Урок 4: the passive voice — пассивный (страдательный) залог — учим английский сами

Презентация к уроку: «Passive Voice. Страдательный залог.»

Страдательный залог

Form: 11

Unit 1 , lesson 4

Teacher: Manerko S.S.

  • Страдательный залог (Passive Voice) образуется при помощи вспомогательного глагола to be в соответствующем времени, лице и числе и причастия прошедшего времени смысл. глагола – Participle II (III –я форма или ed-форма).

Active Voice – подлежащее само выполняет действие:

The boy wrote a poem. – Мальчик написал стихотворение.

Passive Voice употребляется когда неизвестно или неважно, кем выполняется действие – действие производится над подлежащим:

The poem was written by a boy .- Стихотворение было написано мальчиком.

Если указано, кем производится действие, употребляется предлог by.

Вопросительная форма образуется путём переноса первого вспомогательного глагола   на место перед подлежащим , например:

Is the suit press ed ?

Отглажен ли костюм?

Has the house been built ?

Дом построен ?

Will they be request ed to go there?

Их попросят пойти туда?

When will the telegram be sent ?

Когда будет отправлена телеграмма?

How is this word spelt ?

Как пишется/произносится это слово?

Отрицательная форма образуется путем постановки отрицательной частицы not после первого вспомогательного глагола, например:

He was not (wasn’t) sent there.

Его туда не посылали .

We were not told that he was ill.

Нам не говорили , что он был болен.

The books have not been sold yet .

(Эти) книги еще не распроданы .

TENSE

Present Simple

ACTIVE

I make a cake

Present Contin.

PASSIVE

Past Simple

I’ m making a cake

A cake is made

I made a cake.

Past Continuous

A cake is being made.

A cake was made.

I was making a cake.

Present Perfect

I have made a cake

Past Perfect

A cake was being made.

Future Simple

I had made a cake.

A cake has been made.

I will make a cake.

Future be going to

A cake had been made.

I ’m going to make a cake.

A cake will be made.

Modal

A cake is going to be made.

I must make a cake.

Modal Perfect

I should have made a cake.

A cake must be made.

A cake should have been made.

She woke up early in the morning. — She was woken from her sleep by his singing.

I deny that, — said Joan. – The decision was denied by my friends.

Jane broke the vase. — The vase was broken by Jane.

1. Some libraries were founded by kings and presidents.

2. This book was published in 1890.

3. This work will be finished in March.

4. This telegram won`t be sent till tomorrow.

5. All my friends are invited to this party.

6. All the reports at the UNO are translated into Chinese.

7. We hope that your lost dog will be found soon.

Say what and when and by whom was invented. Use the table.

1793

1794

Eli Whitney

Charles Wilson

invent

1839

open

Abner Doubleday

cotton jeans

1850

Levi Strauss

the first US museum

play

1876

begin

A.G.Bell

first baseball game

making jeans

invent

telephone

1879

Thomas Edison

1893

invent

Henry Ford

1895

electric bulb

1923

build

1923

Vladimir Zvorykin

play

the first car

professional

football

revolutionize

1928

Charles Birdseye

1938

television

introduce

fast frozen food

broadcast

1947

1 st TV program

introduce

nylon

invent

transistors

  • They have arrested him for shoplifting.
  • People in Chile speak Spanish.
  • They are repairing your car now.
  • Solar power drives this car.
  • The Chinese invented paper.

He has been arrested for shoplifting.

Spanish is spoken in Chile.

Your car is being repaired now.

This car is driven by solar power.

Paper was invented by the Chinese.

  • They have arrested him for shoplifting.
  • People in Chile speak Spanish.
  • They are repairing your car now.
  • Solar power drives this car.
  • The Chinese invented paper.

He has been arrested for shoplifting.

Spanish is spoken in Chile.

Your car is being repaired now.

This car is driven by solar power.

Paper was invented by the Chinese.

  • Мне расскажу т I will be told
  • Мне рассказывают I am told
  • Мне рассказали I was told
  • Мне покажут I will be shown
  • Мне показывают I am shown
  • Мне показали I was shown
  • Нас спросили We were asked
  • Нас спрашивают We are asked
  • Нас спросят We will be asked
  • Нам ответили We were answered
  • Нам отвечают We are answered
  • Нам ответят We will be answered
  • Ему помогли He was helped
  • Ему помогают He is helped
  • Ему помогут He will be helped
  • 1. My question (to answer) yesterday.
  • My question was answered yesterday.
  • 2. Hockey (to play) in winter.
  • Hockey is played in winter.
  • 3. Mushrooms (to gather) in autumn.
  • Mushrooms are gathered in autumn.
  • 4. Many houses (to burn) during the Great Fire of London.
  • Many houses were burnt during the Great Fire of London.
  • 5. His new book (to finish) next year.
  • His new book will be finished next year .
  • 6. Flowers (to sell) in shops and in the streets .
  • Flowers are sold in shops and in the streets .
  • 7. St. Petersburg (to found) in 1703.
  • St. Petersburg was founded in 1703.
  • 8. Bread (to eat) every day.
  • Bread is eaten every day.
  • 9. The letter (to receive) yesterday.
  • The letter was received yesterday.

Тест : 1. Окно разбито . а ) The window is broken. b) The window was broken. c) The window will be broken. 2. Окно было разбито . а ) The window is broken. b) The window was broken.

c) The window will be broken. 3. Окно будет разбито . а ) The window is broken. b) The window was broken. c) The window will be broken. 4. Камень брошен . а ) The stone is thrown. b) The stone was thrown.

c) The stone will be thrown.

5. Фильм будет просмотрен . a) The film was seen. b) The film will be seen. c) The film is seen. 6. Дом будет построен . a) The house will be built. b) The house is built. c) The house was built. 7.

Читайте также:  Как правильно писать даты в английском языке - учим английский вместе

Дом строится . a) The house is built. b) The house is being built. c) The house was built. 8. Дом строился какое — то время . a) The house is being built. b) The house was being built.

c) The house was built.

9. Статья прочитана . a) The article is read. b) The article was read. c) The article was being read. 10. Статья читается . a) The article is read. b) The article is being read. c) The article was read. 11.

Статья была прочитана . a) The article was read. b) The article is read. c) The article was being read. 12. Статья читалась в течение какого — то времени . a) The article was read. b) The article is read.

c) The article was being read.

Keys: 1) a; 2) b; 3)c; 4)a; 5) b; 6)a; 7) b; 8)b; 9) a; 10) b; 11) a; 12) c

Источник: https://multiurok.ru/files/priezientatsiia-k-uroku-passive-voice-stradatiel-n.html

Лекция 15 — Passive Voice. Страдательный залог — Модули, лекции — Уголок ученика — Доклады, выступления — Learning English Together

Страдательный залог

Общие сведения

В английском языке глагол имеет два залога: действительный (the Active Voice) и страдательный (the Passive Voice).  Глагол употребляется в действительном залоге, если подлежащим в предложении является лицо или предмет, производящие действие:

John cooked the dinner last night Джон приготовил обед вчера

Глагол в страдательном залоге выражает действие, которое направлено на лицо или предмет, выраженное подлежащим:

The dinner was cooked by John last night Вчера обед был приготовлен Джоном

Образование страдательного залога:

Passive Voice = to be + Ved или 3 форма неправильных глаголов

В страдательном залоге употребляются следующие времена:

Present Past Future
Simple am toldis toldare told was toldwere told shall be toldwill be told
Примеры + He is askedего спрашивают He was askedего спрашивали He will be asked – его спросят
? Is he asked? Was he asked? Will he be asked?
He is not asked He was not asked He will not be asked
Continuous am being toldis being toldare being told was being toldwere being told ___________
Примеры + He is being asked – его сейчас спрашивают He was being asked – его тогда спрашивали ___________
? Is he being asked? Was he being asked?
He is not being asked He was not being asked
Perfect have been toldhas been told had been told shall have been toldwill have been told
Примеры + He has been asked – его уже спросили He had been asked – его тогда уже спросили He will have been asked – его (уже) спросят (к тому времени)
? Has he been asked? Had he been asked? Will he had been asked?
He has not been asked He had not been asked He will not been asked

В силу специфики своего значения страдательный залог употребляется преимущественно с переходными глаголами (глаголы, за которыми в действительном залоге следует прямое дополнение):

They built the house a few years agoОни построили дом несколько лет назад The house was built a few years ago.Дом был построен несколько лет назад

Однако в английском и в русском нет полного соответствия переходных глаголов. Это надо учитывать при переводе, поскольку такие английские глаголы будут переводиться на русский в действительном залоге.

Английские глаголы  с прямым дополнением Русские глаголы с косвенным дополнением
  • to believe smb.
  • to enter smth.
  • to follow smb., smth.
  • to help smb.
  • to join smth.
  • to watch smb., smth.
  • верить кому-л.
  • входить в, куда-л.
  • следовать за кем-л., чем-л.
  • помогать кому-л.
  • присоединяться к чему-л.
  • следить за кем-л., чем-л.

Источник: http://let.ucoz.ru/publ/ugolok_uchenika/moduli/lekcija_15_passive_voice_stradatelnyj_zalog/10-1-0-81

Passive Voice – с чем его едят?

На повестке дня Passive Voice. Поговорим об этой грамматической форме глагола простыми и доступными словами.
На днях одна из читательниц блога поинтересовалась, как разъяснить ребенку, что такое английский страдательный залог – Passive Voice. Сразу на ум пришла история, описанная в одной из книг по преподаванию английского.

Однажды автор книги был свидетелем попытки одного знакомого объяснить маленькой девочке, что такое Passive Voice. Английский для обоих был родным языком, поэтому привожу их диалог в оригинале: Взрослый: „Suppose that you kill me: you who do the killing are in the active voice, and I, who am killed, am in the passive voice“.

Девочка: „But how can you speak if you’re killed?“ Взрослый: „Oh, well, you may suppose that I am not quite dead!“ На следующий день в школе девочку попросили объяснить классу, как она понимает Passive Voice, и она сказала: „It’s the kind of voice you speak with when you ain’t quite dead!“ В этой истории не только обыгрывается значение слова voice = голос и залог, а также трудность в понимании детьми грамматической категории залога. К сожалению, даже взрослым иногда приходится трудно определить разницу между действительным и страдательным залогом. На уроках английского преподаватели часто предлагают создавать аналогию с русскими Active и Passive залогами, что, по-моему, не всегда правильно. При сравнении действительного и страдательного залогов в русском и английском человек должен обладать теоретическим пониманием категории залога, которое можно получить через более глубокое изучение лингвистики. А при изучении английского мы обычно преследуем другие цели: нам необходим язык для общения, переписки, т.д. и никак для лингвистического анализа. В такой ситуации не зачем углубляться в теорию – изучающему язык нужно простое и ясное объяснение, как и где употреблять этот непокорный Passive Voice. Попытаюсь и я дать простое объяснение этому грамматическому феномену, но боюсь, что кому-то оно покажется несовершенным. Что ж, как говорится, с миру по нитке – немного информации здесь, немного в другом месте…

Читайте также:  «боль моя…»: учимся жаловаться на здоровье по-английски - учим английский вместе

Active Voice:

В любом повествовательном предложении можно выделить следующую структуру: кто – делает – что, например: Я смотрю телевизор (каждый вечер). I watch TV (every evening).

В этой структуре мы выделяем активного агента (существительное/местоимение = подлежащее), его действие (глагол = сказуемое), страдающего агента (предмет, которые страдает от действия активного агента = дополнение). Иными словами, Я (человек) смотрю (выполняю действие) телевизор (предмет, который „страдает” от моей деятельности).

В такой постановке мы имеем дело с действительным залогом – Active Voice. Другие примеры Active Voice:

My friend was reading the book when I came in.

He shot the bird with the new gun.

Passive Voice:

В страдательном залоге на место подлежащего выходит „страдающий” предмет, а активный агент теряется где-то в конце предложения. Другими словами, предмет, на который воздействуют, появляется на первом плане из-за того, что именно эта информация важна в данном контексте. Выше у нас было„Я смотрел телевизор”, а в страдательном залоге будет „Телевизор, смотримый мной”.

Примеры:

The book was read by my friend.

The bird was shot by him with the new gun. Сам перечитал то, что написал, и, кажется, сложновато. А как ребенку объяснить? Основываемся на ярких примерах: Your brother kicked a ball.

Первый этап: Кто (брат)? Что сделал (пнул)? Что (мяч)?

Второй этап: Назови подлежащее? Оно (брат) воздействует (он пнул) или страдает (его пнули)? Он пнул – значит, он воздействует = Active Voice. The ball was kicked by your brother. Действуем по старому сценарию:

Первый этап: Кто (мяч)? Что с ним произошло (его пнули)? Кто его пнул (брат)?

Второй этап: Назови подлежащее? Оно (мяч) воздействует (он пнул) или страдает (его пнули)? Его пнули – значит, он пострадал = Passive Voice.

Раз ощущается разница между залогами, не забываем об образовании страдательного залога: to be + второе причастие глагола (глагол + ed для правильных глаголов и третья форма неправильных глаголов (причастие прошедшего времени), например, wear, wore, worn, для неправильных). Также помним, что „мучитель” в passive voice указывается при помощи предлога by:

to be done by; to be given by; to be taken by. I was given the book by my friend; I have been given the book by my friend; I will be given the book by my friend. На русский английский страдательный залог переводится

1) Глаголами в страдательном залоге: Книга была написана…

2) Придаточным предложением: Книга, которую написал…
3) Возвратными глаголами = глаголами с окончанием –ся/-сь: Встреча планировалась…
4) Безличными формами глаголов: Встречу провели… Ну, а в конце рассказа о страдательном залоге в английском поспешу также сообщить, что английский passive voice – „липкий” 🙂 Глаголы, которые используются с предлогами, сохраняют эти предлоги в страдательном залоге: I explained to him. He was explained to. We lost sight of the boat. The boat was lost sight of.

Еще из грамматики:

Ода грамматике
Мужской или женский?
Многоступенчатое словообразование в английском

Источник: https://situationalenglish.blogspot.ru/2009/09/passive-voice.html

Презентация на тему «Passive Voice (страдательный залог)»

  • Скачать презентацию (2.48 Мб)
  • 443 загрузки
  • 4.6 оценка

ВКонтакте

Твиттер

Телеграм

Ваша оценка презентации

Оцените презентацию по шкале от 1 до 5 баллов

Презентация для школьников на тему «Passive Voice (страдательный залог)» по иностранным языкам. pptCloud.ru — удобный каталог с возможностью скачать powerpoint презентацию бесплатно.

  • Форматpptx (powerpoint)
  • Количество слайдов25
  • Слова
  • КонспектОтсутствует
  • Слайд 1Passive Voice Френдак Галина Емельяновна, учитель английского языка Копьёвской средней школы Тренинг
  • Слайд 3Active voice Passive voice Leo Tolstoy wrote the novel “War and Peace”. The novel “War and Peace” was written by Leo Tolstoy. Лев Толстой написал роман «Война и мир» Роман «Война и мир» был написан Львом Толстым.
  • Слайд 4The flowers are watered by her every day. (Present Simple) The flowers were watered by her yesterday. (Past Simple) The flowers will be watered by him tomorrow. (Future Simple) The flowers are being washed now. (Present Progressive) The flowers were being washed yesterday at 5. (Past Progres) The flowers have been washed already. (Present Perfect) The flowers had been washed before you came. (Past Perfect) The flowers will have been washed tomorrow by 8. (Future Perfect) BE + V 3 Passive Voice
  • Слайд 7Bed and Breakfast is given here to everybody Am/is/are + V3
  • Слайд 8Let’s practice Торт пекут каждый день. The cake is baked every day. Книги берут очень часто. The books are taken very often. Бабушку навещают по выходным. Granny is visited on weekends. Животных кормят дважды в день. Animals are fed twice a day. Дом убирают каждый день. The house is cleaned every day.
  • Слайд 9Big Ben is being reconstructed now. Am/is/are + being +V3
  • Слайд 10Let’s practice Книгу сейчас переводят. The book is being translated now. Деда как раз встречают на вокзале. Grandfather is being met at the station. Ёлку сейчас украшают. Christmas tree is being decorated now. Автомобили сейчас моют. The cars are being washed now. Костер сейчас разводят. The campfire is being made. Меня как раз поздравляет мой брат. I am being congratulated by my brother.
  • Слайд 11The letter has been written. Have / has + been + V3
  • Слайд 12Let’s practice Книгу только что прочитали. The book has just been read. Окна уже вымыли. The windows have already been washed. Малыша только что накормили. The baby has just been fed. Палатки уже поставили. The tents have already been put up. Компьютер уже включили. The computer has already been switched on. Домашняя работа уже сделана. The homework has already been done.
  • Слайд 13London was rebuilt after the Great Fire. Was / were + V3
  • Слайд 14Let’s practice Last year the museum was visited by 16 000 people. Вчера книгу читали. The book was read yesterday. Картину писали на прошлой неделе. The picture was painted last week. Собаку искали в приюте для бездомных животных. The dog was looked for in the rescue house. В прошлом годумузей посетило 16 тысяч посетителей.
  • Слайд 15The text was being read yesterday at 5. Was / were + being + V3
  • Слайд 16Когда автор позвонил, его книга печаталась. When the author phoned, his book was being printed. Проблема обсуждалась, когда он пришел. The problem was being discussed when he came. Дом строился, когда родился ребенок. The house was being built when the child was born.
  • Слайд 17The test had been done yesterday by 5 o’clock. had been + V3
  • Слайд 18Let’s practice Дом был построен к тому времени как они вернулись The house had been built by the time they came back. Машина была куплена к Рождеству. The car had been bought by Christmas. Письмо было дописано к вечеру. The letter had been written by the evening. Текст был переведен до того как пришел учитель. The text had been translatedbefore the teacher came.
  • Слайд 19Homework will be done tomorrow. will be + V3
  • Слайд 20Let’s practice Комнату скоро уберут. The room will be cleaned soon. Рождество будут праздновать 25 декабря. Christmas will be celebrated on the 25 of December. Факс отправят завтра. The fax will be sent tomorrow. Фильм покажут по каналу ВВС. The film will be shown on the BBC Chanel. Хоккейный матч состоится завтра. The Hokey match will be held tomorrow.
  • Слайд 21The present will have been bought by Christmas. will have been + V3
  • Слайд 22Let’s practice Тест будет сделан к 2 часам. The test will have been done by 2 p.m. Торт испекут к дню рождения. The cake will have been baked by his birthday. Письмо доставят через неделю. The letter will have been delivered in a week. Дерево посадят завтрак вечеру. The tree will have been planted tomorrowby the evening
  • Слайд 23http://vegetarianstar.com/wp-content/uploads/2009/09/WarAndPeace.jpg война и мир http://storage0.dms.mpinteractiv.ro/media/1/1/1706/7156328/1/l-n-tolstoy-prokudin-gorsky.jpg?width=605 Лев Толстой http://s017.radikal.ru/i418/1112/59/2124baec29f3.jpgполивать цветы http://img515.imageshack.us/img515/5904/3737219tort10wu4.jpgторт http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/4/82/773/82773392_2064475__2.jpg книги http://nepogibnu.ru/images/articles/kak_razvodit_koster.jpgкостер http://minsk.freeads.by/content/root/users/2011/20110316/visitor/images/201103/f20110316105241-rostovskaya_oblast-professionalnaya_himchistka_avtomobilya_s_vyezdom_na_dom__32.jpeg мыть машину http://www.clipartpal.com/_thumbs/pd/education/book_w_blank_title.png книга http://www.izlet.bg/pics/posts/113_1.jpg палатка http://c-1-proxy.nirvana.fm/disk3/d70/d306/671/35_show?1278948469 собака http://stat20.privet.ru/lr/0c0344908529852f3102005d42d16ed7 художник
  • Слайд 24http://img-fotki.yandex.ru/get/5007/141206271.0/0_6064c_84ef0098_XLпочтальон http://www.find-art.ru/images/kruto_byt_bogom_klyuch_k_igre_2848_106.jpg фон http://img-fotki.yandex.ru/get/6/160878850.1b0/0_7b620_ad656972_XL титульный слайд http://im5-tub-ru.yandex.net/i?id=175679400-45-72&n=21дом http://stroitdom.ucoz.net/_ph/4/842307484.jpg стройка http://img1.liveinternet.ru/images/attach/c/7/96/183/96183489_1303064849_fedorov.jpg печатать книгу http://img0.liveinternet.ru/images/attach/c/8/99/988/99988162_5ea6325c8f73.jpg спасибо http://img13.nnm.ru/c/9/f/5/0/c9f50f0ca615d1afa0541f48931d67b3_full.jpg хоккей http://im6-tub-ru.yandex.net/i?id=161024237-53-72&n=21 кот и мышь
Читайте также:  Английский алфавит для малышей! - учим английский сами

Посмотреть все слайды

Источник: https://pptcloud.ru/in-yaz/passive-voice-stradatelnyy-zalog

Страдательный залог (The Passive Voice)

Ещё видео: 1, 2, 3

Страдательный (пассивный) залог в английском языке используется для описания действия, которое совершается над лицом, являющимся подлежащим.

Образование (конструкция): to be + правильный глагол с окончанием -ed, либо неправильный глагол в третьей форме (Participle II). Для указания лица, совершающего действие, используется предлог by.

Ниже, сначала даётся действительный залог, затем даётся страдательный залог.

Действительный залог в английском языке The Active Voice

В действительном залоге действие совершает лицо, являющееся подлежащим. Подлежащее отвечает на вопрос: Кто? Что?

I am doing my homework now. (Я делаю домашнюю работу сейчас.)I do my homework every day. (Я делаю домашнюю работу каждый день.)I did my homework yesterday. (Я сделал домашнюю работу вчера.)I'll do my homework tomorrow. (Я сделаю домашнюю работу завтра.)I have done my homework. (Я сделал домашнюю работу.)

Страдательный залог в английском языке The Passive Voice

В страдательном залоге действие совершается над лицом, являющимся подлежащим. Подлежащее отвечает на вопрос: Кто? Что?

My homework is being done (by me). (Домашняя работа делается (мной).)My homework is done every day (by me). (Домашняя работа делается каждый день (мной).*)My homework was done yesterday (by me). (Домашняя работа была сделана (делалась) вчера (мной).)My homework will be done tomorrow (by me). (Домашняя работа будет сделана завтра (мной).)My homework has been done (by me). (Домашняя работа была сделана (мной).)

*Примечание: в настоящем простом времени (The Present Simple Tense) предложение в страдательном залоге может иметь два различных смысла. Перевод предложения в страдательном залоге в настоящем простом времени зависит от контекста. К примеру:

  1. My homework is done. – переводиться как: Моя домашняя работа сделана. (Показывается состояние – сделана)
  2. My homework is done every day. – переводится как: Моя домашняя работа делается каждый день. (Показывается действие – делается)

Утвердительные, вопросительные и отрицательные предложения пассивного залога

My homework is being done (by me). (Моя домашняя работа делается (мной).)My homework is done every day (by me). (Моя домашняя работа делается каждый день (мной).)My homework was done yesterday (by me). (Моя домашняя работа была сделана (делалась) вчера (мной).)My homework will be done tomorrow (by me). (Моя домашняя работа будет сделана завтра (мной).)My homework has been done (by me).

(Моя домашняя работа была сделана (мной).

)Is my homework being done? (Моя домашняя работа делается?)Is my homework done every day? (Моя домашняя работа делается каждый день?)Was my homework done yesterday? (Моя домашняя работа была сделана (делалась) вчера?)Will my homework be done tomorrow? (Моя домашняя работа будет сделана завтра?)Has my homework been done? (Моя домашняя работа была сделана?)My homework is not being done.

(Моя домашняя работа не делается.)My homework is not done every day. (Моя домашняя работа не делается каждый день.)My homework was not done yesterday. (Моя домашняя работа не была сделана (не делалась) вчера.)My homework will not be done tomorrow. (Моя домашняя работа не будет сделана завтра.)My homework has not been done. (Моя домашняя работа не была сделана.)

Ещё примеры:

I am lost. (Я потерялся.)Are you stuck in the elevator? (Ты застрял в лифте?)He is stuck in the traffic jam. (Он застрял в транспортной пробке.)The web-page is being downloaded. (Веб страница загружается.)She was born in summer. (Она родилась (была рождена) летом.)My wallet was stolen / My wallet has been stolen. (Мой кошелёк украли.)This telephone was made in China. (Этот телефон сделан (был сделан) в Китае.)Many computers were designed by this company. (Многие компьютеры были смоделированы этой компанией.)This problem will be discussed at the next meeting. (Эта проблема будет обсуждаться на следующем собрании.) и т. д.

Источник: http://english1000.ru/grammar/the-passive-voice

Ссылка на основную публикацию