происходит быстрее, поскольку в процессе обучения кроме зрительной и слуховой задействованы также ассоциативная память и моторика.

Referrrence URL: https://www.youtube.com/channel/UCaKlCiJi0tAl-P-e3kiCsVw

Источник: http://study-land.ru/courses/english-rest/

Фразы на тему «В гостинице» на английском — Как выучить английский

Разговорник для туристов

Редко можно встретить человека, который не любил бы путешествовать. И знание английского языка, хотя бы на базовом уровне, очень выручает во время посещения других стран. Бронируя номер в гостинице самостоятельно, вы можете существенно сэкономить. И вне зависимости от того, будете ли вы бронировать номер онлайн или по телефону — вам необходимо будет знать английскую лексику.

Мы уже рассмотрели, как называются различные типы гостиниц, номера и типы питания здесь.

Однако вам пригодится знание языка и во время заселения, и в том случае, если у вас возникнут какие-то проблемы, или вам попросту нужно будет узнать какую-то информацию у персонала.

Поэтому, давайте рассмотрим полезные выражения на тему «В Гостинице», которая пригодится каждому путешественнику.

Начнем с выбора гостиницы:

Если вы ищите отель через посредника, вам могут пригодится следующие фразы:

How many stars does this hotel have? — Сколько звезд у этой гостиницы.

I’d to stay in the city centre — Я хотел бы остановиться в центре города

How far is it from the (city centre, airport, railway station)? — Как далеко это от центра города, аэропорта, ж/д вокзала)?

What’s the price per night? — Сколько стоит одна ночь?

I’m looking for something not expensive — Я ищу что-то недорогое.

Бронирование:

При бронировании номера в отеле вам может пригодится знание следующих фраз:

Hello, can I reserve a room, please? — Здравствуйте, могу ли я забронировать номер, пожалуйста?

Do you have any vacancies? — У вас есть свободные номера?

Can I book a room? — Можно ли забронировать номер?

How far is it from the airport / city centre? — Как далеко от аэропорта/ центра города?

What types of rooms are available? — Какие номера доступны?

I need a single room for three days. — мне нужен одноместный номер на три дня.

I would to book a non-smoking room. — Мне бы хотелось забронировать номер для некурящих.

I’d to book a room with a bed for a child / extra bed / rollaway bed / cot. — Мне нужен номер с кроватью для ребенка / дополнительной кроватью /раскладушкой / детской кроваткой.

What’s the price for a single/double/triple/twin-bedded room? — Какова стоимость одноместного/двухместного/трехместного/с двумя кроватями номера?

How much is the service charge and tax? — Сколько стоит обслуживание и налог?

How much is for the room including breakfast? — Сколько стоит проживание с завтраками?

Is breakfast included? — Завтрак включен в стоимость?

That’s a bit more than I wanted to pay. — Это немного больше, чем я могу заплатить.

Do you have some other options? — У вас есть какие-либо другие варианты?

Could you offer me any discount? — Вы могли бы мне предложить скидку?

Is there anything cheaper? — Есть ли что-нибудь дешевле?

What is the total cost? — Какова итоговая сумма к оплате?
Do you need a deposit? — Нужен ли залог (депозит)?

Are my credit card details necessary when making a reservation? — Нужны ли данные моей кредитной карты при бронировании?

Теперь давайте посмотрим, какие фразы во время бронирования номера, можете услышать вы от сотрудника гостиницы:

What’s your name, please? — Пожалуйста, скажите ваше имя.

May you spell your last name, please? — Не могли бы вы произнести по буквам вашу фамилию, пожалуйста?

What kind of room would you ? — Какой тип номера вы бы хотели?

Do you want to have breakfast included? — Хотели бы вы, чтобы завтраки были включены?

When will you arrive? -Когда вы прибываете?

How long would you to stay in our hotel? — Как долго вы бы хотели оставаться в нашей гостинице?

We’ll have the room for you on June the fifth. — У нас будет для вас номер пятого июня.

You have to check-out before 12 p.m. — Вам следует освободить номер до 12.

It’s forty dollars a night plus tax. — Это будет стоить сорок долларов плюс налоги.

You have to pay in advance. — Вам нужно заплатить вперед.

Will you pay in cash or by credit card? — Вы рассчитаетесь наличными или карточкой?

We require your credit card number for a deposit. — Нам нужен номер вашей кредитки, чтобы внести залог.

Could I take your credit card number? — Скажите пожалуйста номер вашей кредитной карты.

May I have your name and telephone number, please? — Скажите, пожалуйста, ваше имя и номер телефона.

Is there anything else I can do for you? — Могу ли я чем-то еще помочь вам?

All rooms are booked. — Все номера заняты.

Узнаем детальную информацию о номере:

Перед тем как забронировать номер, очень важно узнать об удобствах, которые в нем есть, чтобы потом не возникло никаких недоразумений.

Does the room have an air conditioning? — Есть ли в номере кондиционер?

Does the room have an air refrigerator? — ли в номере холодильник?

Does the room have a balcony? — В номере есть балкон?

Does the room have a bath or a shower? — В номере душ или ванная?

Does the room have the Internet access? — В номере есть доступ к интернету?

Регистрация в отеле:

Итак, вы добрались до своего отеля, и теперь вам нужно зарегистрироваться, чтобы заселиться в номер. Давайте рассмотрим лексику, которая пригодится вам при регистрации.

Hello, I have a reservation for a single/twin/triple/double room. — Здравствуйте, я бронировал одноместный/двухместный/трехместный/с двумя кроватями номер.

What time do you serve breakfast? — В котором часу завтрак?

What time’s the restaurant open for dinner? — В котором часу ресторан открывается для ужина?

What time does the bar close? — В котором часу закрывается бар?

Where are the lifts? — Где находятся лифты?

Do I pay now or at checkout? — Я должен рассчитаться сейчас, или когда буду выселяться?

Have you got a safe? Is it free of charge? How much is it? — У вас есть сейф? Это бесплатно?

Сколько это будет стоить?

Фразы, который может использовать администратор:

Could I see your passport, please? — Ваш паспорт, пожалуйста.

Could you please fill in this registration form? — Пожалуйста, заполните регистрационную форму.

Could you please sign at the bottom of the form? — Распишитесь внизу бланка, пожалуйста.

Breakfast’s from 8 a.m. till 11a.m. — Завтрак с 8 до 11.

Would you any help with your luggage? — Вам нужна помощь с багажом?

Here’s your room key. — Возьмите ключ от вашего номера.

Your room’s on the second floor. — Ваш номер на втором этаже.

Room 432 on the fourth floor. — Номер 432, четвертый этаж.

I’m afraid that your room isn’t ready yet, sir. — Боюсь, ваша комната еще не готова.

Сервис:

Теперь рассмотрим выражения, которые придут на выручку, если вам что-то понадобиться во время проживания в отеле.

Could I have a wake-up call at seven o’clock? — Не могли бы вы позвонить, чтобы разбудить меня в семь утра?

Читайте также:  Построение повествовательных предложений - учим английский сами

Could I have lunch in my room, please? — Не могли бы вы принести обед в мой номер?

Could you send dinner to room 123, please? — Не могли бы вы прислать ужин в номер 123, пожалуйста?

Do you have laundry service? — У вас есть прачечная?

Where’s the bar/gym/swimming pool/restaurant? — Где находится бар/спортзал/бассейн/ресторан?

Where can I find an iron? — Где я могу найти утюг?

I would my suit washed and pressed. — Я бы хотел, чтобы мой костюм постирали и погладили.

Could I have the towel, please? — Не могли бы вы дать мне полотенце, пожалуйста?

Can I have an extra bed/blanket? — Могу ли я получить дополнительную кровать/одеяло?

Could you please change the sheets? — Пожалуйста, поменяйте мне постельное белье.

My room is messy, and I would it cleaned. — Моя комната в беспорядке, и я хотел бы, чтобы ее убрали.

Are there any messages for me? — Для меня есть сообщения?

How can I get to the museum from the hotel? — Как я могу добраться до музея от отеля?

Could you please call me a taxi? — Не могли бы вы вызвать мне такси.

Could you recommend me a good SPA centre / gift shop not far from the hotel? — Не могли бы вы порекомендовать мне хороший СПА центр / магазин подарков недалеко от отеля?

Когда возникают проблемы:

Иногда во время проживания в гостинице могут случится небольшие проблемы, например, вы можете заболеть, и вам понадобятся услуги врача, или же в вашем номере что-то не будет работать. Давайте рассмотрим несколько выражений, которые помогут в проблемных ситуациях.

The fridge in my room is broken, may you fix it up? — В моем номере поломан холодильник, не могли бы вы его починить?

My room’s not been made up. — Мою комнату не убрали.

I’ve lost my room key. — Я потерял свой ключ.

The room is too noisy/cold/hot. — В моей комнате слишком шумно/холодно/жарко.

There is no soap/towel/shampoo in my room. — Нет мыла/полотенца/шампуня в моей комнате.

There isn’t any hot water. — В номере нет горячей воды.

One of the lights doesn’t work. — Одна из лампочек не работает.

Could you send someone up to fix it? — Пришлите кого-то, чтобы это починить.

I am not feeling well. Is there a doctor in the hotel? — Я себя плохо чувствую. В отеле есть врач?

Could you find a doctor for me, please? — Не могли бы вы найти мне врача, пожалуйста.

Выезд из отеля:

Надеемся, вы хорошо провели время в гостинице, и у вас не возникало никаких проблем во время проживания. Итак, ваш отдых или ваша деловая поездка подходят к концу, и настало время выезжать из отеля. Предлагаем вам несколько фраз, которые могут пригодиться при выезде.

I would to check-out. — Я хотел бы выехать.

Could I have a receipt, please? I am leaving tomorrow. — Могу я получить чек, пожалуйста? Я уезжаю завтра.

I would to pay my bill. — Я хотел бы оплатить счет.

I’ll pay by credit card. — Я оплачу картой.

I’ll pay in cash. — Я буду платить наличными.

I think there is a mistake in my bill. — Мне кажется, в моем счете ошибка.

I have/haven’t used the minibar. — Я использовал/не использовал мини-бар.

Could I have some help bringing my luggage down? — Помогите мне, пожалуйста, спустить мой багаж вниз.

I have really enjoyed my stay, thank you. — Спасибо, мне все понравилось.
Сотрудник отеля может использовать такие фразы:

Are you ready to check out? — Вы готовы выезжать?

What room were you in? — В каком номере вы проживали?

How would you to pay — in cash or by credit card? — Как бы вы хотели оплатить счет — наличными или картой?

Did you use the minibar? — Вы пользовались мини-баром?

I need your room keys, please. — Мне нужны ключи от вашего номера, пожалуйста.

Для тех, кто желает экономить свое время, современные отели предлагают услугу онлайн-выезда.

Эта услуга очень удобна: все что вам нужно — оплатить счет за день до выезда онлайн, а когда будете покидать гостиницу — просто отдать ключи сотруднику рецепции.

Надеемся, данная подборка фраз была вам полезна, и поможет вам избежать языкового барьера при бронировании номера, регистрации, возникновении различных непредвиденных ситуаций и выезде.

Желаем вам приятного пребывания в гостинице и позитивных впечатлений от поездки :).

Источник: https://tryeng.ru/archives/2292

Погружение в языковую среду как способ быстро овладеть английским

Один из самых эффективных способов быстро овладеть иностранным языком — это погрузиться в языковую среду. Здесь следует сразу отметить, что погружение не обязательно связано с поездкой или переездом в другую страну. Рассмотрим возможные способы погружения более подробно.

Погружение с нахождением в англоязычной стране

Конечно, переезд или длительное пребывание в другой стране может дать феноменальные результаты в изучении языка. В этом случае происходит быстрое всестороннее обучение. Вы вынуждены начать говорить по-английски, чтобы купить продукты, сходить на прием к врачу и так далее.

Обучение таким способом похоже на то, как учишься плавать, когда тебя сбрасывают с лодки. Надо плыть, другого выхода нет.

Так и с иностранным языком. Повсюду мы слышим английскую речь, приходится объясняться с носителями языка, смотреть программы на языке и в этот момент знания впитываются сами собой. Через несколько дней нахождения в среде любой ученик уже неплохо общается на чужом языке, может заказать пиццу или вызвать такси.

Сильно обостряются восприятие и приобретается навык понимания речи. Это тот навык, которого очень не хватает, когда изучаешь язык только по учебникам. Слова и фразы знаешь, но когда слышишь — мозг не ассоциирует их с тем, что находится в памяти.

Для интенсивного изучения не обязательно переезжать в другую страну. Часто для получения максимально-быстрого результата достаточно провести 2-3 недели. За это время вы будете вынуждены быстро научиться говорить на английском и понимать речь.

Обычного отпуска с проживанием в языковой среде обычно достаточно, чтобы вывести знание английского языка на новый уровень. Если конечно не сидеть все время в гостинице с земляками из России. При таком подходе не важно в какой стране вы находитесь. Нет иностранной речи вокруг — нет изменений в знаниях.

Многие сейчас наверное подумали, что хорошо тем, кто имеет возможность постоянно выезжать в англоязычные страны, чтобы повысить уровень знания языка.

Но например, один из основателей Genius English Владимир живет в Брюсселе, где большинство людей говорят на французском. При этом в центре города общение в основном идет на английском языке.

Супруга и дочь Владимира разговаривают на голландском, а для общения с бизнес-партнерами он использует чешский и русский языки.

Это говорит о том, что находясь в одной стране вы можете быть погружены в пять языковых сред. Можно привести еще пример — Джузеппе Мпеццофанти. Это человек, который в совершенстве владел 38 языками при этом ни разу не выезжал из Италии. Если вы поищете в интернет, то найдете массу других подобных примеров.

Другими словами, овладеть английским языком можно не выходя из дома, если вы воспользуетесь советами и погрузитесь в среду даже без выезда за рубеж.

| Почему классические методы изучения языка не работают

Погружение в английский язык без выезда за рубеж

При погружении без выезда из России (или любой другой страны) важно придерживаться правила — вам должно быть интересно в той среде, куда вы погружаетесь. Окружите себя таким контекстом, в котором вам будет нравиться находиться.

То есть, если ваша цель — изучить язык для путешествий, то используете источники и ресурсы для путешественников. Если цель — читать литературу на языке оригинала — максимально быстро начинайте читать простые или упрощенные произведения литературы на английском языке.

Погружение в неинтересную тему может нанести серьезный удар по вашей мотивации. А потеря мотивации к достижению цели приведет к тому, что вы не сможете добровольно выделять время на изучение языка. А значит, не продвинетесь к знанию языка.

Лучшее погружение — это использование материалов в контексте вашей цели. Смотрите интересные вам передачи, фильмы, сериалы. Читайте интересующие вас книги и статьи. Если учите язык для путешествий — читайте описания отелей, апартаментов, квартир и отзывы на сайтах booking.com и airbnb.com на английском языке.

Некоторые студенты наклеивают стикеры с английским обозначением на все предметы в комнате для того, чтобы быстро запомнить названия всех бытовых приборов и вещей в повседневной жизни.

Если английский язык нужен вам для профессионального роста — обязательно читайте профессиональную литературу, изучайте публикации по теме работы, участвуйте в дискуссиях на форумах и в социальных сетях.

Можно систематизировать различные способы погружения в языковую среду в следующем списке:

  • Фильмы и сериалы на иностранном языке;
  • Передачи на английском языке;
  • Статьи и публикации на разные темы;
  • Аудио-подкасты и аудио-книги;
  • Электронные и бумажные книги и журналы;
  • Сайты для путешественников;
  • Сайты для общения с носителями языка;
  • Платформы и сервисы для всестороннего погружения.

Список носит рекомендательный характер и вы можете его дополнять по своему усмотрению. Важно помнить, что кроме погружения необходимо постоянное увеличение словарного запаса.

То есть даже если вы переедете на постоянное место жительства в Великобританию или Соединенные штаты, то все равно рано или поздно столкнетесь с необходимостью расширения своего словарного запаса.

Без серьезного увеличения словарного запаса вы не сможете обрести чувствования языка — того уровня, когда вы понимаете смысл фраз без дополнительного перевода отдельных слов в уме.

Идеально, когда погружение в языковую среду осуществляется с использованием различных ресурсов. Например, по утрам вы читаете статьи и книги на языке оригинала, днем общаетесь с носителем языка через скайп или чат, вечерами смотрите фильмы и передачи.

Для общения с носителями языка можно вступить в специальные сообщества, где студенты помогают друг другу в изучении материала. Такая практика необходима для ускорения в получении навыков разговорной речи.

Комплексный подход позволяет разносторонне включать язык во все сферы своей жизни. Идеальным решением будет использование платформы для обучения английскому языку на которой собраны различные способы изучения и закрепления материала. Кроме того, платформы позволяют систематизировать подход к обучению, позволяют выстроить эффективный график повторения материала.

Читайте также:  Урок 55: работать - working и еще раз трудиться! - учим английский сами

Например, на платформе Genius English вы найдете:

  1. Видео-уроки на каждый день
  2. Онлайн-чат для общения
  3. Карточки для увеличения словарного запаса
  4. Разговорный клуб для общения
  5. Skype-репетиторы
  6. Эффективные материалы, учебники, рабочие тетради.

Немного подробнее о каждом пункте.

1. Видео-уроки на каждый день

20-минутные видео-уроки позволят с максимальной эффективностью в короткий срок овладеть основными знаниями. Каждое занятие построено таким образом, чтобы усвоить необходимый материал с оптимальной нагрузкой и нужной регулярностью.

2. Онлайн-чат для общения

Онлайн-чат позволяет быстро втянуться в части использования письменной речи на английском языке. Это незаменимый элемент общения в современной жизни, наполненной общением через мессенджеры.

Обратите внимание какое количество сообщений через мессенджеры или социальные сети вы отправляете своим близким, друзьям и коллегам в течение дня. Это уже отдельное направление коммуникации между людьми.

3. Карточки для увеличения словарного запаса

Увеличение словарного запаса, как мы уже говорили выше, является ключом к чувствованию языка. Когда вы сможете понимать юмор на английском языке — это будет сигналом к тому, что вы начинаете чувствовать язык как носитель.

4. Разговорный клуб для общения

Разговорный клуб — это способ общения студентов между собой. Преподаватель присутствует в общении в качестве координатора. Темы для разговора выбирают сами студенты. Как правило, в разговорном клубе общение идет на повседневные темы: быт, отдых, отпуск, выходные, путешествия и так далее. То есть все, о чем мы говорим в обычной жизни.

5. Skype-репетиторы

Практика английского по Skype используется только в качестве дополнительного инструмента для погружения и практики. Skype-репетитор сильно подтягивает, когда необходимо решить конкретную проблему с произношением или что-то еще. Это как практика в разговорном клубе, только индивидуально с преподавателем.

6. Эффективные материалы, учебники, рабочие тетради

Конечно же наличие качественных учебников и рабочих тетрадей является настоящим подспорьем в изучении. Учебники, построенные на методе ускоренного изучения английского языка позволяют быстро освоить и закрепить материал.

От качества учебников зачастую зависит успех всего обучения. Плохие материалы строятся на не эффективных методиках, которые заставляют людей изучать язык годами. Тем более, что из-за этой ошибки можно легко утратить мотивацию и отказаться от продолжения движения к цели.

| Ускоренное обучение английскому языку за 30 часов

Источник: https://geniusenglish.ru/pogruzhenie-v-yazykovuyu-sredu/

Доступный английский для взрослых в Москве

Курсы английского языка проходят в рамках международных программ повышения квалификации преподавателей — Cambridge CELTA и Cambridge Delta под руководством опытных тренеров-методистов Кембриджского Университета (Cambridge English Language Assessment).

Преподаватели: Курс ведут 6 преподавателей, которые сменяют друг друга на протяжении курса. Одно занятие состоит из 3-х частей по 45 мин. Каждую часть ведет один из 6-ти преподавателей.

ИЮНЬ

ДатыУровниРасписаниеСтоимость
28 мая — 8 июня 2018
(2 недели)
Elementary Pre-Intermediate Intermediate

Upper-Intermediate

с пн. по пт. 18:30 — 20:45

(30 ак.ч.)

7000 руб.
11 июня — 22 июня 2018
(2 недели)
Elementary Pre-Intermediate Intermediate

Upper-Intermediate

с пн. по пт. 18:30 — 20:45

(30 ак.ч.)

7000 руб.
11 июня — 29 июня 2018
(3 недели)
Advanced с пн. по пт. 18:30 — 20:30

(40 ак.ч.)

16000 руб.
28 мая — 22 июня 2018
(4 недели)
Elementary Pre-Intermediate Intermediate

Upper-Intermediate

с пн. по пт. 18:30 — 20:45

(60 ак.ч.)

12600 руб.

ИЮЛЬ

ДатыУровниРасписаниеСтоимость
2 июля — 13 июля 2018
(2 недели)
Elementary Pre-Intermediate Intermediate

Upper-Intermediate

с пн. по пт. 18:30 — 20:45

(30 ак.ч.)

7000 руб.
16 июля — 27 июля 2018
(2 недели)
Elementary Pre-Intermediate Intermediate

Upper-Intermediate

с пн. по пт. 18:30 — 20:45

(30 ак.ч.)

7000 руб.
2 июля — 27 июля 2018
(4 недели)
Elementary Pre-Intermediate Intermediate

Upper-Intermediate

с пн. по пт. 18:30 — 20:45

(60 ак.ч.)

12600 руб.

АВГУСТ

ДатыУровниРасписаниеСтоимость
6 августа — 17 августа 2018
(2 недели)
Elementary Pre-Intermediate Intermediate

Upper-Intermediate

с пн. по пт. 18:30 — 20:45

(30 ак.ч.)

7000 руб.
20 августа — 31 августа 2018
(2 недели)
Elementary Pre-Intermediate Intermediate

Upper-Intermediate

с пн. по пт. 18:30 — 20:45

(30 ак.ч.)

7000 руб.
6 августа — 31 августа 2018
(4 недели)
Elementary Pre-Intermediate Intermediate

Upper-Intermediate

с пн. по пт. 18:30 — 20:45

(60 ак.ч.)

12600 руб.

Количество человек в группе: От 8 до 15 человек

Структура занятий: Каждый преподаватель посвящает свою часть урока развитию одного из языковых навыков (разговорная речь, аудирование, чтение или письмо). Занятие планируется таким образом, чтобы все его части были взаимосвязаны и охвачены все языковые навыки.

Преподаватели используют материалы из различных учебных пособий. Каждое занятие включает в себя разговорную практику, выполнение устных и письменных заданий, разбор грамматических правил и изучение новой лексики. В ходе занятия студенты выполняют индивидуальные задания, работают в парах или группах (от 3-х до 6-ти чел.)

Учебные материалы: New Cutting Edge, New English File, English Unlimited, Face 2 Face, Speak Out, Headway, Global и другие учебные пособия ведущих международных издательств Cambridge University Press, Oxford University Press, Pearson.

В ходе урока преподаватели также используют аудио- и видеоматериалы, дополнительные задания из других учебных пособий, а также элементы игровой методики.

Плюсы курса: Курс позволит студентам за короткий срок активизировать речевые навыки и пополнить словарный запас, а также оценить эффективность коммуникативной методики, используемой в школах BKC-IH.

Преимущества:

  • доступные цены
  • фиксированные даты начала занятий
  • интенсивное обучение
  • международная команда преподавателей
  • погружение в языковую среду
  • приятная, дружеская атмосфера

ELEMENTARY

Темы/ Лексика Грамматика / навыки
Слова для повседневного обихода, числительные, телефонные номера, семья (родственники) Вопросительные и утвердительные предложения в настоящем времени (Present Simple tense)
Названия профессий, Время / часы Чтение (текст о профессиях)
Мебель, комнаты, квартира, предметы утвари, описание расположения предметов мебели Предлоги, конструкция There is/ are, употребление местоимений some/any, аудирование
Глаголы, описывающие навыки и умения, дни недели, месяцы, лексика для текстов Модальный глагол can/can’t, прошедшее время, чтение текстов
Ориентирование в незнакомом месте, название различных мест в городе Предлоги, клише для ориентировки в городе (где находится?), аудирование, чтение
Глаголы (форма прошедшего времени), лексика для текста Прошедшее время (правильные, неправ. глаголы), вопросительные и отрицательные предложения в Past Simple, чтение
События прошлых лет, прошлый опыт (факты из жизни), отпуск/ каникулы Практика говорения с использованием прошедшего времени, составление рассказов, аудирование
Город/ деревня- сравнение, знакомства Сравнительная и превосходная степень прилагательных, аудирование
Продукты/еда, в ресторане/ в гостях, в магазине Исчисляемые/неисч. сущ., конструкции I /I would ; употребление some/any
Повторение тем, пройденных в течение курса Говорение, коммуникативные задания

PRE-INTERMEDIATE

Темы/ Лексика Грамматика / навыки
  • Погода
  • Свободное время, праздники, выходные
  • Внешность, характер, эмоции
  • В аэропорту
  • Работа
  • Путешествия
  • В магазине
  • В городе (где находится?)
  • В гостинице
  • Wh-questions
  • Adverbs of frequency
  • Present Perfect
  • Конструкция have to/don’t have to & can/can’t
  • Present continuous для выражения действий в будущем
  • Past continuous
  • Степени сравнения прилагательных
  • Условные предложения первого типа
  • Some/any/no + body/thing/where
  • Глаголы look & look
  • Употребление a lot of/much, etc & (not) enough, too, to much/many
  • Глаголы, после которых употребляется инфинитив
  • Глаголы, после которых употребляется герундий (-ing)

INTERMEDIATE

Темы/ Лексика Грамматика / навыки
Geography, comparing cities, countries, places, etc. Coparatives/superlatives, language of comparison, speaking, listening
Describing interior, cities, environment, people, office problems.

Phrases for making comparisons, short questions, listening/ speaking
Australia, words to describe cities, area, sights; planning a tour around a country.

Functional language for making/ asking for and giving recommendations; listening, speaking
Life stories and experiences, coincidences and similarities in people’s life. Present Perfect Simple vs Past Simple Reading, speaking.
Life line, past events and background, education.

People we admire, explaining and giving reasons why.

Present Perfect Continuous vs Present Perfect Simple, Past Simple Listening, speaking.
Future plans and arrangements Success in life and how to achieve it?

Or Choosing the best candidate for a job/vacancy (characteristics)

Future forms to express plans, arrangements, future facts and predictions.
Listening, speaking
Jobs and careers, jobs for men and women, stressful jobs and change of careers Future clauses with if, when, etc,
Listening, speaking
Mass Media (?) TV and Radio, Programmes and interests / or

News Stories (newspaper/ magazine articles)

-ed/-ing adjectives to describe situations or how people feel Or The Passive Voice

Listening/Reading/Speaking

Spending your time out (what people do at weekends in different countires) Or
Social customs in Thailand
Extreme adjectives
Reading/ Listening/ Speaking
Revision of all the topics studied on the course. Communicative tasks and activities to practice speaking.

UPPER-INTERMEDIATE

Темы/ Лексика Грамматика / навыки
  • Past, present and future time phrases
  • Life’s ups and downs
  • Adventure and mishaps
  • Developing the mind
  • Unusual achievements
  • Passing exams
  • Celebrations and festivals
  • Famous people
  • Problems and oddities
  • English verbs
  • Expressing abstract ideas
  • Verb form in narrative
  • Passives and alternatives to the passive
  • Perfect aspect in the past, present and future
  • Use and non-use of articles
  • Relative clauses
  • Infinitive forms
  • Modal and related verbs – present forms

ADVANCED

Темы/ Лексика Грамматика / навыки
Going Global
  • Continuous verb forms
  • Introducing points in an argument
  • Words and phrases relating to globalization
Mixed emotions
  • Perfect verb forms
  • Cleft sentences
  • Feelings (overjoyed, flabbergasted etc)
  • Idioms with laugh, cry and tears
How you come across
  • Modals and related verbs
  • Abstract nouns and relative clauses
  • Describing behaviour (over the top etc)
Mind, body and spirit
  • Adjectives and adverbs
  • Patterns with comparatives and superlatives
  • Health and well-being (allergic, dizzy spells etc)
Learning for life
  • Use and non-use of passive forms
  • Particles which add meaning to verbs
  • Education (qualifications, vocational etc)
In the money
  • Time and tense
  • Inversion with negative adverbials
  • Words and phrases relating to money
Living together
  • Infinitives and –ing forms
  • Describing typical habits; compound phrases
  • Describing characteristics (grumpy, laid-back etc)

ВНИМАНИЕ! В связи с активным набором, рекомендуем записываться на курсы заблаговременно!

Запись на курсы и тестирование проходят в школе ВКС Тверская/Охотный ряд по адресу: Большой Палашёвский д. 15, стр. 1.

Занятия проходят по адресу: м. Охотный ряд, Газетный переулок 3-5, 6 подъезд, 6 этаж.

Записывайтесь и уточняйте количество свободных мест в группах по телефону:
+7 (495) 737-52-25 или заполняйте электронную форму заявки

Источник: http://www.BKC.ru/learn_english/discount/

Ссылка на основную публикацию