Как охарактеризовать человека на английском? — учим английский сами

Как рассказать о человеке на английском языке?

Как охарактеризовать человека на английском? - учим английский сами

Как рассказать о человеке на английском языке?

5 (100%) 1 vote

В общении на иностранном языке мы часто стремимся поговорить о характере, внешности или личности другого человека или самого себя. Да, чтобы обсудить любого из людей, требуется немаленький запас лексики, ведь каждый человек неповторим и имеет свои отличительные черты. Поэтому важно выучить набор понятий, которые помогут описать людей — их внешний вид, особенности характера и поведения.

В основном в этом случае задействуются прилагательные. Какие из них являются самыми востребованными?

Прилагательные для описания человека

Прилагательные на английском, используемые для описания внешности человека, звучат так:

  • признаки роста: tall, short, medium (высокий, маленький, средний),
  • признаки лет: young, old, middle-aged (молодой, старый, средних лет),
  • признаки характера: charming, cunning, sincere, awesome, cute, posh, dapper(очаровательный, хитрый, искренний, притягательный, хорошенький, стильный/модный, аккуратный) и другие.

Слова, описывающие ум человека, его таланты и особые признаки личности, звучат так: intelligent, optimistic / pessimistic, stupid, talented (умный, оптимист или пессимист, глупый, талантливый). Это могут быть и существительные: hard-worker (трудоголик), melancholic (меланхолик) и другие части речи.

Чтобы выбрать наиболее подходящие и точные прилагательные английского языка, характеризующие человека, рекомендуется изучить специальную таблицу описательных прилагательных.

Это очень разнообразные критерии, которые помогут правильно и с должным оттенком выразить свое отношение к человеку и симпатию либо негативное отношение.

Ведь очень важно, чтобы нас правильно поняли в этом вопросе!

Некоторые характеристики имеют не совсем адекватный перевод на русский язык, и это необходимо учитывать. Например, слово intelligent мы по привычке переведем как «интеллигентный», однако это неверный вариант перевода.

В английской традиции этот термин означает скорее «интеллектуал, очень умный», что недостаточно точно отражает наше представление об интеллигентности как сочетании ума и высоких морально-этических установок человека.

Данное несовпадение называется «ложный друг переводчика», и ему стоит уделить внимание, переводя некоторые слова особенно внимательно.

Также рекомендуется воспользоваться специальным списком слов-описаний, сведенных в таблицу. Этот список может быть очень длинным, и вы сами можете принять участие в его формировании. В списках всего по 100 прилагательных и существительных, но как важны они для повседневного общения!

Учтите, что необходимо учиться всю жизнь, чтобы свободно и богато выражать свои мысли. Однако первой сотни прилагательных достаточно, чтобы дать характеристику окружающих людей и самому себе. Good luck!

Видео о прилагательных на английском характеризующие человека

Источник: http://AngliyskiYazik.ru/kak-rasskazat-o-cheloveke-na-angliyskom-yazyke/

Описание качеств человека на английском языке / Describing people’s characters

HomeЛексикаОписание качеств человека на английском языке / Describing people’s characters

Качества человека или черты его характера – очень важная составляющая словарного запаса, ведь в общении мы часто вынуждены описывать того или иного человека, давая оценку его характеру. Например:

All the shop assistants in that store had always been very friendly. But when I tried on a skirt there one of them told me it would look better on a younger person. I understand she was trying to be honest, but it was a bit insensitive of her. Все продавцы в этом магазине всегда были очень дружелюбны. Но когда я примеряла юбку, одна из них сказала мне, что она будет выглядеть лучше на ком-то помоложе. Я понимаю, что она старалась быть честной, но это было немного бестактно с ее стороны.

Качества человека на английском языке – это зачастую слова, относящиеся к различным областям, описывающим черты характера. Довольно распространенной частью речи, служащей цели описания характера, является прилагательное.

Однако зачастую характер описывают и другие части речи, например, существительное, а также словосочетания.

И все они дают ответ на вопрос: «Что он/она за человек?» — What is he/she ?

Attitude towards other people / Отношение к другим людям

Основные характеристики, описывающие отношение человека к другим людям можно представить в виде следующей таблицы антонимов:

positive characteristics / положительные качества negative characteristics / отрицательные качества
friendly – дружелюбныйAll the waiters in this restaurant are very friendly. — Все официанты в этом ресторане очень дружелюбные. unfriendly – недружелюбный, неприветливыйJack has some problems in making good contacts to other people because he is rather unfriendly.- У Джека есть некоторые проблемы в поддержании контакта с другими людьми, потому что он довольно неприветлив.
warm – теплый, приветливый, приятный в общенииI enjoyed communicating with Jane because she is very warm and friendly. — Я с удовольствием общался с Джейн, потому что она очень приветливая и дружелюбная. cold – холодный, сухой в общенииHarry never smiles when talking. He is always very official and cold. — Гарри никогда не улыбается, когда разговаривает. Он всегда очень официален и холоден.
kind – добрыйAnn is kind: she always cares about others. — Энн – добрая: она всегда заботится об окружающих. unkind – злой, недобрыйIn fairy tales unkind characters never win. — В сказках недобрые персонажи никогда не побеждают.
nice – милый, хорошийHis cousin Alice is a very nice girl. — Его кузина Алиса очень хорошая девушка. horrible – ужасныйA horrible old man lived in the cave. — Ужасный старик жил в пещере.
pleasant – приятныйEverybody s pleasant people. — Всем нравятся приятные люди. unpleasant – неприятныйNobody s unpleasant people. — Никому не нравятся неприятные люди.
generous – щедрыйWomen prefer generous men. — Женщины предпочитают щедрых мужчин. mean – скупой; подлыйIf a man is mean, he will hardly enjoy success with women. — Если мужчина скуп, он едва ли будет пользоваться успехом у женщин.
sensitive – чувствительный; тактичныйMy daughter is a very sensitive girl. — Моя дочь очень чувствительная девочка. insensitive – бесчувственный; бестактныйIt was insensitive of you to say Jessica was fat. — Это было бестактно с твоей стороны сказать, что Джессика толстая.
funny – забавный; веселыйTom is very funny, so he is enjoyable to be with. — Том очень забавный, поэтому с ним приятно проводить время. boring – скучныйMy neighbor is extremely boring that’s why I avoid him. — Мой сосед ужасно скучный, поэтому я избегаю его.
honest – честныйGeorge always tells the truth. He is an honest man. — Джордж всегда говорит правду. Он – честный человек. dishonest – нечестныйAndy often deceives other people. He is a dishonest man. — Энди часто обманывает других людей. Он – нечестный человек.
polite – вежливыйTony is very polite that’s why my granny s him. — Тони очень вежливый, поэтому он нравится моей бабушке. impolite – невежливыйI disapprove of Tom’s behaviour. He was very impolite. — Я не одобряю поведение Тома. Он был очень невежлив.

Если человек получает удовольствие от общения с другими, то к нему применимы прилагательные sociable – общительный и gregarious – коммуникабельный (чаще встречается в письменной речи, нежели в устной). Если же он испытывает затруднения в общении, то подходящим прилагательным будет shy – застенчивый.

Человека, который склонен не соглашаться с другими, характеризуют прилагательные quarrelsome – сварливый, вздорный и argumentative – спорящий.

Другие качества характера, описывающие отношения с окружающими людьми:

easy-going спокойный
even-tempered уравновешенный
laid-back спокойный, расслабленный
trustworthy благонадежный
reliable надежный
sincere искренний
jealous ревнивый; завистливый
envious завистливый
cruel жестокий
rude грубый
ill-mannered невоспитанный
discourteous невежливый

Describing intellectual ability / Описание интеллектуальных способностей

Прилагательные, описывающие интеллектуальные способности человека с положительной стороны представлены в таблице ниже:

intelligent умный, грамотный Fred is a very intelligent man – it’s so interesting to talk to him. Фред очень умный человек – с ним настолько интересно разговаривать.
bright умный, смышленый Dan is not a very bright pupil, but he is very diligent. Дэн не очень смышленый ученик, но он очень старательный.
clever умный It was very clever of you. Это было очень умно с твоей стороны.
broad-minded обладающий широким кругозором Reading is very important because it makes people broad-minded. Чтение очень важно, потому что оно расширяет кругозор людей.
sharp сообразительный, проницательный In spite of his age the young boy was very sharp in commerce. Несмотря на свой возраст, мальчик был очень сообразительным в коммерции.
shrewd проницательный My granny is so shrewd that I can be a bit frightened if she can read my thoughts. Моя бабушка настолько проницательна, что я порой побаиваюсь, а не может ли она читать мои мысли.
able способный All you need for successful work is to find a pair of able people. Все, что тебе нужно для успешной работы – это найти пару способных людей.
gifted одаренный There are a lot of gifted children at this art school. В художественной школе есть много одаренных детей.
talented талантливый If you are talented we’ll be happy to see you at our program. Если вы талантливы, мы будем рады видеть вас на нашей программе.
brainy (разговорное) башковитый George is a brainy guy. He’ll find a way out. He always does. Джордж — башковитый парень. Он найдет выход. Он всегда находит.

Важным выражением из этой сферы является common sense – здравый смысл:

I didn’t expect Jessica to do such a stupid thing. She has a lot of common sense and always thinks in a practical way. Я не ожидал, что Джессика совершит такую глупость. У нее много здравого смысла и всегда рассуждает с практической точки зрения.

Отрицательные характеристики интеллекта человека и нехватка умственных способностей также широко представлены в английском языке:

stupid глупый, тупой
foolish глупый, дурацкий, придурковатый
narrow-minded обладающий узким кругозором
half-witted полоумный
simple простодушный, наивный
silly глупый
brainless безмозглый
daft (разговорное) глупый, идиотский
dumb тупой
dim бестолковый

Иногда развитые интеллектуальные способности нацелены на то, чтобы приносить вред другим людям путем обмана, и являются скорее отрицательными характеристиками человека, например:

cunning хитрый
crafty коварный, пронырливый
sly хитрый, лукавый

Attitude towards life / Отношение к жизни

pessimistic пессимистичный
optimistic оптимистичный
extraverted экстраверт
introverted интроверт
tense нервный
wound-up заведенный, на взводе
stressed-out психованный
relaxed расслабленный
sensible разумный
down-to-earth практичный

Describing character in work situations / Описание характера в рабочих ситуациях

positive characteristics / положительные качества negative characteristics / отрицательные качества
hard-working – трудолюбивыйDaniel is hard-working, so he will be a good employee. / Дэниел трудолюбивый, поэтому он станет хорошим работником. lazy – ленивыйRichard is so lazy that he walks his dog around the only tree in his yard. / Ричард настолько ленив, что выгуливает свою собаку вокруг единственного дерева в своем дворе.
punctual — пунктуальный not punctual; always late – не пунктуальный; всегда опаздывающий
reliable – надежный unreliable – ненадежный
flexible – гибкий inflexible – негибкий
ambitious – амбициозный not ambitious – не амбициозный
Читайте также:  Все самое интересное о великобритании! - учим английский сами

Близкие по смыслу, но разные по оценке характеристики человека

Некоторые качества характера человека могул быть положительными или отрицательными в зависимости от нашей точки зрения. Слова, приведенные в колонке справа, означают по сути то же, что и слова в левой колонке, но несут скорее негативную коннотацию в отличие от положительной оценки слов слева.

determined — решительный stubborn – упрямый; obstinate – строптивый; pig-headed — несговорчивый
economical — экономичный stingy — жадный
self-confident – уверенный в себе arrogant – высокомерный, самоуверенный
unconventional — неординарный eccentric – эксцентричный
frank – чистосердечный, откровенный blunt – прямолинейный, резкий
inquiring – любознательный; curious — любопытный nosy – чересчур любопытный, сующий свой нос в чужие дела

Словарный запас английского языка богат на слова, характеризующие черты характера человека. По мере изучения этого прекрасного языка вы сможете пополнить список слов, приведенных в данной статье другими лексическими единицами, служащими описанию качеств человека.

Автор- Александра Певцова

Источник: http://1hello.ru/leksika/opisanie-kachestv-cheloveka-na-anglijskom-yazyke-describing-peoples-characters.html

Как описать внешность по-английски: определения и примеры

Описание внешности на английском — дело крайне сложное. Нужно не просто в двух словах сказать, привлекательный человек или нет, а описать все выдающиеся черты его лица. Для этого нужно знать определенные слова, их правильное употребление и перевод. Данная статья — некий гайд с примерами и переводом, с помощью которого вы без труда сможете охарактеризовать внешний вид любого человека.

Как описать лицо человека (глаза, волосы, цвет кожи и т.д)

Чтобы детально описать лицо человека, нужно знать достаточно много английских слов. Ведь мы должны рассказать, какую форму имеют глаза человека, какого они цвета, большой или маленький у него нос и так далее. Обо всём по порядку.

Кожа

Варианты цветов кожи вы можете посмотреть в таблице.

wrinkles — морщины
freckles — веснушки
pimples (spots) — прыщи
smooth skin — чистая, гладкая кожа

Примеры:

Форма лица

round face — круглое лицо
oval face — овальное лицо
square face — квадратное лицо
heart shaped face — лицо в форме сердца
long face — продолговатое лицо
thin face — худое лицо

Примеры:

Волосы

цвет волос:

blonde/fair hair — светлые волосы (a blonde — блондинка)
brown hair — каштановые волосы (a brunette — брюнетка)
red hair — рыжие волосы (a readhead — рыжая/рыжий)
black hair — темные волосы
grey hair — седые волосы

  16 значений слова «hook», которые нужно знать

тип волос:

long — длинные
short — короткие
wavy — волнистые
curly — кудрявые
straight — прямые

Примеры:

She has long, straight, black hair (Her hair is long, straight and black). — У нее длинные прямые черные волосы.
He has no hair. — У него нет волос. (He is bald — он лысый).

Части лица

forehead (лоб)
wide — широкий
narrow — узкий
prominent — выпуклый, выдающийся

eyes (глаза)
blue — голубые
brown — карие
green — зеленые
dark — темные
grey — серые
big — большие
small — маленькие
tiny — крошечные
large — огромные

eyebrows (брови)
thick (bushy) — густые
sparse — редкие

nose (нос)
long — длинный
short — короткий
wide (broad) — широкий
narrow — узкий
flat — приплюснутый
snub — курносый, вздернутый
hooked — крючковатый
hawkish — ястребиный (орлиный)

lips (губы)
narrow — тонкие
full — полные

ears (уши)
small ears — маленькие уши
large ears — большие уши

beard — борода
moustaсhe — усы

Видео: описание лица человека на английском

Как описать комплекцию человека по-английски

Вы наверняка уже знакомы с такими словами, как fat (толстый) и thin (худой). Давайте рассмотрим и другие слова для описания комплекции.

Прилагательные для описания полных людей

fat = overweight (имеющий лишний вес), heavy, big, large

Человека с крайне высокой степенью ожирения характеризуют словом obese.

Прилагательное «chubby» используется при описании полного ребенка.

Для описания полных мужчин используются прилагательные husky или heavyset, для женщин — plump или curvy (последнее используется в позитивной форме, подчеркивая, что женщина с пышными формами — это красиво).

Если вы хотите сказать, что у человека присутствует жир в отдельных местах, вы можете употреблять прилагательное flabby:

Прилагательные для описания худых и стройных людей

Прежде всего, упоминая худого или стройного человека, мы можем использовать слово thin. Синонимами этого определения являются — slim и slender.

Если персона, о которой мы говорим, слишком худая, используются определения skinny, anorexic, underweight.

Прилагательные lean и wiry используются для характеристики худого и мускулистого человека.

petite — определение худой женщины маленького роста
lanky — высокий и худой

Что касается атлетического телосложения, то его можно охарактеризовать словами athletic, muscular, fit, strong, in good shape.

Еще одно определение является сленговым — ripped. Оно означает, что у человека ярко выраженные мускулы, которые видны невооруженным взглядом.

Как описать рост человека

Сделать это крайне просто — используя всего несколько слов.

tall — высокий
short — маленького роста
to be medium / average / normal height — быть среднего роста

Описываем степень привлекательности

Описать внешность на английском языке, как и на любом другом, можно не только с помощью детальной характеристики отдельных частей тела, но и при помощи общих характеристик того, насколько тот или иной человек привлекателен. Здесь тоже достаточно много различных синонимов, имеющих свои особенности употребления, поэтому давайте разбираться.

  Расширяем словарный запас: 100 английских синонимов (+аудио)

Первое, что приходит в голову, когда мы видим красивого человека, это слово beautiful. Однако учтите, что такая характеристика в основном употребляется в отношении женщин. Если же вы хотите сказать о красивом мужчине, то используйте прилагательное handsome.

Как еще можно охарактеризовать красивую, привлекательную женщину по-английски:

pretty
lovely
gorgeous
stunning — определение очень красивой женщины, которая привлекает повышенное внимание (= She turns heads.)

Следующие прилагательные могут употребляться как для мужчин, так и для женщин:

attractive — привлекательный
good-looking — хорошо выглядящий
cute — милый (часто используется для характеристики детей и животных)
hot — сексуальный, привлекательный (разговорный вариант, который следует использовать исключительно в неформальных беседах)

Некрасивого человека в английском языке характеризуют при помощи прилагательного ugly. Но это слово достаточно обидное, поэтому его принято заменять менее оскорбительными вариантами. Например:

She’s not very attracrive. — Она не особо привлекательная.
He’s not so good-looking. — Он не такой уж красивый.

Кроме того, в английском для описания внешности существует прилагательное plain, обозначающее характеристику человека с обычной, непримечательной внешностью, которого нельзя назвать ни красивым, ни уродливым.

Источник: http://english-bird.ru/opisanie-vneshnosti-na-anglijskom-yazyke/

78 прилагательных для описания характера человека на английском — Как выучить английский

Учимся описывать человека

Людям, изучающим английский язык, важно уметь описывать характер человека.

Данная лексика может понадобиться при описании собственного характера, например, при вам нужно будет описать собственные качества при приеме на работу или знакомстве.

Также вам могут пригодиться эти слова во время общения, когда выбудете рассказывать о знакомых, персонажах из книг или фильмов. По этим причинам очень важно учить нижеперечисленные прилагательные.

В общении с людьми человек может быть:

  • Easygoing |ˌiːzɪˈɡəʊɪŋ| — легкий на подъем, тот, кто легко сходится с людьми. Иногда слово используется для описания человека немного ленивого, беззаботного.
  • Friendly |ˈfrɛn(d)li| — дружелюбный;
  • Outgoing |ˈaʊtɡəʊɪŋ| — общительный, тот, кто легко находит общий язык с другими;
  • Tactful |ˈtaktfʊl| — тактичный, чуткий человек;
  • Trustworthy |ˈtrʌs(t)wəːði| — тот, кому можно доверять;
  • Sociable |ˈsəʊʃəb(ə)l| — коммуникабельный;
  • Supportive |səˈpɔːtɪv| — человек, готовый поддержать в трудную минуту;
  • Cautious |ˈkɔːʃəs| — осмотрительный, тот, кто осторожничает;
  • Genuine |ˈdʒɛnjʊɪn| — искренний;
  • Keep «myself» to «myself» – закрытый человек, скрытный (когда говорим не о себе меняем myself на нужное местоимение);
  • Peevish |ˈpiːvɪʃ| — сварливый, тот, кто с трудом ладит с другими;
  • Gloomy companion|ˈɡluːmi kəmˈpanjən|- невеселый собеседник
  • Amiable |ˈeɪmɪəb(ə)l| — доброжелательный, приветливый;
  • Winningly amiable – подкупающий своей приветливостью.

Например, в этой сцене из фильма «Бруклин», герой приглашает девушку поужинать с его семьей, и девушка соглашается. Он отмечает, что она в хорошем расположении духа. Она спрашивает, почему он так решил. На что он отвечает:

  • I don’t know the word when you go along with everything. Я не знаю слова, когда ты соглашаешься со всем — Amiable – любезная (подсказывает ему девушка).

Личностные качества

  • Neat |niːt| — аккуратный, чистоплотный;
  • Slob |slɒb| — неряха, недотепа;
  • Down-to-earht – реалист, практичный человек;
  • To be particular about |pəˈtɪkjʊlə| — быть требовательным к чему-то, привередливый в чем-то (particular about clothes – тот, кто тщательно одевается; particular about quality – привередливый к качеству);
  • Eccentric |ɪkˈsɛntrɪk| — экстравагантный, эксцентричный;
  • Creative |kriːˈeɪtɪv| — творческий;
  • Adaptable |əˈdaptəb(ə)l| — тот, кто быстро приспосабливается к новой обстановке;
  • Thorough |ˈθʌrə| — внимательный к деталям, скрупулезный, делающий на совесть;
  • Thorough blackguard – законченный негодяй;
  • Rigorous |ˈrɪɡ(ə)rəs| — строгий, скрупулезный, жесткий;
  • Good laugh – веселый, человек с отличным чувством юмора;
  • Serious |ˈsɪərɪəs| — серьезный, глубокомыслящий;
  • Inquisitive |ɪnˈkwɪzɪtɪv| или curios |ˈkjʊərɪəs| — любознательный;
  • Perky |ˈpəːki| — дерзкий, задорный, веселый;
  • All-rounder – всесторонне развитый человек, личность с множеством интересов;
  • Self-sufficient |ˌsɛlfsəˈfɪʃ(ə)nt| — самодостаточный;
  • Self-confident |ˌsɛlfˈkɒnfɪd(ə)nt| — самоуверенный;
  • Reliable |rɪˈlʌɪəb(ə)l| — надежный;
  • Imaginative |ɪˈmadʒɪnətɪv| — личность с богатым воображением;
  • Industrious |ɪnˈdʌstrɪəs| — усердный, старательный, энергичный;
  • Gloomy |ˈɡluːmi| — хмурый, угрюмый человек;
  • Mature |məˈtʃʊə| — психологически зрелый;
  • Immature |ˌɪməˈtjʊə|- психологически незрелый;
  • Childish или Infantile |ˈɪnf(ə)ntʌɪl| — инфантильный;
  • Earnest |ˈəːnɪst| — серьезный, важный;
  • Grave |ɡreɪv| — чрезмерно серьезный;
  • Flexible |ˈflɛksɪb(ə)l| — уступчивый, податливый, психологически гибкий;
  • Good natured – приятный, с легким характером;
  • Cheerful |ˈtʃɪəfʊl| — бодрый, веселый;
  • Encouraged |ɪnˈkʌrɪdʒd| — воодушевленный;
  • Enthusiastic |ɪnˌθjuːzɪˈastɪk| — энтузиаст, увлеченный (обратите внимание на транскрипцию, многие ошибочно произносят это слово на русский манер, со звуком t вместо межзубного θ);
  • Honest |ˈɒnɪst| — честный, иногда – скромный (в положительном смысле);
  • Humble |ˈhʌmb(ə)l| — скромный;
  • Slowpoke |ˈsləʊpəʊk| (амер.) – копуша;
  • Motivated – мотивированный;
  • Determined – полный решимости;
  • Nuisance |ˈnjuːs(ə)ns| — зануда;
  • Composed |kəmˈpəʊzd| — сдержанный, владеющий своими эмоциями;
  • Yielding |ˈjiːldɪŋ| — податливый;
  • Short-tempered – вспыльчивый;
  • Sluggish – вялый, инертный, ленивый;
  • Vivacious |vɪˈveɪʃəs| — оживленный
  • Entrepreneurial |ˌɒntrəprəˈnəːrɪəl| — находчивый, предперимчивый, способный реализовать свои затеи
  • Vicious |ˈvɪʃəs| — злой, отвратительный, иногда порочный, развратный, злобный

В этой сцене героиня жалуется на свою начальницу, используя слово vicious:

  • I don’t know what else I can do because if I do something right, it’s unacknowledged. She doesn’t even say ‘thank you’. But if I do something wrong, she is vicious.Я не знаю, что еще могу сделать, потому что, если я делаю что-то правильно, это остается незамеченным. Она даже «спасибо» не говорит. Но если я что-то сделаю неправильно, она отвратительна (становится злобной).
Читайте также:  Что такое pluralia tantum и с чем это «едят»? - учим английский сами

Умственные способности

  • Smart – умный;
  • Astute |əˈstjuːt| — проницательный, сообразительный;
  • Bright – смышленый, способный;
  • Quick-witted – сообразительный, находчивый;
  • Sharp – с острым умом;
  • Wise |waɪz| — мудрый, рассудительный;
  • Dull – тупой;
  • Absent-minded – рассеянный;
  • Ill-read – неначитанный;
  • Well-read – начитанный;
  • Witty – остроумный, сообразительный;
  • Silly – глупый.

По отношению к собственности:

  • Generous |ˈdʒɛn(ə)rəs| и Lavish |ˈlavɪʃ| — щедрый;
  • Greedy |ˈɡriːdi| — жадный, тот, которому всегда всего мало;
  • Tight-fisted |ˌtʌɪtˈfɪstɪd| — скупой, прижимистый;
  • Saving |ˈseɪvɪŋ| — бережливый;
  • Spender |ˈspendər| — мот, расточительный человек, транжира.

Эти прилагательные относятся к числу наиболее часто употребляемых слов в английском языке. Они обязательно вам пригодятся в разных жизненных ситуациях. Сохраняйте и учите .

Источник: https://tryeng.ru/archives/2344

Описание человека на английском – пример рассказа с новой лексикой

Описание человека на английском будет состоять как из рассказа о внешности, так и из описания характера и привычек. Так как в уроках об описании друга мы уже затрагивали некоторую лексику касательно описательно внешности, то в этом мы её повторим в различных комбинациях и изучим новую с примерами.

Описание внешности на английском

Давайте посмотрим, как можно сказать о волосах человека.

She has long wavy red hair. – У неё длинные волнистые рыжие волосы.

He is short-haired. – У него коротко стриженые волосы.

She has straight medium length hair. Her hair is brown. – У неё прямые волосы средней длины. Она шатенка.

She has shoulder length curly hair. Her hair color is fair. – У неё волнистые волосы средней длины. Цвет её волос – светлый.

She has short dark hair. – У неё короткие тёмные волосы.

Hair length and color – Длина и цвет волос

Глаза

Мы уже говорили в предыдущих уроках о цвете глаз, давайте посмотрим, какой формы (eye shape) они бывают.

  • Almond – миндалевидные.
  • Round – круглые.
  • Asian/upturned – азиатские (приподнятые уголки).
  • Downturned – опущенные уголки.
  • Close-set – широко посаженные.
  • Wide-set – близко посаженные.
  • Hooded – с нависающими веками.
  • Deep-set – глубоко посаженные.
  • Protruding – выпуклые.

Составляя описание внешности на английском языке, мы также можем упомянуть ресницы (eyelashes) и брови (eyebrows), которые могут быть длинными (long), короткими (short), густыми (thick), редкими (thin) и закруглёнными (curved).

О бровях (eyebrows) мы можем сказать, что они имеют форму мягкого угла (soft angled), резкого угла (hard angled), быть закруглёнными (round curved) или прямыми (flat).

Physical appearance – внешний вид

 Давайте посмотрим, как можно описать глаза человека.

She has almond green eyes with thick dark eyelashes and soft-angled eyebrows. – У неё зелёные миндалевидные глаза с густыми тёмными ресницами и закруглённой формой бровей.

He has close-set downturned eyes framed with thin short eyelashes. He has flat eyebrows. – У него близко посаженые глаза с опущенными уголками, обрамлённые короткими редкими ресницами. У него прямая форма бровей.

Her blue round eyes are framed with long curved eyelashes and thin round curved eyebrows. – Её голубые глаза круглой формы обрамлены длинными закруглёнными ресницами и тонкими бровями закруглённой формы.

She has wide-set Asian eyes and short dark eyelashes. – У неё широко посаженные азиатские глаза и короткие тёмные ресницы.

Лицо

Давайте теперь посмотрим, что можно сказать о лице человека, начнём с общего – формы лица (face shape), она может быть:

  • Oval – овальная.
  • Round – круглая.
  • Long – продолговатая.
  • Square – квадратная.
  • Triangular – треугольник.
  • Diamond – бриллиант.
  • Heart – сердце.

Говоря о форме лица, нет смысла детально упоминать форму подбородка (chin), о нём можно добавить, что он острый (pointed), двойной (double). Также вы можете описать форму носа (nose).

  • Small and short – маленький и короткий.
  • Long and narrow – длинный и узкий.
  • Aquiline – орлиный.
  • Turned-up –курносый.
  • Bulbous – грушевидный.
  • Hooked – крючком.
  • Broad – широкий.

Также мы можем упомянуть рот (mouth) и губы (lips). О губах можно сказать, что они пухлые (full) или тонкие (thin).

Давайте составим примеры.

She has an oval face with a round chin, a big mouth and full lips. She has god a short turned-up nose. – У неё овальная форма лица с закруглённым подбородком, большой рот и пухлые губы.

His face shape is square, he has long hooked nose and thin lips. – У него квадратная форма лица, длинный нос крючком и тонкие губы.

She has got a heart face, a broad nose and a pointed chin. Her lips are full. – У неё лицо в форме сердца, широкий нос и заострённый подбородок.

Фигура

Также нам понадобится описать фигуру (figure) и телосложение (build) человека. Помимо того, что человек может быть высокого (tall), низкого (short), среднего роста (of medium height), мы можем также сказать:

  • Slender – стройный.
  • Petite – изящный, маленького роста.
  • Overweight – с избыточным весом.
  • Plump – полный.
  • Athletic – атлетического телосложения.
  • Skinny – худощавый.
  • Of medium build – среднего телосложения.

Качества человека на английском

После того, как мы разобрались с внешними данными, давайте приступим к описанию характера и личных качеств, здесь можем добавить прилагательные на английском характеризующие человека, слова, которые описывают внешний вид, но являются признаком того, как человек за собой ухаживает.

  • Friendly – дружелюбный.
  • Kind – добрый.
  • Helpful – отзывчивый.
  • Smart – умный.
  • Educated – образованный.
  • Intelligent – умный, эрудированный.
  • Well-behaved – умеющий хорошо себя вести.
  • Well-shaved – хорошо выбритый.
  • Arrogant – высокомерный.
  • Neat, tidy – аккуратный, опрятный.
  • Untidy, messy – неряшливый, неопрятный.
  • Fashionable – модный.
  • Stylish – стильный.
  • Old-fashionable – старомодный.
  • Agile – проворный, подвижный.
  • Awkward, clumsy – неуклюжий, неловкий.
  • Graceful – изящный.
  • Elegant – элегантный.
  • Hardworking – трудолюбивый.
  • Lazy – ленивый.
  • Confident – уверенный.
  • Shy – застенчивый.

Рассказ

Давайте попробуем составить описание на английском языке человека с той лексикой, которая была перечислена выше.

I want to tell you about my neighbor. We are good friends with him. He is quite tall, with short red hair and kind blue eyes framed with short red eyelashes and thick flat eyebrows. He has an athletic build. His face is oval, he has got long thin nose and thin lips. He is very friendly.

When I was moving in our house he suggested to help me with my things. That’s how we met for the first time. I noticed at once that he is very elegant and stylish. He is always neat and well-shaved. Later I found out that he is also very smart and intelligent person. He s to study and share what he has already learned.

It is always interesting to talk to him.

Я хочу рассказать о своём соседе. Мы с ним хорошие друзья. Он довольно высокий, у него короткие рыжие волосы и добрые голубые глаза, обрамлённые короткими рыжими ресницами и густыми бровями прямой формы. У него атлетическое телосложение. У него овальная форма лица, длинный тонкий нос и тонкие губы. Он очень дружелюбный.

Когда я переезжала в наш дом он предложил помочь мне с вещами. Так мы впервые и встретились. Я сразу заметила, что он очень элегантный и стильный. Он всегда опрятный и хорошо выбритый. Позже узнала, что он также очень умный и эрудированный человек. Ему нравится учиться и делиться тем, что он уже узнал.

С ним всегда интересно поговорить.

Описание характера человека на английском может потребовать знания многих слов, дополните свой словарик новой лексикой из видео:

Источник: http://Speak4Fun.ru/opisanie-cheloveka-na-angliyskom/

Boost up your self-presentation: как описать себя на английском

21 April 2015 в 14:48, автор Надежда Сикарёва

Довольно часто приходится описывать не кого-то, а самого себя. Например, если Вы устраиваетесь на работу, работодатель обязательно попросит Вас рассказать о себе.

Это – своеобразная проверка уровня языка и получение основных фактов о будущем работнике в непринужденной манере. Рассказ о себе традиционно включается в разговорные темы на экзаменах разного уровня, и это надо учитывать при подготовке. Любое описание и рассказ о себе строится по общим правилам вне зависимости от того, насколько велик Ваш словарный запас.

  • Примерное описание себя на английском

Информация должна подаваться лаконично, сжатыми порциями. Сначала, в качестве вводной фразы, можно использовать классические и привычное выражение “Let me introduce myself” (разрешите представиться) или ”I’d to tell you about myself” (я бы хотел рассказать Вам о себе).

Это общепринятые формы вежливости в деловом общении. Затем называется свое имя и фамилия, например: “My name is Maria, my surname is Shevtsova”. Иногда можно указать возраст, сказав “I am…”. Американцы очень любят рассказывать, откуда они родом, поэтому, общаясь с ними, можно упомянуть, где Вы родились.

Англичане подобным трепетным отношением не отличаются. Помимо этого можно указать, где работают родители, если Вы пишете школьное сочинение, например: “My mother is a web-designer and my father is a forensic scientist” (Моя мама – веб-дизайнер, а папа – судмедэксперт).

Также можно упомянуть о том, в каком Вы классе и какие предметы любите: “I am a pupil of 11th form, I such subjects as geography, math, biology, PE” (Я учусь в 11 классе и люблю географию, математику, биологию и физкультуру).

Не лишним будет упомянуть о том, где Вы работаете или какую профессию собираетесь получить: “I am a scientist” (Я – научный сотрудник) или “I’d to become a lawyer” (Я хочу стать юристом).

Когда вступительное слово сказано, начинается самое сложное. В зависимости от ситуации выбирается и линия построения дальнейшего повествования. При устройстве на работу прежде всего указываются личные качества, которые пригодятся именно на этой работе. В резюме или в краткой автобиографии пишется следующее: “I am a responsible, flexible and active person.

I don’t have bad habits and I’m very punctual” (Я ответственный, общительный и активный человек. У меня нет вредных привычек и я всегда прихожу вовремя). Раньше популярной была фраза о креативности, однако не на каждую вакансию подойдут креативные и творческие личности.

Фраза “I am a creative person” (Я – человек творческий) может сыграть Вам плохую службу при устройстве на серьезную работу.

Если Вы просто пишете школьное сочинение, тогда можно и нужно продолжать описывать свою внешность. Например, указать рост, телосложение, цвет волос и глаз, а затем – более мелкие детали, используя оригинальные прилагательные.

Например: “I am a tall slim person with wavy dark hair, green eyes, pink lips, and rosy cheeks. I have little freckles on my nose and cheeks in summer. My ears are small and my nose is small too” (Я высокая и худенькая. У меня темные волнистые волосы и зеленые глаза, розовые губы и румяные щеки.

Читайте также:  Ielts или toefl: выбираем экзамен на знание английского - учим английский вместе

У меня на щеках и на носу летом появляются веснушки. У меня маленькие уши и нос).

Далее указываются качества характера, в частности, недостатки в общем виде. Например: “I sleeping and I always speak my mind” (Я люблю хорошенько поспать и всегда говорю то, что думаю).

В завершение можно сказать пару слов о том, что Вам нравится или не нравится: “I art and classical music but I don’t little dogs, they look silly” (Я люблю искусство и классическую музыку, но не люблю маленьких собак. У них глупый вид).

Помните, что при написании школьного сочинения прежде всего учитывается грамотность, поэтому старайтесь не составлять длинные предложения. Используйте только ту лексику, которую знаете. Лучше написать меньше, но без ошибок. Это же касается и написания автобиографии и резюме.

С резюме немного проще, поскольку оно пишется по конкретному образцу, и многие графы там уже прописаны.

Если Вы пишете презентационное письмо на иностранном языке, имеет смысл опустить данные про семью и сразу приступать к раскрытию основной темы, а именно – к описанию Ваших профессиональных качеств.

Источник: https://lingvister.ru/blog/boost-up-your-self-presentation-kak-opisat-sebya-na-angliyskom

4 способа умело описать человека на английском языке

Мы описываем и характеризируем людей каждый день: в школе, на работе, на улице. Например, вы хотите рассказать друзьям, как выглядит ваш начальник в приступе гнева. Хм…

Нет? Не очень привлекательная ситуация? Тогда, может быть, во время пары английского вам захочется поделиться своими эмоциями после долгих каникул? Каким бы не был ваш мотив, загляните сюда.

В данном посте мы рассмотрим 4 способа умело описать человека (внешность, манеры, характер и чувства) по-английски. Здесь вы найдете ряд полезнейших английских слов и выражений на эту тему.

Зачем необходимо уметь описывать людей и понимать описания на английском языке? Во-первых, разговорная английская речь обожает описания внешности или качеств людей. Такие мы все: нам нравится судачить друг о друге.

Во-вторых, в большинстве литературных произведений авторы часто прибегают к подробному описанию своих героев. Чтобы передать читателю всю гамму переживаний и действий, авторы стараются вовсю. Так как изучение английского языка сопряженно с многостраничным чтением английской литературы, умение разбираться в описаниях будет вам только на руку. В нашем сегодняшнем посте мы рассмотрим лексику на темы:

Appearance: внешность

Mannerisms: манеры и привычки

Character traits: черты характера

Emotions: чувства

Вежливость прежде всего

При описании людей, особенно на неродном вам языке, будьте вежливыми. Следите за выбором слов.

Например, вместо «толстый«, скажите «полненький» или «упитанный» или «тучный«. То есть, вместо “fat” лучше прозвучит “full-bodied” или “curvy”.

Вместо прямолинейного «ugly» (безобразный) скажите лучше Not so much to look at. И так далее…

Описание внешности человека

При описании роста человека используйте данные слова:

Если вы просто хотите указать на рост человека, используйте:

Tall, adj — высокий Short, adj — низкий

Если вы хотите добавить эмоциональной окраски насчет роста человека:

Lanky, adj – (thin and tall) — долговязый; тощий и длинноногий Petite, adj – (small and short, особенно о женщине) маленькая, маленького роста, изящная

О росте ребенка можно сказать:

Pint-sized, adj — маленький, малюсенький

О весе человека используем такие интересные слова:

Curvy, adj – пышный (данное слово используют при описании женской фигуры) Well-built, adj – статный, хорошо сложенный Full-bodied, adj – полный; склонный к полноте Heavy, adj – тяжелый, тяжеловесный

Если вы хотите придать описанию веса шуточный оттенок, вот хорошее выражение:

He has some meat on the bones. – Он толстомясый.

О худобе человека можно выразиться различными словами:

Thin, adj – худой, тонкий (thin in the face — с худым лицом) Slim, adj – стройный, тонкий, худой (slim girl — стройная девушка) Skinny, adj – худой, тощий, кожа да кости (skinny as a toothpick — худой как щепка)

Перейдем к описанию волос человека:

Blonde, adj – белокурый, светлый A blonde – блондинка A brunette – брюнетка A redhead – рыжий, рыжеволосый человек

Немного о прическах:

Short-haired, adj – с короткой стрижкой, коротко подстриженный Long-haired, adj – длинноволосый

Вот несколько удачных эпитетов по типам волос:

Curly, adj – кудрявый, курчавый Straight, adj – прямой Wavy, adj – вьющийся, волнистый Frizzy, adj – вьющийся; завитой

Немного о растительности на лице:

Beard, n – борода Moustache, n – усы Goatee, n – козлиная бородка; эспаньолка Кстати, обратите внимание на использование глагола wear: to wear a goatee — носить козлиную бородку

Теперь перейдем к общим эпитетам с положительной оценкой о внешности человека:

Attractive, adj – привлекательный, очаровательный Beautiful, adj – прекрасный, красивый (beautiful women — красивые женщины) Pretty, adj – миловидный, хорошенький, симпатичный (о женщине или ребенке) Handsome, adj – красивый (чаще о мужчине) Good-looking, adj – привлекательный; обладающий приятной внешностью (good-looking girl — красивая девушка) Hot, adj – соблазнительный

В противовес красоте, вот парочка слов для описания некрасивой внешности:

Not so much to look at – не на что смотреть Ugly, adj – безобразный, некрасивый

По одежке встречают… Несколько полезных слов:

Well-dressed, adj – хорошо одевающийся; нарядный; Stylish, adj – модный; элегантный Trendy, adj – ультрамодный, наимоднейший

Если человек не одевается со вкусом, вот такие слова подойдут на такой случай:

Unfashionable, adj – немодный (unfashionable clothes — старомодная одежда) Frumpy, adj – плохо, безвкусно одетый

Манеры и привычки

Начнем с вредных привычек:

Tap their fingers – стучать/барабанить пальцами Crack their knuckles – хрустеть пальцами Bite their fingernails – грызть ногти Chew the tip of their pencils – грызть кончик ручки Twirl their hair around their finger – накручивать волосы на палец Roll their eyes – закатывать глаза (особенно в знак неодобрения, пренебрежения)

Эти действия мы часто выполняем неосознанно:

Tilt their head to the side – наклонить голову в сторону (когда напряженно думаем) Stick out their tongue – высунуть язык (при выполнении работы)

В нервных ситуациях подойдут данные выражения

Sigh a lot – часто вздыхать Clench theirs hands – сжимать руки Rub the back of their neck – чесать затылок

Черты характера

Теперь обсудим черты характера. Начнем с приятного, покладистого характера:

Nice, adj – хороший, приятный, милый, славный Kind, adj – добрый, доброжелательный (kind person — добрый человек)Polite, adj – вежливый, учтивый; любезный Well-mannered, adj – воспитанный, благовоспитанный

Противоположные описания:

Rude, adj – грубый, невежливый Impolite, adj – нелюбезный, неучтивый Vulgar, adj – вульгарный;  пошлый; развязный (vulgar manners — вульгарные манеры) Obscene, adj –  похабный, бесстыдный; порнографический (obscene language — непристойная брань, ругань)

Далее займемся интеллектом:

Smart, adj – толковый, сообразительный Intelligent, adj – умный, разумный (intelligent child — умный ребенок) Clever, adj – умный Wise, adj – мудрый

Если интеллекта мало или он полностью отсутствует:

Dumb, adj – глупый, тупой, дурацкий Slow, adj – несообразительный, тупой, тугодум Для политкорректности можно сказать: Not too bright – несообразительный

Далее поговорим о настроении человека:

Angry, adj – сердитый, гневный Hot-headed, adj – горячий, вспыльчивый Calm, adj – спокойный Sensible, adj – разумный, благоразумный, здравомыслящий Moody, adj — унылый; в дурном настроении Bipolar, adj – биполярный (часто о людях, у которых быстро меняется настроение)

Переходим к психологическим типам личности:

Introvert, adj – интроверт, человек, сосредоточенный на своих переживаниях Shy, adj – застенчивый, стеснительный, стыдливый; робкий (shy girl — робкая девушка) Extrovert, adj –  экстраверт, экстровертированный человек; человек, интересующийся только внешними предметами Easy-going, adj – покладистый, с легким характером

Далее следуют качества личности:

Ambitious, adj – амбициозный, честолюбивый Resourceful, adj – находчивый, изобретательный

Душевное состояние:

Content, adj – довольный, удовлетворенный Fulfilled, adj – реализовавшийся

Опять вернемся к общим описаниям:

Funny, adj – забавный, смешной Witty, adj – остроумный Serious, adj – серьезный; глубокомысленный (serious worker — серьезный работник) Boring, adj – надоедливый, неинтересный, скучный (a boring person – скучный человек) Arrogant, adj – высокомерный, надменный, заносчивый Conceited, adj – тщеславный, самодовольный

Если человек любит выставлять себя только в самом прекрасном свете и хвастается направо-налево. Такого человека можно окрестить:

Show-off, n – позер; ломака; хвастун

В противоположность ему:

Modest, adj – скромный

Чувства и эмоции

Слова, служащие для описания эмоционального состояния человека, также вам пригодятся.

Описывая состояние человека, вы можете воспользоваться данными вводными выражениями:

Might be … (предположение):

He might be happy because he passed the exam. – Он, наверное, счастлив, что сдал экзамен.

Look he or she is… (предположение):

It looks he is mad at their decision to exclude him from the team. – По все видимости, он разозлился из-за того, что они решили исключить его из команды.

Начнем с положительных прилагательных:

Happy, adj – счастливый; довольный, веселый Elated, adj – в приподнятом настроении; в восторге (an elated winner — ликующий победитель) Exuberant, adj – жизнерадостный, полный сил (exuberant personality — человек кипучей энергии) Cheerful, adj – веселый, радостный; живой, энергичный (cheerful mood — бодрое настроение) Delighted, adj – восхищенный, очарованный Ecstatic, adj – исступленный; экстатический; восторженный (I'm ecstatic about it! — Я в восторге от этого!)

Мы не всегда радуемся. Бывают моменты менее восторженные:

Gloomy, adj – угрюмый; печальный; хмурый Miserable, adj – жалкий, несчастный (to feel miserable — чувствовать себя несчастным; хандрить) sorts – быть не в настроении /не в себе/

Fed up, adj –сытый по горло, надоело (The men are fed up with the war. — Людям надоела война.)

Livid, adj – обозленный, злой; разозленный; в ярости (livid with rage — побагровевший от злости) Furious, adj – разыяренный, взбешенный (to be furious — быть в ярости) Stressed, adj – под стрессом, утомленный Anxious, adj – тревожащийся, волнующийся; опасающийся Nervous, adj – нервничающий;взволнованный (to feel nervous about the future — беспокоиться за будущее)

Как страсти успокаиваются, мы чувствуем себя:

Serene, adj – спокойный, безмятежный Relaxed, adj – спокойный, уравновешенный

После долгого рабочего дня:

Tired, adj – усталый, уставший Worn out, adj – усталый, измученный, изнуренный Exhausted, adj – изнуренный; измученный; обессиленный (to feel /to be/ exhausted — быть в изнеможении, изнемогать)

Поспав, мы опять „огурцом“:

Well-rested, adj – Хорошо отдохнувший

В конце нашего рассказа рекомендую искать синонимы на сайте: Thesaurus.com. Там вы найдете нужные слова для любого описания внешности, характера или чувств человека.

В качестве бонуса несколько полезных иллюстраций:

Источник: https://situationalenglish.blogspot.ru/2015/10/4-sposoba-opisati-cheloveka-na-anglijskom-yazyke.html

Ссылка на основную публикацию