Планируем авиаперелет: советы путешественникам — учим английский вместе

5 дельных советов по планированию самостоятельного путешествия

Планируем авиаперелет: советы путешественникам - Учим английский вместе

Оторваться от стандартной схемы «отпуск–поездка–турагентство» только на первый взгляд сложно.

На деле после первого же самостоятельного путешествия вы больше не захотите связывать себя узами заезженных маршрутов и скучных экскурсий.

Для тех, кто впервые планирует отправиться покорять мир самому или хочет просто сократить бюджет очередной поездки, TRIPMYDREAM приготовил подборку трэвел-хаков.

Первое, что вам предстоит решить, — это время будущей поездки. С этим лучше определиться очень загодя: за полгода, например, авиабилеты можно купить даже вдвое дешевле. При этом диапазон дат в идеале должен быть обширный, чтобы можно было подобрать самые выгодные даты вылета/прилета.

Разумеется, все вышеперечисленное — это в идеале. Чаще встречаются другие варианты — либо мы срываемся в последний момент, либо конкретные даты продиктованы рабочими моментами. В таком случае приходится отталкиваться от направлений и текущих цен на них.

Еще один секрет — лучше выбирать даты не в пик сезона, когда авиабилеты стоят в разы дороже, а отели переполнены.

Даже если слегка сдвинуть поездку или выбрать направление, где сезон длится дольше обычного, — можно здорово сэкономить. К примеру, мало кто знает, что в октябре на Кипре еще очень тепло и даже можно купаться.

При этом отдых в это время на киприотских курортах обойдется чуть ли не вдвое дешевле, чем летом.

Самым сложным для тех, кто впервые собирается самостоятельно выехать за границу, является выбор города, курорта и страны. Многие привыкли консультироваться по поводу всех нюансов — сезон/несезон, погода, море, покрытие пляжа, достопримечательностей и так далее — с турагентом.

К сожалению, как показывает практика, большинство турагентов у нас некомпетентны и, понятное дело, не имеют энциклопедических знаний по всем направлениям. Потому и получаются печальные ситуации из разряда «Ожидание-Реальность», а от долгожданного отдыха остается одно разочарование.

В этом и есть главная прелесть самостоятельных путешествий — вы сами выбираете наиболее подходящее направление, анализируя все его плюсы и минусы, сами распределяете время на осмотр тех или иных достопримечательностей, вольны менять место жительства во время поездки. И даже если останетесь чем-то недовольны (скажем, обедом в ближайшем кафе) — сможете все исправить (на примере — не будучи привязанными к отельному ресторану и олинклюзиву).

Но как же все-таки выбрать лучшее направление для путешествия? Неужели теперь нужно перерывать весь интернет? А вот и нет! Как раз для таких случаев и создавался TRIPMYDREAM — сервис, который подбирает самые выгодные варианты под ваш бюджет и пожелания. Мы не просто сочетаем предложения авиакомпаний и отельеров, мы еще и рассказываем все-все о каждом из городов, городков и курортов. Вы можете легко сравнить их и выбрать идеальный вариант именно для себя!

Для экономии советуем не зацикливаться на заезженных и сверхпопулярных направлениях. Скажем откровенно, при разработке сервиса мы сами узнали о стольких прекрасных городах, куда просто не доезжают наши туристы! Шаг вправо, шаг влево — и открывается совершенно другая ценовая политика. Потому не бойтесь экспериментировать и расширять горизонты.

Еще один очень важный, но при этом затруднительный вопрос — планирование бюджета поездки. Лучше всего отталкиваться от следующих критериев:

  • Виза — ее стоимость и сложность получения. В безвизовые страны легче сорваться и поехать. И, как правило, это страны со схожим порядком цен на питание и проживание в сравнении с нашим.
  • Авиабилеты — самый «решающий» критерий для большинства направлений. О том, как сэкономить на авиабилетах, подробнее поговорим ниже.
  • Проживание — отели или апартаменты можно бронировать заранее или искать на месте что-то подешевле. Для экскурсионных городов советуем искать самый бюджетный вариант в центре: в гостинице вы сидеть точно не будете, но до основных достопримечательностей должно быть удобно добираться. Для морских, горнолыжных и экзотических курортов более важен комфорт, а значит, и бюджет на гостиницу значительно возрастает.
  • Питание — если хотите сэкономить на питании во время поездки, лучше селитесь в апартаментах с кухней и готовьте самостоятельно. Тип питания также зависит от направления — в некоторых странах и отдельных отелях все-таки есть смысл брать «все включено», ведь получается дешево и вкусно.
  • Другие затраты — обязательно нужно продумать такие мелкие расходы, как проезд, входные билеты и сувениры. Лучше узнать все цены заранее, чтобы ориентироваться. Например, в азиатских странах очень часто с белокожих туристов «сдирают» по полной просто потому, что те не понимают, сколько что стоит в действительности. Не дайте себя обмануть.

В наших путеводителях по городам и странам прописаны примерные бюджеты и есть отдельные статьи про стоимость авиабилетов, проживания и питания. Пользуйтесь ими, пожалуйста, — мы старались собрать актуальные цены.

Если вам повезло и вы можете планировать самостоятельное путешествие загодя — отлично! Но даже если отпуск уже на носу — всегда есть возможность сэкономить на авиабилетах, просмотрев варианты от разных авиакомпаний.

К счастью, наш поисковик TRIPMYDREAM собрал воедино все варианты перелетов от регулярных перевозчиков и лоукостеров (откроем секрет, скоро к ним присоединятся еще и чартеры).

При поиске можно воспользоваться услугой отслеживания цены, которая поможет сэкономить до 65% от первоначальной стоимости билета.

О том, как это работает и как можно воспользоваться данной функцией, можно подробно прочесть тут.

Еще один способ сэкономить на перелете — летать не в основные, а в более мелкие аэропорты.

Если вы планируете самостоятельное путешествие по Европе, например, просмотрите разные пункты прилета, найдите самый выгодный.

Ведь между всеми европейскими городами есть налаженное сообщение: с помощью скоростных поездов вы можете быстро и дешево добраться практически из любого пункта А в любой пункт В.

Конечно, профессиональный гид сможет вас познакомить с городом и рассказать много интересностей. Но очень часто групповые экскурсии выглядят как «Галопом по Европам», потому лучше устраивать индивидуальные туры или самостоятельно продумывать маршрут.

Благо, информации о достопримечательностях в интернете предостаточно, а на TRIPMYDREAM можно даже найти продуманные до минуты маршруты по основным туристическим городам мира, составленные экскурсоводами специально для наших читателей. Но, конечно же, можно (и даже нужно) отклоняться от любого маршрута — ведь в этом и есть главный кайф самостоятельных путешествий!

Планируйте путешествия вашей мечты спутеводителями TRIPMYDREAM!

Источник: https://tripmydream.com/blog/layfhak/5-delnyh-sovetov-po-planirovaniyu-samostoyatelnogo-puteshestviya

Путешествие на самолете для чайников или какие слова надо знать, чтобы не потеряться в аэропорту

Многие их нас любят путешествовать, не так ли? Новые города, страны, люди – это все так увлекательно и интересно. Но, к сожалению, иногда бывает и так, что недостаточное знание английского языка ставит нас в неудобное положение. Почему-то это чаще всего происходит тогда, когда времени на ошибку совсем нет. К примеру, в аэропорту или на вокзале.

Мы можем по ошибке уехать в сторону неправильного выхода на посадку, потеряться в аэропорту или вообще по незнанию начать снимать одежду при проходе через метало детектор. Чтобы исключить такие конфузы мы предлагаем вам прочитать нашу статью английского для туристов по теме «Путешествие на английском». Ну а точнее в этот раз мы поговорим о перелетах.

Или как это когда-то называли в темах по английскому “Travelling by plane”.

Общая лексика по теме Travelling by plane

Давайте начнем с самых азов. Как многие знают, самолет на английском будет airplane (air (воздух)+ plane (плоскость, парить)). Сесть на борт самолета — to board an airplane. Синонимами слова airplane будут слово plane или aircraft. Для того, чтобы совершить перелет на самолете нам надо приехать в аэропорт (airport).

Зал прибытия будет arrivals, а зал отлета – departures.

Английский и регистрация на рейс

Итак, давайте представим, что вы приехали в аэропорт с билетом, к примеру, в Лондон. Конечно же, билет у вас на правильное число, время и вы находитесь в нужном аэропорту. Что надо делать дальше? Для начала, вам необходимо зарегистрироваться на рейс (check in).

Так что найдите стойку авиакомпании, с которой вы летите (airline). Иногда стоек может быть достаточно много, тогда найдите на табло номер той стойки, которая обслуживает ваш рейс (flight number).

Прекрасно, первую часть задания вы выполнили! Теперь дождитесь своей очереди и протяните очаровательной девушке свой паспорт (passport) и билет (ticket). Она найдет вас на рейсе и выдаст вам посадочный талон (Boarding pass). Также здесь вы можете сдать свой багаж (luggage).

Если ваш багаж будет слишком большой или тяжелый (Oversized baggage/Overweight baggage), то приготовьтесь за это доплатить.

Английский и прохождение паспортного контроля

Мы напоминаем вам, что сегодня мы летим в Париж. Так что нам обязательно надо пройти паспортный контроль (Passport control). Вас пробьют по базе, зададут пару вопросов и отпустят с миром.

В замен в паспорте появится штамп, что вы покинули страну (Passport stamp). Иногда у вас могут поинтересоваться и визой (visa), но чаще всего этот вопрос волнует принимающую сторону и авиакомпанию, т.к.

чуть что именно им придется возвращать вас обратно раньше срока.

Английский и прохождение досмотра

Это одно из самых неприятных моментов путешествия.

Вам надо снять верхнюю одежду, выложить всю технику и ручной багаж (carry-on luggage) на бегущую ленту, снять ботинки, часы и пройти через металлоискатель (metal detector).

Это все удовольствие называется Security checkpoint. Не удивляйтесь, если вас ощупают. Это не значит, что вас в чем-то подозревают или вы кому-то понравились, просто у них такая работа.

После прохождения досмотра одевайтесь, берите все свои вещи (постарайтесь ничего не забыть) и начинайте поиски нужного выхода на посадку (boarding gate).

В этом вам пригодится ваш boarding pass, так как там написан и номер выхода, и время посадки в самолет (boarding time). Усаживайтесь недалеко от своего выхода и ждите.

Вы уже готовы к перелету на самолете! Кстати, у вас как раз есть время повторить необходимые слова по теме английский для туристов. Когда придет время, вас позовут на борт самолета (to board).

Английский и самолет

Самые главные слова на борту самолета – это пилот (pilot) и стюардесса (flight attendant). Именно от них зависит, насколько успешно пройдет ваш полет. Если у вас не получается найти свое место (seat), то попросите помощи у стюардессы. У вас может быть сиденье около окна (window seat), прохода (aisle seat) или в серединке (middle seat).

Читайте также:  Без предлогов времени нам не обойтись - учим английский сами

Конечно, лексикe, которую вы можете услышать на борту самолета, невозможно покрыть в одной статье. Но мы сделаем акцент на том, что действительно важно – на мерах безопасности, словах и словосочетаниях, которые необходимо знать, чтобы понимать, что говорят стюардессы.

Overhead compartment – багажная полка, которая находится над сидениями
Under the seat – под сидением. Обычно там рекомендуют располагать свой багаж
To turn off – выключить.

Речь идет об electronic devises (электрические устройства)
Exit – выход
Emergency exit – запасной выход
All exits are clearly marked with an exit sign – Все выходы обозначены табличкой выход
Seat pocket – карман впередистоящего сидения.

В нем вы можете найти журналы, меню и брошюру, с техникой безопасности на борту
Oxygen masks – кислородные маски
To fasten the seat belt – пристегнуть ремни
Smoking is not allowed – курение запрещено
Life vests are under your seat – спасательные жилеты находятся под вашим сидением
Lavatory – туалетная комната

Английский и таможня

Вы прилетели и уже готовы бежать осматривать новый для вас город. Но не тут-то было. Для начала, вам придется пройти еще пару этапов. Во-первых, нужно пройти таможню принимающей стороны (Customs).

Тут-то как раз и проверят вашу визу (visa), зададут вопросы о том, где вы будете жить и как на долго прилетели к ним в гости. В некоторых странах у вас еще и попросят таможенную декларацию (Customs declaration).

Принимающая сторона должна быть уверена, что вы не ввозите к ним ничего запрещённого. Кстати, под запрет попадают не только очевидные вещи типа оружия или наркотиков, но и вполне безобидные на первый взгляд продукты, как колбаса или растения.

Удостоверьтесь заранее, что можно ввозить в страну.
У каждой принимающей страны есть свои стандарты. В США, к примеру, у вас возьмут отпечатки пальцев и еще раз сфотографируют.

Получение багажа

Ваши мучения почти закончились. Осталось только получить багаж. Для этого вам надо найти надписи типа Conveyor belt/carousel/baggage claim. Обычно именно там вы и сможете забрать свой любимый чемоданчик. Все! Теперь вперед на свободу, к приключениям!

Конечно, это все лишь небольшая часть лексики, которая необходима при путешествии. Но даже знания этих слов по теме путешествия на английском спасут вас от многих ошибок. Если что-то не ясно, не бойтесь заглядывать в словарик! Лучше потратить пару минут на поиски слова, чем улетать в неправильном направлении! Удачи!

Шутикова Анна

Источник: http://begin-english.ru/article/angliyskiy-dlya-puteshestviy-perelet-na-samolete/

Советы для тех, кто путешествует самолетом

Отправляясь в путешествие, совсем неплохо получить советы от бывалого туриста, который знает все не в теории, а в реальности. Например, путешественник под ником Jim_Hawkins пролетел более 300 километров по 52 различным маршрутам и посмотрел более 20 аэропортов более чем в 10 странах. И вот его рекомендации для путешествующих самолетом:

Авиабилеты

Купить авиабилеты получится дешевле, если приобретать их заранее. Если же это не вышло, то необходимо мониторить стоимость каждый день (причем как на сайте самой авиакомпании, так и на сайтах по бронированию — например, aviasales, expedia) — есть шанс выследить подходящий вылет по хорошей цене недели за 2 до полета.

Аэропорт

Зарегистрироваться на рейс можно в любом окне регистрации, кроме бизнес-класса. Однако, если к нему нет очереди, регистрация в некоторых случаях возможна и там.

Собираясь пройти паспортный и таможенный контроль, стоит внимательно присмотреться к имеющимся стойкам.

Иногда люди, следуя стадному инстинкту, массово выстраиваются к одному или нескольким окнам, не замечая, что рядом есть пустые, никем не занятые.
В большинстве российских аэропортов есть бесплатный Wi-Fi.

В большинстве европейских и американских аэропортов Wi-Fi платный. Однако он может быть халявным около залов бизнес-класса и магазинов, торгующих техникой.

С собой в аэропорт желательно взять рюкзак. В него можно складывать вещи, которые заставляют срабатывать металлоискатель: часы, ремни, телефоны.

В случае задержки рейса больше чем на 2 часа можно потребовать у авиакомпании бесплатное питание. При задержке больше чем на 7 часов — бесплатное размещение в гостинице.

Места в самолете

Распределение мест в самолете осуществляется при регистрации на рейс. Если вы имеете какие-то особые предпочтения (место у окна, в носу, в хвосте), можно сказать об этом регистраторам и попросить желаемого размещения.

Некоторые авиакомпании позволяют выбрать место за сутки до вылета, а некоторые — даже при покупке авиабилета.

Места в носу и хвосте самолета имеют свои преимущества и недостатки. В хвосте больше чувствуются вибрация и громче шум мотора. Но поскольку большинство пассажиров предпочитает нос, взяв места в хвосте, можно надеяться, что полет пройдет без соседей (но это будет возможно только в случае, если самолет будет заполнен не целиком).

Места в самолете распределены и проставлены в посадочном талоне. Но в случае недозаполненности самолета пассажир имеет возможность занять любое место в салоне после объявления окончания посадки.

Багаж

Если на стойке регистрации взять бумажку с надписью «FRAGILE» и приклеить ее на багаж, то есть шанс, что с ним будут обращаться более бережно.

В случае утери багажа некоторые авиакомпании за свой счет могут предоставить пассажиру возможность купить средства гигиены и некоторые вещи.

В салоне самолета можно класть багаж не только на полку над своим сиденьем, но и на любую другую свободную полку.

Чтобы опознать свой багаж на ленте транспортера, можно повесить на него какую-то запоминающуюся ленточку, бантик или надпись с именем пассажира.

Еда

Если у авиакомпании есть предложения каких-либо специальных меню, то лучше выбрать их. Еда здесь, скорее всего, будет вкуснее, чем в стандартном наборе.

Напитки в салоне самолета подаются в неограниченном количестве. Можно попросить 5 стаканов воды или сока, и стюардессы не откажут.

Авиакомпании

У большинства авиакомпаний имеются свои программы лояльности. То есть, если пассажир летает их линиями, то ему насчитываются так называемые мили, которые могут быть потрачены на приобретение авиабилета или улучшения условий полета (например, смены эконом класса на бизнес).

Туалет

Туалетом можно пользоваться до начала движения самолета, после остановки движения, после посадки и в полете, когда отключена надпись «Пристегните ремни».

Посадка

Чтобы меньше закладывало уши при взлете и посадке, можно жевать жевательную резинку, пить, сосать мятную конфету.

Чтобы снять возникшую заложенность ушей, можно сжать нос пальцами и с силой выдохнуть.

Аплодировать при посадке принято только у российских граждан.

Дополнительно

От большинства аэропортов в город ходят недорогие городские автобусы, однако, если спросить о том, как лучше добраться до места назначения на стойке информации, в большинстве случаев посоветуют самый дорогой вариант.

Источник: http://travelask.ru/blog/posts/1861-sovety-dlya-teh-kto-puteshestvuet-samoletom

Советы путешествующим бюджетными авиакомпаниями

Планируйте ваше путешествие

Купить билеты

До отправления

В аэропорту

Следите за акциями — У большинства авиалиний есть периоды специальных предложений. Эти предложения обычно действительны только для определённых маршрутов и в определённые даты (дни недели).

Если вы можете передвигать даты, проверьте «акции аваикомпаний», чтобы найти лучшую цену! Если по выбранному вами маршруту нет скидок, и вам не принципильно время перелёта, вы можете подождать от 2 до 4 недель до появления скидок на рейсы по нужному вам маршруту.

Старайтесь избегать времени школьных каникул — Многие дешёвые авиалинии пользуются временем школьных каникул, чтобы поднять цены, так как они ожидают большего притока пассажиров, чем обычно. В такие периоды позднее бронирование (1 неделя до вылета) может привести к тому, что вы заплатите даже больше, чем обычная цена билета. Поэтому мы советуем по возможности избегать этих периодов.

Летайте в будни — Так как многие пассажиры предпочитают летать по выходным, билеты на выходные дни распродаются первыми. Если вы не забронируете билеты заранее (за 2-3 месяца) вы можете заметить, что рейсы в четверг, например, дешевле, чем в воскресенье. Некоторые бюджетные авиаперевозчики устраивают специальные акции на билеты по будним дням.

Бронируйте заранее — Самые дешёвые билеты распродаются быстрее всего. Стратегия бюджетных авиалиний состоит в том, чтобы продать дешёвые билеты в начале, и постепенно увеличивать цену на билеты. Обычно, если вы покупаете билет за 2-3 месяца, вы скорее всего покупаете его по лучшей цене.

Сравнивайте цены — На LowCostRoutes.com вы можете найти список всех авиалиний, выполняющих перелёты из одного аэропорта/города в другой. Таким образом, вы можете узнать наверняка, какие бюджетные авиалинии предлагают дешёвые рейсы на выбранном вами маршруте и сможете сравнить их цены и расписания, чтобы выбрать наиболее подходящие для вас рейсы.

Выбирайте второстепенные аэропорты — Второстепенные аэропорты (аэропорты меньше по размеру или аэропорты, находящиеся дальше от центра города) обычно взимают меньший налог с пассажиров, что отражается на более низкой цене билетов. Когда вы сравниваете цену на рейсы из двух разных аэропортов, обращайте также внимание на цену, которую вам придётся заплатить за дорогу туда и обратно (челночный автобус, билеты на поезд, цена бензина, и т.д.).

Перелёт с пересадками — Если нет прямого рейса по выбранному вами маршруту и вам нужно лететь с пересадкой, чтобы добраться до пункта назначения, примите во внимание три важных детали.

  • Во-первых, вам придётся покупать авиабилеты отдельно, как для двух разных перелётов. Таким образом, возможно, что сумма, которую вы заплатите за авиабилеты с пересадкой, особенно если вы покупаете билеты накануне поездки, будет эквивалентна сумме, которую вы бы заплатили за прямой рейс регулярной авиакомпании. Сравните цены заранее!
  • Более того, когда вы прибыли в аэропорт, где вам необходимо пересесть на другой самолёт, вы должны сами забрать свой багаж, как бы вы это сделали по прилёту на место назначения. После этого, вам нужно покинуть зону безопасности аэропорта, зарегестрироваться на следующий рейс и пройти всю процедуру проверки снова перед тем как попасть на борт второго самолёта. Будьте очень внимательны, всё это может иногда занять более 3 часов!
  • И последнее, но не менее важное замечание, если ваш первый рейс задержали, второй рейс не будет вас ждать, даже если он выполняется той же авиакомпанией. По правилам дешёвых авиалиний, перелёты не зависят друг от друга. Дешёвые авиалинии не несут никакой ответственности за последующие перелёты ни при каких обстоятельствах.
Читайте также:  Английский алфавит для малышей! - учим английский сами

Доставка детей без сопровождения — Некоторые дешёвые авиалинии предлагают услуги сопровождения для детей, которые путешествуют без взрослых — обычно в возрасте более 6 лет — за 50 евро за перелёт.

Дети вверяются специально обученному взрослому, который решает все формальности с пересечением границы, заботится о ребёнке во время самого полёта, и доставляет его в целости и сохранности человеку, который ждёт его в пункте назначения.

Сопроводитель заберёт багаж ребёнка после прямого рейса. Конечно, дети не могут путешествовать с пересадками таким образом, так как в работу сопроводителя не входит регистрация детей на следующий рейс.

В случае, когда маленькому ребёнку необходимо путешествовать одному, наведите справки в Пограничной Службе о требованиях, предъявляемых в таких ситуациях.

Узнайте реальную цену билета — При поиске рейса вы можете заметить, что некоторые авиалинии показывают цену билета без налогов и сборов (таких как налог на топливо, аэропортовый сбор, государственный налог).

Перед тем как выбрать рейс, проверьте его полную стоимость (включая все налоги и сборы), которая будет показана в одном из последующих шагов бронирования (до того, как нужно будет вводить детали вашей платёжной карты).

Покупать билеты он-лайн или через туристическое агентство? — Большинство туристических агентств продают дешёвые авиабилеты. Агентства покупают большое количество билетов, поэтому они могут воспользоваться скидкой при покупке.

Но туристические агентства также добавляют комиссионный сбор к цене, что отражается на конечной стоимости, по которой вам предлагают авиабилеты в турагентстве. Всегда сравнивайте цены перед тем как купить авиабилет.

Помните, что дешёвые авиабилеты распродаются первыми, поэтому не сравнивайте слишком долго!

Нужна ли туристическая страховка? — Некоторые дешёвые авиаперевозчики предлагают вам туристическую страховку по умолчанию. Эта страховка покрывает время вашего полёта/путешествия.

Если у вас уже есть всесторонний медицинский полис, то, возможно, он покроет все риски лучше, чем туристическая страховка, предлагаемая авиакомпанией.

В этом случае, покупать туристическую страховку вместе с авиабилетом не имеет смысла.

Забронированные места? — В последнее время, некоторые дешёвые авиалинии начали продавать «забронированные места» в самолёте. Так как все места практически одинаковы, вы всё равно сможете выбрать или вам предоставят одно из них, даже если вы ничего не бронировали и не платили дополнительную сумму за это. Поэтому этой переплаты вы можете легко избежать.

Оплата по карте — Все дешёвые авиалинии взимают с клиентов сбор за обслуживание платёжной карты (он покрывает их издержки за принятие оплаты по кредитной карте).

Размер этой пошлины может быть разным в зависимости от карты(Visa, Mastercard, Amex, Diners, etc) или от её типа (кредитная карта или дебетовая карта).

Обычно, если вы расплачиваетесь, используя дебетовую карту, с вас не взимается пошлина, или взимается в меньшем размере, чем если вы платите кредитной картой.

Проверьте случаи аннулирования договора — Обычно, если вы выбираете самый дешёвый тариф, у вас не будет возможности свободно поменять сведения о рейсе (изменить даты или имена пассажиров, например). Если вы думаете, что у вас может возникнуть такая необходимость в будущем, возможно стоит приобрести более гибкий(но и более дорогой) авиабилет.

Оцените ваш багаж — Так как дешёвые авиалинии стараются минимизировать свои издержки, существуют ограничения на провоз багажа. — У вас может быть одна сумка ручной клади (обычно весящая не больше 10 кг и не превышающая размеры 55x40x20 см).

Если вам нужна более подробная информации, касающаяся ручной клади, зайдите на вебсайт вашего авиаперевозчика. — Если вы планируете также взять с собой на борт остальной багаж, вам придётся заплатить за это он-лайн (на стадии бронирования) или непосредственно в аэропорту.

Он-лайн оплата выйдет дешевле, чем в аэропорту.

Пользуйтесь он-лайн регистрацией — Некоторые авиалинии в последнее время стали предлагать пассажирам возможность зарегестрироваться на рейс он-лайн. Это возможно только в случае, если у вас нет багажа, который обычно сдают в багажное отделение. Регистрация он-лайн позволит вам избежать очередей на регистрацию в аэропорту (и возможно вы ещё и сэкономите).

Групповые авиабилеты — По мере продажи авиабилетов цена на них растёт. Поэтому может получиться, что остался только один билет по минимальному тарифу(например, 30 евро), а остальные стоят больше (например, 40 евро).

Если вы покупаете два билета сразу, вы заплатите самую большую цену, умноженную на количество пассажиров (в нашем примере 40*2=80 евро, вместо 30+40=70 евро).

Всегда проверяйте, чтобы цена на групповые авиабилеты была не выше, чем изначальная цена на пассажира, умноженная на количество пассажиров в вашей группе.

Проверьте информацию о вашем рейсе — Дешёвые авиалинии могут принять решение изменить аэропорт прилёта (редко) (на другой аэропорт в том же городе) или изменить график полётов. Обычно вас проинформируют о таких изменениях заранее, по электронной почте. Однако, рекомендуем вам перепроверить сведения о вашем рейсе за два дня до вылета.

Взвесьте ваш багаж дома — Избегайте платы за излишний вес багажа и взвешивайте ваш багаж дома, пытаясь уложиться в нормы бесплатного провоза (до 15 или 25 кг, в зависимости от авиалинии).

Если вы превышаете весовой предел, вам скорее всего придётся заплатить 10-15 евро за каждый лишний килограмм. Если вы превышаете норму и ничего не можете оставить дома, подумайте, что вы можете взять в ручную кладь.

Но будьте осторожны: узнайте о весовом пределе и ручной клади тоже!

Отслеживайте задержки самолёта он-лайн — Обычно, задержка рейса дешёвой авиакомпании является причиной задержки и последующих рейсов, выполняемых этой авиакомпанией. По правилам бюджетных авиалиний, перерывы между полётами достаточно короткие (от 25 минут до 2 часов) между рейсами.

Таким образом, если рейс до вашего задержали, существует большая вероятность, что и ваш рейс будет задержан, причём, на 1 или 2 часа.

Вы можете проверять предположительное время отправления/прибытия он-лайн, на сайте аэропорта (верно для большинства аэропортов), или на сайте авиалинии (верно для всех крупных авиалиний).

Еда и напитки в самолёте — Одна из наиболее важных характеристик всех дешёвых рейсов — это то, что во время полёта пассажирам не предлагается бесплатная еда и напитки.

На борту самолёта еду и напитки можно купить, но всё достаточно дорого. Если вы ограничены в средствах, вы можете взять с собой бутерброды из дома.

Но помните, что на борт самолёта запрещено проносить любые жидкости в ручной клади!

Приезжайте в аэропорт раньше — Планируйте приехать в аэропорт по крайней мере за 2 часа до вашего рейса. Дешёвые авиалинии не будут ждать опаздывающих пассажиров, как это делают регулярные авиалинии. Регистрация открывается за 2 часа до отлёта и закрывается ровно за 40 минут до отправления.

Нужно больше пространства для ног? — Многие дешёвые авиалинии практикуют продажу авиабилетов «без мест», что означает, что вы можете сами выбрать место, когда садитесь в самолёт. Места, находящиеся около аварийных выходов, имеют больше пространства для ног, чем другие, поэтому если вы обладатель высокого роста или длинных ног, вам возможно будет предпочтительнее сесть туда!

Эти советы являются собственностью LowCostRoutes.com.
Вы можете их воспроизвести только если укажите LowCostRoutes.com как источник.

Источник: http://www.lowcostroutes.com/ru/tips_for_flying

Английский для путешествия. Как выучить и не сойти с ума. Мой опыт и рекомендации

Здравствуйте, друзья!

Давайте поговорим о важном, нужном и интересном. Поговорим о том, как выучить английский язык без вложения колоссальных сил и времени.

Моя история отношений с английским чем-то напоминает мою историю жизни. То взлеты, то падения. Иногда полная путаница, а иногда моменты просветления.

Так или иначе, если не вдаваться в подробности, к своим 29 годам я пришла с уровнем знания языка – «почти ноль». Мой «почти ноль» — это как у собаки. Вроде бы всё понимаю, а сказать ничего не могу.

Ну, вы наверняка знаете, как это. Комплексы, страхи и прочая дребедень. Вроде бы в голове и крутятся какие-то слова, есть даже некое подобие предложений, но членораздельно выдавить это из себя не получается. Боишься, что «а вдруг не то», да «а вдруг не так». Я вот, кстати, до сих пор не понимаю откуда такие комплексы в наших головах. Из детства?

То есть нам в детстве так жёстко внушили, что ошибаться плохо и стыдно, что мы лучше промолчим, чем опозоримся. Хотя, позор этот исключительно наше, внутреннее ощущение и вряд ли над вами будет кто-то откровенно смеяться. Разве только вы с какой-то гопотой решите по-английски погоду обсудить.

Ну да ладно, я отвлеклась.

Итак, около года назад, находясь в Таиланде я осознала в каком плачевном состоянии находится мой язык. Точнее его отсутствие. Я и до этого понимала, что надо учить английский.

И после всех отпусков за границу активно искала хорошие школы английского языка в Санкт-Петербурге. Находила, читала отзывы, смотрела цены, расписание и… И на этом всё заканчивалось.

Не спрашивайте, что именно мне мешало учить английский в языковой школе или самостоятельно, дома. На этот вопрос у меня нет ответа. Сплошные отмазки и отговорки.

Приехав на остров Самуи, от своей однопляжной подруги я узнала про одну девушку — репетитора английского. Решила позаниматься и меня затянуло. Первые наши уроки с Таней были вживую. Мы познакомились, посмеялись, выяснили что у нас много общего и начали грызть гранит науки.

Уроки вживую длились недолго, вскоре Таня  уехала на Бали и мы решили продолжать наши занятия по Скайпу. Скажу честно, поначалу я скептически отнеслась к урокам английского по Скайпу.

Меня смущал момент, что я не вижу педагога и могу слышать её не всегда хорошо. Таня меня убеждала, что это ничуть не хуже, а даже лучше, в каком-то смысле.

Не могу сказать, что это было идеально, пока Таня была на Бали, но потом действительно всё пошло как по маслу.

По прошествии года я могу смело сказать, что уроки английского по Скайпу имеют ряд преимуществ перед такими же уроками оффлайн:

  • уроки по Скайпу всегда дешевле, чем уроки в личном общении;
  • вы не тратите деньги на проезд. В больших городах это особенно актуально;
  • вы не тратите время на дорогу. Это тоже огромный плюс при активном образе жизни, когда каждый час на счету;
  • вам не нужно наводить порядок дома (если учитель едет к вам);
  •  (для девочек) вам не нужно заниматься макияжем и мучиться выбором гардероба;
  • даже в плохую погоду ваш урок будет  комфортен, ведь вам пофиг на дождь, снег и прочие слякоти. Вы пьете свой чай и учите английский не выходя из дома;
  • если вы живете в небольшом городе и у вас нет хороших школ или преподавателей, вы можете заниматься с репетитором из любой точки мира.
  • находясь в путешествии, на даче, в командировке или на больничном — вам не нужно прекращать уроки. Если есть силы и время — учимся.
Читайте также:  7 эффективных способов запомнить слова по английскому языку - учим английский вместе

Как видите, плюсов много и они объективны. Я занималась английским на протяжении всего нашего путешествия, практически без перерывов. Даже в Никарагуа, где разница во времени с Москвой 9 часов, я продолжала обучение. У меня было утро, у Тани вечер и нас обеих устраивало такое положение вещей.

Демонстрация экрана при занятиях английским по Скайпу. Вы видите то же, что видели бы и оффлайн.

На сегодняшний день я всё еще с Таней и уже никуда от неё не уйду. Можно сказать, что за время наших отношений мы прошли огонь, воду и медные трубы, но это будет звучать двусмысленно)  За год и три месяца она вытянула меня с «почти нуля» до уровня разговаривающего человека. Я не могу утверждать, что говорю свободно. Нет.

Для этого нужно больше заниматься и иметь практику, а мы последние полгода жили в испаноязычных странах. Но сейчас я, по крайней мере, не впадаю в ступор при звуках английской речи и могу ответить, хотя бы кратко, практически на любой вопрос. Я считаю, что за год не самых регулярных занятий — это очень и очень неплохо.

К чему я всё это пишу? Дело в том, что меня довольно часто спрашивают о моем репетиторе по английскому. Людей интересует, как я учу английский самостоятельно дома или какие методики языка использует мой педагог. Чтобы не отвечать каждому по отдельности, а заодно поделиться полезными ссылками для изучения английского дома, я и написала данную статью.

Хочу отметить один важный момент. У меня был опыт общения и с другими репетиторами по Скайпу. Правда, это были репетиторы испанского, но суть та же. Так вот, я занималась с тремя девушками и ни с одной из них я так и не смогла остаться. Я не буду подробно останавливаться на том, почему так произошло, отмечу только, что на мой личный взгляд, хороший репетитор — это репетитор от Бога.

Кроме того, у хорошего репетитора, в идеале, должно быть профильное образование, большой опыт работы и постоянное самосовершенствование.

Можно идеально знать язык, можно пользоваться самыми крутыми ресурсами и учебниками, но если в голове ученика ни фига не остается, значит что-то не так с учителем. Это мое личное мнение и вполне может быть, что я не права.

Но пообщавшись в общей сложности с четырьмя педагогами, я признала только одного.

Теперь немного расскажу вам, что именно делает Таня на наших занятиях. Как проходят наши уроки и какие ресурсы мы используем.

Мой урок всегда начинается с Таниных вопросов о моих делах. Я по-английски рассказываю обо всём, что произошло со мной за последние дни. Так как с Таней мы хорошо сдружились за это время, я рассказываю почти всё.

Это не монолог на полчаса, а краткое описание событий минут на 5-10. Далее идёт проверка домашних заданий. Таня задает мне домашку — упражнения из рабочей тетради и в начале урока мы их проверяем в обязательном порядке.

Кроме того, почти всегда идёт проверка слов.

Мне нравится то, как Таня даёт слова для изучения и они действительно легко запоминаются. К каждому слову Таня ищет картинку. Иногда это забавные картинки, иногда обычные, но иллюстрация есть всегда. Новые слова она показывает мне вместе с изображением на экране и я записываю их себе в тетрадь. Слева слова — справа перевод. Ну, как в школе было, помните?)

Примеры картинок со словами и фразами.

Дома я эти слова учу, закрывая перевод листком, а на следующем уроке Таня показывает мне картинку и я называю слово по-английски. Визуализация нравится мне тем, что в голове чётко закрепляется слово, обозначающая эту самую картинку. Я как будто вижу её внутренним зрением.

Не знаю, всем ли подходит такой метод, но для меня он идеален. Здесь главный принцип в том, что слова не привязывается к русскому переводу.

Слова ассоциируются со зрительным образом и при использовании их в будущем вам не придётся сначала проговаривать их про себя на русском языке, а потом уже переводить на английский.

Ну как не запомнить такую милоту?)

После, идёт моя «любимая» часть урока — пересказ. Дело в том, что с самого начала наших занятий, Таня задает мне читать книги на английском языке. Это адаптированные издания для учащихся. Ниже будет ссылка на ресурс, где эти книги можно скачать.

Так вот, к каждому уроку я читаю одну главу из книги и пересказываю её своими словами. «Любимой»» эту часть я называю потому, что пересказывать — довольно сложно для меня. Читать намного проще. Даже если ты вдруг не знаешь какое-то слово, то всегда понятен общий смысл.

Ну и слово это всегда можно подсмотреть в словаре. А вот рассказать сюжет в подробностях — сложнее. Сейчас мы читаем «Граф Монте Кристо» и там одно только описание побега чего стоит)) Но поверьте, это действительно интересно и очень стимулирует.

Некоторые книги так захватывают, что хочется прочитать сразу всё)

Кусочек из книги «Граф Монте Кристо.

«

После полной «проверки на вшивость» начинается или новая тема или идёт продолжение старой. Здесь  варианты могут быть очень разные. Мы и по учебникам занимаемся, и в игры играем, и грамматику на экране по полочкам разбираем. У меня грамматика — это дико слабое место. Не знаю, как Таня меня терпит и еще не прибила, так как своим тупизмом в этом вопросе я сама себя вывожу)

Ох уж эта грамматика. Печаль дней моих)))

Таня всегда заставляет меня много говорить. Знаешь, не знаешь — говори. Не знаю, как сказать что-то? Замени на синоним и всё равно говори. Её главный упор в обучении — это снятие языкового барьера у учеников.

 При этом, у меня никогда не возникало чувства, что обучение идёт «из-под палки». Таня никогда не повышала на меня голос и не ругала.

Ну, было пару раз, когда я и правда мозги где-то оставляла, но обычно я быстро сосредотачивалась и включалась в работу.

Зато Таня обязательно «погладит по голове» за успехи. Всегда напомнит, что ты молодец уже потому, что ты стараешься. Насколько я поняла, были у неё товарищи, которые не делали домашку, не особо старались и как она там с ними обходилась не могу сказать.

Как приятный бонус, в конце урока у нас часто бывает пение) Только не пугайтесь, Таня не заставляет меня петь песни и не проверяет мой музыкальный слух. Она просто дает классные популярные треки для перевода и игры. Иногда я сама прошу какую-нибудь песню перевести, иногда выбирает она.

На специальном сервисе мы подбираем песню и уровень игры с ней. Идёт клип, играет мелодия и в тексте песни, внизу, появляются пробелы, куда нужно вписывать слова. Обычно на первом уроке я только пробую понять смысл, а потом сама дома её перевожу на русский язык.

А на следующем уроке Таня проверяет мой перевод , а я вставляю в песню пропущенные слова под её присмотром.

Мне это нравится, потому что так мы перевели с Таней некоторые популярные хиты и теперь, когда я подпеваю их у себя на кухне, это не просто набор непонятных для меня слов.

Вообще я еще та певица)) У меня даже сын в 2 года уже просит, чтобы я замолчала и не пела)))

Прочитав вышеизложенное вы можете подумать, что у меня домашней работы по английскому — вагон. На самом деле это не так. Таня редко задает всё перечисленное сразу. Только когда у нас случается большой разрыв в уроках и я могу успеть всё сделать. Кроме того, по моим ощущениям, меня она так загрузила потому, что я это тяну.

Не тянула бы — уменьшила бы объёмы. Всё-таки, плюс изучения английского языка с репетитором в том, что к вам всегда будет индивидуальный подход. Вам не нужно равняться ни на кого и переживать, что вы отстаете от программы. Программа делается под вас и вы с каждый днем становитесь немножко лучше себя вчерашнего.

Ну, разве не здорово?)

Итак, друзья, я вам здесь так расхвалила своего репетитора по английскому, что сама себе начала завидовать) Я действительно её очень рекомендую, как специалиста высокого уровня.

Ищете хорошего репетитора по английскому?
Вот же она, собственной персоной)

Таня закончила лингвистический факультет МГОУ по специальности «преподавание иностранных языков и культур». В 2013 году она получила кембриджский международный сертификат CELTA, степень Pass B. Опыт работы — 10 лет преподавателем:

  • в я зыковой школе Mr English (Москва);
  • в языковой школе YES (Москва);
  • корпоративный английский в американской компании John Wiley & Sons;
  • в International House Budapest (Венгрия).

Таня — участник образовательного форума Селигер 2013 «Инновации и техническое творчество». Среди её учеников можно встретить обеспеченных и знаменитых людей, руководителей и сотрудников крупных, известных банков и компаний.

Хвасталка сертификатами)

И самое приятное во всей это английской истории обучения, что у Тани очень демократичные цены. Вы можете сами убедиться в этом, связавшись с ней напрямую. Кстати, только для наших читателей Таня даёт небольшой, но приятный подарок. Скажите, что вы от нас и получите первый пробный урок (1 академический час) абсолютно бесплатно.

С Таней можно связаться здесь или здесь.

А я, как и обещала, выкладываю полезные и интересные ссылки для изучения и практики английского языка дома самостоятельно.

Онлайн упражнения по грамматике (программа сама тебя исправляет)
 
Запись голоса для проверки произношения.
 
Видео на произношение.
 
Составление словаря и разучивание слов.
 
Песни.
 
Тут можно скачать книжки и аудио.

И на десерт — классное видео про то, как говорят на английском языке наши соотечественники)

Источник: http://tripfamily.ru/angliyskiy_dly_puteshestviy/

Ссылка на основную публикацию