№45: описание функционала предметов — учим английский сами

Как самостоятельно изучать английский: личный опыт

Изучать языки самостоятельно вполне реально, особенно если вас интересует английский. Я начала понемножку пользоваться им где-то через 8 месяцев домашних занятий без преподавателя. Сейчас мой стаж в английском — более двух лет, и вечерняя возня с книжками даёт мне вполне аппетитные плоды: чего стоит хотя бы возможность читать Шекспира в оригинале!

Поделюсь опытом (чему-чему, а учиться я за этот срок научилась).

По каким источникам заниматься?

Прежде всего, нужно подыскать материал. В Интернете очень много удобных сервисов, помогающих осваивать английский онлайн, через игровые упражнения. Навскидку назову Puzzle English и LinguaLeo.

Игнорировать такие ресурсы не стоит. Даже есть смысл оплатить дополнительные функции, которые помогают тренировать знание новых слов.

Пополнять лексикон вам придётся постоянно, а зазубривать слова, тупо глядя в бумажку — прошлый век.

Собирая буковки и разгадывая кроссворды, вы запомните гораздо больше (а заодно — самое важное! — не возненавидите английский после первых же попыток его понять).

Вам предложат и грамматические тренажёры с пояснением правил. Они тоже полезны, однако я бы не советовала выбирать их как стартовую площадку при изучении английской грамматики с нуля.

На первых порах необходима чёткая система — нужно идти по правилам не методом тыка, а последовательно, от простого к сложному. Определиться с системой поможет хороший учебник.

Учебники для самостоятельного изучения английского

Почитав форумы, вы встретите как минимум пару-тройку уверенных рекомендаций сразу же заниматься по стопроцентно английским учебникам — то есть, воспринимать правила на адаптированном для новичка иностранном языке. Подобная рекомендация уместна, если у вас уже есть крепкие базовые знания — например, вы в своё время сдавали по английскому экзамен, и до сих пор помните азы.

Человеку же, который в школе был двоечником или изучал другой язык, лучше начать с грамматики на русском.

Мой топ-3 учебников для начинающих выглядит так:

  • Анастасия Петрова, «Новый самоучитель английского языка» (великолепное в плане доступности изложение правил, чёткая структура уроков, неформальный подбор фраз и текстов для отработки материала);
  • Наталья Бонк, «Английский шаг за шагом» (широкий охват тем, учебник даёт шанс постепенно добраться с нуля до Intermediate и даже чуть выше);
  • Raymond Murphy, Essential Grammar in Use (классическое кембриджское пособие, разработанное носителем языка; грамматика подаётся через примеры и отрабатывается через блок упражнений).

Единственный серьёзный недостаток учебника Петровой — отсутствие диска. Изучать произношение только по описаниям и транскрипции — не лучшее решение. Учебник идеален для людей, которые мечтают читать специальную литературу на английском.

Минусы классического самоучителя Бонк — подача материала большими разнородными блоками и безжизненность отдельных примеров: иногда читаешь текст и чувствуешь, что он преднамеренно смоделирован для обучения. Диск с учебником идёт, профессионально начитаны все слова из правил.

«Красный» Мёрфи (автор выпустил ещё и популярное «синее» пособие для Intermediate; его книги часто называют по цвету обложки во избежание путаницы) — тот самый случай, когда учебник от и до написан на английском.

Пособия, авторы которых обещают загрузит в вашу голову английский за 15, 10 или 5 часов, применимы скорее для освежения памяти, чем для первичного самообучения. Иногда они хороши для туристов, которым достаточно запомнить элементарные фразы для путешествия без понимания их построения.

Увы, по-настоящему выучить английский с нуля за считанные дни невозможно.

Подходящие аудио- и видеоматериалы

Будете ли вы параллельно с учебником проходить аудиокурсы — решать вам.

Для общего знакомства с английским могу посоветовать «Малый прыжок» Драгункина — русскоговорящий автор в рекламных целях представляет свою методику обучения, но одновременно даёт слушателю представление о принципах языка, о самой его сути.

Параллельно с грамматикой удобно слушать курсы Пимслера. Они содержат не так уж много теории, всё обучение строится на диалогах, которые слушатель запоминает и повторяет за диктором.

Почти сразу можете запасать аудиокниги. Чем раньше вы начнёте слушать простенькие истории в грамотном произношении, тем лучше. Замечательные библиотеки для новичка подготовлены Oxford Bookworms Library и Penguin Readers.

Делюсь собственной находкой.

Из видеоматериалов вам поначалу за глаза хватит коротких детских мультфильмов с субтитрами. Переводить целые фильмы, постоянно щёлкая на паузу и листая словарь — та ещё работа.

При желании вы можете смотреть и видеокурсы. Я не особенно настоятельно их рекомендую, потому что их не посмотришь на ходу. Дома же при наличии свободного времени и сил полезнее позаниматься по учебнику.

Как начать и не бросить?

Чтобы добиться результатов, в английском надо жить — хотя бы три раза в неделю по полтора часа. В идеале нужна тренировка каждый день. Мысленно говорите с собой, когда едете в автобусе. Заведите приятеля-англичанина на Фейсбуке. Зарегистрируйтесь на сервисе наподобие Lang8 и ведите дневник, который будут проверять на предмет ошибок носители языка.

Как только начнёте делать робкие успехи, пробуйте перевести себя на английское чтение (пусть не книг, а простых по лексике блогов) и английскую музыку.

Не обещаю, что будет легко. Не всё усвоится само собой, что-то придётся и заучивать.

Если вы отвыкли учиться, в первые недели вам страстно захочется сказать: «А ну его, этот язык».

Не спешите! Когда покажется, что вы безнадёжны, пропишите себе ещё месяц занятий. Поверьте, ситуация изменится. Чем глубже вы будете забираться в английский, тем труднее окажется его бросить.

Источник: http://www.samorazwitie.ru/samoobuchenie/kak-izuchat-anglijskij.html

Как выстроить процесс изучения английского языка – с нуля до среднего уровня

Несмотря на то, что английский изучается в большинстве школ и университетов как первый иностранный язык, немногие владеют им в совершенстве после завершения обучения.

И потом, количество молодых людей, которые только-только окончили школу и университет, пока что все равно меньше, чем количество взрослых, которые застали еще советскую школу, учили в школе немецкий и с необходимостью учить английский столкнулись только в сознательном возрасте.Современные технологии стараются сделать процесс изучения любого нового предмета проще и увлекательнее.

Но в то же время новых фишек, приложений, видео, подкастов, онлайн-школ, обучающих сообществ в соцсетях и тому подобного так много, что глаза разбегаются, и процесс изучения английского не имеет никакой структуры. Как же добиться ощутимых результатов и овладеть языком на достойном уровне? Секретов, на самом деле, нет.

Зато есть масса отговорок, которыми студенты оправдывают нежелание напрягаться и учиться. Давайте для начала создадим список правил, которым будем следовать, например, в течение месяца. По истечении этого месяца правила можно будет пересмотреть и поставить себе срок подольше.

Если вы решили учить язык сами, без помощи квалифицированного преподавателя или с минимальной его помощью, то придется проявить самостоятельность и упорство. Многие считают, что язык выучится сам, и никаких усилий прикладывать не нужно. Точнее, сначала все хорошо. Вы каждый день исправно учите слова и смотрите видео.

А потом начинается: «Ну хорошо, пара упражнений в неделю максимум. Ошибки? Да зачем их проверять или анализировать, мы же не на экзамене. Читать? Нет, слишком сложно. Столько слов незнакомых. Слушать? Вот когда нормально язык знать буду, тогда и буду слушать». Возникли такие мысли? Задайте себе еще раз вопрос, зачем вы учите английский.

Вам все еще нужно продолжать? Если да, то подумайте о русском: его вы вообще добрый десяток лет учили каждый день. И ошибались так же, и читать не хотели, и уроки делали бесконечно долго. Английский ничем не отличается: нужно заниматься каждый день, хотя бы понемногу. Еще раз ответьте на вопрос, зачем вам английский.

Для работы? Тогда по мере изучения грамматики нужно подключать профессиональную лексику и слушать подкасты или передачи, связанные с вашей деятельностью. Для путешествий? Тогда нужно подписаться на англоязычные блоги про путешествия, читать посты и смотреть видео, а также писать о своих путешествиях. То, что вы учите, должно быть интересно лично вам.

Не найдетесь на быстрый результат. Загляните в правило 1 еще разок: да, русский тоже вам не сразу дался. Все курсы, которые обещают вам заговорить на идеальном английском через три месяца – не более чем маркетинговый ход.

Если вы учите язык с нуля, то вам понадобится минимум два-три года постоянной ежедневной работы, чтобы заговорить на приемлемом, но не самом высоком уровне без грубых ошибок. Чтобы было проще понять ситуацию: представьте, что к вам обратился Хуан из Мексики. Хуан говорит только на испанском и немного — на английском, но ему надо выучить русский для работы.

Сможет ли Хуан за три месяца осознать масштаб трагедии с правописанием и ударениями, падежами, тремя родами существительных, чередующимися гласными в корне слова, видами и спряжениями глаголов, причастиями, согласованиями в предложении и прочими радостями русского языка, которые даже для носителя подчас представляют трудность? Однако это не значит, что надо опускать руки. Мы делаем правила на месяц, так ведь? Поставьте себе реальные цели. Вы учите язык с нуля. Чему можно научиться за месяц? Довольно многому, если соблюдать все то же правило 1. Вот вам маленький список для начала: – алфавит;

– основные правила произношения и правописания (в рамках изучаемых тем: на уровне beginner вам не надо изучать слова типа throughout и nevertheless);

– глагол to be и его функции – время Present Simple: утверждения с глаголом to be и с остальными глаголами, отрицания, вопросы.

– тема “About myself”: как вас зовут, откуда вы, где вы учитесь или работаете, что вы делаете в свободное время.

– тема “s and diss”: самое первое правило употребления глагола с частицей to (инфинитива) и глагола с окончанием –ing (герундия) для рассказа о своих предпочтениях.

И если вы действительно занимаетесь часто, то можете охватить тему “Daily routines” и научиться рассказывать о том, что вы делаете в течение дня. В эту тему включатся первые фразовые глаголы (get up, come back) и первые фиксированные выражения (take a shower, go to bed). По итогам первого месяца вы сможете немного рассказать о себе. И, поверьте, это уже довольно много.

Читайте также:  Английский алфавит для малышей! - учим английский сами

Вот так все для начала просто. Нужно понять, зачем вы учите английский, заниматься систематически и так, чтобы лично вам было интересно, и идти вперед маленькими шажками.

Вопрос действительно важный. Интернет пестрит материалами, любой учебник можно скачать, вокруг столько онлайн-решений и приложений – непонятно, за что браться сначала. Многие поэтому и хватаются за старые пособия: мол, классика, проверенная временем! Но язык – штука живая, он меняется каждый день.

Советские классические учебники вас ничему толком не научат. В современной сфере образования учебник десятилетней давности уже считается старым и неактуальным. Более того, правильно подобрать учебник под свои нужды у вас может и не получиться. Такая задача под силу опытному педагогу или методисту, а вы решили учиться сами.

Впрочем, если вам очень хочется работать по книжке, то поищите у себя в городе магазин, который продает иностранные учебные пособия. Если этот магазин представляет какое-то издательство – еще лучше. Как правило, в таких местах работают методисты, которые могут вам помочь с выбором.

При самостоятельном изучении не забывайте о четырех основных аспектах, которые изучаются в любом языке. Каждому из них нужно уделять время. Разумеется, какой-то будет даваться проще, какой-то легче, но исключать из процесса нельзя ни один из них. Итак, представим, что вы только-только начали и идете по плану, который мы составили выше.

Сюда же отнесем произношение. Определитесь, какой вариант языка вам нужнее. Чаще всего выбирают между британским и американским. После этого посвятите первые занятия работе на слух. У британской компании ВВС есть курс британского произношения: слушайте и повторяйте слова.

Смотрите за тем, как работает речевой аппарат носителя и старайтесь имитировать. Американское произношение хорошо дается в курсе Rachel's English. Действия те же самые: повторяйте, старайтесь максимально похоже имитировать звук. Запишите себя на диктофон и послушайте. Если какой-то звук не дается, практикуйте его чаще.

Также обратите внимание на минимальные пары, это упражнение еще и научит вас читать и писать без ошибок. Минимальная пара – это пара слов, которые различаются между собой одним звуком. Например, time – tame.

От звуков и слов переходите к предложениям. Имитируйте интонацию, повторяйте диалоги. Опять же, запишите себя на диктофон и послушайте. Убедитесь, что вы четко произносите слова и ваше предложение интонационно похоже на то, что читает носитель. И, конечно же, не забывайте о песнях. Переведите любимую композицию, спойте ее вместе с исполнителем.

Ведь намного приятнее слушать и понимать, о чем поют.
Сюда же отнесем грамматику. На высоких уровнях аспект «письмо» предполагает умение писать связные тексты, например, письма или эссе. На вашем уровне главная задача – писать слова и короткие предложения без ошибок.

В Интернете вы найдете массу интерактивных упражнений с пропущенными буквами: вставьте их в слово и проверьте свое правописание. Вам также помогут scrambled sentences («перемешанные» предложения), где вам нужно восстановить порядок слов — такие есть, например, у нас в Видеопазлах.

Грамматику можно и нужно изучать не только письменно, но и по видео.

В письменном виде вам помогут таблички или стикеры-напоминалки. Например, на начальном этапе многие студенты забывают об окончании –s для третьего лица единственного числа во времени Present Simple (he walks, she speaks, it shines).

Поместите перед глазами большую напоминалку с буквой ‘S’, так, чтобы она всегда была перед глазами, когда вы проговариваете или пишете предложения. Видеообъяснения покажут вам, как изучаемое правило применяется в контексте.

Разумеется, никуда не деться от грамматических упражнений. Как и в русском, в английском некоторые вещи «добиваются» только за счет автоматизма. Для того, чтобы найти упражнения в Интернете, вам нужно ввести тему и слово exercises. Например, “present simple exercises”.

Если же вам хочется позаниматься по книге, то подойдет классический красный учебник Рэймонда Мерфи, Essential Grammar in Use, у которого есть русифицированная версия.

Можно рассмотреть учебники и других издательств: English Grammar in Context от Macmillan, Next Generation Grammar от Pearson или Oxford Practice Grammar. Главное, выбирайте самый первый уровень – А1.

Сюда же отнесем лексику. Многие недооценивают чтение, считая, что при изучении языка важнее говорить. Но на самом деле чтение не только расширяет ваш кругозор, но помогает прокачать все навыки в английском. Так, вы можете увидеть всю грамматику в контексте. Вы видите фразовые глаголы, интересные выражения и слова.

Запоминая их, вы увеличиваете словарный запас. Аудиокниги, начитанные носителями, помогают научиться воспринимать речь на слух. А если повторять за записью, то можно ускорить и свою речь. В общем, чтение – со всех сторон приятное занятие!

Обычно студенты считают, что читать надо сразу что-то серьезное.

Но вы же не схватили «Преступление и наказание» в четыре года, верно? Идеальным вариантом для начала будет простой текст, написанный только в настоящем времени. И найти его не так-то и сложно. Вам нужно найти так называемые «ридеры» — тоненькие адаптированные книги для чтения.

В зависимости от издательства, они выходят с уровня Starter или Beginner. Вам нужен уровень А1.1 или с минимальным количеством изучаемых слов. Посмотрите на обложку: там или будет слово Starter/Beginner, или будет написан уровень, или будет ранжирование по количеству слов, вам нужно минимальное.

В идеале ваша книга должна быть с диском (или аудиодорожкой, если вы качаете книгу из Интернета). Помимо коротких и доступных для вашего понимания текстов в таких книгах обязательно есть задания на понимание. Там также могут встретиться и грамматические упражнения.

А поскольку речь идет об адаптированной литературе, то вы не столкнетесь со сложными предложениями и громоздкими грамматическими конструкциями.

Учить слова вы можете и в приложениях. Правда, тут есть один минус: учить лексику по модели «слово-перевод» бесполезно.

Вам нужно сразу применить слово хотя бы в словосочетании, а в идеале – в предложении, иначе вы просто будете знать кучу слов, но не будете способны употреблять их в нужном контексте. Пользуйтесь стикерами. Наклеивайте их по дому и тут же придумывайте словосочетание.

Например, налепите стикер со словом ‘mirror’ на зеркало и выучите словосочетание “big/small mirror”. Такие банальные на первый взгляд вещи помогают вам лучше запоминать слова.

Самый сложный аспект, который включает в себя все остальные. Тут надо и уметь слушать, и уметь пользоваться лексикой и грамматикой, и быстро реагировать. При самостоятельном изучении этот аспект страдает сильнее всего, ведь вам не с кем говорить. Выход есть.

Вы можете найти такого же новичка, который только начал изучать язык, и общаться с ним. Читайте вместе диалоги, разыгрывайте их, отрабатывайте умение задавать вопросы и отвечать на них.

Для одиночной отработки говорения можно также читать диалоги, смотреть обучающие видео, где диктор что-то говорит, а вам нужно ответить, прочитав субтитр, и делать упражнения, в которых вам нужно выбрать правильный ответ на какую-то фразу или вопрос. Очень полезно прорабатывать диалоги с подменой слов.

Например, у вас в ответе написано “That’s good”, но вы можете заменить слово good на другие слова: fantastic, amazing, awesome и т.д. Пробуйте переписать известные диалоги с новыми словами и прочитывайте их вслух.

Все описанные выше аспекты никуда не деваются после того, как вы пройдете первые этапы изучения английского языка. По той же схеме вы будете работать и дальше, просто уровень будет становиться выше, а задания сложнее.

В следующей статье мы рассмотрим способы улучшить уровень владения английским и поддерживать достигнутые результаты.
Читателям блога дарим купон на 500 рублей для покупки абонемента, в который входит 8 видов тренировок и еженедельные рассылки про английскую грамматику и лексику — «Витаминки» и «Плюшки».

А для безлимитного и вечного доступа ко всем возможностям сайта есть тариф «Всё включено» (скидка не действует).

Источник: https://geektimes.com/company/puzzleenglish/blog/297693/

11 новых приложений для изучения иностранного языка

Конечно учить язык с компьютером гораздо легче, чем по книгам. Почитайте, какие есть приложения для того, чтобы помочь Вам выучить язык. И пользуйтесь на здоровье!

Чтобы повысить уровень иностранного языка, не нужно много средств или времени, достаточно только иметь смартфон и тягу к новым знаниям.

AdMe.ru собрал для вас приложения для смартфона, которые помогут сделать процесс изучения иностранного языка максимально эффективным и увлекательным.

Нажмите на ссылку после описания приложения, чтобы скачать его.

 Duolingo

Один из самых популярных сервисов для изучения иностранных языков «с нуля». На выбор предлагаются шесть языков: английский, немецкий, испанский, французский, итальянский и португальский.

Программа каждого курса построена в форме дерева достижений. Чтобы перейти на новый уровень, нужно набрать определенное количество очков, которые даются за правильные ответы.

Также вы можете сравнить свои достижения с другими пользователями и поделиться успехами в социальных сетях.

Android | iOS

LinguaLeo

Это приложение имеет игровой характер. Заработанные очки позволяют двигаться по уровням. Есть возможность изучать слова и фразы, составлять собственный словарь с озвучкой, тренировать грамматику, развивать навыки общения с другими пользователями ресурса. На основе первоначального теста предлагаются рекомендации, которые помогут восстановить пробелы в знаниях, выявленные тестом.

Android | iOS

Parrot Player

Позволяет делить любой аудиофайл, предварительно закачанный на iPhone, на небольшие отрывки для их многократного повторения. Причем можно выбрать какой из отрывков включать в повторение, а какой нет. Очень полезно для отработки диалогов. Интерфейс удобный и простой.

iOS

ListeningDrill

Программа позволяет скачивать видеоролики с TED.com и просматривать с субтитрами одновременно на двух языках. Автоматически составляется словарь к каждому слову, причем можно задать какой онлайн словарь при этом использовать для перевода, повтор нужного отрывка нужное количество раз, скорость воспроизведения, а также можно самому добавлять файлы.

Android | iOS

Learn English by Listening

Отличный аудиокурс для начинающих, он есть в сети в виде аудиофайлов и отдельно скриптов к ним. Пользователю предлагается для прослушивания история на английском языке. Статьи разделены на шесть уровней сложности, которые варьируются от очень легких до очень сложных. Когда ваши навыки улучшаются, вы можете выбрать следующий уровень.

Android | iOS

Busuu

Это не одно, а целая группа приложений для изучения языков. Можно отыскать версии Busuu для изучения английского, немецкого, французского, японского, испанского и турецкого. Есть отдельное приложение, в котором рассматривается «английский для путешественника».

Читайте также:  Цели урока английского языка, которые должен знать каждый преподаватель - учим английский вместе

Все задания в приложении разделены на уроки различной сложности. Сначала пользователю демонстрируют слова с иллюстрациями, потом просят прочитать текст и ответить на вопросы по нему, затем — небольшое письменное задание.

На каждом этапе программа подсчитывает баллы и не дает схалтурить.

Android | iOS

Mirai Japanese

Изучение японского языка путём проговаривания фраз. Теоретическая часть строится на прослушивании фраз и слов. Каждая фраза и слово сопровождается объяснением на английском языке. Все слова написаны латиницей и иероглифами. Встроенный англо-японский словарь и 2 японских алфавита: Хирагана и Катакана. Это приложение есть и для изучения других языков.

Android | iOS

Pleco Chinese Dictionary

Поскольку китайский язык — это сложные иерогрифы, которые трудно ввести, утилита предлагает опцию перевода по фотографии. Достаточно снять китайский текст на камеру телефона и программа сделает перевод.

Однако, если вы всё же хотите вводить иерогрифы сами, то в словаре есть всё для полноценного рукописного ввода данных.

Кроме того, в словаре есть функция с анимацией, которая показывает как верно рисовать иероглифы.

Android | iOS

Rosetta Course

Идеальный помощник для тех, кто хочет выучить какой-либо иностранный язык без механического запоминания лексических и грамматических конструкций.

Методика, используемая в приложении Rosetta Course, позволяет выучить язык без заучивания правил и выполнения заданий, но путем формирования у пользователя ассоциативного ряда, обучение ведется на иностранном языке, что значительно повышает эффективность курса.

Android | iOS

Полиглот 16

Это приложение поможет вам за шестнадцать уроков освоить азы английского языка. С помощью программы вы сможете воспользоваться вспомогательной таблицей, словарем, освоить различные режимы запоминания текста и фраз, ознакомиться с грамматикой, проследить статистику своих ответов, а также многое другое.

Android | iOS

Byki

Пользователю предлагаются flash-карточки со словами его родного языка, сопровождаемые рисунком или описанием предмета, места, действий, которые он должен перевести на изучаемый язык. В конце задания предлагается проверить, был ли виртуальный ученик прав в своих переводах. В приложении доступно для изучения 45 языков, в том числе арабский, датский, китайский.

Android | iOS

Accela Study

С помощью этого приложения можно изучать 18 языков. Среди них не только «стандартные», но и польский, румынский, украинский, турецкий, греческий, японский, арабский, китайский и корейский.

Основной метод обучения — те же flash-карточки с визуальными или звуковыми заданиями для перевода. Словарь разделен тематически (на 65 категорий из 2100 слов).

Для продвинутых пользователей предусмотрена возможность классифицировать карточки в собственные разделы. Статистика ответов позволит определить «проблемные места».

iOS

Источник: http://www.adme.ru/zhizn-nauka/11-prilozhenij-kotorye-pomogut-vyuchit-inostrannyj-yazyk-726810/ © AdMe.ru

Источник: https://www.doctorvlad.com/americanenglish/index.php/2014/09/11novyx-prilozhenij-dlya-izucheniya-inostrannogo-yazyka/

Методики преподавания английского языка

Конечно же существует множество методов, но ни один из них не является лучшим во всех контекстах, и ни один из них, по своей сути, не превосходит другие. Кроме того, невозможно применять одну и ту же методику для всех учащихся, которые имеют разные цели, условия и потребности в обучении. Нужно применять наиболее подходящий метод для выполнения конкретных задач учащегося.

Каждый метод обучения базируется на определенном видении понимания языка или процессе обучения, часто с использованием специальных методик и материалов, которые используются в заданной последовательности.

4 основные  методики преподавания английского в хронологическом порядке их развития:

  1. Grammar Translation- классическая методика по изучению английского языка ;
  2. Direct Method – прямой метод;
  3. Audio-lingualism – один из первых современных методов;
  4. Communicative Language Teaching – современный стандартный метод.

Какая между ними разница? Каждый из методов имеет иную направленность и свои приоритеты. Давайте рассмотрим каждый из них более подробно.

Классическая методика по изучению английского языка Grammar Translation

Один из самых традиционных методов начиная с конца девятнадцатого и начала двадцатого столетия. Первоначально он использовался для того, чтобы обучать «мертвым языкам», таким как латынь и греческий.

Основной характеристикой данного метода является изучение грамматических правил и их применение при переводе текста с родного языка на инностранный.

Основной недостаток такого метода – это то, что 80 процентов урока ведется на родном языке, а применение инностранного языка происходит только при переводе тех или иных грамматичсекий конструкций или предложений (текстов), в которых они представлены.

Direct Method

Этот метод также известен как «естественный», он возник в начале 1900гг в качестве альтернативы традиционному Grammar method. Основное внимание уделяется хорошему произношению, спонтанному использованию языка, без использования перевода и мало внимания уделяется анализу грамматики.

 Данный метод основан на непосредственной практики студента в разговорном английском, понимании иностранного языка в общих повседневных ситуациях.

Чтобы такой метод работал, потребуются небольшие группы учащихся, а также их высокая мотивация, потому как в искусственной среде тяжело генерировать природные ситуации, а также гарантировать понимание и достаточную практику для всех участников.

Audio-lingualism Method — повторение и запоминание стандартных фраз

Этот подход имеет свои корни в США во времена второй мировой войны, когда возникла потребность в обучении ключевых сотрудников быстро и эффективно разговаривать на иностранном языке.

В то время, этот метод был признан довольно успешным, но опять же при условии работы в небольших группах и высокому уровню самомотивации. Данный метод направлен на образование механической привычки, которая образовывается посредством повторения основных моделей.

Эта же направленность на повторение и запоминание стандартных фраз, полностью игнорирует роль контекста в процессе изучении языка.

Communicative Language Teaching Method. Коммуникативная методика изучения

Коммуникативный метод основан на идее, что успешное изучение иностранного языка происходит посредством его изучения в реальных ситуациях, что, в свою очередь, приводит к естественному овладению и умению использовать иностранный язык.

Преподаватель несет две основные функции: первая роль заключается в содействии процесса коммуникации между всеми участниками в классе, а также использовании различный видов деятельности.

Вторая роль – выступать в качестве руководителя данной группы, контролировать процесс обучения, а также мотивировать учащихся.

У носителей английского языка часто есть много возможностей для поездок за границу и преподавания английского для студентов других стран. Вы можете быть удивлены, но чтобы выучить другой язык гораздо эффективнее заниматься с учителем, который знает только английский язык.

Этот метод обучения, когда преподаватель заставляет своих студентов говорить только по-английски на уроке, называется прямым методом или естественным методом обучения иностранному языку.  Данный метод в значительной степени фокусируется на правильном произношении и нарабатывает разговорные навыки.

Именно этот метод используем и мы в Native English School.

P.S. Первым навыком, которым вам нужно овладеть, чтобы начать успешно изучать английский язык, является способность использовать эффективно жесты тела. Наши студенты считают, что учить английский эффективнее, когда они вынуждены говорить только на английском в классе.

Отказываясь использовать родной язык, преподаватель заставит вас изучать английский язык, используя язык тела и жестов, чтобы научить вас новым словам. Эта модель обучения точно имитирует способ, когда маленькие детки учат свой родной язык. Этот метод обучения является одним из наиболее эффективных в изучении любого языка.

Доказательством этого является то, что вы говорите сейчас на своем языке.)))

Приходите на уроки в NES и убедитесь в эффективности этого метода сами! Записаться на пробный бесплатный урок ТУТ.

Если Вам понравилась статья, Вы всегда можете это отметить

Источник: https://native-english.com.ua/blog/metodiki-prepodavanija-anglijskogo-jazyka/

Как выучить английскую грамматику?

Насколько важно знать грамматику? Мы можем рассуждать об этом сколько угодно, каждый может высказать своё мнение, и даже при том, что мнения могут быть абсолютно противоположными, каждый при этом окажется совершенно прав. «Как же такое может быть?!» — спросите вы. Может. Ведь у спорящих может быть разный взгляд на то, что такое грамматика.

Обычно грамматику представляют как собрание правил, в соответствии с которыми должна быть организована письменная и устная речь. И записывают все эти правила в толстые или не очень учебники и справочники. Что же сложного в том, чтобы запомнить все эти инструкции? Зубрим же мы в детстве стихи наизусть, параграфы для уроков истории или биологии… Впрочем, зубрим и правила грамматики порой.

Если посмотреть на процент успешных письменных теоретических тестов по тому же английскому, можно подумать, что у наших соотечественников не всё так плохо обстоит со знанием языка! Но посмотрите на наших туристов за границей, на сотрудников организаций, в которые захаживают иностранцы в качестве клиентов или партнёров, на людей на улице в крупных городах — могут ли они просто поговорить с другим человеком на английском? Далеко не всегда. В чём же кроется проблема, где ошибка?

Чтобы знать язык, мы учим грамматику. Выучив грамматику, мы всё ещё так и не можем пользоваться языком. Странная ситуация. Может, стоит получше посмотреть на сам предмет грамматики и понять, что же это такое?

На самом деле есть и несколько другой, отличный от традиционного, взгляд на грамматику.

И, возможно, это было бы совсем неинтересно — есть другой взгляд или нет — если бы он не позволял решить давнюю проблему обучения языкам: когда иностранный долго учат, но так и не знают настолько хорошо, чтобы просто поговорить с другим человеком, понять его, чтобы выразить свои мысли так, чтобы он понял вас…

Этот новый взгляд на грамматику принадлежит американскому философу, писателю, исследователю, гуманисту (не станем перечислять здесь всех титулов этого человека — он был невероятно разносторонней личностью) Л. Рону Хаббарду. В своё время он не раз обращал внимание на то, каким мукам подвергаются ученики и сколь скромные успехи получают, обучаясь у «профессоров от лингвистики».

И даже не столько эта проблема занимала его, сколько понимание того, что непонимание грамматики собственного языка самими американцами приводит их к тому, что у них возникают проблемы и в школе, и на работе (когда им приходится осваивать новые должностные инструкции, например), что они не умеют читать и являются функционально безграмотными людьми. То есть большинство смогут прочесть вслух статью из утренней газеты, но вряд ли смогут правильно понять, о чём там говорится, не говоря уже о том, чтобы сделать верные выводы из прочитанного. Чтобы помочь людям избежать подобных проблем и сделать их более грамотными, Л. Рон Хаббард исследовал эту область и создал труд, который назвал «Новая грамматика». Вот как он объясняет что такое грамматика, говорит о её истоке и функции (предназначении).

«Грамматика — это способ, с помощью которого слова организуются в устную и письменную речь, чтобы точно передать людям мысли, идеи и смысл.

Читайте также:  Произношение глухих согласных звуков - учим английский сами

В сущности это система соглашений относительно связи слов, чтобы осуществить осмысленную коммуникацию.

Это все, что касается грамматики.

Если ее определять по-другому, учащиеся подумают, что их учат школьным правилам, а не тому, как говорить и читать.

Это определение нельзя найти в словарях, потому что грамматика попала в руки грамматистов, которые сами не поняли слова «грамматика». Это и только это делает грамматику сложной. Цель «Новой грамматики» — обойти вытекающие отсюда осложнения.

Грамматика основана на общем употреблении и продвигается вперед писателями. Она попала в очень мутный круговорот в очень мутной реке, оказавшись в лапах профессоров. Вот что здесь изначально не в порядке. Её даже не трудно понимать.

Трудно лишь понять неспособность профессоров писать о ней.

Грамматика — это не изучение чего-либо. Это использование чего-либо. А теперь профессор кислых щей верит, что наукой может быть что угодно. Это потому, что ему платят, если он говорит людям, что это наука.

Грамматика — это часть каждодневного существования, и если вы не знаете об этом и не можете ею пользоваться — никто не может вас понять, и вы не можете понять других, и вещи и люди будут для вас загадкой очень долго.

Если грамматика определяется как способ, с помощью которого слова организуются в устную и письменную речь, чтобы точно передать людям мысли, идеи и смысл, учащиеся будут скорее жаждать изучить ее, чем думать, что они страдают под игом профессоров кислых щей, которые сами не смогли бы разговаривать или общаться. Грамматика — это нечто, в чем люди нуждаются, чтобы понимать и быть понятыми, — и это все.

Грамматики прошлого никогда не понимали, что такое слово, и им не удалось определить самый основной элемент их предмета.

Им также не удалось заметить тот факт — и сделать на нем акцент, — что язык состоит из слов, которые чаще всего имеют несколько смыслов и могут быть использованы несколькими различными путями. Без понимания этого язык и грамматика могут показаться очень запутанными.
Эти и многие другие ошибки сделали этот предмет трудным для изучения и применения.

Задача этой книги — сделать человека способным использовать и строить слова и речь таким образом, чтобы он мог передавать свои концепты и смысл ясно и четко, и так, чтобы он мог понимать смысл и концепты других. Это все, что касается грамматики.»

И вот всё становится на места. Это очень практичная вещь и изучать её не сложнее, чем детский конструктор! Когда были собраны все замечания Л. Рона Хаббарда о том, как следовало бы обучать языкам, в дополнение к этому описанию грамматики, — был создан курс обучения английскому, известный в центрах Прикладного Образования как «English as a Second language» (ESL).

Теоретический взгляд на предмет был многократно проверен и всякий раз давал неизменно быстрый и положительный результат: на курсе английского в центрах Прикладного Образования студенты (это могут быть люди любого возраста — от 18 до 80 лет, с любым уровнем знаний — от полнейшего незнания до знания языка на уровне некоторого запаса слов и правил) неизменно получали способность использовать язык в своей жизни. Они могли общаться. Конечно же, они могли и писать, и читать, не только понимать собеседника, но и выразить свои мысли.

На курсе ESL, упомянутом выше, используется подход к изучению грамматики через практику. Именно поэтому получается так быстро получить и развить свои разговорные навыки.

Однако, немало людей по тем или иным причинам всё-же испытывают потребность более глубоко разбираться в грамматике английского языка.

И для всех вас, кому это так необходимо, у нас есть хорошая новость! С апреля 2009 года в классах Прикладного Образования можно пройти теоретический курс грамматики английского языка, который называется «Grammar and Communication» («Грамматика и коммуникация»).

Курс написан простым языком, полон иллюстраций, что позволяет сделать грамматику простой для понимания.

«Grammar and Communication» проходится на английском, но этого не стоит пугаться по причине, изложенной выше: он снабжён достаточным количеством простых текстов и все понятия хорошо иллюстрируются — текстовыми примерами и, часто, картинками.

Курс могут проходить студенты, начиная примерно с 4-го уровня нашего курса ESL или любой человек, владеющий английским примерно на том же уровне.

Выбирайте! Если вам достаточно знать английский для практического использования — добро пожаловать на наш интенсивный разговорный курс английского языка «English as a Second language».

Этой весной у нас обучаться особенно выгодно: все преимущества нашего курса теперь стали доступнее благодаря новой системе скидок, действующей до начала лета.

Однако, чтобы ваш выбор был осознанным, приходите на наш бесплатный ознакомительный урок, чтобы ознакомиться с методикой и испытать её на собственном опыте. Если чувствуете, что нужно упорядочить свои знания английской грамматики — добро пожаловать на курс теории английского языка.

Будьте образованны, добивайтесь целей, пусть знание английского и владение им помогает вам в жизни!

учебный центр, английский язык, иностранный, Москва, обучение, успех

Источник: https://ShkolaZhizni.ru/market/articles/27174/

Как правильно учить и выучить английский язык самостоятельно

Изучение английского языка самостоятельно является одновременно и сложной, и интересной задачей, особенно для тех, кто привык достигать поставленных целей.

При правильной организации своих занятий, выборе подходящей методики и приобретении нужных пособий и словарей, обучение будет не только эффективным, но и превратится в приятное увлечение.

Знание иностранного языка позволяет расширить круг общения, читать книги в оригинале и посещать англоязычные страны, а также много других преимуществ. Но как выучить английский самостоятельно?

Что нужно, чтобы выучить английский самому?

Самоучитель английского языка

Наиболее важную функцию в процессе обучения выполняет самоучитель английского языка, так как содержащийся в нем материал излагается в четкой последовательности от простого к более сложному. Хороший самоучитель является учебным пособием, содержащим информацию по:

  • грамматике;
  • произношению;
  • чтению;
  • аудированию;
  • письму.

Выбирая самоучитель важно обратить внимание на наличие в нем фонетического курса, практических упражнений и дополнительных аудиоматериалов, на доступность изложения и удобство его использования, так как изучать английский самостоятельно  и достичь отличных результатов можно только тогда, когда занятия будут вам интересны.

Англо-русский словарь

Если вас интересует то, как научиться английскому языку самостоятельно, то данный процесс без использования англо-русского словаря просто невозможен. Предпочтительнее всего выбирать такой вариант, значение новых слов в котором объясняется более простыми словами английской речи. Наибольшей популярностью сегодня пользуются такие словари:

  • Cambridge;
  • Webster;
  • Oxford;
  • Longman;
  • Macmillan;
  • Collins.

Учебник по грамматике

Еще одним важным аспектом, касающимся самостоятельного изучения английского языка, является учебник по грамматике.

Многие современные специалисты считают, что изучать грамматику языка лучше всего по учебнике по грамматике Реймонда Мерфи, который на протяжении уже достаточно многих лет доказал свою состоятельность.

Он довольно прост для понимания и функционален. Данный учебник представляет собой грамматический справочник с закрепляющими упражнениями.

Без чего невозможно изучить язык самостоятельно?

Интерес

Самой важной движущей силой в любом виде деятельности человека является интерес, и переоценить его значение в освоении иностранного языка просто невозможно.

Именно этот аспект способствует концентрации внимания, богатству ассоциаций и восприятии нового материала.

Каждый человек, занимающийся по внутреннему побуждению, может достичь намного больших результатов, нежели тот, кто принуждает себя изучать дисциплину.

Желание

Вторым мощным фактором, который отлично мотивирует к изучению языка, является желание. Желание совместно с интересом к языку или с профессиональной необходимостью, может дать достаточно неплохие результаты.

Превратить желание в действие можно, если чётко сформулировать цель. В первую очередь нужно решить для себя, зачем вам нужен английский и к какому уровню вам нужно его изучить. Также очень важно определить сроки, в течении которых вы сможете достичь определённого результата.

Как правильно самостоятельно учить английский?

Чтение

Чтение позволяет сформировать в воображении картинку, что в свою очередь  способствует лучшему усвоению учебного материала и активизированию мозговой деятельности. Очень важно помнить, что читать нужно только те тексты, которые для вас имеют актуальны и полезны, так как в противном случае можете быстро потерять интерес не только к чтению, но и к изучению языка в целом.

Чтение также способствует отработке навыков грамотного письма, так как тексты содержат правильную структуру построения предложений и выражений, что позволит вам в дальнейшем правильно применять их в письме.

Читать нужно регулярно, причем большей эффективности можно достичь, если уделять этому занятию каждый день по 15 минут, нежели раз в неделю несколько часов.

Просмотр англоязычных фильмов

Просмотр фильмов, пожалуй, каждый согласится, является настоящим удовольствием. Поэтому не лишним будет сочетать приятное с полезным. На начальном этапе предпочтение нужно отдавать фильмам с субтитрами, так как это облегчит процесс поиска незнакомого слова в словаре.

Говорение

Очень важно подкреплять изученный материал практическим его применением, то есть все проговаривать в голос. Именно на этом этапе и возникает такая проблема, как страх: страх от незнания, страх от того, что не выйдет правильно сформулировать высказывание.

Поэтому очень важно преодолеть эту особенность человеческого организма, и не только уделять время грамматике и чтению, но и постоянно говорить на английском. Если мы, например, учим английский самостоятельно, и нет с кем пообщаться в живую, не нужно расстраиваться.

Каждый сам себе является отличным собеседником.

Грамматика

Грамматика английского языка является целой системой, без знания которой освоить язык полноценно попросту невозможно. Очень важно понимать её суть, так как поверхностное знакомство с множеством явлений просто не имеет смысла. Старайтесь разбираться в том, почему в предложении используется то или иное грамматическое правило, запоминайте примеры его употребления.

Как выучить английский язык самостоятельно?

Одним из наилучших приемов, позволяющих изучить иностранный в максимально короткие сроки, является окружение себя иноязычной средой.

Читайте как можно больше англоязычных книг, пишите, слушайте радиопередачи на английском, смотрите телепрограммы и фильмы на английском.

Чем больше англоязычного материала будет вас окружать, тем быстрее вы сможете увидеть первые достижения. Помните, что все в ваших руках. 

Источник: http://for-english.com/kak-pravilno-uchit-i-vyuchit-anglijskij-yazyk-samostoyatelno.html

Ссылка на основную публикацию