100 полезных разговорных фраз на английском — учим английский вместе

Разговорные фразы на английском языке с переводом в таблицах

100 полезных разговорных фраз на английском - Учим английский вместе

Разговорная речь в основном состоит из штампов, идиом, выражений. В английском языке тоже есть собственные известные разговорные фразы. С некоторыми из них вы уже познакомились, когда изучали фразовые глаголы. Употребив такие выражения в нужное время и в нужном месте, вы будете на высоте и даже сможете сойти за своего среди англоговорящих собеседников.

изучаем фразы на английскомКак бы лингвисты не боролись за чистоту языка, как бы не пытались исключить так называемые слова-паразиты, мы все равно употребляем «короче», «как бы», «ну» и другие слова и фразы для связки слов или чтобы заполнить пустоту.

Кроме того, мы даже не замечаем, что часто повторяем такие устоявшиеся словосочетания, как «Скажите, пожалуйста», «Спасибо», «Будьте добры», «Будьте здоровы», «Все в порядке» и т. д.

Больше всего эдаких фразочек употребляется в художественных произведениях, фильмах, телевизионных передачах. Также некоторые выражения вам пригодятся, если вы решите посетить какую-либо страну по делам или отправиться в туристическую поездку, чтобы отдохнуть.

Для общения с обслуживающим персоналом, таксистами, продавцами вам и понадобится знание английских разговорных фраз.

Как учить разговорные фразы?

Некоторые сайты подают английские популярные выражения просто по алфавиту, не классифицируя их по темам. На мой взгляд, так их выучить сложнее.

Гораздо проще изучить английские идиомы, если разделить их по темам и ситуациям, где они употребляются: Приветствие, Прощание, Вежливость, Дорога, Чрезвычайные ситуации и прочие.

Поэтому на нашем сайте я сделала тематическую подборку с переводом.

Устойчивые английские выражения необходимо каждый день повторять, стараться думать на английском, часто употреблять их в общении. Также, чтобы эти словосочетания и слова вам быстрее запомнились, просматривайте или перечитывайте их перед сном. Лучше начать с простейших конструкций, постепенно подбираясь к более сложным и увеличивая темп. Пошаговое изучение наиболее эффективное.

Английские разговорные фразы, выражения и слова очень лаконичны. С каких словосочетаний начинать обучение решать вам. Я рекомендую при выборе основываться на том, какую из областей вам необходимо подтянуть. Учить лучше с переводом. Начать можно, например, с фраз приветствия и прощания:

  1. Конечно, такие слова, как Hello (Здравствуйте), Goodbye (До свидания), Hi (Привет) и Bye (Пока) — это законные лидеры по частоте употребления. Без них никуда. Но для того, что хоть немного разнообразить свою речь, рекомендую использовать и другие выражения:
Фраза Перевод
Good morning доброе утро
Have a nice day хорошего дня
Good afternoon добрый день
How are you today как дела
Good evening добрый вечер
Good night спокойной ночи
bye-bye пока-пока
See you до встречи
I'llbeback я еще вернусь
until we meet again до новой встречи
talktoyoulater поговорим с тобой позже
see you later увидимся позже
take care береги себя
seeyousoon до скорой встречи
fare well прощайте!
tillnexttime до следующего раза
seeya свидимся
goodluck удачи
  • Слова-паразиты или слова-филлеры Anyway (Во всяком случае) и Well (Ну) — это самые часто употребляемые английские выражения. Anyway — своего рода, имиджевая идиома, характерная для речи жителей США. Поэтому чтобы как следует влиться в американскую компанию, как можно чаще вставляйте его в свои предложения.
  • Вводные фразы и слова. Пока вы генерируете гениальную идею, необходимо заполнить пустоту в разговоре. Используя эти словосочетания, можно выиграть несколько секунд. Также они создают иллюзию того, что вы отлично владеете языком:
    Фраза Перевод
    What’s more кроме того
    In short / in brief / in a word короче
    The thing is дело в том
    As to / as far что касается
    The thing is дело в том
    To say nothing of не говоря уже
    On the contrary наоборот
    First of all/ above all прежде всего
    In other words другими словами
    By the way кстати
    If I’m not mistaken если я не ошибаюсь
    Look here слушайте
    And so forth /and so on и так далее
    Just for the record для справки
    After all в конце концов
  • Фразы вежливости. Иногда просто хочется улыбаться и всем «раздавать» всякие там вежливости. Хочется — раздавайте!
Фраза Перевод
Thank you (или Thanks) спасибо
Please пожалуйста
Thank you in advance спасибо заранее
Thank you very much большое спасибо
Not at all не за что
You’re welcome пожалуйста (ответ на спасибо)
I’m so sorry мне так жаль
Excuse me простите
I beg your pardon прошу прощения
Sorry извините
I’m sorry, I can’t простите, не могу
Don’t worry about it не стоит беспокойства
I’m glad to see you я так рад вас видеть
That’s ok или It’s ok все в порядке
It’s very kind of you это так мило с вашей стороны
No problem ничего страшного
It does you credit это делает вам честь
Not at all да не за что
You are welcome всегда пожалуйста
Thank you anyway в любом случае спасибо
Don’t mention it не стоит благодарности
No problem /son't worry about it все в порядке, нет проблем
After you после вас
Don’t mention it не стоит благодарности
I’m sorry, I didn’t catch you простите, я не расслышал вас
May I help you? могу ли я вам помочь
This way, please сюда, пожалуйста
  • Согласие, несогласие, воздержание. Конечно самые известные — это Yes (Да), No (Нет) и Not know (Не знаю). А о слово «Really?» (Правда что ли? Не может быть!) разбиваются все аргументы, но кроме этих вариантов, есть и много других способов выразиться:
Фраза Перевод
Yes, sure да, конечно
Very well очень хорошо
Maybe возможно
No go / nothing going конечно, нет
It can hardly be so вряд ли это так
You are right вы правы
Nowhere near даже не близко

Источник: https://englishfull.ru/znat/razgovornye-frazy.html

Список фраз на английском, необходимых для туристов

Вам предстоит путешествие в Англию, Шотландию или США в ближайшее время, а уровень знания языка весьма низок.

Неприятная картина, и проблемы будут поджидать везде, начиная от невозможности найти нужное место, заканчивая сложностью объяснения с местными работниками и прохожими.

Чтобы заказать обед в кафе, добраться до нужной достопримечательности или купить билет в аэропорту, нужны базовые знания английского и определенные специфические выражения.

Все буквы англичане собрали в шуточное предложение «The quick brown fox jumps over the lazy dog», что дословно обозначает «Шустрая коричневая лиса прыгает через ленивую собаку». Это нелепое выражение используют для показа печатных шрифтов.

Читайте также:  Польза и эффективность домашнего чтения - учим английский сами

Если времени учить язык нет, а знания на уровне «London – is a capital of Great Britain», то запастись разговорником придется. Выучите важные фразы, а остальные будете подсматривать при необходимости.

Все англичане, да и американцы, часто употребляют выражения благодарности и извинения, они вежливы и с незнакомым человеком разговаривают на «вы», используя огромный арсенал фраз, так принято. Вам тоже следует выучить самые важные фразы при общении в англоязычных городах.

  • Я немножко говорю по-английски. — I speak a little English. Если вы не понимаете фразу собеседника, то нужно об этом сказать и вам объяснят попрощеМне очень жаль! — I’m so sorry!Простите, но я не могу. — I’m sorry, I can’t!Это приятно с вашей стороны. — It’s very kind of you. Отличный вариант благодарить, особенно незнакомых людейНе благодарите. — Don’t mention itВам нужна помощь? — Can I help you? В странах Великобритании так принято обращаться на улице к людям. Поэтому не удивляйтесь, что в момент замешательства прохожий может подойти и спроситьВсе в норме, спасибо! — No problem (it’s ok), thanks!Я рад за вас! — I’m glad for you!Не могли бы вы мне помочь?. — Could you help me? обращение к прохожему за помощью в ориентации на улице, или в другом вопросе.

Независимо от цели приезда, эти фразы нужно знать, они помогут общаться с прохожими и незнакомцами. Даже в стране, где говорят не на английском, вас поймут.

Интересно! Английский – самый распространенный язык мира, на нем общаются более миллиарда человек, то есть каждый 7 житель планеты, но разбросаны они по всему миру. И более 3 миллиардов знают его на базовом уровне. Только в США зарегистрировано 24 диалекта, поэтому вам понимать американцев не сложнее, чем жителю одного штата человека из другого штата.

Людям, знающим русский язык, изучать английский легко из-за похожести построения предложений. У англичан тоже есть подлежащее и сказуемое во фразе – существительное и глагол, который стоят обычно друг за другом и дополняются другими членами предложения. Вопросы строятся по такому же принципу, как и в русском – сначала идет сам вопрос (Чем? Как? Зачем? Сколько?), а уже потом все остальное.

Интересно! Для ежедневного общения англичане используют 1000-1500 слов. Каждые 100 минут в мире образуется новое слово или понятие на английском, он быстрее всех языков в мире развивается и пополняется!

Например фраза «Мне 25 лет» по-английски строится – «I’m 25 years old», а чтобы спросить, сколько человеку лет, в русском языке мы поставим слова – «Сколько лет тебе?» Тоже самое будет и по-английски – «How old are you?».

Используя эти знания, можно построить предложения из знакомых слов примерно по смыслу, если ситуация не позволяет вспомнить или поискать правильное выражение. Например, фраза «Мне нужна помощь» звучит – «I need help».

В плане построения предложений English проще, чем русский, в нем нет падежей, нет родов – глаголы с мужскими и женскими местоимениями в предложении не отличаются. Есть только спряжения и времена и список глаголов, которые меняют свою форму, не подчиняясь правилам спряжения. Их нужно просто выучить.

Английские выражения, необходимые в аэропорту

По прибытию на таможню или в аэропорт, у вас обязательно спросят цель визита, где будете жить и как долго вы планируете в стране находиться. Вот основные вопросы, задаваемые сотрудниками таможни и примерные ответы на них. Этого вполне достаточно, чтобы объясниться с ними, в противном случае попросите переводчика.

Сотрудники в английских аэропортах, на железнодорожных станциях, на таможне весьма не любят юмор. Поэтому уже давно туристические фирмы должны предупреждать клиентов, что не стоит шутить с представителями служб. Они понимают шутки, но к шутникам относятся негативно.

Неудачно брошенная фраза может стоит вам пару часов свободы, тщательный личный досмотр и проверку всех вещей. Это неприятная процедура, она может стать причиной опоздания на рейс или отказом во въезде в страну, если ситуация произошла по прилету. О багаже и целях приезда говорите строго конкретными фразами.

Интересно! Англичане вежливы и доброжелательны к иностранцам, особенно любят слышать правильную родную речь от приезжих, часто за это хвалят и отмечают ваши успехи. К тому же они с удовольствием помогут вам выучить какие-то сложные фразы или словообороты.

Кроме таможенных сотрудников, вам придется общаться с представителями аэропорта, чтобы узнать информацию, как пройти к самолету или просто понять, что они хотят услышать. Обычно, перед самолетом спрашивают билет, содержание ручной клади и пожелания по поводу места.

  • Здесь билет (паспорт, код бронирования) — Here’s my ticket (passport, booking reference)Можно мне это взять с собой? — Can I take it with me?

Все, кто начинает учить English сталкиваются с полным непониманием со стороны его носителя, так как классическое книжное произношение сильно отличается от разговорного. Они говорят бегло, выделяя важные моменты скорее интонацией, нежели словами.

Особенность англичан в скорости произношения фраз, они проглатывают часть «неважных» букв, тем самым превращая свою речь в сплошной поток непонятных для иностранца фраз. Просите их говорить медленно или повторять фразы, если вам они непонятны.

Читайте также:  №6 учимся спрашивать направление по-английски - учим английский сами

Сложность для приезжих – диалект, каждая провинция и страна Великобритании имеет свои особенности речи, обороты, фразеологизмы и идиомы.

  • Это касается и США, существует понятие «американский английский» — фразы, употребляемые только американцами.В Канаде есть свои особенности и устойчивые выражения. Перед полетом в определенную страну стоит изучить ее особенности в плане языка, жестов и психологии общения на улице и в заведениях. Это поможет избежать неприятных ситуаций и сгладит сложность разговора с местными жителями.

При необходимости покушать в кафе или ресторане, достаточно знать нескольких базовых фраз, чтобы официант понял заказ.

Необязательно запоминать название продуктов, можно прямо пальцем указать их в меню. Список фраз, достаточных для общения, заказа блюда и чтобы попросить счет:

Источник: http://top100lingua.ru/blog/uroki/spisok-fraz-na-anglijskom-neobhodimyh-dlja-turistov

50 полезных разговорных фраз на английском

Полезные фразы для повседневного общения на английском языке. Эти устойчивые выражения приходят на помощь, если вы теряетесь и не знаете, как начать или продолжить свою мысль. Можно распечатать этот список и заучивать в свободное время.

1. by the way — кстати

2. then again — опять же; впрочем

3. that is why — вот почему

4. whether or not — да или нет

5. either way — так или иначе

6. in other words — другими словами

7. pure and simple — просто-напросто

8. such as — такие, как…

9. or else — иначе

10. other than — кроме

11. now that — теперь, когда; раз уж

12. just the same — всё равно

13. in the way of — в смысле

14. the thing is — дело в том, что…

15. on the one hand / on the other hand — с одной стороны / с другой стороны

16. in spite of — несмотря на то, что…

17. however much — сколько бы ни…

18. and so on and so forth — и так далее, и тому подобное

19. high and low — везде и всюду

20. as if — как будто

21. for the sake of — ради…

22. for all the world — во всех отношениях

23. in every sense of the word — в полном смысле слова

24. for a change — для разнообразия

25. from scratch — с нуля; на пустом месте

26. for real — на самом деле; всерьёз

27. by no means — ни в коем случае

28. by all means — обязательно; в любом случае

29. at that rate — при таких условиях; в таком случае

30. as much — столько же; то же самое

31. all the same — всё равно

32. so to say — так сказать

33. as a rule — как правило

34. as usual — как обычно

35. as well as — так же, как и…

36. hardest part about — самое сложное в этом

37. as though — как будто

38. all but — всё, кроме…

39. in a word — одним словом, короче говоря

40. not to mention — не упоминая, не говоря о…

41. first of all — прежде всего

42. after all — в конце концов, в итоге

Источник: http://pro-lingua.ru/50-poleznyih-razgovornyih-fraz-na-angliyskom/

Полезные фразы на английском языке. Изучаем английский онлайн

фразы на английском

Try calling again later. — Попробуйте перезвонить позже.

It’s really bad line. — Здесь плохая связь.

This is such a terrible line. I can’t hear a thing. — Я ничего не слышу — ужасная связь.

Sorry, it’s too noisy here today. — Извините, здесь сегодня очень шумно.

I can’t hear. The traffic is too loud. — Я не слышу, здесь очень шумное движение.

I need to recharge my mobile. My battery’s very low. — Мне нужно подзарядить телефон — аккумулятор почти сел.

I must have got the wrong number. — Должно быть я ошибся номером.

Sorry, can you speak up? — Простите, вы могли бы говорить громче?

Let me call you back in five minutes. — Давайте я перезвоню вам через 5 минут.

How about sending me it by email? — Может, пришлете мне это по электронной почте?
Hang up and ring the other number. — Наберите другой номер.

Топ 40 полезных устойчивых выражений на английском языке:

By the way. — Между прочим

A drop in the bucket — Капля в море

And so on and so forth — И т.д. и т.п.

As drunk as a lord — Пьян в стелькуAs I said before. — Как я говорил..As innocent as a babe unborn — Совсем как ребенокAs sure as eggs is eggs — Как дважды дваAs to… (As for.) — Что касается.Did I get you right? — Я правильно понял?Don’t mention it — Не благодаритеDon’t take it to heart — Не принимай близко к сердцуForgive me, please, I meant well. — Извините, я хотел как лучшеHe is not a man to be trifled with — С ним лучше не шутитьI didn’t catch the last word — Я не понял последнее словоI mean it — Именно это я имею в видуI was not attending — Я прослушалIf I am not mistaken — Если я не ошибаюсьIf I remember rightly — Если я правильно помнюIn other words  — Другими словамиIt does you credit — Это делает вам честьIt doesn’t matter — Это не важноIt is a good idea — Это хорошая мысльIt is new to me — Это новость для меняLet us hope for the best — Давайте надеяться на лучшееMay I ask you a question? — Могу я спросить?Mind your own business 

Читайте также:  Активный и пассивный залог в английском языке - учим английский сами

Источник: http://flight-attendant.ru/useful_phrases_in_english/

Разговорные фразы на английском языке для начинающих

Вы не расслышали или не поняли, скажите:

  • Could you repeat that, please? — Повторите, пожалуйста.
  • I don’t quite see what you mean. — Я не совсем понимаю, что вы имеете в виду.
  • What do you mean by «……»? — Что вы имеете в виду под «……»?
  • I am sorry, I don’t understand. — Простите, я не понимаю.

Вам нужно время, чтобы собраться с мыслями, скажите:

  • Let me think. — Дайте подумать.
  • I mean … — Я имею в виду
  • Actually,.. — Вообще-то……

Вы хотите узнать информацию:

  • Could you tell me…- Вы не могли бы мне сказать…..
  • Do you know where…- Вы не знаете где….

Вы хотите сообщить информацию:

  • Yes, of course. — Да, конечно.
  • I think it is … — Я думаю это….

Вы не знаете, что вас спрашивают:

  • I have no idea, sorry. — Я не имею ни малейшего представления, извините.
  • I don’t know much about it. — Я не знаю об этом много.
  • I am afraid, I can’t tell you. — Боюсь, я не смогу сказать тебе.
  • I am afraid, I can’t help you. — Боюсь, Я не смогу помочь тебе.

Как попросить дать указания:

  • What should I do….? — Что мне следует сделать, чтобы
  • How do you make this thing work? — Как сделать так, чтобы она заработала?

Как сформулировать инструкцию:

  • Don’t forget to …. — Не забудь…
  • You press this button and …. — Нажми кнопку и….

Как дать совет:

  • If I were you, I would … — На твоем месте, я бы…..
  • I don’t think you should do it. — Я не думаю, что тебе следует это делать.
  • You had better go … — Тебе бы лучше пойти…..

Как спросить дорогу:

  • Excuse me, how can I get to the … — Извините, как мне добраться…
  • Excuse me, I am trying to find … — Извините, Я пытаюсь найти….
  • Excuse me, could you show me the way to the … — Извините, не могли бы вы показать мне дорогу к…..

Как показать дорогу:

  • Go straight ahead. — Идите прямо вперед.
  • Cross the street. — Перейдите улицу.
  • Turn left/ right at the next crossing. — Поверните налево/направо у перекрестка.

Как начать телефонный разговор:

  • Hello, Mary is speaking. — Алло, Мария слушает.
  • Can I speak to Peter, please? — Позовите, пожалуйста, Петю к телефону.

Источник: http://englishinn.ru/razgovornyie-frazyi-na-angliyskom-yazyike-dlya-nachinayushhih.html

Разговорные фразы на английском: познаем тайны общения с иностранцами

«Приятно познакомиться!», «Извините», «Как пройти…?». Множество выражений помогают нам в повседневном общении. А как же они звучат на иностранном языке? Специально для вас мы подготовили небольшую подборку из серии «Разговорные фразы на английском», которая, наверняка, окажется полезной и снимет большинство неловких моментов в разговоре с партнером.

Популярные фразы на английском на все случаи жизни

Мы реагируем на замечания собеседника в зависимости от степени знакомства, ситуации и прочих деталей. Однако существует несколько слов, которыми можно заполнить повисшую паузу и выиграть пару секунд на раздумья:

  • Well – аналог русского «ну», также может приравниваться к «да», «ведь» и прочим «словам-паразитам» или, по-научному, филлерам (от англ. to fill — наполнять);
  • You see / you know – видите ли, знаете ли (или что-то подобное);
  • Anyway – в любом случае, кстати, короче (разговорное), большой популярностью пользуется среди американцев.

А теперь рассмотрим полезные фразы на английском, подходящие к конкретным случаям.

Приветствие и прощание

При встрече наиболее часто используются:

Hello! Здравствуйте!
Hi! Привет!
Good morning / day / afternoon / evening! Доброе (-ый) утро / день / вечер!
How are you? How’s everything? How’re you doing? How is it going?

How are things?

Как дела? Как поживаешь? (И все в таком духе)
Good bye! / Bye! До свидания! / Пока!
See you! / See you later, soon… Увидимся! / Увидимся позднее, скоро…
Have a good (nice, fine…) day! Хорошего дня!
Good luck! Удачи!
Take care! Берегите себя!

Эти стандартные фразы на английском достаточно легко запомнить, и они всегда пригодятся вам.

Знакомство

Если вы хотите больше общаться с иностранцами и чаще заводить друзей, обратите внимание на следующую подборку:

  • What’s your name? – Как Вас/тебя зовут? (В качестве ответа подойдут варианты: My name is… или I am… (второе более неформальное) – Меня зовут…)

    Например, Hello, Ann. This is my boyfriend Mike. – Здравствуй, Энн. Это мой друг Майк.

  • Let me introduce myself. – Позвольте представиться.
  • Nice to meet you – Рад знакомству.
  • Pleased to meet you – Приятно познакомиться.
  • Do you know each other? – Вы знакомы друг с другом?

В конце встречи для продолжения общения можно обменяться контактами:

  • Could I take your phone number (email address)? – Можно узнать ваш номер телефона (адрес электронной почты)?

Источник: http://Speak4Fun.ru/razgovornyie-frazyi-na-angliyskom/

Ссылка на основную публикацию
Adblock
detector